Chƣơng 1 CƠ SỞ LÍ LUẬN
3.3. Câu chuyên về tội phạm song song với câu chuyện về tình cảm gia
3.3.1. Don Vito Corleone
Trong các hình tượng trùm mafia được đề cập đến trong tiểu thuyết và trong phim thì Don Vito là một hình tượng mẫu mực. Khi đặt bên cạnh ông là Barzini thiếu kinh nghiệm, Don Ciccio độc ác và nhỏ mọn, và Don Fanucci tàn bạo, thậm chí Michael bên cạnh những thành cơng to lớn của mình cũng để mất đi sự ấm áp và niềm vui sống. Ngay cả khi ông Vito bị bắn mấy đạn của sát thủ và sống sót một cách thần kì và may mắn thì ơng vẫn ln là Bố già xuất sắc nhất. Ơng khơn ngoan và thông minh, biết đọc suy nghĩ của người khác, nói chuyện tinh tế, có khả năng thuyết phục khơng chỉ bằng súng đạn mà cịn bằng lời nói. Điều đặc biệt nhất về Vito và nổi bật hơn hẳn con trai ông là cách mà ông sống cuộc sống cá nhân của mình. Mặc dù là một mafia tàn nhẫn, một tội phạm bạo lực nhưng Vito cũng là một người cha ấm áp yêu thương và là người chồng tuyệt vời. Và chính vì sự ấm áp của con
Vito trải qua thoải mái, vui tươi, thậm chí là êm dịu. Ơng đã sống một cuộc sống đầy phong phú và cuối đời thanh thản. Khi còn là một người đàn ông trẻ tuổi chúng ta thấy ở ơng khơng chỉ lịng và tận tụy mà cả sự im lặng và dữ dội. Không giống như Michael, ông không cho phép những điều này làm mất đi chất “Người” và gia đình. Khơng bao giờ Vito căng thẳng giữa hai ý nghĩa của “gia đình” (tức là quan hệ huyết thống và gia đình tội phạm) và Don Vito Corleone khơng cảm thấy mâu thuẫn về những gì ơng đang làm. Chỉ khi ơng biết rằng Michael đã giết Sollozzo là ông cảm thấy đau đớn. Vito biết anh ta đang đặt con cái mình sống trong một cuộc sống tội phạm. Bi kịch xảy ra khi Michael là con trai duy nhất của Vito không muốn sống cuộc sống tội ác, nhưng anh ta đi vào cuộc sống ấy một cách mạnh mẽ nhất. Sau khi biết tin Michael đã phạm tội giết người đầu tiên của mình, Vito muốn tất cả mọi người ra ngoài, lắc đầu và quay mặt đi. Phải chăng, Vito biết rằng Michael đã lún quá sâu vào thế giới gia đình mình.
Don là của một người đàn ông làm việc chăm chỉ dù vậy vẫn cố gắng trở về nhà vào cuối ngày làm việc để dành thời gian với gia đình của mình. Nói tóm lại, Vito đi vào lòng độc giả với hình ảnh người cha hồn hảo và Bố già hồn hảo. Ơng trở thành hình mẫu lí tưởng cho tất cả các con của ông đặc biệt là Michael.