PHỤ LỤC 3: VAI NGHĨA PHƯƠNG THỨC

Một phần của tài liệu Chức năng cú pháp của một số vai nghĩa trong câu tiếng Việt (Trang 98 - 111)

1. Họđăm đăm nhìn người giáo sư chỉ hơn họ dăm bảy tuổi. [83: 30]

2. Phản ứng một cách tự nhiên, Thắng nằm rạp xuống, bụng ép lên đám bùn lõng bõng. [80: 101]

3. Nhẹ nhàng, tôi mang bình sữa đến. [87: 258]

4. Tuy vậy tôi đã có thể ngồi lái một cách khá vững vàng trên những chặng đường địch đánh phá. [63: 135]

5. Nhổm dậy, chị định nhắc xuống cho thằng bé ăn nốt. [84: 85]

6. Tôi đã lập lại trật tựở cái đơn vị gồm toàn những người lính cùng giới một cách quá vất vả. [63: 135]

7. Mọi người nói xôn xao. [83: 35]

8. Bà già sống đơn độc, xa lánh mọi người, nét mặt lúc nào cũng có vẻ nhẫn nhục chịu

đựng. [87: 552]

9. Nhưng các anh ấy qua đường này hay hỏi thăm tôi một cách trân trọng, thân mến. [87: 529]

10.Hắn ngồi xếp bằng. [60: 45]

11.Tên biệt kích lặp lại với giọng thản nhiên. [64: 200]

12.Và chị khao khát lý giải một cách thấu đáo hành động quên mình của các anh chiến sĩ. [87: 334]

13.Trần Văn gật đầu một cách mơ hồ. [83: 36] 14.Loan vâng khe khẽ một cách lễ phép. [83: 40]

15.Dưới con mắt anh, bọn lính viễn chinh trông ngu độn và trẻ con một cách thảm hại. [83: 49]

16.Lễ phép, mẹ con chị Dậu cúi đầu chào. [84: 69]

17.Quyên nói với chị ruột của mình một cách vội vàng và mừng rỡ. [64: 5] 18.Nhẹ và mạnh như con báo, hắn nhảy vọt từ trên giường xuống đất. [61: 445] 19.Hắn nhìn chằm chặp vào cái đùi vịt và chai rượu. [61: 445]

20.Một thằng Tây đập cái roi da vào ủng một cách an nhàn, bên chân nó là hai con chósăn vểnh tai nhọn hoắt. [83: 53]

22.Tiếng chân chạy ầm ầm. [83: 54]

23.Cô gái nói một cách gay gắt khi nhận thấy vẻ khinh khỉnh, coi thường của anh trung đội trưởng. [60: 73]

24.Hương nói một cách nhẹ nhàng, vô tư lự. [83: 200] 25.Mắt nhắm mắt mở, Thu Phong chạy ra. [83: 442]

26. Anh ngả mũ, nghiêng mình chào, và giục bác sĩ Quán đi. [83: 443] 27.Anh loạng choạng bước qua cành lá. [83: 339]

28.Mừng mừng tủi tủi, Trần Văn bắt tay Nhật Tân, nắm chặt lấy, nhưđứa trẻ vớđược vật gì

đấy không rời ra. [83: 340]

29.Thèn lẹn, chị Dậu chỉ trả lời bằng câu “lạy cụ”. [84: 70]

30.Bằng cái dáng bộ sợ hãi, chị Dậu đón lấy bộ quần áo và xách đôi guốc, rồi đi qua phía sau trại lệ. [84: 130]

31.Hào hứng, Thu phong ngồi ôm cây ắc-coóc-đê-ông kể một đoạn ba đào trong cái đời làm nghệ sĩ trẻ tuổi của anh. [83: 386]

32.Nhanh như con sóc, Thắng băng qua đường, chạy vào một cái nhà mà cửa chỉ khép. [83: 404]

33.Mệt mỏi, họ ngồi xuống. [83: 404]

