II. Thông tin khảo sát:
Câu 1: Ông/bà cho biết CNH, HĐH đánh bắt có tác động đến các yếu tố văn hóa truyền thống nào dưới đây?
-Tín ngưỡng
-Phong tục
-Lễ hội truyền thống
-Di tích lịch sử văn hóa
Câu 2: Ông/bà cho biết các phong tục sau sinh xưa và nay ở địa phương mình?
Các phong tục Xưa Nay Các phong tục Xưa Nay
1.Treo cây dứa dại trước cổng nhà 4. Bán phồng long
2. Treo cành gai nhọn trước cửa 5. Lễ chẵn tháng
3. Nhúng đứa trẻ xuống nước 6. Lễ chẵn năm
Phong tục và nghi lễ khác (nếu có):...
Câu 3: Ông/bà cho biết phong tục cưới xin xưa và nay ở địa phương mình?
Các nghi lễ Xưa Nay Các nghi lễ Xưa Nay
1. Lễ dạm ngõ 5. Lễ cưới Tại gia đình
2. Lễ vấn danh Tại nơi khác (Nhà
hàng,khách sạn… 3. Lễ ăn hỏi
4. Lễ nộp cheo cho làng 6. Lễ lại mặt
Phong tục và nghi lễ khác (nếu có):...
Câu 4: Ông/bà cho biết phong tục ma chay xưa và nay ở địa phương mình?
Các phong tục Xưa Nay Các phong tục Xưa Nay
1. Che mặt người chết 9. Cúng tuần
2. Khâm liệm 10. Cúng 49 ngày
3. Nhạc hiếu 11. Lên chùa
4. Thầy cúng làm lễ 12. Cúng 100 ngày
5. Xem giờ phát tang 13. Giỗ đầu
6. Xem giờ hạ huyệt 14. Giỗ hết
7. Tang phục 15. Sang cát (Bốc mộ)
8.Cúng 03 ngày
Câu 5: Ông/bà cho biết những nghi lễ, phong tục trong nghề đánh bắt xưa và nay ở địa phương mình ?
Các nghi lễ và phong tục Xưa Nay Các nghi lễ và phong tục Xưa Nay
1. Cúng lưới mới 6. Kiêng đếm lưới
2. Cúng thuyền ra khơi 7. Chọn ngày đi biển
3.Cúng thuyền mới (lễ hạ thuyền) 8. Kiêng bước qua mũi thuyền
4. Tục phóng sinh cá (ở mẻ cá đầu của thuyền mới, lưới mới)
9.Kiêng gặp phụ nữ trên đường đi đánh cá
5. Kiêng đánh cá vào ngày cá vượt Vũ môn (ngày 8/4)
10.Kiêng để phụ nữ lạ lên thuyền
đánh cá
Câu 6: Ông/bà cho biết các tín ngưỡng xưa và nay ở địa phương ?
Các tín ngưỡng, tôn giáo Xưa Nay Các tín ngưỡng, tôn giáo Xưa Nay
1.Thờ cúng tổ tiên 5. Thờ tổ nghề
2.Thờ Cá Ông 6. Thờ thần tài
3. Thờ Thành Hoàng 7. Thờ Bác Hồ
4. Thờ người có công 8. Thờ các thần linh khác
Câu 7: Ông/bà cho biết các lễ hội xưa và nay ở địa phương?
Các lễ hội Xưa Nay Các lễ hội Xưa Nay
1. Lễ cầu Ngư 4. Lễ hội thờ tổ nghề
2. Hội đua thuyền 5. Nghi lễ Phật giáo
3. Lễ hội tưởng niệm anh hùng dân tộc (nhân vật lịch sử)
6. Nghi lễ Công giáo
Lễ hội khác (ghi rõ tên lễ hội và nơi diễn ra lễ hội):...
Câu 8: Ông/bà cho biết mức độ đi lễ của gia đình ở các đền, đình chùa, miếu,… tại địa phương ?
Thường xuyên Thỉnh thoảng Chưa bao giờ
Câu 9: Ông/bà cho biết thành phần tham dự lễ hội ở địa phương hiện nay ?
-Người kinh doanh
-Người làm nghề biển
-Người làm nông nghiệp
-Người làm công nhân khu công nghiệp
-Người trí thức
-Cán bộ, nhân viên nhà nước
- Các thành phần nơi khác đến:………...
Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của ông/bà !
