PHỤ LỤC 1: VAI NGHĨA ĐỐI THỂ

Một phần của tài liệu Chức năng cú pháp của một số vai nghĩa trong câu tiếng Việt (Trang 81 - 93)

1. Huyến vội vàng đẩy cửa lẻn vào. [70: 176]

2. Anh vén tấm màn đỏche gầm bàn thờ chui vào đó. [70: 176] 3. Cụđứng đọc tờ báo rất lâu. [83: 29]

4. Trung úy Xăm chém cô ta không chết mà ổng bị chấn thương ộc máu trông ghê quá! [64: 235]

5. Một nhánh mãng cầu bị đạn súng máy cắt đứt rơi xuống vai Ngạn. [64: 89] 6. Tôi khẽ mở lồng ấp. [87: 258]

7. Bà ngoại kéo cửa ra. [84:9]

8. Chàng lính trẻ vội kéo cô gái chạy vào rừng lim già. [60: 44] 9. Nguyệt đẩy tôi ngã vào giữa một vật gì cứng và sâu. [75: 242] 10. Hắn đi chặt một đoạn mây to. [60: 445]

11. Chị Dậu lật đật bồng con bé ra cổng đuổi chó. [84: 25]

12. Anh giơ tay giữtờ báođã rách gần một nửa mà gió lộng cứ phần phật đánh. [83: 29] 13. Thì “choang” một cái, anh cu đã hất cái mâm ra ngoài sân. [61: 439]

14. Nói xong, y vén tấm rèm vải lên. [64: 72] 15. Anh thở dài, giao trả Loan quyển vở. [83: 36]

16. Anh bế xốc Thắng lên và chỉ trong nháy mắt, Thắng đã ngồi trên vai Dân. [83: 45] 17. Thức ănđược lần lượt mang ra sực nức đủ mùi vị. [88: 48]

18. Ông vội vàng bóc thưra đọc. [67: 76]

19. Một lần tôi và Nguyên đi chợ, nó xách làn lẽo đẽo theo sau. [87: 814] 20. Trẻ con vẫn thường bị sán hành. [87: 323]

21. Anh đã bứt đứt hàng chục trái vả mà không hay. [74: 45]

22. Quyên lôi từ trong hốc vách đá ra một cái ba lô nhỏ như cái túi dết may bằng tơ càng nhuộm màu già. [64: 358]

23. Năm Nhớ xốc dìu anh Thẩm. [64: 386]

24. Chú Tiểu hiểu ý đến đỡ lên tựa lưng vào thành giường. [87: 363] 25. Anh hất nhánh mãng cầu, đứng nhóng lên. [64: 89]

26. Nàng ngần ngữ giữtay tôiđứng lại. [87: 436]

27. Thím Trực ngồi xắt khoaiởđầu hồi lẩm nhẩm đọc theo. [87: 552] 28. Cái phần khó khăn nhất, những người cán bộấy đã làm. [67: 51]

29. Nó xé tất cảcác báo, các bản đồ, đạp nát các máy. [83: 52] 30. Trần Văn kéo Loanđi. [83: 56]

31. Những cành lưỡi long bị chém ngang, mủ tươi còn nhiều ròng ròng xuống đất. [87: 553] 32. Nho cuộn tròn cái gối cất nhanh vào túi. [87: 534]

33. Vân lẳng lặng khoác ba lô lên đường, không một lời phân bua. [87: 569] 34. Quyên cầm cái nạng giàn thun lên coi, rồi thơ thẩn nhét vào. [64: 359] 35. Anh tung quả lựu đạn trên bàn tay. [83: 201]

36. Trong lúc Năm Nhớ chạy đi, Quyên cầm cây nến cúi xuống. [64: 259] 37. Bộđội kéo mấy anh công an, trinh sát lại. [83: 429]

38. Bắp chân trái của Thẩmđã được buộc lại bằng một chiếc khăn rằn. [64: 91] 39. Chị Thao móc bánh quy trong túi, thong thả nhai. [87: 534]

