vị tiếng anh trong cấu tạo thuật ngữ khoa học
Vai trò của chữ katakana trong cấu tạo thuật ngữ tiếng nhật
... tượng xảy tiếng Việt: “ nhiều thuật ngữ nước ngồi thâm nhập, có mặt hệ thống thuật ngữ tiếng Việt Các thuật ngữ có số lượng ngày nhiều, đặc biệt ngành khoa học kĩ thuật - công nghệ khoa học tự ... quốc ngữ tiếng Việt Khó khăn thứ tư, người nước ngồi, khó khăn thêm chồng chất, khác biệt ngữ âm tiếng Nhật với ngôn ngữ tiếng mẹ đẻ người học, không loại trừ tiếng Anh, thứ ngơn ngữ có nhiều thuật ... [水本日光美, 池田降介,平山義側] Thuật ngữ Katakana gồm công thức sau: - Chỉ bao gồm (một nhiều) chữ Katakana, ví dụ: モダリティ(modality - thuật ngữ ngôn ngữ học) ，アスペクト (aspect - thuật ngữ ngôn ngữ học) ，コンピュータ・ サイエ...
- 6
- 397
- 1
So sánh cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại trong tiếng trung và tiếng việt
... lệ nhỏ 14/680 thuật ngữ chiếm 2,0%, đó: số thuật ngữ có ngữ tố 10 thuật ngữ, lại thuật ngữ có từ ngữ tố trở lên 40 2.3.2 Cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại xét theo có mặt ngữ tố ngữ pháp hay ... chuẩn hố thuật ngữ chun ngành khoa học nói riêng vấn đề sau: a Việc ưu tiên sử dụng chất liệu tiếng Việt để xây dựng thuật ngữ tiếng Việt định hướng Nhờ thuật ngữ khoa học cấu tạo tiếng Việt ... tính chất ngữ pháp 38 2.3 Cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại Trung -Việt 39 2.3.1 Cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại xét theo nguồn gốc ngữ tố 39 2.3.2 Cấu tạo thuật ngữ kinh...
- 84
- 497
- 4
So sánh cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại trong tiếng trung và tiếng
... ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - LÝ SƢƠNG (LI SHUANG) SO SÁNH CẤU TẠO THUẬT NGỮ KINH TẾ THƢƠNG MẠI TRONG TIẾNG TRUNG VÀ TIẾNG VIỆT Ngành : Ngôn ngữ học ... not defined 2.3.1 Cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại xét theo nguồn gốc ngữ tốError! Bookmark not defined 2.3.2 Cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại xét theo có mặt ngữ tố ngữ pháp hay không ... điển, giải thích đối chiếu thuật ngữ thứ tiếng Á – Âu phổ biến Anh, Pháp, Nga,… Việt Trước tình vậy, luận văn "so sánh cấu tạo thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Trung tiếng Việt" nhằm làm sáng...
- 15
- 592
- 2
DSpace at VNU: Mô hình cấu tạo thuật ngữ Luật sở hữu trí tuệ tiếng Anh
... tuệ tiếng Anh với mục đích tìm mối quan hệ yếu tố cấu tạo thuật ngữ, mơ hình cấu tạo thuật ngữ, từ đưa nguyên lí khoa học đặt thuật ngữ mặt cấu tạo Chúng tơi phân tích mơ hình cấu tạo thuật ngữ ... tuệ tiếng Anh Thuật ngữ phận thuật ngữ học thuật ngữ định danh khái niệm Thuật ngữ gồm yếu tố yếu tố Mỗi yếu tố cấu tạo thuật ngữ biểu thị khái niệm, thuộc tính phần thuộc tính, yếu tố cấu tạo thuật ... thuật ngữ ba yếu tố; thuật ngữ bốn yếu tố; thuật ngữ năm yếu tố Chúng tơi kí hiệu Y yếu tố cấu tạo thuật ngữ; Y1 yếu tố cấu tạo thứ thuật ngữ, Y2 yếu tố cấu tạo thứ hai thuật ngữ; Yn yếu tố cấu...
