n g hị vi ệ n An h t hô n g q ua nă m 1 83 1 và c u ối c ù ng đ ư ợc t hư ợ n g n ghị vi ệ n c hấ p t h uậ n và o t h á n g Sá u 1 8 32 . Cu ộc c ả i c á c h nà y n hằ m c h ố n g l ạ i đ ộc q u yề n c hí n h t rị c ủa gi ới q uý t ộc r u ộ ng đấ t và t à i c hí n h và c h o p hé p c á c đ ạ i bi ểu gi ai c ấ p t ư sả n c ô ng n g hi ệ p t ha m gi a và o n g hị vi ệ n. Gi a i c ấ p vô s ả n và t i ể u t ư sả n l à l ự c l ư ợ n g c hủ yế u t r o n g c u ộc đ ấ u t ra n h đò i c ả i c á c h đ ã bị gi a i c ấ p t ư sả n t he o c h ủ n g hĩ a t ự d o đ á n h l ừ a và k hô n g đ ư ợc qu yề n bầ u c ử . - 11 9 .
7 3 - Hi ế n c h ư ơ n g n h â n d â n mà n ội d u n g l à n hữ n g y ê u sá c h c ủa p há i Hi ế n c h ư ơn g, đ ư ợc c ô n g b ố n gà y 8 t há ng N ă m 1 83 8 v ới t ư c á c h l à dự l uậ t đ ư a ra n g hị vi ệ n, ba o g ồm sá u đ i ể m: q u yề n ph ổ t hô n g đ ầ u phi ế u ( đ ối với na m gi ới t ừ 2 1 t uổi t r ở l ê n) , bầ u c ử hà n g nă m và o n g hị vi ệ n, b ỏ p hi ế u k í n, bì n h đ ẳ n g gi ữ a c á c k h u v ự c bầ u c ử, hủ y b ỏ đ i ề u k i ệ n về t à i sả n đ ối với cá c ứ n g c ử vi ê n và o n g hị vi ệ n, t rả l ư ơ ng c h o n g hị sĩ . Ý ng hĩ a c ủa Hi ế n c hư ơ n g n hâ n d â n c ũ n g đ ư ợc M á c c hỉ rõ t r o n g n hữ n g bà i k há c c ủa t ậ p nà y ( xe m t r. 1 8 0, 1 8 1, 3 1 0 , 3 4 8 , 3 50 ) - 1 1 9.
7 4 B ả n h i ế n c h ư ơ ng n h ỏ l à t ên g ọi dự l uậ t c ải c á c h bầ u c ử đ ư ợc Hi - u m, t h ủ l ĩ nh p há i c ấ p t i ế n t ư sả n, đ ư a ra n g hị vi ệ n An h nhi ề u l ần t r o ng n hữ ng nă m 1 8 4 8 - 1 8 51 đ ể đ ối l ập l ạ i bả n Hi ế n c hư ơn g n hâ n dâ n c ủ a p hái Hi ế n c h ư ơn g. Dự l uậ t Hi - u m d ự đ ị nh q u yề n bầ u c ử c h o t ấ t c ả n h ữ n g a i c ó n hà h oặ c m ộ t p hầ n n gô i n hà ( Ho u s e h ol d Suff r a ge ), đ ị n h k ỳ b ầ u c ử và o n g hị vi ệ n l à ba nă m mộ t l ầ n và b ỏ p hi ế u kí n. Dự l uậ t nà y l à c ư ơ n g l ĩ n h c ủa Hội l i ê n hi ệ p d â n t ộc về c ả i c á c h n g hị vi ệ n và t à i c hí n h.
