Thu mẫu định tính: thu và mua trực tiếp tại các bến cá của ngư dân đánh bắt trên hồ Trị An. Mỗi loài chỉ thu đại diện từ 1 đến 4 cá thể để lưu mẫu trưng bày. Nếu bắt gặp lại loài đó chỉ đánh dấu ghi nhận vào danh lục. Các mẫu cá thu được còn tươi, có hình dạng đẹp; vây, vảy nguyên vẹn; cá màu sắc đẹp; thu mẫu cá trưởng thành. Thời
formaline nên phải được bảo vệ để tránh sự hủy hoại. Do đó, để chữ không bị rửa trôi hoặc phai màu, cho nhãn đã ghi vào túi nilon kín miệng. Ghi lên nhãn những thông tin như: số thứ tự mẫu, tên phổ thông, địa điểm thu mẫu, thời gian thu mẫu để dễ dàng khi tiến hành định loại cá tại phòng thí nghiệm. Sau khi chụp hình, cho cá và nhãn cá vào trong cùng một túi nilon (có đục lỗ để ngâm dung dịch formalin ngấm đều), bịt đầu túi nilon lại rồi ngâm chung vào thùng có chứa dung dịch formaline 8% (xem phụ lục 5).
Chụp hình cá: chọn tấm mút có kích thước lớn, màu xanh da trời để làm nền. Đặt cá nằm ngay ngắn trên tấm nhựa sao cho đầu cá quay về phía tay trái. Phía dưới bụng cá đặt thước đo để cho thấy kích thước thật của cá. Một tay xòe vây cá, một tay cầm cọ phết formol nguyên chất lên các vây lưng, vây ngực, vây bụng, vây hậu môn, vây đuôi để các vây này xòe đều. Cá chụp lên hình sẽ đúng kĩ thuật và đẹp.
Bảo quản mẫu trong thùng nhựa lớn với dung dịch formaline 8% để mẫu không bị cong quẹo. Cá ở mỗi điểm thu mẫu khác nhau ở hồ Trị An để riêng mỗi bình để tiện cho việc tra cứu, so sánh, đối chiếu.
Ghi nhật kí thực địa theo dõi các mẫu thu và ghi số thứ tự, tên cá, ngày tháng năm thu, điểm thu, công cụ đánh bắt, người thu mẫu, hoạt động khai thác và phương tiện đánh bắt cá (xem Phụ lục 3 và 4). Cuối mỗi đợt thực địa cần tổng hợp, phân tích, rút kinh nghiệm cho việc ghi nhật kí trong đợt thực địa tiếp theo.
Đo tọa độ điểm thu mẫu cá và nước bằng định vị của smartphone, laptop.