40. Tôi đẩy cánh cửa buồng toa xe bước ra ngoài hành lang rồi kéo khép lại nhẹ nhàng. [85: 159]

41. Nói đoạn Lâm dắt chiếc xe máy cọc cạch ra cổng. [60: 95] 42. Anh Thưởng bếđứa bé lên bến suốt ngày ngóng đợi. [60: 238] 43. Cậu ta tháo gói đồ ra buộc lại lấy chỗ cho tôi ngồi. [60: 151]

44. Đoạn, tôi nhoài người đẩy cái khối thuốc nổ xuống cái hốđào sẵn ở phía trước ụđất. [60: 112]

45. Anh nắm cả hai tay Tân chao đi chao lại nhưđưa võng. [83: 442] 46. Liên kèm tôi suốt gần một năm. [60: 66]

47. Chị xô tấm chăn ra, nhẩy hai bậc một trên cái cầu thang xây gạch lộ thiên.[63: 118] 48. Tôi vội vã lục tung cảhai chiếc ba lô. [63: 126]

49. Nhưng, món lương thực ấy đã bị chuột tha gần hết. [84: 85] 50. Người cao lớn lôi Thắng ra. [83: 408]

51. Tới cõng Thẩm nãy giờ mệt thở hồng hộc. [64: 91]

52. Câu chuyện bị cắt bởi những tiếng cười rộ của Tân và hai người chiến sĩ. [83: 434] 53. Vừa nghĩ, tôi vừa mởlá thưcủa em gái ra. [60: 65]

54. Bốn con chó lần lượt bị hắn túm cổ xách lên, xem tai, xem mắt. [84: 69] 55. Rồi chị bồng lên lòng. [84: 84]

56. Rồi hai tay hai đứa, chịẵm chúng nó vào trong cái phản cập kênh. [84: 84] 57. Lúc bấy giờ, bác ôm một bọc to tướngđến nhà thương. [66: 23]

58. Chiếc chiếu ở đây lúc chiều chị đã đem trải xuống đất đểđặt cái Tỉu, và đã bị nó đái ỉa

đầm đìa. [84: 84]

59. Phong mởcái lót trùm đầu thằng bé ra. [66: 22] 60. Cái số tiền đó, cậu đã có để trả tôi chưa? [66: 80]

61. Bà mắm đôi môi thắm lại để băn khoăn và tiếc tiền. [66: 199] 62. Anh L.56 đang rảo cẳng kéo xe khôngđi phố hàng Gai. [66: 202] 63. Thằng bếp dọa anh như thế. [66: 215]

64. Nó buộc chân con vật vào cái tóc dài cho em nó rong. [66: 216]

65. Cũng như hôm trước, cô lại gấp tiền với thư vào phong bì, để lại ở bàn giấy. [66: 221] 66. Thế mà vẫn cứcơm không đủăn, áo không đủ mặc. [84: 89]

67. Hoảng quá, anh Dậu vội đểbát cháo xuống phản và lăn đùng ra đó, không nói được câu gì. [84: 103]

68. Rồi chị túm lấy cổ hắn, ấn dúi ra cửa. [84: 105] 69. Chị Dậu nhấc mâm cháo xuống phản. [84: 119]

70. Thằng Mới lễ mễ bưng mâm lòng lợn đậu phụđặt vào chiếc chiếu giữa đình. [84: 122] 71. Việc này, cô chẳng cho các bạn đồng sự biết. [66: 222]

72. Còn tí việc nhẹ nào, họ tranh nhau làm mất cả. [61: 11] 73. Hoa màu bị phá sạch sành sanh. [61: 11]

74. Thì ra tôi già bằng này tuổi đầu mà còn đánh lừa một con chó, nó không ngờ tôi nỡ tâm lừa nó. [61: 13]

75. Những công việc nặng không làm được nữa. [61: 11]

76. Chuyện triều đình quốc gia, chúng ta biết gì mà bàn bạc cho thêm lời. [75: 109] 77. Chị Dậu giằng nắm bạc vứt tọt xuống đất. [84: 139]