Hộ i l i ê n h i ệ p d â n t ộ c v ề c ả i c á c h n g h ị v i ệ n v à t à i c hí nh do phá i c ấ p t i ế n t ư sả n t hà n h l ậ p và o nă m 1 8 4 9 v ới mụ c đ í c h c ổ đ ộn g c h o bả n Hi ế n c hư ơ n g n h ỏ c ủa Hi - um và c h o vi ệ c t i ế n hà n h c ả i c á c h t h uế k hó a . Đe m c ư ơ n g l ĩ n h c ủa mì n h c h ọi l ạ i n hữ ng yê u sá c h c ủ a p h á i Hi ế n c hư ơ n g, p há i c ấ p t i ế n t ư s ả n d ự t í n h t ro n g đ i ề u k i ệ n t í nh t í c h c ự c c hí n h t rị c ủ a gi a i c ấ p c ô n g n h â n gi ả m s ú t , sa u k hi c u ộc bi ể u dư ơ n g l ự c l ư ợn g c ủa p há i Hi ế n c hư ơn g n gà y 10 t há n g T ư 1 8 4 8 t hấ t bạ i , s ẽ c hi a rẽ p ho n g t rà o Hi ế n c hư ơ n g và á p đ ặ t ả n h hư ởn g c ủa mì n h đ ối v ới q uầ n c hú n g c ô n g n h â n. C u ộc c ổ đ ộn g c ủa p há i c ấ p t i ế n t ư s ả n đ ư ợ c C ố p -đ e n, B ra i -t ơ và c ả n hữ n g p hầ n t ử c ả i l ư ơ n g c ủa ph á i Hi ế n c hư ơn g d o Ô. Cô - n o đ ứ n g đ ầ u ủ ng h ộ, đ ã bị t hấ t bạ i . Nga y c ả và o n hữ n g nă m 50 p hầ n l ớ n nh ữ n g ngư ời t he o p há i Hi ế n c hư ơn g vẫ n t ru n g t hà nh v ới Hi ế n c hư ơ n g nh â n d â n. Nă m 18 5 5 Hội l i ê n hi ệ p d â n t ộ c về c ả i c á c h nghị vi ệ n và t à i c hí n h đ ã t a n rã . - 11 9 . 7 5 H oà n g đ ế L a M ã Ca -l i -g u -l a đ ã p h o ng c h o c o n t uấ n mã s ủ n g á i c ủ a mì n h c hứ c
q ua n c hấ p c hí n h. - 1 2 1.
7 6 Đại M ô -g ôn l à t ê n mà n g ư ời c hâ u  u gọi nhữ n g l ã n h c hú a c ủa đ ế q u ốc ở Bắ c Ấn Đ ộ đ ư ợc t hà n h l ậ p nă m 1 5 2 6 v à bị s uy t à n và o t hế k ỷ XV II I ( n gư ời t a c h o rằ n g đ ó l à nhữ n g ngư ời k ế t ục T hà n h Cá t T ư Hã n và t ừ đ ó mà c ó t ê n g ọi l à “ mô - gô n” ). - 12 1 .
77 Ám c hỉ việc bổ nhiệ m Rớt -xe n là m đại di ện của Anh ở Hội nghị Viên t heo sá n g
k i ế n c ủa P a n- m ớ c - xt ơn, h ội n g hị nà y sẽ k ha i m ạ c và o t há n g Ba 1 8 5 5 ( về h ội n g hị nà y xe m c hú t hí c h 10 8 ). - 1 2 2 .
7 8 Cu ộ c g i ả i p h ón g c á c tí n đồ Th i ê n c h ú a gi á o - nă m 1 8 2 9 ng hị vi ệ n An h đ ã h ủy b ỏ vi ệ c hạ n c hế c á c q uyề n c hí n h t rị c ủa c á c t í n đ ồ T hi ê n c hú a gi á o. Cá c t í n đ ồ T hi ê n c húa gi á o mà p hầ n l ớ n l à n g ư ời Ai -r ơ -l e n c ó q uyề n đ ư ợc bầ u và o n g hị vi ệ n và gi ữ m ột s ố c hức v ụ t r on g c hí n h p h ủ; đ ồn g t h ời đi ề u k i ệ n về t à i sả n t ối t hi ể u để đ ủ t ư c á c h c ử t ri đư ợc t ă n g l ê n gấ p nă m l ầ n. B ằ ng t hủ đ oạ n n hư vậ y, c á c gi ai c ấ p c ầ m q u yề n An h h y v ọn g sẽ l ô i k é o đ ư ợc v ề p hí a m ì n h gi ới c hó p bu t ro ng gi ai c ấ p t ư s ả n Ai - r ơ-l e n và b ọ n đ ị a c h ủ T hi ê n c hú a gi á o và d o đ ó c hi a rẽ p h o n g t rà o d â n t ộc c ủa Ai -r ơ -l e n. - 1 23 .