- 12
- 112
- 0
NGHIÊN CỨU CÁC PHƯƠNG THỨC CẤU TẠO HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC TỰ NHIÊN TIẾNG VIỆT (trên tư liệu thuật ngữ Toán - Cơ - Tin học, Vật lí)
... niệm thuật ngữ 1.2 Thuật ngữ văn .12 1.3 Phân biệt thuật ngữ danh pháp khoa học .19 1.4 Phương châm xây dựng thuật ngữ khoa học tiếng Việt 21 1.5 Về hệ thuật ngữ khoa học ... sinh thuật ngữ phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt khơng Khi tìm hiểu cấu tạo thuật ngữ, xuất phát từ lí thuyết nghiên cứu phương thức cấu tạo thuật ngữ, khảo sát, miêu tả hệ thuật ... Thuật ngữ khoa học tự nhiên có cấu tạo danh ngữ 91 3.2.1 Khái niệm danh ngữ 91 3.2.2 Mơ hình cấu trúc danh ngữ .91 3.2.3 Các mơ hình cấu tạo 94 3.3 Thuật ngữ khoa học tự...
- 198
- 971
- 6
Đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng Việt
... hóa thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Luận án đường hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, đặc điểm cấu trúc hình thức hệ thuật ngữ khoa học này, mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình ... ĐIỂM CẤU TẠO CỦA HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Trong chương nghiên cứu đường hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt đặc điểm cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học 2.1 NHẬN DIỆN THUẬT NGỮ ... THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Để miêu tả đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, việc xác định từ thuật ngữ khoa học hình cần thiết Các thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt...
- 169
- 913
- 0
Đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt (TT)
... tạo thuật ngữ 2.3 CÁC MÔ HÌNH CẤU TẠO THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT 2.3.1 Yếu tố cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Để phân tích cấu trúc hệ thống thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, ... ĐIỂM THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt tạo hai đường thuật ngữ hóa từ ngữ thơng thường vay mượn thuật ngữ nước Số thuật ngữ tạo 11 theo đường thuật ngữ hóa ... định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Kết nghiên cứu cho thấy, lớp thuật ngữ cấu thành hệ thống thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt gồm thuật ngữ lí luận chung khoa học hình sự, thuật ngữ...
- 24
- 831
- 1
Luận án đặc điểm cấu tạo và ngữ nghĩa hệ thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt
... hóa thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Luận án đường hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, đặc điểm cấu trúc hình thức hệ thuật ngữ khoa học này, mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình ... ĐIỂM CẤU TẠO CỦA HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Trong chương nghiên cứu đường hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt đặc điểm cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học 2.1 NHẬN DIỆN THUẬT NGỮ ... 2.3.1 Yếu tố cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 2.3.2 Các mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 2.4 NHẬN XÉT VỀ ĐẶC ĐIỂM THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT ...
- 170
- 1,146
- 0
nghiên cứu các phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng việt (trên tư liệu thuật ngữ toán cơ tin học, vật lí)
... điểm thuật ngữ KHTN tiếng Việt cấu tạo Cụ thể, đối tượng mà luận án phân tích cấu trúc thuật ngữ KHTN tiếng Việt có cấu tạo từ ngữ Trong phương thức cấu tạo thuật ngữ, chọn nghiên cứu thuật ngữ tạo ... sinh thuật ngữ phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt khơng Khi tìm hiểu cấu tạo thuật ngữ, xuất phát từ lí thuyết nghiên cứu phương thức cấu tạo thuật ngữ, khảo sát, miêu tả hệ thuật ... cấu tạo danh ngữ 91 3.2.1 Khái niệm danh ngữ 91 3.2.2 Mơ hình cấu trúc danh ngữ .91 3.2.3 Các mơ hình cấu tạo 94 3.3 Thuật ngữ khoa học tự nhiên có cấu tạo động ngữ ...
- 192
- 350
- 0
Nghiên cứu các phương thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng Việt (trên tư liệu thuật ngữ Toán – Cơ – Tin học, Vật lí)
... điểm thuật ngữ KHTN tiếng Việt cấu tạo Cụ thể, đối tượng mà luận án phân tích cấu trúc thuật ngữ KHTN tiếng Việt có cấu tạo từ ngữ Trong phương thức cấu tạo thuật ngữ, chọn nghiên cứu thuật ngữ tạo ... thức cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học tự nhiên tiếng Việt nói riêng hệ thuật ngữ khoa học tiếng Việt nói chung Dựa tảng lí thuyết thuật ngữ nhà khoa học nước, từ việc xác định rõ vị trí thuật ngữ khoa ... có tiếng Việt, nhà khoa học “cải biến sáng tạo thuật ngữ khoa học nước trở thành thuật ngữ khoa học tiếng Việt Những thuật ngữ tạo từ phương thức đóng vai trò quan trọng hệ thuật ngữ KHTN tiếng...
