tên các món ăn việt nam trong tiếng anh
nghiên cứu về cách dịch tên các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp
Ngày tải lên :
16/04/2013, 08:54
... tài « Nghiên
cứu về cách dịch tên các món ăn Việt Nam sang tiếng Pháp ». Mặc dù đề tài của chúng em là
nghiên cứu về các món ăn Việt Nam, nhƣng ẩm thực Việt Nam có hơn 500 món, nên chúng
em ... dịch có kiến thức văn hóa và xã hội rộng. Để
dịch tên các món ăn từ tiếng Việt sang tiếng Pháp, ngƣời dịch phải văn hóa, về nghệ thuật ẩm
thực, về cách chế biến các món ăn Việt và Pháp. Nhờ ... này được thực hiện với mục đích nghiên cứu về cách dịch tên các món ăn, đồng thời
cũng xin đề xuất một số bản dịch tiếng Pháp cho các món ăn Việt Nam.
SUMMARY
Nowadays, most menus of many restaurants...
- 4
- 3.1K
- 20
Các món ăn Việt Nam Truyền thống
Ngày tải lên :
24/09/2012, 16:06
... ½ kg. àêåu xanh câ (lâ loẩi àêåu xanh khư àậ àẫi vỗ, “câ" bïí
ra lâm hai, múái cố tïn lâ àêåu xanh câ àïí phên biïåt vúái àêåu xanh
côn ngun hưåt, ngun vỗ) ngêm nûúác nống trong khoẫng ... Cấch nêëu mốn canh chua cấ vúái nûúác dng heo thûúâng àïí
àấp ûáng cho u cêìu sưë lûúång nhiïìu dng kinh doanh hóåc chiïu
àậi vâi chc thûåc khấch, nïëu chó cêìn mưåt tư canh nhỗ trong bûäa
cúm ... Vianco do Viïåt Nam
vâ ÊËn Àưå liïn doanh sẫn xët lâ mưåt thûúng hiïåu phưí biïën tûâ Bùỉc
chđ Nam vâ cố xët khêíu. Tuy gổi loẩi bưåt câ ri nhûng àêy lâ mưåt
MỐN ÙN VIÏÅT NAM TRUÌN THƯËNG...
- 223
- 4.9K
- 28
Tự học nấu các món ăn việt nam
Ngày tải lên :
15/08/2013, 14:26
... Nam:
Những món ăn Việt Nam mang hương vị độc đáo và đặc biệt chính bởi sự tinh
tế và cầu kỳ trong cách sử dụng các loại gia vị. Có thể nói gia vị đã làm nên linh hồn
cho mỗi món ăn. Việt Nam ... cao chính là thời cơ vàng để các
món ăn Huế phát triển. Có thể nói các món ăn Huế là tiêu biểu cho văn minh ăn
uống Việt Nam cuối thế kỷ 18 sang thế kỷ 19.
Món ăn Huế được chế biến công phu, ... cầu, mứt dừa.
Miền Nam chấp nhận rộng rãi các món ăn từ nước ngoài vào nhưng cái hồn Việt vẫn
sâu đậm trong mỗi món ăn rất dễ dàng cảm nhận.
ăn tuyệt tác. Nhắc đến Quảng Nam người ta không...
- 6
- 945
- 4
Tên các món ăn dân dã Việt bằng tiếng anh
Ngày tải lên :
13/09/2013, 03:10
... Tên các món ăn dân dã Việt nam bằng Tiếng Anh
Thông thường các món ăn VN nếu nước ngòai không có thì bạn có
thể hoàn toàn yên tâm dùng bằng tiếng Việt .
Ví dụ :
Bánh mì : tiếng Anh có ... dụ :
Bánh mì : tiếng Anh có -> bread
Nước mắm : tiếng Anh không có -> nuoc mam .
Tuy nhiên cũng có thể dịch ra tiếng Anh một số món ăn sau:
Bánh cuốn : stuffed pancake
Bánh dầy : round ... : Pork-pie
Chả cá : Grilled fish
Bún cua : Crab rice noodles
Canh chua : Sweet and sour fish broth
Chè : Sweet gruel
Chè đậu xanh : Sweet green bean gruel
Đậu phụ : Soya cheese
Gỏi : Raw fish...