7 9 Đạ o l u ậ t v ề n g ườ i ng h è o đ ư ợc t hôn g q ua và o nă m 1 8 34 , c hỉ c h o phé p t r ợ gi ú p n gư ời n ghè o b ằ n g mộ t hì n h t h ứ c l à đ ư a h ọ và o t rạ i l a o đ ộ n g v ới c hế đ ộ t ù k hổ s ai mà d â n c hú n g g ọi l à “ ng ụ c Ba - xt i -ơ ch o n gư ời ng hè o” . Đạ o l uậ t nà y n hằ m b u ộc n hữ n g n gư ời n g hè o p hả i c hấ p n hậ n n hữ ng đ i ề u k i ệ n l a o đ ộ n g nặ n g n học t ro ng c á c cô n g x ư ởn g và bằ n g c á c h đó t ă ng s ố l ư ợn g n h â n c ô n g rẻ mạ t c h o gi a i c ấ p t ư sả n c ô n g n g hi ệ p. - 12 7 .
80 Đây là nói về một trong nhữ ng cuộc bãi công l ớn nhất của công nhâ n Anh vào những nă m 50 thế kỷ XIX. T há ng Tá m 1853 thợ dệt và thợ kéo sợi của các xưởng dệt vải ở Pre-xtơn và các vùng ngoại ô đã bãi công đòi tăng lương thê m 10% ; họ được công nhâ n các ngành khác ủng hộ. Để đáp lại, t háng Chín 1853 Hội liên hiệp c hủ xí nghiệp t uyên bố sa thải hàng loạt gầ n 25 000 trong số 30000 công nhâ n Pre-xtơn đã nghỉ vi ệc. Nhờ sự giúp đỡ c ủa công nhân các thành phố k hác, công nhân Pre-xtơn đã giữ vữ ng đư ợc hơn 36 tuần lễ. Nhữ ng ngư ời theo phái Hi ến chương đã t ích cực t ha m gia t ổ chức cuộc vận đ ộng quyên gó p cho những ngư ời bãi công. Và o thá ng Hai 1854 vi ệc sa t hải công nhâ n hàng loạt đã phải chấ m dứt song cuộc bãi công vẫ n ti ếp diễn. Để phá vỡ cuộc bãi công, Hội liên hi ệp chủ xí nghiệp bắt đầu đưa công nhân từ Ai-rơ-len và các trại lao động ở Anh về Pre-xtơn. T háng Ba 1854 các nhà lãnh đạ o c uộc bãi công bị bắt . Do quỹ t iền bị cạn kiệt, công nhân buộc phải t rở lại làm việc. Thá ng Nă m c uộc bãi công kết thúc. Nhữ ng c hi t iết tỉ mỉ hơn về cuộc bãi công ở Pre-xtơn xin xe m C. Mác và Ph.Ăng-ghe n, T oàn tập, t iếng Vi ệt, Nhà xuất bả n Chính trị quốc gia Sự t hật, Hà Nội, 1993, các t ập 9 và 10. - 128.
8 1 Ba n bi ê n t ậ p bá o “ Ne w - Yo rk Da i l y T ri b u ne ” t ro ng n hi ề u t rư ờ n g h ợp đã t ha y đ ổi p h ầ n đ ầ u c ác bà i bá o c ủa M á c và Ăn g - g he n d o m uố n t ạ o c h o c hú n g c ó c á i vẻ l à n hữ n g b à i bá o đ ư ợc vi ế t ở M ỹ. Tr o n g n hữ n g d ò n g đ ầ u t i ê n c ủa bà i bá o nà y, ba n bi ê n t ậ p bá o c ũ n g xâ m p hạ m n hư vậ y v à o bả n vă n c ủa M á c . - 1 3 2 . 8 2 Đạ o l u ậ t v ề c á c c uộ c n ổi l o ạ n ( M u t i n y Ac t ) l à đ ạ o l uậ t đ ư ợc n g h ị vi ệ n
t hô n g q u a h à n g n ă m , b ắ t đ ầ u t ừ nă m 1 6 8 9 đ ế n n ă m 1 8 8 1 , c h o p h é p q u ốc v ư ơ n g c ó q u y ề n d u y t r ì m ộ t đ ội q u â n t h ư ờ n g t r ự c và l ự c l ư ợ n g h ả i q u â n ở m ột mứ c đ ộ nhấ t đị nh, đư a nhữ n g đ i ề u l ệ và qu y c hế q uân s ự và o q uân đ ội và hạ m đội , sử d ụng t à u c hi ế n và t hi ết l ậ p một c hế đ ộ t rừ ng phạ t những hà n h đ ộng bạ o l oạ n, khô n g phục t ùng mệ nh l ệ n h, vi phạ m k ỷ l uậ t v. v. . Là n só n g b ất b ì n h
c ủ a bi n h l í n h An h l à l ý d o đ ể ba n hà n h đ ạ o l uậ t đầ u t i ê n t ro ng c á c đ ạ o l uậ t n hư vậ y. - 1 3 8 .