- 198
- 353
- 0
Thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt và tương đương dịch thuật của chúng trong tiếng anh
... thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt sang tiếng Anh Hiện chưa có cơng trình khoa học bàn riêng đầy đủ thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt tương đương dịch thuật chúng tiếng Anh Thuật ngữ khoa học ... tạo từ cấu tạo ngữ để áp dụng cho việc phân tích cấu tạo thuật ngữ khoa học hình 16 2.3.1.1 Thuật ngữ khoa học hình từ đơn Thuật ngữ khoa học hình từ đơn gồm 61/1456 thuật ngữ, chiếm 4,18% Trong ... lượng thuật ngữ khoa học hình động ngữ gồm có 278/1456 thuật ngữ, chiếm 19,09% Số lượng thuật ngữ khoa học hình có cấu tạo tính ngữ gồm có 08 thuật ngữ, chiếm 0,54% 2.3.2.1 Thuật ngữ khoa học hình...
- 27
- 491
- 4
Thuật ngữ khoa học hình sự tiếng việt và tương đương dịch thuật của chúng trong tiếng anh
... ngành khoa học Nhƣ vậy, nhà khoa học coi thuật ngữ phận từ vựng học Thứ ba, thuật ngữ đối tƣợng nghiên cứu thuật ngữ học Thuật ngữ phát triển trở thành đối tƣợng nghiên cứu thuật ngữ học, ngành khoa ... danh 87 2.4.2 Các tiểu loại thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 89 2.4.3 Các kiểu định danh thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt 94 2.4.4 Nhận xét kiểu định danh thuật ngữ khoa học ... khoa học hình Việt - Anh 111 3.1.1 Tương đương dịch thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt sang tiếng Anh xét phương diện cấu tạo 113 3.1.2 Tương đương dịch thuật ngữ khoa học hình tiếng...
- 228
- 274
- 2
ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO VÀ NGỮ NGHĨA HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT
... hóa thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt Luận án đƣờng hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, đặc điểm cấu trúc hình thức hệ thuật ngữ khoa học này, mơ hình cấu tạo thuật ngữ khoa học hình ... ĐIỂM CẤU TẠO CỦA HỆ THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Trong chƣơng nghiên cứu đƣờng hình thành thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt đặc điểm cấu tạo hệ thuật ngữ khoa học 2.1 NHẬN DIỆN THUẬT NGỮ ... THUẬT NGỮ KHOA HỌC HÌNH SỰ TIẾNG VIỆT Để miêu tả đặc điểm cấu tạo thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt, việc xác định từ thuật ngữ khoa học hình cần thiết Các thuật ngữ khoa học hình tiếng Việt...
- 174
- 364
- 0
Giới thiệu một số thuật ngữ toán học bằng tiếng anh trong sách toán song ngữ cấp tiểu học khối lớp 1
... Sắp xếp Count: Đếm Count back: Đếm ngược lại Write: Viết Match: Nối Calculate: Tính TRƯỜNG TIỀU HỌC PHẠM VĂN CHIÊU phân công khối chương 3,4 CHƯƠNG - Numbers within 100: số phạm vi 100 Measuring ... tròn chục Adding whole tens: cộng số tròn chục Subtracting whole tens: trừ số tròn chục Bài: Điểm trong, điểm ngồi hình - Inside: Outside: ngồi Shape: hình Bài: Các số có hai chữ số - Two- digit ... time: đo thời gian Without regrouping : không nhớ Plus: cộng Equals: Keep: hạ Tens: chục Ones: đơn vị Mentally: nhẩm Calculate: tính Match: nối Minus: trừ Calculating sticks: que tính Largest: lớn...