- 2
- 2K
- 8
Ý nghĩa của việc phân biệt thẩm quyền chung và thẩm quyền của tòa án Việt nam trong việc giải quyết các vụ việc dân sự có yếu tố nước ngoài
Ngày tải lên :
06/04/2013, 14:53
... trên lãnh thổ Việt Nam .
Trong pháp luật Việt Nam hiện nay, người nước ngoài có nơi “cư trú, làm ăn,
sinh sống lâu dài tại Việt Nam được xem là người nước ngoài thường trú tại Việt
Nam. Điều này ... Tòa án Việt Nam để yêu cầu
Tòa án Việt Nam giải quyết
- Quan hệ theo pháp luật Việt Nam: Điểm d khoản 2 Điều 410 Bộ Luật tố tụng
dân sự năm 2004 quy định: Tòa án Việt Nam giải quyết các vụ ... ở nước ngoài, nhưng các đương sự đều là công
dân, cơ quan, tổ chức Việt Nam và nguyên đơn hoặc bị đơn cư trú tại Việt Nam . Ví
dụ: A là công dân Việt Nam, cư trú tại Việt Nam, sang nước T du...
- 9
- 3.3K
- 48
Cơ hội và thách thức của các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế hiện nay.doc
Ngày tải lên :
27/08/2012, 11:53
... liên doanh với các doanh nghiệp Việt Nam qua đó sẽ
tăng khả năng thành công cũng như học hỏi được cách quản lý của các nhà kinh doanh
hàng đầu thế giới cho các doanh nghiệp Việt Nam. Đồng thời ... để các
doanh nghiệp Việt Nam phải nổ lực không ngừng nâng cao năng lực sản xuất kinh doanh,
học tập một cách làm ăn bài bản, phù hợp với luật lệ kinh doanh quốc tế. Các doanh
nghiệp Việt Nam ... Việt - Mỹ 2
I. Sự ra đời của hiệp định thương mại song phương Việt - Mỹ 2
II. Cơ hội của các doanh nghiệp Việt Nam trước HĐTM Việt - Mỹ 2
III. Những thách thức đối với các doanh nghiệp Việt Nam...
- 12
- 2.2K
- 5
Cơ hội và thách thức đối với các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế.DOC
Ngày tải lên :
01/09/2012, 11:21
... cạnh tranh của
doanh nghiệp Việt Nam
4
I. Các giải pháp nâng cao sức cạnh tranh của doanh nghiệp
5
II. Quá trình Việt Vam gia nhập AFTA Có ảnh hởng đối với doanh nghiệp
Việt Nam
8
III. Việc ... xuất trong nớc sẽ không còn tác dụng,
hàng Việt Nam liệu có cạnh tranh với hàng nớc ngoài tại thị trờng trong nớc lẫn
thị trờng ASEAN và thị trờng thế giới hay không? Các doanh nghiệp Việt Nam ... mại Việt- Mỹ đối với doanh nghiệp Việt Nam có
ảnh hởng rất lớn
8
Phần thứ hai: cơ hội và thác thức đối với doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình
hội nhập kinh tế quốc tế
10
1
biến, tăng...
- 14
- 1.9K
- 7
Cơ hội và thách thức đối với các doanh nghiệp Việt Nam trong quá trình hội nhập kinh tế quốc tế hiện nay.doc
Ngày tải lên :
08/09/2012, 13:31
... hệ, thậm
chí có lĩnh vực 4 -5 thế hệ. mà các ln của Việt Nam còn nỏ, yếu cả về khả năng
quản lý kinh doanh lẫn khả năng, năng lực sản xuất. Các doanh nghiệp của
chúng ta sau một thời gian ... thế giới. Mặt khác các luật s
và doanh nghiệp Việt Nam thiếu sự hợp tác trong thi hành pháp luật.
Sự hạn chế trong hệ thống luật nh trên rõ ràng rất khó khăn cho việc đẩy
nhanh quá trình hội ... kinh tế Việt Nam sẽ phải đối mặt với các thách thức. Nhằm nâng cao t duy
hiểu biết vấn đề kinh tế nên, em đà chọn đề tài: "Cơ hội và thách thức đối với
các doanh nghiệp Việt Nam trong quá...
- 8
- 1.4K
- 11
Xem thêm