78. Thầy thơ lại rút chiếc hèo hoa ở giá gươm, phe phẩy roi, đi xuống phía trại giam tối om. [75: 109]

79. Hài cốt của cha Đạt và những người khác được chính chị em Quyên, Sứ gom về, bây giờ cũng hãy còn để chung trong hang. [64: 105]

80. Sáu phạm nhân mang chung một chiếc gông dài tám thước. [75: 110] 81. Ngục quan băn khoăn ngồi bóp thái dương. [75: 109]

82. Cái thang dài ấyđặt ngang trên sáu bộ vai gầy. [75: 110] 83. Cánh cửa đề lao mở rộng. [75: 111]

85. Cái nón dùng làm khí giới đã bị đàn vật cắn rách tan tành. [84: 33] 86. Mụđuổi đàn chó tán loạn mỗi con chạy đi mỗi ngả. [84: 19]

87. Đến cái cảnh chết chém, ông còn chẳng sợ nữa là những trò tiểu nhân thị oai. [75: 112] 88. Lời cung ta kí rồi. [75: 112]

89. Quan hình bộ thượng thư trong kinh bắt giải ông Huấn Cao và các bạn đồng chí của ông

vào kinh. [75: 113]

90. Ta khuyên thầy Quản nên thay đổi chốn ởđi. [75: 114] 91. Nhưng tự nhiên, tay Núp hạxuống. [79: 29]

92. Bàn tay phải bị chó cắn vào lúc nào không biết, máu tươi chảy ra đầm đìa. [84: 33] 93. Biết bao của quý vật lạ, chị Dậu nhìn vẫn chưa hết. [84: 35]

94. Bà Nghị mởcái tráp tròn lấy trầu và cau nhai với một sợi thuốc. [84: 35] 95. Chị Dậu thèn lẹn, nâng dải yếm sẽ chùi vào mắt. [84: 38]

96. Bước ra thềm, chị nhặt lấy cái mê nón bị chó cắn rách. [84: 43] 97. Chánh hội quăng tọt đôi đũa xuống mâm và nói dõng dạc. [84: 53]

98. Người ta hay hối hận vềtội ác khi không còn đủ sức mà ác nữa. [75: 150] 99. Hắn cầm lấy bát cháođưa lên mồm. [75: 150]

100. Pháp bắt người Ba-lang dẫn đi đánh Kông –hoa. [79: 27]

101. Còn bộ quần áo chúc bâu mới may, Điều đem bán nốt. [70: 162] 102. Nó đưa đứa con gái lên năm giả lại bà.[61: 149]

103. Chúng vây lấy bà già rách rưới. [61: 153]

104. Cai lệ rước chén thuốc phiện và bộ khay đèn sang thẳng gian đình bên kia. [84: 55] 105. Lý Cựu đặt bát rượu vào mâm và đấm thật mạnh xuống sàn đình. [84: 53]

106. Bok Sung thong thả vo một viên thuốc, nhét vào ống điếu, bẻ một cái nẹp ở sàn nhà, bắt lửa châm thuốc hút phà khói dày đặc. [79: 23]

107. Ông bà trước đánh Pháp, sao bây giờ mình không đánh. [79: 25] 108. Xíp mang gùi gạo chạy theo lũ làng. [79: 28]

109. Nhiều cái tàiđã bị vùi đi trong đói khổ và vô học. [83: 41]

110. Chú bé cắp một cái cặp da đựng đầy những báo Cứu quốc, Dân thanh, Dân mới. [83: 43]

111. Tên lính và hắn ăn hết nửa con gà, uống hết một bi đông rượu thì ánh nắng đã tắt.

[64:53]

113. Anh ta kéo Trần Văn ra một chỗ, tay ra hiệu như người câm nói chuyện. [83: 54] 114. Thằng Mới lật đật quét dọn cơm rau rơi vãi và mảnh bát mảnh chậu ném ở sân đình.

