Dựa vào hớng hồi đáp, có thể chia tham thoại hồi đáp thành hai loại: Hồi đáp vào nội dung mệnh đề chê và hồi đáp vào chính hành vi chê.
- Hồi đáp vào chính hành vi chê.
Tham thoại hồi đáp có thể không hớng vào nội dung chê mà hớng vào chính hành vi chê. Kiểu hồi đáp này có thể có một số trờng hợp điển hình sau:
+ Hồi đáp bằng hành vi ra lệnh SP1 phải chấm dứt hành vi chê.
VD: (276) - SP1: Ngời xa nói: ngựa vì buộc nó bằng giàm, ách nên nó mới lồng lên hung hăng. Trị ngời nh trị ngựa, làm trái chân tính sẽ gây rối loạn.
SP2: Im đi! Vừa phong kiến vừa sặc mùi t bản là anh! Cút! (MVK, 39, tr. 114)
(277) - SP1: Thấy đỏ ngỡ là chín, hả? Mày nên nhớ loại ấy ở quanh các ga xe hoả có hàng vốc. Bọn phò phạch, bọn đĩ điếm đó, hiểu cha?
SP2 : Câm ngay cái mồm mày lại! Tao cấm mày làm nhục
cô ta. (MVK, 34, tr.700)
Hồi đáp bằng ra lệnh xảy ra nhiều hơn trong trờng hợp ngời hồi đáp là ngời có vị thế ngang bằng hoặc cao hơn SP1. Nội dung lời hồi đáp thờng là một đề nghị hoặc yêu cầu SP1 phải chấm dứt hành vi chê ngay lập tức. Trong VD (276), SP1 chê SP2 quản lý lãnh đạo kém, không biết cách quản lý lãnh đạo con ngời và dự báo điều xấu sẽ xảy ra nếu không thay đổi cách quản lý lãnh đạo. Lời hồi đáp của SP2 vừa tỏ rõ uy quyền của kẻ bề trên, vừa thể hiện sự thô lỗ và bực tức cao độ của kẻ bị chạm nọc. VD (277), SP1 chê ngôi thứ ba (ngời con gái mà SP2 đang có tình cảm) là một ngời không đứng đắn qua sự phỏng đoán và lời đồn đại. Lời hồi đáp của SP2 vừa tỏ rõ thái độ bực tức yêu cầu SP1 phải chấm dứt
hành vi chê ngay lập tức, vừa thể hiện đợc tình yêu chân thành vợt qua mọi d luận đối với cô gái.
+ Hồi đáp bằng hành vi phủ định quyền đợc chê của SP1.
Trờng hợp này khá phổ biến trong các kiểu hồi đáp chê vào chính hành vi chê. Nội dung lời hồi đáp ở những trờng hợp hồi đáp này thờng nêu lý do chính đáng phủ nhận quyền đợc chê của SP1.
VD: (278) - SP1: Này, ăn nói cho tử tế nhé!
SP2: Mày là cái gì mà ông phải ăn nói tử tế? (MVK, 39, tr. 366) SP2 cho rằng SP1 không phải là đối tợng SP2 phải kính trọng và ăn nói tử tế. Lời hồi đáp vừa phủ nhận nội dung chê của SP1, vừa tỏ rõ sự coi thờng SP1.
+ Hồi đáp bằng hành vi đe doạ.
VD: (279) - SP1: Giàng Tả, chân mày không nhanh bằng viên đạn bay này đâu!
SP2: Mày bắn đi! Viên đạn vào ngực tao bật trở lại, đập trúng hai con mắt mày làm cho mày đui mù đấy! (MVK, 2, tr.61)
Nội dung lời hồi đáp thờng là hành vi cảnh báo hoặc phê phán hành vi chê của SP1 với hàm ý đe doạ. Qua lời hối đáp này, SP2 vừa thách đố, vừa đe doạ SP1, làm cho SP1 sợ và không dám thực hiện hành động.
- Hồi đáp vào nội dung mệnh đề chê.
Trờng hợp hồi đáp này rất phong phú và đa dạng. Chúng tôi căn cứ vào tính chất của tham thoại hồi đáp trong tơng quan với đích mà tham thoại dẫn nhập đặt ra để chia tham thoại hồi đáp vào nội dung mệnh đề chê thành: Hồi đáp tích cực, hồi đáp tiêu cực và hồi đáp trung gian.