6. Cấu trúc của luận văn
2.4.3. Điểm khác biệt trong cấu tạo tên Chính
Cả học sinh dân tộc Kinh và dân tộc Thái ở Nghệ An đều có kiểu tên Chính đơn (phổ biến) và kiểu tên Chính kép (không phổ biến). Tuy vậy, tỉ lệ các kiểu tên Chính này ở hai dân tộc là khác nhau.
a) Về tên Chính đơn: Trong 3.500 tên Chính của học sinh dân tộc Kinh có 2.296 tên Chính đơn (chiếm 65,6%). Tỷ lệ này ở dân tộc Thái cao hơn nhiều: trong 3.500 tên Chính của học sinh dân tộc Thái, có đến 2.749 tên Chính đơn, (chiếm 78,6%).
Tên Chính đơn của học sinh dân tộc Thái không phong phú và đa dạng nh tên Chính đơn của học sinh dân tộc Kinh. Tỷ lệ đặt tên Chính bằng yếu tố Hán Việt hay yếu tố tên Nôm cũng có sự chênh lệch lớn. Sau đây là kết quả khảo sát 3500 tên riêng học sinh hai dân tộc Thái và Kinh
Tỷ lệ Hán Việt và thuần Việt trong tên Chính của học sinh dân tộc Kinh
Tên riêng Nam sinh Tỉ lệ % Nữ sinh Tỉ lệ %
Hán Việt 1754 98,93 1531 88,56
Thuần Việt 19 1,07 196 11,35
Tỷ lệ Hán Việt và thuần Thái trong tên Chính của học sinh dân tộc Thái
Tên riêng Nam sinh Tỉ lệ% Nữ sinh Tỉ lệ%
Hán Việt 1287 71,38 1073 63,23
Trong khi ngời Kinh ngày càng ít sử dụng yếu tố thuần Việt để đặt tên, thì ngời Thái vẫn dùng từ thuần Thái để đặt tên với tỉ lệ khá cao. Tên kép ngày Đang có xu hớng gia tăng tên Chính kép, giảm tên Chính đơn ở họ tên học sinh dân tộc Kinh. Còn xu hớng này xẩy ra cha mấy rõ ràng ở họ tên học sinh dân tộc Thái.
b) Về tên Chính kép. Trong 3.500 họ tên học sinh dân tộc Kinh, có 554 tên Chính kép (chiếm 15,82%). Trong 3.500 họ tên học sinh dân tộc Thái, có 194 tên Chính kép (chiếm 5,54%). Tất cả các tên Chính kép ở hai dân tộc Kinh và Thái đều là song tiết.