34.Sượng sùng, chị nhích xa anh, đi gần người vú. [83: 352]

35. Nhanh như cắt, Tân lấy khẩu súng lục trên giường chĩa vào mặt Nhật Tân, thét: [83: 274] 36. Một tay vẫn để lên miệng, một tay cầm cuốn sổ, anh đưa lên mắt liếc qua, rồi lại buông tay xuống. [83: 226]

37.Vì vậy vẫn có nhiều người chết một cách ngờ nghệch. [66: 170] 38.Anh ngẩn ngơ nhìn. [66: 203]

39.Chẳng phải bướng, nhưng cô không thể lấy chồng một cách ép uổng như vậy. [69: 94] 40.Đánh “xoảng” một cái, cái bát ở mâm ông lý cựu bay thẳng sang mâm lý đương, và đánh “chát” một cái, cái chậu ở chiếu lý đương cũng đập luôn vào cây cột bên cạnh lý cựu. [84: 55]

41. Anh cười tít mắt. [66: 218]

42.Con vật ra rả kêu rầm rĩ. [66: 219]

43.Thằng bé con ngây mặt nhìn theo. [66: 219]

44.Cô từ chối bằng cách để lại chiếc phong bì ở bàn giấy. [66: 224]

46.Ba cái ly ấy mới giơ lên vừa chạm vào nhau đánh “cốp” một cái chợt ngoài sân có tiếng chân đi thình thịch. [64: 45]

47.Anh chồm người tới trước, thò tay nhặt cái nút, thong thả nhét miệng chai rượu lại, đưa cho Sứ bảo cô đem cất. [64: 44]

48.Chị Dậu nhìn ông cai bằng đôi mắt đỏ ngầu. [84: 28] 49.Cái Tỉu nằm trong lòng mẹ khóc ngặt khóc nghẽo. [84: 19] 50.Thằng Dần khóc nhếch khóc nhác, rầu rĩ kêu đói. [84: 31]

51.Phải nói đến lượt thứ hai, mụ mới dám rón rénđến ngồi ghé vào mép chiếc ghế và cố thu người lại. [74: 73]

52.A Sửchệnh choạng vào buồng. [74: 8]

53.Mịđi cửa sau vào, lé mắt nhìn thấy một người to lớn quỳ trong góc nhà. [74: 10] 54.Đám đàn ông cười ngượng nghịu. [69: 195]

55.A Sửhùng hổ bước ra. [74: 10]

56.Mịphảng phất nghĩ như vậy. [74: 10]

57.Lúc ấy, trong nhà đã tối bưng, Mị rón rén bước lại, A Phủ vẫn nhắm mắt, nhưng Mị

tưởng như A Phủđương biết có người bước lại….[74: 11] 58.Đánh bạo, Chị Dậu xăm xăm tiến vào sân. [84: 32]

59.Và hai người lẳng lặngđỡ nhau lao xuống dốc núi. [74: 11]

60.Nhìn theo bóng Tràng và bóng người đàn bà lủi thủi đi về bến, người trong xóm lạ lắm. [74: 25]

61.Viên quan hầu Đức và viên quan hầu Nhật đều cùng ghé tâu một cách thì thàoLa guerre! La guerre!” [81: 168]

62.Xuân tóc đỏđứng phắt lên, xua tay một cách chán nản: [81: 163] 63.Xuân tóc đỏ giơ tay lên thềmột cách cực kỳ hệ trọng: [81: 163] 64.Người đàn bà theo lời hắn ngồi mớm xuống mép giường. [74: 25] 65.Trừ bà Phó Đoan, ai cũng vỗ tay một cách thành thực. [81: 173]

66.Sau khi chắp tay vái Xuân, vị hội viên ấy khẽ nghiêng đầu chào mọi người một cách khinh khỉnh trước khi tháo lui. [81: 175]

67.Thị vùngđứng dậy, ton ton chạy lại đẩy xe cho Tràng. [74: 26] 68.Thị đứng trước mặt hắn sưng sỉa nói: [74: 26]

