5. Cấu trúc đề tài
2.1. Truyện dân gian nước ngoài phản ánh những quan hệ đạo đức giữa con
2.1.3. Những chuẩn mực đạo đức trong mối quan hệ giữa người với người trong
Rộng hơn tình yêu thương gia đình, tình cảm trong nhà trường là tình yêu
thương giữa con người với con người trong cộng đồng xã hội được biểu hiện rõ nét. Các tác phẩm truyện dân gian nước ngoài trong chương trình Tiếng Việt ở Tiểu học
cũng đề cập khá nhiều đến những chuẩn mực trong cả một cộng đồng, xã hội. Tinh thần giúp đỡ lẫn nhau, cùng nhau phát triển trở thành một nhu cầu không thể thiếu.
48
Muốn duy trì cuộc sống của mình, con người phải lao động và hợp tác, có mối quan hệ với người khác vì không ai có thể sống bên ngoài cộng đồng và xã hội. Tinh thần luôn sẵn sàng giúp đỡ và tương trợ lẫn nhau đang dần được đề cao lên thành một trong những chuẩn mực đạo đức trong mối quan hệ giữa cộng đồng và xã hội. Các tác phẩm đã đề cao việc giúp đỡ người khác, đem lại niềm vui, hạnh phúc cho
người khó khăn, hoạn nạn,…
Câu chuyện “Sư tử và chuột nhắt” (Truyện cổ tích – Lép-tôn-xtôi, Tiếng việt 1) là câu chuyện giữa hai loài vật trái ngược nhau là sư tử - vua của rừng xanh và chuột nhắt - con vật bé nhỏ. Sư tử đã mủi lòng khi chuột khóc lóc xin tha và hứa sẽ đền ơn sư tử. Và cuối cùng thì chuột cũng đã thực hiện đúng lời hứa của mình khi cắt đứt sợi dây và cứu sư tử khỏi việc bị đưa đến sở thú. Chuột tuy bé nhỏ nhưng vào lúc mà sư tử - vua rừng xanh gặp nguy hiểm thì chính chuột lại là người cứu
được sư tử. Tác giảđã đặt hai nhân vật đối lập với nhau trong cùng một câu chuyện
để nói rằng người yếu đuối, bé nhỏ cũng có thể giúp đỡ người to khỏe. Không ai
hơn ai, sẽ có đôi lúc chúng ta sẽ làm được những việc mà người khác không làm
được. Đồng thời, câu chuyện cũng cho chúng ta thấy được nếu giúp đỡ mọi người thì khi chúng ta cần, mọi người cũng sẽ giúp đỡ chúng ta. Và đặc biệt ở nhân vật chuột còn cho ta thấy được rằng đây là người biết giữ lời hứa, chuột không hứa suông để thoát thân mà, khi thấy sư tử bị bắt thì chuột đã thực hiện đúng lời hứa của mình. Chỉ một câu chuyện có dung lượng ngắn gọn, từ ngữ đơn giản, dễ nghe, dễ
hiểu nhưng lại mang đến cho các em rất nhiều bài học bổ ích khác nhau.
Hay như trong câu chuyện “Hai tiếng kỳ lạ”, cậu bé Pao-lích cũng đã được cụ già giúp đỡ để nhận ra một điều là nếu chúng ta lễ phép thì sẽ được mọi người
yêu quý và giúp đỡ. Những người thân trong gia đình của Pao-lích rất yêu thương
cậu, chính vì yêu thương cậu nên mới muốn dạy cho cậu bé cách lễ phép với người lớn. Câu chuyện rất gần gũi, quen thuộc với các em nhưng bên trong đó lại là bài học đạo đức về cách làm người, cách ứng xử đối với những người thân trong gia
đình. Lễ phép với người lớn là việc đơn giản, dễlàm nhưng lại là một trong những chuẩn mực đạo đức không thể thiếu đối với mỗi con người.
49
Câu chuyện “Một trí khôn hơn trăm trí khôn” (Truyện cổ Kiếc-ghi-gi, Tiếng việt 2) khuyên chúng ta chớ kiêu căng và xem thường người khác bởi sẽ có những lúc chúng ta cần đến sựgiúp đỡ của họ. Trong truyện, Chồn luôn tự khoe mình là
người có “trăm trí khôn ” và tỏ vẻ coi thường Gà Rừng khi bạn chỉ có “một trí khôn”. Nhưng đến khi gặp phải nguy hiểm thì chính “ một trí khôn” của Gà Rừng
đã nghĩ ra kế và cứu cả hai cùng thoát nạn. Tác phẩm đã nói lên việc chúng ta không nên quá tự tin và kiêu căng, coi thường người khác. Và đồng thời cũng
khuyên chúng ta phải biết khiêm tốn, bởi khi chúng ta khiêm tốn không đồng nghĩa
với việc chúng ta kém cỏi hơn người khác. Chính vì vậy mà khiêm tốn luôn là đức
tính được con người đề cao trong những chuẩn mực đạo đức.
Trong cuộc sống, sẽ có lúc các em phải rời xa gia đình, nhà trường để tự bước đi trên chính đôi chân của mình. Chính vì vậy sựgiúp đỡ, tương trợ của những
người trong cùng một cộng đồng là vô cùng quý giá và cần thiết. Các em cần hiểu rằng, tình yêu thương, sựđồng cảm, giúp đỡ lẫn nhau giữa con người với con người là hết sức thiêng liêng và cao quý. Những bài học về những chuẩn mực đạo đức đã được khắc họa rõ nét trong các tác phẩm truyện dân gian nước ngoài trong chương
trình Tiếng Việt ở Tiểu học. Đây sẽ là những bài học bổ ích và hành trang vững chắc cho các em trong cuộc sống sau này.