Trích theo Richard Hu.

Một phần của tài liệu Một số vấn đề về lịch sử - Văn hóa Đông Nam Á (Bài giảng Chuyên đề Tái bản lần thứ nhất có sửa chữa bổ sung (Trang 68 - 69)

IV. SINGAPORE VÀ PHONG TRÀO KHOĐNG LIEĐN KÊT TRONG NHỮNG NAÍM 80.

2 Trích theo Richard Hu.

hĩc và kỹ thuaơt cao (và cũng đoăng nghĩa với tieđu hao nguyeđn và nhieđn lieơu ít hơn) lái phát trieơn rât nhanh, đaịc bieơt là ở Hoa Kỳ, Nhaơt và nhieău nước tư bạn cođng nghieơp phát trieơn khác. Haơu quạ là Singapore đứng trước moơt nhieơm vú lớn lao là thay đoơi trieơt đeơ mođ thức kinh tê từng mang lái những thành tựu rực rỡ trong suôt khoạng thời gian kéo dài hai thaơp nieđn.

"Singapore đang đứng ở ngã tư đường, đó là nơi nó buoơc phại chuyeơn từ giai đốn phát trieơn xuât khaơu tương dôi deê dàng sang định hướng xuât khaơu chaịt chẽ hơn và có chât lượng hơn", Bạn báo cáo naím 1987 cụa Hĩc vieơn Đođng Nam Á đã đánh giá như thê tính chât cụa thời kỳ mới trong neăn kinh tê Singapore (1). Lôi thoát cho tình hình kinh tê đât nước được các tác giạ báo cáo gaĩn lieăn với vieơc đaơy nhanh vieơc phát trieơn các ngành sạn xuât đòi hỏi trình đoơ khoa hĩc cao, tich cực ứng dúng tự đoơng hóa và robot hóa, và taíng cường đáng keơ vai trò cụa lĩnh vực dịch vú trong neăn kinh tê quôc dađn.

Các tác giạ cụa moơt bạn báo cáo khác có nhan đeă "Xem xét lái neăn kinh tê Singapore" đeă caơp đên hieơn tráng và vieên ạnh cụa neăn kinh tê đât nước được cođng bô naím 1987 cũng đi đên kêt luaơn tương tự. Dù các tác giạ cụa bạn báo cáo, vôn là những giạng vieđn cụa Đái hĩc Toơng hợp quôc gia Singapore, cùng với chuyeđn gia noơi tiêng cụa Hoa Kỳ veă các vân đeă quan heơ kinh tê thê giới là Lawrence Krause có rào trước đón sau raỉng hĩ " khođng thây có sự caăn thiêt phại thay đoơi trong đường hướng chiên lược cơ bạn phát trieơn kinh tê đât nước" (2), kêt luaơn quan trĩng nhât cụa hĩ là khuyên cáo ưu tieđn phát trieơn khu vực dịch vú (3).

Vieơc chuyeơn những khuyên cáo này sang ngođn ngữ hành đoơng thực tieên đã tiên hành moơt cách thaơt mau lé và sođi noơi ở Singapore. Trong chuyeơn này, chính phụ giữ moơt vai trò thaơt quan trĩng. Chừng nào vieơc phát trieơn ngành dịch vú các lối (ngađn hàng, bạo hieơm, tư vân, sốn thạo dự án, du lịch...) do tính chât cụa nó còn nhaỉm vào các múc tieđu kinh tê đôi ngối, thì lúc đó vieơc táo thuaơn lợi cho tiên trình này còn là moơt boơ phaơn câu thành quan trĩng trong hốt đoơng đôi ngối cụa chính phụ Singapore.

Có theơ lây làm ví dú cho noê lực đaơy nhanh hốt đoơng tređn là những bài phát bieơu tređn các dieên đàn trong và ngoài nước cụa những thành vieđn trong chính phụ Lý Quang Dieơu. Hĩ đã tuyeđn truyeăn roơng rãi cho khạ naíng hieơn có và trong tương lai cụa đât nước trong lĩnh vực dịch vú và keđu gĩi những chính phụ khác đừng cạn trở Singapore phát trieơn lĩnh vực này.

Trong sô những bài phát bieơu lối tređn có bài nói đã được đeă caơp đên cụa Boơ trưởng Tài chính Richard Hu. OĐng này keđu gĩi Nhaơt khođng cạn trở ý muôn cụa Singapore là trở thành trung tađm tài chính cụa vùng. "Sự phát trieơn cụa Singapore, Hoăng Kođng và Tokyo thành ba trung tađm tài chính trong vùng - Richard Hu nói - khođng mang tính chât lối trừ lăn nhau. Trong quá khứ, chúng đã từng boơ sung cho nhau và khođng có nguyeđn nhađn nào khiên chúng lái khođng theơ tiêp túc cùng toăn tái và cùng phát trieơn, giông như, chẳng hán, London, Zurich và Frankfurt ở chađu AĐu" (4).

Vieơc sử dúng các phương tieơn chính trị đeơ đát đên các múc tieđu kinh tê luođn là, như chúng tođi đã có laăn nhân mánh, moơt boơ phaơn hữu cơ trong hốt đoơng đôi ngối cụa Singapore. Đieău này hoàn toàn là tự nhieđn, bởi vì trong hoàn cạnh kinh tê phức táp, vân đeă kinh tê tât chiêm vị trí hàng đaău trong những bài phát bieơu cụa các quan chức chính phụ. Minh chứng cho chuyeơn này là bài phát bieơu cụa Lý Quang Dieơu tái phieđn khai mác kỳ hĩp thượng đưnh thứ ba cụa các nước thành vieđn ASEAN tháng 12- 1987 ở Manila, hoaịc là bài dieên vaín cụa ođng tái Hoơi nghị quôc tê nhađn kỷ nieơm 100 naím ngày ra maĩt sô đaău tieđn cụa tờ International Herald Tribune được toơ chức trong tháng 11-1987 ở Singapore.

Một phần của tài liệu Một số vấn đề về lịch sử - Văn hóa Đông Nam Á (Bài giảng Chuyên đề Tái bản lần thứ nhất có sửa chữa bổ sung (Trang 68 - 69)