69.Ngoài đầu ngõ có tiếng người húng hắng ho, một bà lào từ ngoài rặng tre lọng khọng đi vào. [74: 27]

70.Chị Dậu lóp ngópđứng dậy và đi đến trước nhà khách. [84: 33]

71.Xuân Tóc Đỏ vỗ tay đôm đốp như những khi nó thấy bọn quần vợt đánh được một miếng hay. [81: 31]

72.Bà lão băn khoăn ngồi xuống giường. [74: 28] 73.Bà lão đăm đăm nhìn ra ngoài. [74: 28]

74.Chị hàng mía làm thinh, Xuân nhồm nhoàm nhai mía, lấy bã ném vào một cái cột đèn. [81: 30]

75.Ngoài vườn mẹđang lúi húi giẫy những búi cỏ mọc nham nhở. [74: 30]

76.Hắn xăm xăm chạy ra giữa sân, hắn cũng muốn làm một việc gì để dự phần tu sửa lại căn nhà. [74: 30]

77.Bà cụ Tứchợt thấy con giai đã dậy, bà lão nhẹ nhàng bảo nàng dâu: [74: 30] 78.Rồi, rụt rè, chị lên bậc thềm. [84: 33]

79.Hắn nhổvu vơ một bãi nước bọt, tủm tỉm cười một mình. [74: 26] 80.Tràng vâng rất ngoan ngoãn. [74: 30]

81.Tràng cầm đôi đũa, gợt một miếng bỏvội vào miệng. [74: 30]

82.Bữa cơm từ đấy không ai nói câu gì, họ cắm đầu ăn cho xong lần, họ tránh nhìn mặt nhau. [74: 31]

83.Khép nép, chị Dậu ngồi phệt xuống mặt thềm gạch. [84: 34]

84.Trong ý nghĩ của hắn vụt hiện ra cái cảnh những người nghèo đói ầm ầm kéo nhau đi trên

đê Sộp. [74: 32]

85.Hôm ấy hắn láng máng nghe người ta nói họ là Việt Minh đấy. [74: 32] 86.Hắn nghiến răng vào mà chửi cái đứa đã đẻ ra Chí Phèo. [75: 146] 87.Rón rén, chị Dậu đến cạnh tràng kỷ. [84: 42]

88.Ngần ngại, chịđặt mê nón lên đầu, cúi chào vợ chồng ông Nghị và ông giáo. 84: 44] 89.Bạo dạn, chị Dậu bước lên cửa đình, hạ cái mê nón ở trên đầu xuống. [84: 46]

90.Trái với phong tục nhận tù mỗi ngày, hôm nay viên quan coi ngục nhìn sáu tên tù mới vào với cặp mắt hiền lành. [75: 111]

91.Ông Huấn vẫn thản nhiên nhận rượu thịt, coi như đó là cái việc vẫn làm trong cái hứng sinh bình lúc chưa giam cầm. [75: 111]

92.Mọi người nhìn Núp sửng sốt. [79: 95]

93.Ông già lúc nãy ôm mặt khóc không ra tiếng. [79: 119]

95.Song nàng Ngây đã nghe lỏmđược tất cả. [69: 304]

96.Có cái lối ấy, sáng mồng một tháng nào nó cũng hí hởn sang. [69: 304] 97.Ngây nhẹ nhàng cởi áo ngoài. [69: 323]

98.Mình phải nói thẳng với bầm. [69: 325] 99.Huyến vội vàngđỡ nhà sư lên. [70: 179]

100. Điềm tĩnh, chị nhìn khắp mấy gian đình. [84: 47] 101. Luống cuống, chị Dậu vội đứng dậy. [84: 51]

102. Rất nhanh chóng, diện tẩu đặt hơi nghiêng trên chụp đèn, đồng thời tay trái nhà sư nữ

dung mũi tiêm vào cóng thuốc rồi nướng trên ngọn lửa thon thon. [70: 176] 103. Và mụ lại khóc sướt mướt cắp thúng quần áo đi. [70: 253]

