... ne lg _¬ giết trong tiếng Nga cũng tương tự như trong tiếng Việt yPOKt °° 7 , CAC NGUYEN AM AO Y 3 bi BHATBOMHP , CÂC PHỤ ĐM I CAC NGUYEN AM Aa đọc tương tự như AL tiếng Việt Oo se > ... lượt.ngbiín c .câc lừ; loại LT Es 4a “trong tiếng 'Nga; bắc tù hợp IE, DANH TY? Đanh từ: lă loại từ chỉ: người, vật, SỰ r vật Danh: tir trong tiếng Nga chia thănh 2'nhỏm:: động: uật: wee bắt ... trong tiếng Nga vă tiếng Việt như sau: $to Hdme oGmextitHe © — Sto mos KHiira, @ STO — MỎ KÂPTHI — ĂHHpẾñ — TẾXHHK Eró ỐpaT nHxc€Hĩp, —': Harâima Tome TEXHHK Trang 32 ` ý H€erồ — | Tiếng Nga
Ngày tải lên: 23/04/2014, 10:22
... cách xin đường Bạn học cách để hiểu đường mà người khác hướng dẫn cho bạn Ga tàu đâu? Công viên có nằm gần không? Tôi tìm bảo tàng Tôi đến không? Bạn cho đồ không? Rẽ phải Rẽ trái Nơi nằm bên trái ... nhiêu? Есть скидка для семей? Có giảm giá cho gia đình không? Есть скидка для студентов? Có giảm giá cho sinh viên không? Есть скидка для детей? Có giảm giá cho trẻ em không? Необходимо бронировать? ... hưởng giảm giá không Giá bao nhiêu? Giá vé bao nhiêu? Có giảm giá cho gia đình không? Có giảm giá cho sinh viên không? Có giảm giá cho trẻ em không? Tôi có cần đặt không? Tôi mua vé đâu? Vé có giá…
Ngày tải lên: 28/05/2017, 13:59
Tieng nga 11 CTN
... родился А 20 февраля 1 975 года Б 23 января 1 976 года В 20 февраля 1 976 года Г 23 февраля 1 975 года Сергеев Альберт будет оставаться в этом отеле на А 16 дней Б 17 дней В 18 дней Г 19 дней ... вопросы: (10 баллов) 76 Почему Фёдор Иванов написать Алле письмо? 77 Почему Владимир Ершов не писал Алле? 78 Как вы думаете, ... отеле на А 16 дней Б 17 дней В 18 дней Г 19 дней Номер его паспорта - А 583600 Б 573 500 В 58 375 0 Г 58 370 0 б (15 баллов) Прослушайте текст и ответьте на вопросы к тексту Выберите правильный
Ngày tải lên: 20/10/2022, 21:47
Tiếng Nga 12 nâng cao
... lợng cao văn tiếng Nga để thu nhận thông tin, mở mang kiÕn thøc TiÕp tơc giíi thiƯu cho häc sinh vỊ thiên nhiên, đất nớc, ngời Nga văn hãa Nga nỉi tiÕng thÕ giíi S¸ch "TiÕng Nga 12 nâng cao" ... học tập thân Bảng từ vựng Nga Việt cuối sách tổng kết từ gặp bi nh sách dnh cho Trung học phổ thông, đợc {[[W+bz0FkV43GmRt7u4DpvuYxd]]} xếp theo thứ tự chữ tiếng Nga, cho phÐp häc sinh tra cøu ... v đủ cho giáo viên hoạt động dạy học Sách giáo khoa "Tiếng Nga 12 nâng cao" đợc biên soạn sở phát triển, mở rộng sách giáo khoa "Tiếng Nga 12", tuân thủ nguyên tắc không phá vỡ tính hệ thống
Ngày tải lên: 10/11/2022, 22:52
tiếng nga
... - 71 - - 72 - - 72 - 10 - 75 - I. (NG T THI QU KH ) - 76 - II. THI QU KH CA NG T ứ - 78 - III. DANH T NG VT CCH 4 - 79 - - 82 - - 82 - Th Tho Khoa Ngoi ng Tiếng Nga ... Tiếng Nga 1 - 20 - УРОК 3 ТРИ ТРЕТИЙ УРОК I СЛУШАЙТЕ,.. .Tiếng Nga 1 - 10 - 2 Chép các từ mới và học thuộc 3 Tập đọc , hỏi và trả lời theo bài khóa Đỗ Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga ... Thị Tho Khoa Ngoại ngữ Tiếng Nga 1 - 19 - 1 Tập viết các chữ cái đã học 2 Chép từ mới và học thuộc 3 Tập đọc nhiều lần bài khóa, dòch ra tiếng việt 4 Dòch ra tiếng Nga : + Căn nhà ở đây