[84: 57]

115. Nó đập ghè rượu. [79: 29]

116. Pháp đánh Ba-lang như mởđược cửa rồi. [79: 27]

117. Chị Liêu cầm nhúm tro đốt cháy, bỏ vào một cái bát bề. [79: 53] 118. Thằng Pháp đốt cái làng này rồi. [79: 65]

119. Chị lã bị Pháp hiếp, bây giờ nó còn giam trong đồn. [79: 80]

120. Thơ thẩn, chịđón lấy con bé con và ngồi ghé vào bên mép chõng. [84: 35] 121. Anh ôm thằng Hờ-ru vào lòng. [79: 89]

122. Lũ làng mình ởđây, Pháp đánh miết không nổi. [79: 93] 123. Tay nó cầm một sợi dây có cột nhiều gút. [79: 107] 124. Núp đưa cái rựa cuối cùng cho Liêu. [79: 107] 125. Lũ làng mỗi người làm hai rẫy. [79: 145]

126. Anh mởống muối chia cho mỗi đứa một ít. [79: 107] 127. Anh Thế mang một cái gùi nặng trên lưng. [79: 108]

128. Mấy ngày sau Pháp thả luôn hai người Kông- hoa bị bỏ tù. [79: 82] 129. Rồi hai cánh tay ôm chầm lấy Núp. [79: 83]

130. Sáng hôm sau, đồng chí Cận đem gửi cho Núp một gùi muối đầy, sáu cái rìu rựa, hai cây súng dài, một ảnh Bok Hồ, một lá cờ và một trăm cây kim…[79: 139]

131. Tun ngồi mân mê mãi mấy cái súng các- bin. [79: 152] 132. Núp cười, đưa súng cho Tun mượn. [79: 152]

133. Hai tay Núp nắm chặt lấy hai bàn tay nóng của anh bộđội. [79: 155]

134. Liêu chết được hai ngày thì anh Thế vềđưa cho Liêu một miếng giấy. [79: 158] 135. Hắn nhặt một hòn gạch toan đập đầu. [61: 68]

136. Lặc lấy chiếc ghế nhỏ chặn lên cổ con chó và giữ chặt lấy. [69: 69]

137. Mà khi người ta say, người ta quên cả những sự lầm than của kiếp người, nghĩa là người ta sung sướng lắm. [61: 233]

138. Nó mới tợp cho chịả một miếng nặng. [69: 72] 139. Nó vác cái bụngđi khạng nạng. [69: 72]

140. Bác Trạm lò khò dắt cái xe đạpđi vào làng Nha. [69: 309]

142. Ông chỉ sợcon gái ông ế chồng. [69: 303]

143. Và tất cả những việc quan trọng giữa hai nhà, nàng cũng đã biết rõ hết. [69: 304] 144. Ông thách một thúng gạo nếp, một thúng gạo tẻ, một con lợn và hai mươi đồng bạc

mặt. [69: 305]

145. Những ngày mùa hè có nắng to, lão chỉ rấp cái khăn mặt ướtđể lau mình. [69: 307] 146. Việc nhân duyên của mày, bầm đã Nghĩ đến từ lâu lắm. [69: 300]

147. Ông Nhiêu đã đem trầu cau ra đình trả nó rồi. [69: 300] 148. Ngây lườm yêu người bạn tình. [69: 259]