104. Bước khỏi ngưỡng cửa, Mão Chột gieo thình người xuống giường. [70: 242] 105. Hết thảy mọi người đều lố nhốđứng dậy. [84: 55]

106. Bằng cái dáng bộ vui vẻ, nhẹ nhàng, nó đặt một bát lên chõng. [84: 61] 107. Với vẻ mặt băn khoăn, cái Tí lại bưng bát khoai chìa tận mặt mẹ. [84: 62]

108. Thoáng trông ra, lão chủ sòng liền toét miệng cười, chạy vội tới giơ tay khom người

mời. [70: 242]

109. Ông cụ thì ngồi bó gốiở tấm phản gỗ thấp dùng đểăn cơm. [70: 251] 110. Chống tay lên trán, chị như nghĩ ngợi phân vân. [84: 64]

111. Cầm cái áo màu ấp ào ngực, vợ Lưu bước xổ ra đường, chạy sang hè phố bên kia! [70: 264]

112. Xuân Tóc Đỏ thì còn đứng, hai tay gãi sườn nhìn mọi người một cách trịch thượng, nhìn phòng giam một cách thản nhiên. [81: 36]

113. Hớn hở, con bé lại nhìn, lại tìm kiếm những nét giống khác. [64: 9] 114. Lão kểnhỏ nhẹ và dài dòng thật. [61:14]

115. Bỗng đùng một cái, tôi nghe tin anh chết. [61: 194]

116. Lúc chia tay, chị có giữ một tấm ảnh của anh San, chị vẫn cất kỹ tấm ảnh ấy ở trong bóp. [64: 8]

117. Một lát sau là đã thấy ông nói gì toang toangở gốc đa. [61: 237] 118. Bác Lan mỉm miệng, gượng cười một cách rất chua chát. [67: 38] 119. Nói nôm ra, chú Tam cũng muốn chim chị Tam đáo để. [67: 41]

120. Thấy con bé Thúy đang lặng lẽ, chăm chú làm cái việc nhận dạng đến mức ấy, thì cô bụm miệng cố nín cười. [64: 9]

121. Một hôm, đùng một cái, hắn đưa bốn ông lên huyện, vì việc bao chiếm công điền. [61: 235]

122. Đùng một cái nữa, hắn đưa mấy ông khác lên huyện vì việc lạm dụng tiền công quỹ. [61: 235]

123. Thị Nở giục hắn ăn nóng. [61: 150]

124. Và hắn định bụng sau kỳ thi tốt nghiệp, được rảnh rang rồi, hắn sẽ bỏ vợ thẳng tay. [61: 215]

125. Ba chân bốn cẳng, anh ấy chạy vội lại phía người gọi, hạ hai càng xuống. [67: 53] 126. Rồi con mẹ cười ngặt cười nghẹo. [67: 50]

127. Anh xe lại nhấp nhổm chạy rảo cẳng vài bước, rồi lại tiến bước như trước. [67: 55] 128. Rồi nó ngủkhì một mạch đến sáng. [67: 70]

129. Trống ngực đánh thình thịch, nó cuộn tròn nó với ảnh cậu nó vào trong chăn như con sâu kèn. [67: 70]

130. Ông vội vàng bóc thưra đọc. [67: 76]

131. Ông chủ bút cũng không đoán được cớ gì, vừa đi đường vừa luẩn quẩn nghĩ. [67: 77] 132. Tôi cần nói dài. [67: 78]

133. Mà làm báo kiêng nhất một việc là công kích phong trào. [67: 80]

134. Lưu cười cay đắng, anh vẫn ngu quá, ngu như thế làm sao bắt được một kẻ rất ranh mãnh là Tích híp. [72: 32]

135. Anh đi một mình, giả làm nhân viên thu mua thuốc của viện dược liệu. [72: 32] 136. Tiếng ông chủ nhiệm nói toang toang như lệnh vỡ, ai cũng nghe thấy. [67: 71]