8 3 X i - mô -n i - a - hệ t h ố ng m ua bá n c á c t ư ớc vị t r on g gi á o h ộ i t hời t ru ng c ổ, nga y t ừ t hế k ỷ X II n hữ n g n gư ời c h ủ t rư ơn g c ả i c ác h t ô n gi á o đ ã t i ế n hà n h đ ấ u t ra n h c h ố ng l ạ i hệ t hố n g đ ó . - 13 8 .
8 4 T rê n t ờ “ Ne ue Ode r - Z ei t u n g” r a n gà y 9 t há n g B a 1 85 5 c ó đ ă n g một t i n ngắ n nó i rằ n g bá c sĩ n ổi t i ế ng n gư ời An h Gr an - vi n nă m 18 5 3 đ ã t i ê n đ o á n ch o P a n - mớ c - xt ơ n về cá i c hế t sắ p t ới c ủa N ga h oà n g và k h u yê n ô n g t a nê n l ư u ý đ ế n đ i ề u t i ê n đoá n đ ó đ ể xá c đ ị n h c hí n h s á c h c ủ a mì n h đ ối v ới N ga . - 1 4 3 .
8 5 N hữ n g c h â m n g ô n Pi - t i - nhữ n g c hâ m n gô n c ủa P i -t i , n hà t ư t ế - t i ê n t r i t ro n g đ ề n t h ờ t hầ n A- pô -l ôn g ở Đe n- p h ơ ( Hi L ạ p c ổ đ ại ). - 1 43 .
8 6 “M o n i t e u r ” - t ê n g ọi t ắ t t ờ n hậ t bá o P há p “ Le M o ni t e ur uni ve r s e l ” ( “ Bá o đ ạ i c hú ng” ), xu ấ t bả n ở Pa -r i t ừ nă m 1 78 9 đ ế n nă m 19 0 1 ; t ừ n ă m 1 7 9 9 đ ế n nă m 1 8 69 l à c ơ q ua n n gô n l uậ n c hí n h t hứ c c ủa c hí nh p h ủ. B à i bá o mà M á c nhắ c đ ế n đ ư ợc đă n g t r ê n t ờ “ M o ni t e u r” n gà y 17 t há n g Ha i 1 8 5 5. - 1 4 6 .
8 7 M á c c ó ý nó i đ ế n c u ố n sá c h mỏ n g k h u yế t d a n h: “ De l a c o nd ui t e d e l a g ue rre d ’ O ri e nt . E x ped i t i o n d e C ri m é e. M é mo i re . M é m oi re a d re s s é a u go u ve r ne me nt d e S. M . l ’ E mp e re ur Na p ol é o n III p a r u n of fi c i e r gé né ra l ” Br uxe l l e s , 1 8 55 (“ Về vi ệ c t i ế n hà n h c uộc c hi ế n t ra n h p hư ơ n g Đô ng. C u ộc vi ễ n c hi n h ở Cr ư m. T hư c ủa một vị t ư ớn g gử i c h o c hí n h ph ủ đ ứ c h oà n g đ ế Na - pô -l ê- ôn g II I ” B r u y- xe n, 1 8 55 ). Vi ệ c c ô n g b ố c u ố n sá c h ma n g nội du n g p hê phá n ga y gắt ba n l ã nh đ ạ o c u ộc vi ễ n c hi nh ở C r ư m n hư vậ y đ ã l à m c hấ n đ ộ ng d ư l uậ n và gâ y nê n n hữ n g t i ếng va n g r ộ n g rã i t rê n bá o c hí , n g ư ời t a c h o rằ n g t á c gi ả c u ố n sá c h n à y l à c ủa h oà ng t hâ n Na - pô -l ê -ô n g ( Gi ê - r ô m Bô - na - pá c -t ơ e m) . - 14 6 .