Ngày tải lên: 01/11/2014, 09:00
Những khó khăn trong việc dịch thành ngữ nga sang tiếng việt trường hợp sinh viên ngành ngôn ngữ nga khoa tiếng pháp tiếng nga
... KHOA TIẾNG PHÁP – TIẾNG NGA - - KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP Tên đề tài: NHỮNG KHÓ KHĂN TRONG VIỆC DỊCH THÀNH NGỮ NGA SANG TIẾNG VIỆT: TRƯỜNG HỢP SINH VIÊN NGÀNH NGÔN NGỮ NGA, KHOA TIẾNG PHÁP - TIẾNG ... thức tiếng Nga vững việc học sau trường Với lý trên, khoá luận tốt nghiệp “Những khó khăn việc dịch thành ngữ Nga sang tiếng Việt: Trường hợp sinh viên ngành ngôn ngữ Nga, khoa tiếng Pháp - Tiếng ... viên gặp phải dịch thành ngữ tiếng Nga sang tiếng Việt đồng thời đề xuất biện pháp khắc phục khó khăn Kết khảo sát cho thấy lực dịch thành ngữ từ tiếng Nga sang tiếng Việt sinh viên mức trung
Ngày tải lên: 30/08/2023, 18:04
Luận án tiến sĩ Ngôn ngữ Nga: Các từ thực thể trong tiếng Nga và phương thức chuyển dịch sang tiếng Việt (Trên ngữ liệu các tác phẩm văn học Nga)
... „4.99 /5020021 177 33 2.1.2 CHOBA-D€aIHH, H33bIBAIOIIH€ D€BO/IIOHHOHHBI€ COOBITHA, IIADTHÍHBI€, IOCY/JIAPCTBCHHHC W HayyHble YVHDCXK/JICHHI, OpraHbl VIDABIeCHH1 H U10; Ẽ000000n0Ẻ 878 38 VI Trang ... HaIIHOHAJIbHBI€ HãIIHTKH 70 2.2.5 CJIOBa-D€aJINH, Ha3bIBAIFOIIW€ IIDO(Đ€CCHH 7- 5525 ++s s++ex+ss+2 73 2.3 CIOBa-D€a/INH, Ha3bIB8IOIIW€ BOHHCKH€ 3B3HHf1 5555555 <* >5 78 2.4 COBa-D€AIHH, ... O/I€3K7IY, OOyBb H TOJIOBHbIe yØOPHI 512.2.2 CHOBA-D€AJIHH, HA3BIBAIOIIH€ CP€ICTBA H€D€IBHXK€HHT HTPAHCIIOPTHPOBKH - (G1 1189118911191 E91 9 vn vn nà 60 2.2.3 CIoBa-peaJIWH, Ha3bIBAIOIIN€ ÕJIIO7IA
Ngày tải lên: 27/09/2024, 01:16
Tóm tắt Luận án Tiến sĩ tiếng Nga: Đặc điểm phân bố từ trong câu đơn tiếng Nga và phương thức truyền đạt sang tiếng Việt
... từ câu nhà khoa học tiếng Caesar Dyumarse (1 676 - 175 6) Nikola Boze ( 171 7 178 9), Charles Bateau ( 171 3- 178 0), Monboddo ( 171 4- 179 9), Johann Adelunga ( 173 2-1806) Carl Becker ( 177 5-1849) 1.2.2 Các khái ... cầu khiến tiếng Nga 16 Chương ba: PHƯƠNG THỨC TRUYỀN ĐẠT ĐẶC ĐIỂM PHÂN BỐ TỪ TIẾNG NGA SANG TIẾNG VIỆT 3.1 Phương thức truyền đạt đặc điểm phân bố từ câu tường thuật tiếng Nga sang tiếng Việt ... đơn tiếng Nga truyền đạt chúng sang tiếng Việt cho phép rút kết luận sau: Tiếng Nga có hệ thống hình thái phong phú cho phép từ câu di chuyển tương đối tự mà không làm thay đổi ý nghĩa câu Tiếng
Ngày tải lên: 17/01/2020, 02:58
Đọc tiếng Nga 5 Đọc tiếng Nga 5
... soạn nhóm giảng viên có nhiều kinh nghiệm khoa Tiếng Nga, Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Huế nhằm góp phần nâng cao chất lượng dạy học tiếng Nga GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU sử dụng nhằm củng cố phát ... rộng vốn từ vựng Bài đọc giáo trình báo, đoạn trích từ tác phẩm nhà văn Nga tiếng GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU gồm học số đọc dành cho việc tự đọc Trong học có cấu trúc thống nhất: gồm đọc, giải, tập từ ... tập kiểm tra việc hiểu nội dung đọc Chúng hy vọng GIÁO TRÌNH ĐỌC HIỂU giúp cho sinh viên đạt kết tốt việc học tiếng Nga Nhóm biên soạn СОДЕРЖАНИЕ Урок 1: ДЕВОЧКА НА ШАРЕ 04 Урок 2: ПИСЬМО