137. Lưu cười cay đắng, anh vẫn ngu quá, ngu như thế làm sao bắt được một kẻ rất ranh mãnh là Tích híp. [72: 32]

138. Có tiếng gọi của đứa con trai phía ngoài, mẹ nó búi vội cuốn tóc bị xổ, nói ra giọng rất nhẹ nhàng: [72: 33]

139. Mẹ nó quay sang nhìn Lưu, nói to cho cả con nghe: [72: 33] 140. Bây giờ vẫn viết lặt vặt cho đỡ buồn. [72: 36]

141. Chỉ có cô con dâu thì hay dặn: “Ông có đi đâu thì khóa cửa cẩn thận. [72: 36] 142. Ông sống lặng lẽ, nín nhịn và vẻ mặt lúc nào cũng buồn. [72: 37]

143. Vả lại, ông cũng không mơ mộng theo hướng ấy. [72: 38] 144. Người bố ngồi nghiêng người nhìn con mà nói. [72: 42]

146. Vì ông không có thói quen làm việc một mình. [72: 48]

147. Nếu phải sống một mình, gánh vác một mình thì em rất hãi. [72: 53]

148. Trả lời ấp úng hoặc không được như lời mẹ dặn lần trước là mẹ quát tháo, nói nhưđổ

mẻ vào mặt. [72: 54]

149. Lại cười lấp liếm: “Hỏi làm quái gì, chuyện lịch sử một thời ấy mà. Thời ấy thiếu gì những ông chồng của kháng chiến với những đứa con của kháng chiến”. [72: 62]

150. Thị Nở thì chỉ nhìn trộm hắn rồi lại toe toét cười. [75: 150] 151. Thị vẫn im lặng, cười tin cẩn. [75: 151]

152. Hắn thích chí, khanh khách cười. [75: 151] 153. Bà tưởng cháu bà nói đùa. [75: 152]

154. Thịton ton chạy lên nhà nhân ngãi. [75: 152] 155. Thịngoay ngoáy cái mông đít đi ra về. [75: 152]

156. Thị giẫm chân xuống đất, rồi lại nhảy cẫng lên như thượng đồng. [75: 152]

157. Con bé Thúy đỏ mặt, lúng túng, ngượng nghịu úp tấm ảnh và chiếc gương vào mặt. [64: 9]

158. Quyên cười chúm chím, có vẻ nhưđắc ý lắm. [64: 12]

159. Hầu nhưđêm nào Quyên cũng lẻn ra đó, đem cơm cho anh, bàn bạc công việc. [64: 12] 160. Nói rồi mẹbưng mặt khóc. [64: 13]

161. Ngạn cảm động ôm chầm lấy mẹ. [64: 14]

162. Tất cả mọi người tốt đều nhìn Quyên với cặp mắt thương hại. [64: 15] 163. Anh Tám mỉm cười nhìn cô với ánh mắt vui vẻ và thông cảm. [64: 17]

164. Lạ lùng hơn, là năm hôm sau khi được anh Tám cho biết việc ấy, Ngạn trở về rất đột ngột. [64: 19]

165. Cái Tý vẫn khóc rưng rức. [84: 66] 166. Cái Tý khóc hu hu. [84: 66]

167. Tim cô đập thình thịch. [64: 19]

168. Quyên lại kêu và ôm chầm lấy anh. [64: 19]

169. Quyên suy nghĩ một loáng rồi nói như ra lệnh. [64: 19] 170. Cô hỏi tỉ mỉ anh bị bắt bị đánh ra sao. [64: 20]

171. Cô thành thật kể cho Ngạn nghe, cả tâm trạng của cô lúc đó ra sao. [64: 20] 172. Và anh nói như là nói với ai chứ không phải nói với Quyên. [64: 20]