149. Ngây cúi xuống gậm phản lấy đôi guốc. [69: 261] 150. Chị Khuyên mừng đôi mùi soa. [69: 323]

151. Cảđến vốn liếng của mụ hắn cũng moi hết. [70: 246]

152. Tối hôm ấy đứa con gái lớn Ký Phát níu lấy cổ mụ kéo lại.[70: 250] 153. Quà bánhđã đành là không. [71: 25]

154. Rượu, mới chỉ nhấp ướt môi đã đỏ hồng khuôn mặt. [71: 25]

155. Phở, thưởng thức một cách tỉ mỉ, bằng toàn bộ giác quan, chủ yếu qua tùy bút Phở của nhà văn họ Nguyễn. [71: 25]

156. Hắn xoắn lấy mớ tóc của mụ, lôi sềnh sệch mụ ra ngoài cửa, gầm hét vang nhà.[70: 250]

157. Mụ vội chất thêm một thanh đóm rồi đứng lên. [70: 250] 158. Nhưng Điền chỉ đem có hai cái ghế ra sân. [61: 262]

159. Thịđánh con lớn, chửi con nhỏ, quăng cái chổi, đá cái thúng, và càu nhàu trống không. [61: 262]

160. Ông mắng đứa ởđể mía um tùm thế mà chưa buồn bóc. [61: 225] 161. Ông ngồi xuống, uốn nắn mấy cây cảnh trồng trước cửa. [61: 225]

162. Có lẽ Điền ước ao một mái tóc thơm tho, một làn da mát mịn, một bàn tay ve vuốt. [61: 263]

163. Họ sẽ gửi cho Điền những bức thư xinh xinh ướp nước hoa. [61: 264] 164. Thị vắt thêm vào đấy nửa quả chanh. [61: 265]

165. Con bé mới ngửi thấy hơi gừngđã sợ. [61: 265]

166. Thế là ca nước gừngđã dốc tuột vào mồm nó. [61: 265]

167. Cái khổ làm héo một phần lớn những tính tình tươi đẹp của người ta. [61: 266] 168. Không một phút nào Điền không phải nghĩđến tiền. [61: 262]

169. Hắn biết đâu hắn đã phá bao nhiêu cơ nghiệp, đập phá bao nhiêu cảnh yên vui,đạp đổ

bao nhiêu hạnh phúc, làm chảy máu và nước mắt của bao nhiêu người lương thiện. [61: 50] 170. Bà chỉ bĩu cái môi ra một chút. [61: 420]

171. Chừng một giờ sau, người đàn bà bưng vềmột mâm cơm. [61: 425]

172. Trong khi chúng tôi ăn uống, người đàn bà tháo tất cả những cánh cửa nhà, hạ xuống. [61: 425]

173. Anh đã chịu đựng tất cả những nỗi đau âm thầm ấy, không một lần hé răng oán than. [61: 195]

174. Thuốc lá, không một hơi từ thuở vị thành niên. [71: 25] 175. Tôi chỉ còn thèm một bát chè đỗđen. [61: 197]

176. Hơn ba tháng, bà lão chỉ toàn ăn bánh đúc. [61: 152] 177. Cái hàm răng vổ làm môi trật hẳn ra. [61: 231] 178. Ông Cựu nhận lấy một trăm đồng bạc. [61: 229] 179. Hắn đọc lại đoạn văn. [61: 333]

180. Cái quá khứ của y, chỉ mình y có quyền quan tâm đến. [61: 218] 181. Chính quyền đưa cái thưđiều đình cho chúng tôi xem. [61: 336] 182. Bác Phán gửi cái này cho mợ Dần nhé. [67: 67]

183. Mợ nó cầm lấy ảnh. [67: 69]

184. Bác Phán đưa cho Dần cái ảnh cậu Dần đây, để cậu Dần ngủ với Dần nào! [67: 68] 185. Bác Phán về , rồi mai bác Phán lấy ô tô cho Dần chơi. [67: 69]

186. Rồi nó trùm chăn lên đầu, lại ngủ. [67: 69] 187. Ông vội vàng bóc thưra đọc. [67: 76]

188. Mặt tím bầm như quả bồ quân, ông chủ bút lại mởtờ Buổi Sáng ra đọc. [67: 80]

189. Những lời tôi khuyên ông, tôi xin ông nghe tôi, bởi vì, chẳng phải khoe, tôi sành nghề

làm báo hơn ông. [67: 85]

190. Ông ấy vừa gắt ôngđấy. [67: 85]

