Nhien Him Qu6c.

Một phần của tài liệu Nghiên cứu về hàn quốc học ở hàn quốc và việt nam (Trang 44 - 45)

I. Loi m<r d~u

nhien Him Qu6c.

Bu&c sang nhfrng nam 1920, trong ly lu~n van hQc hay ly lu~n ngh~ thu~t thi 'sinh m~nh' hay

'nhan sinh' Ia nhfrng quan ni~m dugc d~ c~p d~n dfiu tien. Cung gi6ng nhu khai ni~m van hQc

"dap (rng nhu du tinh cam', day Ia nhfrng quan ni~m h~t sue lang m~n ehu nghTa. Trong b6i canh nhfrng nam 1920, vi~c nhfrng quan ni~m mang tinh lang m~n chu nghTa nhu v~y chi ph6i van hQe va ngh~ thu~t Ia m(lt di~u h~t sue tv nhien. Nhfrng k~ ho~ch c~ d~i mang tinh quan

ni~m cua Yi Gwang Soo v~ SIJ thanh l~p ei1a qu6c gia thai e~n d~i m&i v&i chU thS Ja nbfrng

ngum thai c~n d~i d§y th§m my va lang m~n da bi k~t thuc bai Nh~t Bim va qua trinh thu(lc dia h6a, them vao d6 Ia bue man cu6i cimg mang nhu Ia nhfrngm()ng tuang cim thai d~i khai sang da bj h~ xu6ng, k€t eve Ia vi~c ganh vac 'thai c~n d~i cua thu()c dia' hay 'thai c~n d~i khong c6 nha m.r&c' da bi bo qua nhu Ia nhfrng linh h6~ cua dtc ca nhan bi phan tan.

Trong b6i canh rna con duang mang tinh hi~n thl,fc hu6ng d€n vi~c hinh thanh qu6c gia dan t()c aa bi eh~ l~i tbi d6i v&i rung ca nhan, tu tuang khai sang l§y n~n tang Ia chu nghTa duy ly chi con Ia gi§c m()ng xa vai. Khi d6, diSu n6i len va c6 sire tim hUt 16n nhAt I~i chinh Ia chu nghTa lang m~n. Nhu·ng mau thuftn thai d~i r~t Ian va khi nhfrng chU thS Ia t~p doan nguai c6 thS ganh vac diSu d6 khong t6n t~j, thi vi~c ca nhan c6 thS l<'lm dugc ]a d~t CU'Q'C si~h m~nh, CUQC dai dS d6i m~t v&i th€ gi&i. Khi d6, ngh~ thu~t !&y ban chfrt C(J ban la nhfrng di~u thu()c v~ tlnh cam l{li Ia thich hqp nh~t v&i b6i canh d6. Di~u nay cling con dugc gQi Ia ban ch~t tinh thk cua

ngh~ thu~t lang m~n chu nghTa. Trong ly lu~n van hQc dfru nhfrng nfun 1920, cai nhln ngM thu~t

mang tinh lang m~n chu nghTa, coi trQng sinh m~nh bay nhan sinh b~t aAu xu~t hi~n ro r~t. Trong ngh~ thu~t dfru nhfrng nam I 920, nhfrng tri thuc thai ky thu()c dia, nhfrng nguai c6 y dinh cuu I~y 'sinh m~nh' hay 'nhan sinh', hQ da tiSn ctAn t&i 'cu()c s6ng' va 'hi~n thl,lc', a6ng thai, h9 dli di dSn vi~c tim hiSu xem trong hi~n thl,le thu(lc dia §y, nhan sinh, ngh~ tbu~t hay cai gQi Ia van hQc mang y nghTa gl.

Vi~c d~c trung mang tinh lang m~ chu nghia cua cai gQi Ia 'sinh m~nh', 'nhan sinh' va d~c

trung mang tinh hi~n thl,fc chu nghTa cua cai gQi la 'cu(lc s6ng', 'hi~n th¥c' duqc nh§n mlilnh d6ng thai l~i c6 tbS coi Ia d~c tmng cua Jy lu~n van hQc cua Han Qu6c dfiu nhfrng nlim 1920. Di~u nay c6 nghia r~ng chu nghla lang mliln khong phai Ia cai kh~c phvc cua chu nghia tl,f nhien ma chu nghia lang m~ v&i ch.:1 nghTa w nhien da duqc triSn khai du6i hinh thai hoa J~n vao nhau d6ng thai, t(rc Ia hinh thai c6 ten gQi Ia 'SIJ d6ng thai cua cai kh6ng d6ng thai,.