174. Quyên hiểu thế, cô ngồi thừ ra coi thật tội nghiệp. [64: 21] 175. Cô mới bày tỏcặn kẽ hơn cho Ngạn rõ. [64: 20]

176. Ngạn nhoẻn miệng cười. [64: 23]

177. Nghe anh Tám nói, Ngạn cười tủm tỉm. [64: 24] 178. Nói xong chú rảo bước như chạy. [64: 24] 179. Đạt nhoẻn cười gật đầu. [64: 24]

180. Cậu thanh niên tên Diệu đáp, cười bẽn lẽn như con gái. [64: 27]

181. Ông già mù thốt hỏi rồi run run đưa tay sờ lên khắp người anh, nắn nót cườm tay anh

một cách lặng lẽ. [64: 27]

182. Tiếng sau có vẻ mừng rỡ và âu yếm. [64: 32] 183. Ngạn hôn con Thúy chùn chụt. [64: 32]

184. Têm một miếng trầu mới, mẹ Sáu bỏ vào miệng nhai rau ráu. [64: 32] 185. Quyên từ từ nhắc cằm khỏi vai mẹ, đi ra nhà sau. [64: 37]

186. Quyên cười chúm chím mà không nói sao cả. [64: 38] 187. Ngạn nhẹ nhàngđáp lời mẹ. [64: 39]

188. Nhưng cô cũng vậy, cô cầm dao khứa cá cùm cụp, dáng coi chăm chú lắm. [64: 39] 189. Anh Tám cầm tấm ảnh nhìn chăm chú. [64: 40]

190. Hỏi xong, anh gấp gáp mở thêm một cái cúc áo nữa, tay tháo cái khăn trên đầu xuống

đập đập mồ hôi đổ hột ở ngực. [64: 42]

191. Một tay anh giơ chào Ngạn theo kiểu nhà binh rồi bước như nhảy lên bậc thang. [64: 42]

192. Ba Rèn hớn hở, nắm tay Ngạn gặc gặc. [64: 47]

193. Quyên lẹ làng chạy ra nhà sau lấy xanh tuya súng đem ra đưa Ngạn. [64: 49] 194. Ngạn kề miệng nói rỉ vào tai Tấn. [64: 49]

195. Trên khoảnh đất trống bị dọn sạch quanh chi khu, bọn lính chạy tới chạy lui. [64: 52] 196. Có tên chưa chi đã lăn kềnh, ngửa mặt lên trời phì phèođiếu thuốc. [64: 52]

197. Bọn lính chủ lực mặc đồ trai di, bọn biệt kích mặc đồ rằn, giày da và giày bố nện rầm rập, bồm bộp. [64:50]

198. Hắn ngang nhiên vớ lấy một chai la ve, đưa mắt nháy người chủ quán Hoa kiều một cái rồi đi ra. [64:51]

199. Song nói thế chứ hắn cũng khoát tay xua bọn lính áo rằn của hắn đổ vào chỗ đất trống giáp phố. [64:52]

200. Thằng Xăm cởi phanh áo. [64:52]

201. Hắn bật nằm ngã ngửa ra trên tấm vải bạt xám. [64:52]

202. Thình lình hắn đưa tay giật phắt mẩu thuốc, vứt đi và ngồi bật dậy. [64:52]

203. Hắn lừ lừ giương đôi mắt trắng dã ngó bọn lính của hắn bấy giờ đang lôi bánh mì ra.

[64: 52]

204. Thằng Xăm uể oảiđứng dậy đi theo tên lính đến trước một tấm vải bạt. [64: 52]

205. Tên lính bé choắt ấy xăng xáiđặt vào giữa tấm vải bạt một bi đông nặng trịch. [64: 53] 206. Thằng Xăm tu rượu ừng ực. [64: 53]

207. Hắn “khà” một cách khoái trá rồi lại xé thịt ăn. [64: 53] 208. Hai Thép vỗ tay đánh bộp một cái: [64: 44]

Một phần của tài liệu Chức năng cú pháp của một số vai nghĩa trong câu tiếng Việt (Trang 98 - 111)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(126 trang)