8 8 Có ý nó i đ ế n n hữ ng bà i bá o c hố n g l ạ i B ô- na -p á c -t ơ đ ă n g t rê n bá o “ T i me s” t ro n g t h ời gi a n t ừ t há ng C hạ p 18 5 1 đ ế n t há ng M ư ời m ột 1 8 5 2 c ủa n hà b á o An h R i - s ớt (t h ư ờ n g k ý t ê n l à “ M ột ngư ời An h” ) vi ế t về L u-i - N a - pô- l ê -ô ng và về c u ộc đ ả o c hí nh ngà y 2 t há n g C hạ p 1 8 5 1 . - 14 6 .
8 9 Ở d ư ới M á c t rí c h d ẫ n bà i p há t bi ể u c ủa Gi ô n - xơ t ạ i c u ộc m í t t i nh ở p hò n g Xa n h - M á c -t i n - x ơ đ ă ng t rê n t ờ “ P e opl e’ s P a pe r” ngà y 3 t há n g B a 1 85 5 .
“ T he Pe opl e’ s P a pe r” (“ Bá o nhâ n d â n” ) - t uầ n bá o c ủa p há i Hi ế n c hư ơ ng d o É c -ne -xt ơ Gi ô n- xơ - một t rong n hữ ng l ã nh t ụ c ủa phá i Hi ến chư ơn g c á c h mạ ng, bạ n c ủa M á c và Ăn g-g hen, sá n g l ậ p ở L uâ n Đô n và o t há n g Nă m 1 8 52. M á c và Ăng- ghe n đ ã c ộ n g t á c v ới bá o, đ ồn g t h ời c ũ n g gi ú p đ ỡ c ả vi ệc bi ên t ậ p bá o t ừ t há n g M ư ời 1 8 5 2 đ ế n t h á n g C h ạ p 18 5 6 . Ng o à i n hữ n g b à i b á o m à M á c v à Ăn g - g h e n v i ế t r i ê ng c h o t ờ “ P e op l e ’ s P a p e r” b á o c ò n đ ă n g l ạ i nh ữ n g b à i rấ t q u a n t r ọ n g c ủa hai ông đã đăng t rên tờ “ Ne w - York Dai ly Tribune”. Trong t hời kỳ này, t ờ P e o pl e ’ s
Pa pe r” t ri ệt đ ể bả o vệ l ợi í c h c ủa gi ai c ấ p c ô ng nhâ n và t uyê n t ruyề n n hữ ng t ư t ư ởng của c hủ n ghĩ a xã h ội . Vi ệ c Gi ô n-xơ xí c h l ại gầ n phá i c ấ p t i ế n t ư sả n đ ã khi ế n c ho M ác và Ăn g-g he n ngừ ng cộ n g t á c với t ờ “ Pe opl e’ s P a pe r” và tạ m t hời c ắ t đ ứ t qua n hệ v ới Gi ô n-xơ. T há ng Sá u 18 5 8 t ờ bá o c hu yể n sa n g t ay c á c nhà k i nh d oa nh t ư sả n. - 14 7.
9 0 Có ý nó i t ới n h ữ n g mâ u t hu ẫ n A nh - P há p n gà y c à n g sâ u s ắ c ở C ậ n Đô ng t r o ng t hời kỳ c u ộc c hi ế n t ra n h T h ổ N hĩ Kỳ - Ai C ậ p 18 3 9 - 1 8 4 1. Vi ệ c k ý k ế t C ô ng ư ớc L uâ n Đ ô n n gà y 1 5 t há n g Bả y 1 8 40 ( xe m c hú t hí c h 5 7) về vi ệ n t r ợ q uâ n s ự c h o q u ốc vư ơ n g T hổ N hĩ K ỳ c hố n g n hi ế p c hí n h vư ơ n g Ai Cậ p M ô - ha - mé t - A-l i k hô n g có s ự t ha m gi a c ủa P há p đã l à m c ho q u a n hệ gi ữa A nh và P há p xấ u đ i n g hi ê m t r ọ ng và gâ y n ê n n gu y c ơ c hi ế n t ra n h. L o s ợ c á c c ư ờn g q u ốc l i ê n mi nh c h ố n g l ạ i mì nh, P há p bu ộc p hả i k hư ớc t ừ vi ệ c ủn g h ộ nhi ế p c hí n h vư ơ n g Ai C ậ p. - 14 7 .