Can Clr ro nhih v~ di~u nay chinh Ia nhfrng phe binh trong <Ca tinh va ngh~ thu~t>( 1922) cua Yeom Sang-Seop (nha van, 1897-1963). Bai viSt nay VLra n6i t&i chU nghTa tt,r nhien eua vi~c 't6

cao hi~n th!Jc'' nhtrng trong tam tu tuang l~i Ia d~ c~p d~n chu th~ thlJC hi~n vi~c t6 cao hi~n

th1,rc ~y, ttrc Ia d€n d~c tfnh chu th~(ca tinh) cua ban nga da dugc danh thuc. Di~u nay chfnh Ia

trQng tam cua chu nghTa lang m~m va chu nghla ca nhan mang tinh tu san. M~t khac, khuynh hu&ng mang tinh tinh cam cua chti thS fty Ia "n6i ni~m bi ai" l~i Ia m(>t S\1 th~t c6 vein d~. Nghi nga hay nghi ho~c, theo d6 Ia phti nMn uy quySn va da pha th~n tuqng Ia nhfrng lu~n di€m dang

tv hao cua ca nhan t~ san mang tinh duy ly, nlnmg nhiing cai d6 l~i khong a6ng hanh v&i nhfrng long nhi~t tinh, S\1 t\1 tin, S\1 quy~n ril VV ... Ia nhfrng cam giac I~C quan va tich C\JC, rna n6 l~i dbng hanh v&i 'bi ai', 6 d6, trong y thuc cua Yoem Sang Seop, da c6 ch6 dung cua hinh anh ca nhan m6"i c6 tinh ch~t khac bi~t hoan t01in v&i ca nhan tu ban cua y nghia chau Au.

'Bi ai' cling Ia m(>t trong nhfrng d~c trung cua chu nghla lang m~n, nh1111g khi th~ ctia cac nha tu ban thai d~u, nhiing nguai da nuoi ducmg chu nghia lang m~m, bi~n mfit, thi sau d6, bi ai OtrQ'C coi Ia thu cam xuc dieu tan cua sv vcr m(>ng va bfit 1\IC bao trum day d~c l~y thai d~i chu nghia tu ban d(>c quy~n. N~u coi d6 Ia cam xuc bi ai ciia ke phai g chiu hi~n thtJc thai k:y thu(>c dja c~n d~i, thi cho du Ia tieu qrc nhung cilng dang dugc nhin nh~n Ia m(>t trong nhfrng S\1 thay hinh a6i d~ng mang tinh phi th\IC dan chu nghia obi v&i lu~n dam cua chau Au c6 ten gQi Ia 'chti nghia tv nhien'. Chti nghia W nhien cua chau Au cling Ia m(>t c6 S\1 ph:in khang va vcr m(>ng v~

thai c~n d~i mang tinh tu ban chu nghia, nhung 6 d6, kh6ng t6n t~i kiSu bi ai gi6ng thS nay. Chu nghla t\1 nhien rna Yeom Sang Seop da tiSp thu va thciu hiSu la chu nghia tv nhien khac h~n v&i chu nghia t\1 nhien cua chau Au n6i tren. VS ca ban, n6 l~i tuong obi gi6ng. v&i chu nghTa tv nhien ct'Ja Nh~t Ban thai Minh Tri nhfrng nam 30. Chu thu(>c dia Ia Nh~t Ban cling khong thoat khoi sb ph~n cua m(>t xa h(>i chu nghia tu ban di sau va da don nh~n chti nghia tl)" nhien nhu Ia mot san phAm h6n d(>n cua chu nghia lang m~n v&i chu nghia t\1 nhien, va chi c6 thS th\IC hi~n cling luc vi~c 't6 cao hi~n thl,l'c' v&i '1\1 giac cua ca nhan'. Th~ nhtrng, xa h(>i NMt Bim khi d6 l~i rftt vfrng m~nh va dang tren da cciu true nen m(>t n~n qu6c gia dan t(>c thai c~n d~i theo tieu chuAn cua thS gi&i, vi th~ thai gian d6 khong c6 eh6 eho nhfrng cam giac bi ai nhu tren. Nguqc l~i, 'bi ai' 6 Tri~u Tien thai kY thu(>c dja c~n d~i l~i h~u nhul~i Ia e(>i ngu6n eho mQi vfin dS, va vi th~, c6 thS coi Ia binh thuang khi cam giac ctia chii nghia lang m~n mang tinh bi kich nay da chi phbi hAu h~t nhiing nh~n thue van hQe duang thai.

Một phần của tài liệu Nghiên cứu về hàn quốc học ở hàn quốc và việt nam (Trang 44 - 45)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(104 trang)