191. Bà mẹ ra mở cửa mặt buồn rười rượi. [72: 26]

192. Thỉnh thoảng vợ chồng Lưu vẫn mời bạn bè tới nhà dùng cơm.[72: 26] 193. Hắn định mua mấy hào thịt, vài cái bánh tây, gói đem về. [61: 335] 194. Về nhà lỡ mất mát gì chú ấy sẽ nghi ngờcả hai anh em. [72: 41]

195. Nhà thì không thể bán được vì mình chưa có chủ quyền nhưng sang nhượng thì được. [72: 42]

196. Ăn cơm xong bố uống vội chén nước rồi vào phòng riêng. [72: 48]

197. Ông nội xin bốmột tấm ảnh cho phóng to đặt trên tủ buýt phê giữa nhà. [72: 52] 198. Đến đểđâm chết cả nhà nó, đâm chết cái con khọm già nhà nó. [61 : 153] 199. Chị Sứđưa cháo xuống. [64: 21]

200. Về việc này, phải nói là chị Sứ cứ ân hận mãi. [64: 9] 201. Chịđưa mắt nháy Quyên. [64: 9]

202. Nhiều khi cô đem cho ảnh cảchuối và xoài nữa. [64: 12] 203. Cô giội mấy gáo nướcnữa cho sàn lảng thiệt sạch. [64: 31] 204. Ngạn hôn con Thúy chùn chụt. [64: 32]

205. Con bé hôn lại anh, hôn không rõ kêu thì anh không chịu. [64: 32]

206. Anh Tám đang vén áo tháo thắt lưng súng ngắn, nghe mẹ Sáu nói thì bật cười. [64: 32] 207. Lần ấy, cuối cùng địch phải trói gô tên lính sát nhân lại. [64: 35]

208. Ngạn cũng nắm tay con Thúyđi theo. [64: 37] 209. Quyên mổ, đem rửa. [64: 37]

210. Ngạn tức mình, càng giật mạnh chéo áo cô. [64: 38] 211. Sứđưa cảảnh cho anh coi. [64: 40]

212. Quyên đã bưng thức ăn ra. [64: 43]

213. Sứđi vào buồng , lát sau cầm ra một chai rượu trong vắt. [64: 44]

214. Ba cái ly ấy mới giơ lên vừa chạm vào nhau đánh “cốp” một cái chợt ngoài sân có tiếng chân đi thình thịch. [64: 45]

215. Ba người cầm ly rượu trên tay chưa uống một hớp thì Tấn và anh Ba Rèn xồng xộc bước vào. [64: 45]

216. Tôi sẽở lại ngoài xóm giúp chỉ đạo bà con đấu tranh chính trị. [64: 47]

217. Chúng trải những tấm tăng, dành chỗ làm bếp nấu, tu ừng ực nước hoặc rượu chứa trong các bi đông Mỹ. [64 : 52]

218. Ngoài ra, hắn còn khoác một khẩu cạc bin và một cái cúp cúp. [64 :51] 219. Vừa đi thằng Xăm vừa rút soạt lưỡi dao bên hông. [64: 51]

220. Tên lính cầm chai la ve khoái trá uống nốt chỗ còn lại. [64: 51] 221. Thằng Xăm cởi phanh áo. [64: 52]

222. Hắn với tay chụp cái bi đông lắc lắc ra vẻ hài lòng. [64: 53]

223. Hai cổ tay hắn đeo không biết bao nhiêu là dây bùa cà tha vàng hoặc đỏ. [64: 52] 224. Nhưng rượu đã hết, và chúng đang bẻbánh mì chia nhau ăn.[64: 53]

225. Có một số lính đi khuân củi. [64: 53]

226. Chúng còn mời mọc một tên thiếu úy mặt xương, mắt sâu thỏm và gọi tên này bằng anh

Một phần của tài liệu Chức năng cú pháp của một số vai nghĩa trong câu tiếng Việt (Trang 81 - 93)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(126 trang)