- Các loại tàu điện và vé:
b. Chuyển tiền về nƣớc
Khi thực tập sinh muốn chuyển tiền về cho gia đình ở Việt Nam, thì phƣơng pháp thông dụng nhất là chuyển tiền từ ngân hàng.
Tuy nhiên không phải chi nhánh ngân hàng nào cũng có thể chuyển tiền ra nƣớc ngoài. Chỉ những ngân hàng nào có ghi bằng tiếng Nhật ở cửa ra vào là {gaikoku kawase konin ginko tức là Ngân hàng đƣợc phép đổi ngoại tệ} mới có thể chuyển tiền đƣợc.
Khi chuyển tiền về Việt Nam, ngƣời gửi sẽ phải điền các mục cần thiết theo yêu cầu vào {đơn yêu cầu chuyển tiền ra nƣớc ngoài} có ở quầy giao dịch của ngân hàng, nộp số tiền cần chuyển, lệ phí chuyển tiền. Ngân hàng sau khi kiểm tra thủ tục xong sẽ chuyển tiền đến ngân hàng ở gần địa chỉ của ngƣời nhận ở Việt Nam.Trong trƣờng hợp này, bạn phải viết họ tên ngƣời nhận, địa chỉ và tên chi nhánh ngân hàng trả tiền cho ngƣời nhận v.v…bằng mẫu tự la tinh.
Trƣờng hợp ngƣời nhận có tài khoản ngân hàng thì ghi số tài khoản của ngƣời nhận vào đơn yêu cầu chuyển tiền. Nếu không có tài khoản hoặc không biết số tài khoản thì ghi tên chi nhánh ngân hàng gần địa chỉ ngƣời nhận nhất, số tiền sẽ đƣợc chuyển đến ngân hàng đƣợc chỉ định đó.
Sau khi nhận đƣợc thông tin chuyển tiền, ngân hàng đƣợc chỉ định ở Việt Nam sẽ gửi {giấy thông báo} đến cho ngƣời nhận. Ngƣời nhận tiền gửi sẽ phải mang {giấy thông báo} kèm theo giấy chứng minh nhân dân, đến ngân hàng thì sẽ nhận đƣợc tiền mặt. Vấn đề trục trặc thƣờng phát sinh là, ngƣời nhận không biết việc thực
tập sinh ở Nhật Bản chuyển tiền nên không để ý đến giấy thông báo và không đi lấy tiền. Nếu ngƣời nhận tiền không đến nhận trong khoảng 1 tuần thì số tiền đó sẽ đƣợc chuyển trả lại cho ngân hàng tại Nhật Bản. Do đó, khi gửi tiền về, thực tập sinh cần liên lạc với gia đình để thông báo.
Hiện nay, hầu hết các ngân hàng thƣơng mại đều có dịch vụ chuyển tiền từ nƣớc ngoài về Việt Nam nhƣ: Vietcombank, Techcombank, Sacombank, Vietinbank hoặc ngân hàng Nông nghiệp (Agribank)...với thủ tục đơn giản và khá là thuận thiện cho ngƣời lao động. Đặc biệt, dịch vụ chuyển tiền của Western Union có mạng lƣới chuyển tiền rộng khắp và nhanh chóng. Đây là một địa chỉ đáng tin cậy bạn có thể sử dụng dịch vụnày. Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy truy cập website tiếng Việt:
www.westernunion.com.vn hoặc có thể tham khảo phần hƣớng dẫn ở phần cuối
của cuốn tài liệu.
III. MỘT SỐ ĐỊA CHỈ LIÊN LẠC KHI CẦN THIẾT 1. Cục Quản lý lao động ngoài nƣớc