(Mẫu phiếu được tác giả luận văn tự xây dựng trên cơ sở các nội dung mà luận văn tập trung nghiên cứu)
Phụ lục 1.2. DANH SÁCH NHỮNG NGƯỜI CUNG CẤP THÔNG TIN PHỎNG VẤN
TT Họ và tên Tuổi
Giới
tính Địa chỉ
Ngày phỏng vấn
1 Nguyễn Thị Chiêm 78 Nữ Khu Tràng Lộ, Phường Trà Cổ 5/4/2019
2 Lê Mạnh Hà 72 Nam Khu Đông Thịnh, Phường Trà Cổ 18/04/2019
3 Nguyễn Thị Hòe 55 Nam Khu Nam Thọ, Phường Trà Cổ 5/03/2019
4 Nguyễn Văn Hữu 85 Nam Khu Nam Thọ, Phường Trà Cổ 18/4/2019
5 Nguyễn Văn Kiên 62 Nam Khu Nam Thọ, Phường Trà Cổ 6/03/2019
6 Hoàng Minh 79 Nam Khu Tràng Lộ, Phường Trà Cổ 10/04/2019
7 Nguyễn Thanh Nhẫn 80 Nam Khu Đông Thịnh, Phường Trà Cổ 12/05/2019
8 Hoàng Văn Phin 45 Nam Khu Tràng Vỹ, Phường Trà Cổ 12/03/2019
9 Trần Thị Sợi 38 Nữ Khu Tràng Vỹ, Phường Trà Cổ 10/03/2019
10 Lê Quyết Tiến 40 Nam Khu Tràng Vỹ, Phường Trà Cổ 10/03/2019
11 Hoàng Thanh Vĩnh 52 Nam Khu Đông Thịnh, Phường Trà Cổ 16/04/2019
Phụ lục 1.3. Một số kết quả kinh tế, văn hóa của phường Trà Cổ (2005 - 2015)
TT Nội dung Đơn vị
tính 2005 - 2010 2010 - 2015 I Phát triển kinh tế xã hội
1 Tỷ trọng thu từ dịch vụ - du lịch % >70 >70
2 Tăng giá trị sản xuất nông nghiệp/năm % 5 >5
3 Tàng giá trị sản xuất ngư nghiệp /năm % 8 đến 10 5 đến 10
2 Thu nộp ngân sách % 95,1 106
II Văn hoá xã hội
1 Tỷ lệ hộ khá giàu % 67 85 (45%hộ giàu)
2 Xoá đói giảm nghèo Hộ Xoá được 27 hộ Xoá đươc 8 hộ/14 hộ
3 Xây đựng gia đình văn hoá % 86,1 90
4 Xây dựng khu phố văn hoá Khu 3 4
Phụ lục 1.4. Một số văn bản có liên quan đến phường Trà Cổ CHÍNH PHỦ
********
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********
Số: 52/1998/NĐ-CP Hà Nội, ngày 20 tháng 7 năm 1998
NGHỊ ĐỊNH
Về việc thành lập thị xã Móng Cái thuộc tỉnh Quảng Ninh và thành lập các phường, xã thuộc thị xã
CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;
Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh và Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ,
NGHỊ ĐỊNH:
Điều 1. Nay thành lập thị xã Móng Cái thuộc tỉnh Quảng Ninh và thành lập các phường, xã thuộc thị xã như sau:
a. Thành lập thị xã Móng Cái trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của huyện Hải Ninh.
Thị xã Móng Cái có 52.000 ha diện tích tự nhiên và 57.838 nhân khẩu, gồm 5 phường và 11 xã.
Địa giới hành chính thị xã Móng Cái: Đông giáp Vịnh Bắc Bộ, Tây giáp huyện Quảng Hà, Nam giáp huyện Cô Tô, Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
b. Thành lập các phường và xã thuộc thị xã Móng Cái như sau:
1. Thành lập phường Ka Long trên cơ sở khu Ka Long của thị trấn Móng Cái cũ với 152,8 ha diện tích tự nhiên và 6.068 nhân khẩu.
Địa giới hành chính phường Ka Long: Đông giáp phường Hoà Lạc; Tây giáp xã Hải Yên; Nam giáp phường Ninh Dương; Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc. 2. Thành lập phường Trần Phú trên cơ sở khu Trần Phú của thị trấn Móng Cái cũ với 97,2 ha diện tích và 6.147 nhân khẩu.
