Sử dụng nhiều từ ngữ thƣa gửi, đƣa đẩy

Một phần của tài liệu Đặc điểm sử dụng ngôn ngữ trong chương trình thời sự truyền hình (Trang 38 - 41)

1. 2 Về Đài phát thanh truyền hình Thái Nguyên

2.1.2.Sử dụng nhiều từ ngữ thƣa gửi, đƣa đẩy

Từ ngữ thƣa gửi, đƣa đẩy đƣợc sử dụng trong tất cả các chƣơng trình thời sự. Đó là các từ ngữ nhƣ: Thƣa, kính thƣa, kính chào, xin phép, cảm ơn,

tiếp tục, chuyển sang, v.v…

Ví dụ:

(2) Kính chào QV&CB! Mời QV&CB theo dõi CTTS của đài PT – TH Thái Nguyên. CT có những nội dung chính sau:

Kho bạc nhà nƣớc Thái Nguyên kỷ niệm 20 năm ngày thành lập HN họp bàn về dự án Hồ Văn Lăng

Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn Hai học trò đặc biệt của Trung tâm giáo dục thƣờng xuyên TP Thái Nguyên

(3) Thƣa quí vị và các bạn! Vào tối 26-9 tại thành phố Vũng Tàu đã diễn ra lễ đăng quang Hoa hậu quý bà đẹp và thành đạt Việt Nam 2009. Tỉnh TN cũng vinh dự có 1 thí sinh lọt vào vòng thi chung kết và đoạt giải quý bà có tính cách năng động nhất, chị cũng là thành viên của Hội doanh nghiệp trẻ tỉnh TN tham gia cuộc thi này.

(4) Thƣa quý vị và các bạn! Ngày 7/4/2010 Đại học Thái Nguyên tổ

chức hội nghị triển khai nghị định 296/CT – TTg của Thủ tƣớng chính phủ về đổi mới quản lí giáo dục đại học giai đoạn 2010 – 2012 và chƣơng trình hành động của Bộ GD&ĐT nhằm thực hiện chỉ thị này. Dự hội nghị có Phó giáo sƣ – tiến sỹ Trần Quang Quý – Thứ trƣởng bộ GD&ĐT cùng đoàn cộng tác của Bộ GD&ĐT. Tham gia hội nghị có lãnh đạo Đại học Thái nguyên và lãnh đạo 15 trƣờng ĐH, CĐ khu vực phía Bắc.

Về mặt vị trí, các từ ngữ thƣa gửi thƣờng xuất hiện ở phần chào đầu và phần chào cuối của chƣơng trình thời sự. Còn các từ ngữ đƣa đẩy thƣờng xuất hiện ở giữa chƣơng trình để nối kết các bản tin.

Ví dụ:

- Các từ ngữ thƣa gửi xuất hiện trong phần chào đầu chƣơng trình thời sự: (4) Kính chào QV&CB! Mời QV&CB theo dõi CTTS của đài PT – TH Thái Nguyên. CT có những nội dung chính sau:

(5) Thƣa…Chợ Thái vốn là hình ảnh đẹp của TPTN, là trung tâm thƣơng mại của thành phố loại 2. Chợ đã thu hút sự quan tâm của rất nhiều ngƣời dân, đặc biệt là những ngƣời dân từ nơi khác đến. Dạo quanh chợ vào những ngày nghỉ cuối tuần mới thấy, nơi đây đã trở thành một địa điểm hấp dẫn để khách thập phƣơng về thăm quan, mua sắm. Thế nhƣng, thời gian gần đây, chợ Thái đã không còn giữ đƣợc vẻ đẹp văn minh, văn hóa nhƣ

Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn nó đã từng vốn có bởi đã xuất hiện sự lộn xộn trong chợ. Các cơ quan báo chí đã nhiều lần phản ánh thực trạng này, song cho đến nay vẫn chƣa đƣợc giải quyết.

- Các từ ngữ thƣa gửi xuất hiện trong phần chào cuối chƣơng trình thời sự:

(6) CTTS xin đƣợc khép lại tại đây. Cảm ơn QVCB đã quan tâm theo dõi. (7) Thông tin vừa rồi đã khép lại chƣơng trình thời sự của Đài PTTH

TN. Xin cảm ơn và kính chào tạm biệt.

(8) CTTS đến xin đƣợc tạm dừng tại đây, cảm ơn QVCB đã dành thời

gian theo dõi. Hẹn gặp lại QVCB trong các chƣơng trình sau.

- Các từ ngữ đƣa đẩy xuất hiện ở giữa chƣơng trình để nối kết các bản tin. (9) Tiếp tục CTTS. Ngày 31/3, Công an tỉnh Thái Nguyên đã tổ chức hội

nghị tổng kết 5 năm thực hiện pháp lệnh tổ chức điều tra hình sự năm 2004

(10) Chuyển sang các tin tức khác. UBND TPTN vừa tổ chức phiên họp thƣờng kỳ nhằm đánh giá tình hình phát triển kinh tế xã hội trên địa bàn quý 1, triển khai quý 2/2010.

Đối với truyền hình, ở mỗi chƣơng trình đƣợc phát sóng, cái đích không phải chỉ là cung cấp thông tin cho khán giả. Điều quan trọng là thông tin ấy truyền đến ngƣời xem nhƣ thế nào để ngƣời xem cảm nhận nhƣ mình tiếp nhận thông tin bằng con đƣờng giao tiếp trực tiếp. Do vậy, trong các chƣơng trình thời sự, việc sử dụng các từ ngữ thƣa gửi, đƣa đẩy sẽ giúp cho ngƣời phát thanh viên thiết lập và duy trì đƣợc hoạt động giao tiếp với ngƣời xem, tạo hứng thú cho ngƣời xem để ngƣời xem lĩnh hội thông tin đƣợc một cách trọn vẹn và đầy đủ nhất.

Số hóa bởi Trung tâm Học liệu – Đại học Thái Nguyên http://www.lrc-tnu.edu.vn

Một phần của tài liệu Đặc điểm sử dụng ngôn ngữ trong chương trình thời sự truyền hình (Trang 38 - 41)