Ngày tải lên: 20/09/2016, 19:41
Khắc phục lỗi sử dụng giới từ tiếng nga và tiếng anh cho sinh viên khoa nga theo quan điểm logic ngữ nghĩa giới từ không gian và thời gian
... DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CHO SINH VIÊN KHOA NGA THEO QUAN ĐIEM LOGIC - NGỮ NGHĨA (G IỚ I T Ừ K H Ô N G G IA N V À T H Ờ I G IA N ) Mã sô : QN _ 02_ 09 Chuyên ngành : Tiếng Nga Chủ nhiệm ... từ cách sử dụng giới từ tiếng N g a tiếng Anh Iheo quan đ iểm lo g ic ngữ nghĩa người V iệt, tiếng V iệl Phải dạy - học giới lừ tiếng N g a theo quan điểm logic ngữ nghĩa người N ga, giới lừ liếng ... khác biột quan niệm cách sử dụng tiếng Việt với tiếng N g a Anh Nếu không ý mức người V iệt N am hiểu sử dụng từ tiếng Anh theo quan niệm người V iệt, đương nhiên người Anh hiểu sai thơng tin khơng
Ngày tải lên: 12/05/2020, 22:56
Khắc phục lỗi sử dụng giới từ tiếng Nga và tiếng Anh cho sinh viên khoa Nga theo quan điểm logic - ngữ nghĩa : Giới từ không gian và thời gian : Đề tài NCKH. QN.02.09
... DỤNG GIỚI TỪ TIẾNG NGA VÀ TIẾNG ANH CHO SINH VIÊN KHOA NGA THEO QUAN ĐIEM LOGIC - NGỮ NGHĨA (G IỚ I T Ừ K H Ô N G G IA N V À T H Ờ I G IA N ) Mã sô : QN _ 02_ 09 Chuyên ngành : Tiếng Nga Chủ nhiệm ... từ cách sử dụng giới từ tiếng N g a tiếng Anh Iheo quan đ iểm lo g ic ngữ nghĩa người V iệt, tiếng V iệl Phải dạy - học giới lừ tiếng N g a theo quan điểm logic ngữ nghĩa người N ga, giới lừ liếng ... khác biột quan niệm cách sử dụng tiếng Việt với tiếng N g a Anh Nếu không ý mức người V iệt N am hiểu sử dụng từ tiếng Anh theo quan niệm người V iệt, đương nhiên người Anh hiểu sai thơng tin khơng
Ngày tải lên: 26/09/2020, 22:49
Nâng cao hứng thú học tiếng nga nhờ sự hỗ trợ của tư liệu ngôn ngữ đất nước học dựa trên cứ liệu sách giáo khoa tiếng nga ở
... e n t ) 71 1 M rp B B ie ynpa>KHeHHH BKJTK)MaK)iiỉHe 3ara,ziKH, H rp w 71 2.12 nepeB O iỉ 73 2.13 K0Mn03HựH0HHbie ynpaacHeHHiỉ 74 2.14 PenpcựỊyKTHBHbie ynpaacHeHHíỉ 75 3AKJIIOHEHHE 77 C IĨH ... PeanHH B H3biKe H K yjibType / / M IIU - 99 - Ks5 17 Đỗ Đình Tống tác giả, Tiếng Nga 6, 8, Nxb Giáo dục -20 07 18 Đỗ Đình Tổng tác giả, Tiếng Nga 7, 9, 10, Nxb Giáo dục -2006 19 Trần Vĩnh Phúc, Nguyễn ... Nâng cao hứng thú học tiếng Nga nhờ hỗ trợ tư liệu ngôn ngữ đất nước học dựa liệu sách giáo khoa Tiếng Nga trường trung học phổ thông (Áp dụng đối vói việc dạy-học tiếng Nga trường THPT) AHCCEPTAIỊHA
Ngày tải lên: 29/09/2020, 15:18
Từ đồng âm trong tiếng nga và tiếng việt luận văn ths ngôn ngữ nga 60 22 05