- 4
- 483
- 7
Giới thiệu một số thuật ngữ toán học bằng tiếng anh trong sách toán song ngữ cấp tiểu học khối lớp 2
... dài đường gấp khúc line: đường thằng line segments: đoạn thẳng CÁC SỐ TRONG PHẠM VI 1000 ( NUMBERS WITHIN 1000) ones: hàng đơn vị tens: hàng chục hundreds: hàng trăm thousands: hàng nghìn whole ... chia quotient: thương one third: phần one fourth: phần hour: minute: phút CHƯƠNG 6: geometry: hình học perimeter of a triangle: chu vi hình tam giác perimeter of a quadrilateral: chu vi hình tứ giác ... CHƯƠNG 3: PHÉP TRỪ CÓ NHỚ TRONG PHẠM VI 100 (SUBTRACTION WITH REGROUPING WITHIN 100) CHƯƠNG 4: ÔN TẬP (REVIEW) Measurement:...
- 2
- 825
- 15
Giới thiệu một số thuật ngữ toán học bằng tiếng anh trong sách toán song ngữ cấp tiểu học khối lớp 3
... angels: góc khơng vng Set-square: ê ke Vertex: đỉnh Side: cạnh Bài: Bảng đơn vị đo độ dài Metric length measures: đơn vị đo độ dài Multiples of metre: lớn mét Submultiples of metre: nhỏ mét ... diện tích Total area: tổng diện tích Identical: nhau, giống Bài: Đơn vị đo diện tích, xăng-ti-mét vng Area units: đơn vị đo diện tích Square centimeter: xăng-ti-mét vng Bài: Diện tích hình ... Geometry: hình học Measure: đo Square: hình vng Triangle: hình tam giác Rectangle: hình chữ nhật Quadrilateral:...
- 5
- 927
- 14
Giới thiệu một số thuật ngữ toán học bằng tiếng anh trong sách toán song ngữ cấp tiểu học khối lớp 4
... tạ, 26 Đơn vị đo khối lượng 27.Kí-lơ-gam 28.Đề-ca-gam 29.Héc-tơ-gam 30.Giây 31.Thế kỷ 32.Số trung bình cộng 33.Biểu đồ 16 16 12 13 21 23 24 24 24 24 25 25 27 27 CHƯƠNG II Bài Thuật ngữ Additions ... 66 184 77 82 89 CHƯƠNG III Bài Divisibility rules for 2,5,9,3 (Dấu hiệu chia hết cho 2,5,9,3) Thuật ngữ Nghĩa Số trang SGK 94 Divisibility (n) Tính chia hết Divisibility rule (ph) Dấu hiệu chia ... 14 fomular of perimeter (ph) 14 Công thức tính chu vi 105 CHƯƠNG IV Bài 1.Fractions (Phân số) Thuật ngữ fractions equal parts contain numerator denominator natural number under the hyphen indicate...
- 12
- 380
- 2
Giới thiệu một số thuật ngữ toán học bằng tiếng anh trong sách toán song ngữ cấp tiểu học khối lớp 5
... trừ phép cộng phép nhân phép chia nhập result kết TRƯỜNG TIỂU HỌC NGUYỄN DU TOÁN SONG NGỮ LỚP CHAPTER 3: GEOMETRY CHƯƠNG 3: HÌNH HỌC Triangle (hình tam giác) Page 85 triangle tam giác vertice ... Mặt xung quanh (bề mặt cong) Dạng hình cầu Hình thang vng Phân số Tỷ số phần trăm Hình bình hành Bể ni cá hình hộp chữ nhật Diện tích xung quanh Diện tích tồn phần TRƯỜNG TIỂU HỌC LÊ VĂN THỌ ... Hình khai triển Chu vi Nhân Cùng đơn vị đo Mặt mặt hình lập phương the lateral surface area 113 114 115 116 117&118 119 120&121 122&124 diện tích xung quanh hình lập phương diện tích tồn phần...
- 11
- 372
- 1
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam xác định các nguyên tắc biên soạn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản khảo sát chương trình đào tạo gắn với các giáo trình cụ thể xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu mở máy động cơ lồng sóc các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ đặc tuyến hiệu suất h fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến tốc độ rôto n fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 động cơ điện không đồng bộ một pha sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy thông tin liên lạc và các dịch vụ phần 3 giới thiệu nguyên liệu chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008