9 1 Nă m 1 8 46 c hí n h p hủ Gi -đ ô đ ã t hà n h c ô n g t ro ng vi ệ c đ í n h hô n gi ữ a c o n t ra i t hứ c ủ a v ua P há p L u -i P hi -l í p - c ô n g t ư ớc M ô ng- p ă n g- xi -ê - với c ô n g c hú a Tâ y B a n Nh a M a -ri - a L u -i - da P hé c - na n-đ a và p há v ỡ c u ộc hô n t hú d o A nh sắ p đ ặ t gi ữ a h oà n g t hâ n Lê -ô - pô n C ô- b u ố c - g ơ với nữ h oà n g T â y B a n Nha I- da - b e -l a II. C u ộc ga n h đ ua xu n g q ua nh n h ữ ng d ự đ ị n h hô n ư ớc ấ y gi ữ a C hí n h p hủ A nh và P há p đ ã khi ế n c h o q ua n hệ gi ữ a An h và P há p t r ở nê n c ă n g t hẳ ng t r on g n hữ n g nă m. 1 8 46 - 1 8 47 . - 1 4 7 .
92 Hiệ p ước U-t ơ-r ếch nă m 1713 - một t rong nhữ ng hòa ước đ ư ợc ký kết gi ữa một bê n l à P háp và Tâ y Ba n Nha, và bê n kia là c ác nư ớc t ha m gi a khối l iê n mi nh c hống P há p (Anh, Hà L a n, B ồ Đà o Nha, Phổ và vư ơng t riề u Há p-xbuốc ở Áo); các hòa ư ớc đó đã k ết t húc c uộc c hi ế n tra nh l â u dài già nh quyề n t hừa kế ngôi vua T â y Ba n Nha (bắt đ ầ u t ừ năm 1 701). T he o hiệ p ư ớc, ngai và ng Tâ y Ba n Nha đ ư ợc dành c ho ngư ời kế vị là P hi-lí p Buốc -bô ng, một ngư ời Phá p, c há u t rai c ủa L u-i XIV, nhưng vua P há p phải t ừ bỏ c ác k ế hoạch c ủa mì nh đị nh hợp nhấ t nề n quâ n c hủ P há p và T â y Ban Nha và phải từ bỏ quyề n chi ế m ngôi vua Tâ y Ba n Nha c ho mì nh và c ho nhữ ng người t hừ a kế c ủa mì nh t rong dò ng họ Buốc -bô ng P háp. Hi ệ p ư ớc phê c huẩ n vi ệc c huyể n gi a o c ho Anh một l oạt t huộc địa c ủa P há p và c ủa T â y Ba n Nha ở Tâ y Ấn, Bắ c M ỹ c ũng như ở Gi -bra n-ta.
B u ộc t ội P há p vi p hạ m Hi ệ p ư ớc U- t ơ -rế c h và o nă m 18 4 6 và 1 8 47 , Pa n- mớ c - xt ơn c ó ý nó i đ ế n ý đ ồ của L u-i P hi -l í p m uố n t ạ o ra m ộ t t ri ể n v ọ n g mới đ ể h ợp n hấ t ha i c hế đ ộ q u â n c h ủ b ằ ng c á c h l à m c h o c o n t ra i t hứ c ủa mì n h k ế t hô n v ới c ôn g c hú a T â y Ba n Nha . - 1 4 8 .
9 3 Đâ y l à nó i đ ế n hi ệ p ư ớc đ ư ợc ký k ế t nă m 18 3 5 d o t h ủ l ĩ n h t he o c h ủ n g hĩ a t ự d o c ủa p h on g t rà o d â n t ộc Ai -r ơ-l e n l à Ô. Cô - ne n - n g ư ời l ã n h đ ạ o p há i Ai - r ơ- l e n t r on g n g hị vi ệ n, v ới c á c t h ủ l ĩ n h đ ả n g Ví c h. Vì c u ộc đ à m p há n d i ễ n ra t ro ng n h à h uâ n t ư ớc L í t - s phi n-đ ơ ở L uâ n Đô n nê n hi ệ p ư ớc nà y c ó t ê n l à Hi ệ p ư ớc L í t - s p hi n - ha u- x ơ. - 1 5 5 .
9 4 C ó ý nó i đ ế n vi ệc c ổ đ ộ ng n hằ m x óa b ỏ sự hợ p n hất An h - Ai - r ơ-l e n nă m 1 8 0 1 . Sự hợ p n hấ t d o C hí n h p hủ A nh á p đ ặ t đ ối v ới Ai - r ơ-l e n sa u k hi đ à n á p c uộc k hởi nghĩa Ai -rơ-le n nă m 1 798, đã xóa bỏ nhữ ng dấ u vết c uối cù ng c ủa nề n