Địa giới hành chính phường Trần Phú: Đông giáp xã Hải Hoà; Tây giáp phường Ka Long; Nam giáp phường Hoà Lạc; Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
3. Thành lập phường Hoà Lạc trên cơ sở khu Hoà Lạc và khu Thọ Xuân của thị trấn Móng Cái cũ với 71,7 ha diện tích và 4.495 nhân khẩu.
Địa giới hành chính phường Hoà Lạc: Đông và Nam giáp xã Hải Xuân; Tây giáp phường Ka Long; Bắc giáp phường Trần Phú.
4. Thành lập phường Ninh Dương trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Ninh Dương với 1.258,8 ha và 3.719 nhân khẩu.
Địa giới hành chính phường Ninh Dương: Đông giáp phường Hoà Lạc và xã Hải Xuân; Tây giáp xã Hải Yên; Nam giáp xã Vạn Ninh; Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
5. Thành lập phường Trà Cổ trên cơ sở toàn bộ diện tích và dân số của xã Trà Cổ với 1.369 ha và 2.631 nhân khẩu.
Địa giới hành chính phường Trà Cổ: Đông giáp Vịnh Bắc Bộ; Tây giáp xã Hải Hoà và xã Vạn Xuân; Nam giáp xã Bình Ngọc và xã Vĩnh Thực; Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
6. Thành lập xã Hải Sơn trên cơ sở thị trấn lâm trường Hải Sơn với 14. 924,2 ha diện tích và 680 nhân khẩu.
Địa giới hành chính xã Hải Sơn: Đông giáp xã Hải Yên; Tây giáp huyện Quảng Hà; Nam giáp xã Quảng Nghĩa; Bắc giáp biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
Các xã còn lại: Hải Yên, Hải Xuân, Hải Hoà, Bình Ngọc, Quảng Nghĩa, Hải Tiến, Vạn Ninh, Hải Đông, Vĩnh Thực và Vĩnh Trung thuộc thị xã Móng Cái giữ nguyên diện tích và dân số.
Điều 2: Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ban hành. Mọi quy định trước đây trái với Nghị định này đều bãi bỏ.
Điều 3: Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh, Bộ trưởng, Trưởng ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ và thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.
THỦ TƯỚNG
(Đã ký)
Phan Văn Khải
Phụ lục 1.5. Một số hình ảnh về kinh tế, văn hóa phường Trà Cổ
Hình 1: Một số phương tiện đánh bắt và bè nuôi Hàu của cư dân Trà Cổ hiện nay (Nguồn: Tác giả luận văn chụp, tháng 2/2019)
Hình 2: Bến đậu thuyền của ngư dân Trà Cổ (Nguồn: www.dulichvietnam.com.vn)
Hình 3: Đầm nuôi tôm của cư dân Trà Cổ (Nguồn: Tác giả luận văn chụp, tháng 2/2019)
Hình 4: Chợ buôn bán hải sản Trà Cổ (Nguồn: Tác giả luận văn chụp, tháng 2/2019)
Hình 5: Bãi biển Trà Cổ mùa du lịch (www.dulichvietnam.com.vn)
Hình 6: Cụm thông tin cổ động biên giới Sa Vĩ (Nguồn: http://www.qtv.vn)
Hình 7: Sân golf Vĩnh Thuận (Nguồn: www.quangninh.gov.vn)
Hình 8: Khu nghỉ dưỡng cao cấp Đông Bắc (Nguồn: Tác giả luận văn chụp, tháng 2/2019)
Hình 9: Nhà hàng Trà Cổ (Nguồn: www.halongtravelguide.com)
Hình 10: Ghẹ xanh – đặc sản ẩm thực của Trà Cổ (Nguồn: www.vntrip.vn)
Hình 11: Đình Trà Cổ (Nguồn: mongcai.gov.vn)
Hinh 12: Lễ nghinh thần trong lễ hội Trà Cổ (Nguồn: mongcai.gov.vn)
Hình 13: Tục thi “ông Voi” trong lễ hội đình Trà Cổ (Nguồn: mongcai.gov.vn)
Hình 14: Chùa Vạn Linh Khánh (Nguồn: mongcai.gov.vn)
Hình 15: Nhà thờ Trà Cổ cũ (Nguồn: http://quangninh.tintuc.vn)
Hình 16: Tác giả trong chuyến điền dã tại địa phương (tháng 2/2019) (Nguồn: Tác giả chụp)