... ассоциативной оси [Nguyễn Thiện Giáp, 2003, tr 178 -182], [Hoàng Dân, 20 07, tr 299-303], [Nguyễn Trọng Báu, tr 2 17- 239], [Hoàng Anh, 2003, tr 68 -79 ] Таковы некоторые особенности использования омонимов ... (1 976 ) Стилистика современного русского языка: Лексика Фонетика «Высшая школа», М Голуб И.Б (19 97) Стилистика русского языка Электронная версия, http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01 /part- 0 07. htm#i 178 0 ... ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ 000 НГУЕН МАНЬ ХАЙ ОМОНИМЫ В РУССКОМ И ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКАХ TỪ ĐỒNG ÂM TRONG TIẾNG NGA VÀ TIẾNG VIỆT Специальность: 60.22.05 - Русский язык Диссертация на соискание учёной степени
Ngày tải lên: 08/11/2020, 15:04
(Luận văn thạc sĩ) nâng cao hứng thú học tiếng nga nhờ sự hỗ trợ của tư liệu ngôn ngữ đất nước học dựa trên cứ liệu sách giáo khoa tiếng nga ở
... e n t ) 71 1 M rp B B ie ynpa>KHeHHH BKJTK)MaK)iiỉHe 3ara,ziKH, H rp w 71 2.12 nepeB O iỉ 73 2.13 K0Mn03HựH0HHbie ynpaacHeHHiỉ 74 2.14 PenpcựỊyKTHBHbie ynpaacHeHHíỉ 75 3AKJIIOHEHHE 77 C IĨH ... PeanHH B H3biKe H K yjibType / / M IIU - 99 - Ks5 17 Đỗ Đình Tống tác giả, Tiếng Nga 6, 8, Nxb Giáo dục -20 07 18 Đỗ Đình Tổng tác giả, Tiếng Nga 7, 9, 10, Nxb Giáo dục -2006 19 Trần Vĩnh Phúc, Nguyễn ... Nâng cao hứng thú học tiếng Nga nhờ hỗ trợ tư liệu ngôn ngữ đất nước học dựa liệu sách giáo khoa Tiếng Nga trường trung học phổ thông (Áp dụng đối vói việc dạy-học tiếng Nga trường THPT) AHCCEPTAIỊHA
Ngày tải lên: 04/12/2020, 10:01
Những lưu ý trong nghề hướng dẫn viên tiếng nga và định hướng phát triển tiếng nga du lịch tại khu vực phía nam
... tiếng Nga định hƣớng phát triển tiếng Nga du lịch khu vực phía Nam” với mục đích mang kiến thức kinh nghiệm trình hƣớng dẫn du lịch tiếng Nga đến với sinh viên tốt nghiệp chuyên ngành tiếng Nga ... lớn nhân nói tiếng Nga Cùng với gia tăng mạnh mẽ khách du lịch Nga đến Việt Nam, nhu cầu cho hƣớng dẫn viên tiếng Nga chuyên nghiệp trở nên cấp thiết hết Sinh viên tốt nghiệp khoa Nga sau thời ... tiếng Nga ngành du lịch tỉnh phía Nam: 28 2.Tình hình đào tạo nhân lực tiếng Nga cho ngành du lịch tỉnh phía Nam: 30 Ý kiến chuyên gia định hƣớng giảng dạy phát triển tiếng Nga
Ngày tải lên: 25/04/2021, 13:06
(LUẬN văn THẠC sĩ) từ đồng âm trong tiếng nga và tiếng việt luận văn ths ngôn ngữ nga 60 22 05
... ассоциативной оси [Nguyễn Thiện Giáp, 2003, tr 178 -182], [Hoàng Dân, 20 07, tr 299-303], [Nguyễn Trọng Báu, tr 2 17- 239], [Hoàng Anh, 2003, tr 68 -79 ] Таковы некоторые особенности использования омонимов ... (1 976 ) Стилистика современного русского языка: Лексика Фонетика «Высшая школа», М Голуб И.Б (19 97) Стилистика русского языка Электронная версия, http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook028/01 /part- 0 07. htm#i 178 0 ... только, лишь», kén значит «chọn – выбирать», ngài – ? ?người – человек» В синтаксическом отношении это предложение можно понять, как: người gái trẻ chọn người quân tử làm chồng (молодая девушка выходит
Ngày tải lên: 28/06/2022, 10:01