... Cầu em người tình yêuem Cảm xúc bị dồn nén giải toả, tuôn trào Điệp khúc “Tôi yêuem láy lại lần thứ ba với lời khẳng định chất mối tình này: chân thành, đằm thắm Trong điệp ngữ “Tôi yêuem ... vật bộc lộ qua hai đại từ nhân xưng em Có thể nói Puskin người cha đẻ thực văn học Nga ngôn ngữ văn học Nga, văn học Nga hình thành từ trước, từ kỷ XVIII Với Puskin, thơ ca Nga, hay nói rộng văn ... http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 người phụ nữ dễ có Puskin thi sĩ biết dùng “lời ca để đốt trái tim người”, làm cho người tư tưởng vào sống, đấu tranh ThơPuskin thấm nhuần...
... cao thượng cảu người đáng yêu ấy: Tôiyêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình yêuem Cảm xúc bị dồn nén giải tỏa, tuôn trào Điệp khúc “Tôi yêuem được láy lại lần thứ ba với lời khẳng ... hai đại từ nhân xưng “Tôi” Em Mở đầu thơ điệp khúc khẳng định: “Tôi yêuem , lời bộc lộ chân thành xuất phát từ trái tim trung thực, báo hiệu tình yêu thực “Tôi yêuem , lời lẽ giản dị mà mang ... ngột: Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Hay hồn em phải gợn bóng u hoài Câu thơ thể điềm tĩnh lí trí, dồn nén cảm xúc Điệp từ “không” (Nguyên văn: Nhưng mong không làm em băn khoăn thêm nữa,...
... Vì vậy? Vì “tôi yêuem “tôi mãi yêuemem băn khoăn”, em buồn” Pu-skin “phải nói”: “Tôi (đã) yêuem âm thầm ,không hi vọng Lúc rụt tè, hậm hực lòng ghen Tôi (đã) yêuem chân thành, đằm thắm” ... tìm đựơc lại thơ “Tôi yêuem ” thơ rồi, thôi, không yêuem để yêuemThơ tình nhân loại chưa thấy lời yêu trái tim nhân hậu này: “Nhưng không để em bận lòng thêm Hay hồn em phải gợn bóng u hoài” ... lộ mẻ tình cảm nghịch lí: “Tôi yêuem âm thầm, không hi vọng Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen Tôiyêu em, yêu chân thành, đằm thắm Cầu em đựơc người tình yêuem Sau giãi bày nghịch lí tình tyêu,...
... sóng đôi với Một mặt trời thực qua lăng, mặt trời tự nhiên, muôn loài, soi sáng cho muôn loài, em lại sức sống cho giới Từ mặt trời thật ấy, mặt trời ẩn dụ khác lăng, đỏ Bác nằm lăng với ánh ... sáng đường cho dân tộc ta đi, cống hiến đời cho nghiệp giành độc lập Tổ quốc Bác giúp nhân dân ta tho t khỏi kiếp sống nô lệ, trở thành người tự để hạnh phúc Công lao Bác dân tộc ta mặt trời, to...
... sóng đôi với Một mặt trời thực qua lăng, mặt trời tự nhiên, muôn loài, soi sáng cho muôn loài, em lại sức sống cho giới Từ mặt trời thật ấy, mặt trời ẩn dụ khác lăng, đỏ Bác nằm lăng với ánh ... sáng đường cho dân tộc ta đi, cống hiến đời cho nghiệp giành độc lập Tổ quốc Bác giúp nhân dân ta tho t khỏi kiếp sống nô lệ, trở thành người tự để hạnh phúc Công lao Bác dân tộc ta mặt trời, to...
... nhắc lại cách ứng xử chết Bá Di, Thúc Tề đời Ân, Chu, từ suy ngẫm “hiền ngu” đời, “đều làm cho tho ý mình” Kiếp người khác “cây cỏ”, đời người trăm năm, mừng, buồn, lo, vui, đi, đến, tốt tươi ... gương sáng hai Người Hiền xa xưa, mặt khác tự hào biểu lộ niềm tự hào tâm mình: trở Côn Sơn để tho t vòng danh lợi, chan hòa với suối rừng thiên nhiên, sống đời nhàn hạ, cao Đó âm điệu trữ tình,...
... hạnh phúc “nền thái bình muôn thuở” Đáng tiếc, quan lộ Nguyễn Trãi không yên ổn, nên ông đủ hội em tất chí hướng tài cống hiến cho nước, cho dân Khi không trọng dụng, lui bầu bạn thiên nhiên tràn...
... biết, dịch “Côn Sơn ca” dịch tho t hơn, thể hồn thơ Nguyễn Trãi nhiều năm ẩn động Thanh Hư thuộc Côn Sơn Thời thơ ấu, Nguyễn Trãi sống với mẹ ông ngoại Nguyễn Trãi xem Côn Sơn “quê cũ” Trong “Ức ... nhắc lại cách ứng xử chết Bá Di, Thúc Tề đời Ân, Chu, từ suy ngẫm “hiền ngu” đời, “đều làm cho tho ý mình” Kiếp người khác “cây cỏ”, đời người trăm năm, mừng, buồn, lo, vui, đi, đến, tốt tươi ... gương sáng hai Người Hiền xa xưa, mặt khác tự hào biểu lộ niềm tự hào tâm mình: trở Côn Sơn để tho t vòng danh lợi, chan hòa với suối rừng thiên nhiên, sống đời nhàn hạ, cao Đó âm điệu trữ tình,...
... đồng : giọt nước mắt (là) vầng trăng Người đọc có tho ng phân vân : ý thực câu thơ theo nghĩa ? Nhưng tho ng qua nhanh có câu trả lời : phải giao thoa lung linh tất nghĩa Chẳng sao, mạch cảm xúc, ... xác ông bị chúng quẳng xuống giếng để phi tang Mất mát kinh hoàng thế, oăm thay, chết giải tho t Giải tho t bất đắc dĩ hoàn toàn Hẳn suy tư Thanh Thảo bị vây ám phản trái chết Nhất lúc anh đọc ... riêng Nhưng, số tay bút Tây phương anh ngưỡng mộ, trường hợp Lorca, xem ra, thành công Là nhà thơ lớn Tây Ban Nha đại, Lorca em chất dân gian Anđaluxia sức sống xứ sở bò tót vào thơ Lại thạo dân...