phan tich bai tho tong biet hanh cua tham tam

Phân tích thơ Tống biệt hành Thâm Tâm văn 11 Dàn ý I Mở - Tác giả Thâm Tâm (1917-1950) bút danh Nguyễn Tuấn Trình, quê Hải Dương Sống viết văn Hà Nội Giá trị Thâm Tâm thơ Tên tuổi Thâm Tâm gắn liền với "Tống biệt hành" Có nhà phê bình thơ xếp “Tống biệt hành" mười thơ hay "Thơ mới" Việt Nam (1932-1941) Giọng thơ cứng cáp, phảng phất thơ cổ, đượm chút "bâng khuâng khó hiểu thời đại" (Hoài Thanh) Kháng chiến bùng nổ Thâm Tâm làm công tác văn nghệ quân đội, ốm chết năm 1950 "Mưa đường số 5" thơ hay ông viết kháng chiến chống Pháp - Xuất xứ, chủ đề Thâm Tâm viết "Tống biệt hành" vào năm 1940 Bài thơ thể niềm mến yêu, ngưỡng mộ trân trọng người lên đường xa nghĩa lớn II Thân - Nhan đề thơ: "Tống biệt hành" hành đưa tiễn người xa Cảnh đưa tiễn diễn vào buổi chiều, khơng có bến đò, dòng sơng, khơng diễn khoảnh khắc hồng hôn mà buồn Câu câu câu hỏi tu từ, người đưa tiễn tự hỏi Nhiều băn khoăn, ngạc nhiên Lấy ngoại cảnh (sơng, hồng hơn) để diễn tả tâm cảnh xao xuyến, rung động buồn, lo… dâng lên lòng Có câu thơ toàn gợi tả nỗi niềm mênh mang Các từ ngữ hô ứng tạo nên âm điệu buồn thương khó tả: "Đưa người… khơng đưa…", "sao có…", "khơng thắm, khơng vàng vọt… đầy…" Hay cách nói biểu cảm tinh tế, hay giọng điệu, cấu trúc song hành câu thơ: "Đưa người, ta không đưa qua sơng, Sao có tiếng sóng lòng Bóng chiều khơng thắm, khơng vàng vọt Sao đầy hồng mắt trong?" - Hình ảnh li khách Ơm chí lớn với tâm lên đường Li khách: khách đi; người xa Cách gọi trang trọng, cảm phục Điệp lại hai lần "Li khách!", cảm thán kết hợp với câu hỏi tu từ, nhịp thơ 2-2-3 vang lên âm điệu trầm hùng hành khúc, tráng ca: "Li khách!/ Li khách!/con đường nhỏ/ Chí nhớn chưa bàn tay khơng, Thì khơng nói trở lại! Ba năm mẹ già đừng mong" Các từ phủ định: "Chưa về", "không bao giờ", "đừng mong" thể ý chí sắt đá, tâm khơng lay chuyển nổi, Về phương diện tình cảm, li khách đứa con, đứa em, người anh Có mẹ già, có hai chị sen mùa hạ (đẹp) "Khun nốt em trai dòng lệ sót” "Có em nhỏ ngây thơ đơi mắt biếc – Gói tròn thương tiếc khăn tay" Rất nhân tình, người nên li khách mang nỗi buồn riêng khó giấu kín: "Ta biết người buồn chiều hơm trước,… " "Ta biết người buồn sáng hơm nay… " Ví "Một chị, hai chị sen" Hình ảnh em nhỏ "ngây thơ đơi mắt biếc – Gói tròn thương tiếc khăn tay" kết hợp với ba vần thơ (vần lưng): "biếc – tiếc – chiếc" lại hay, gợi tả nhiều vương vấn lòng kẻ lại người Bốn câu cuối có nhiều cách hiểu khác Cách diễn tả trùng điệp Giây phút li khách lên đường diễn Vượt lên thói nữ nhi thường tình, li khách nghĩa lớn, chí lớn, đặt nghĩa lớn tình cảm gia đình Vần thơ đầy ấn tượng, dư ba: "Người đi? người thực! Mẹ coi bay Chị coi hạt bụi Em coi như rượu say" Giây phút giã biệt buồn, điều làm bật lí tưởng tâm lên đường "Một giã gia đình, dửng dưng” li khách III- Kết luận Sử dụng tài tình điển cố để ca ngợi li khách ơm chí lớn lên đường Năm 1940 nước ta, hình ảnh li khách thơ đầy ngưỡng mộ Đẹp tráng sĩ với gươm nghìn cân lên đường "Điệu thơ gấp Lời thơ gắt Câu thơ gân guốc rắn rỏi" "Tống biệt hành" hành khúc giục giã lên đường Mọi lên đường nghĩa lớn xưa đẹp ngưỡng mộ Bài tham khảo 1: Thâm Tâm làm thơ Tống biệt hành vào năm 1940 để tiễn người bạn theo chí lớn Có thể coi thơ hay trào lưu Thơ Trước hết nhan đề thơ Tống biệt tiễn đưa, hành thể thơ cổ điển Trung Quốc vừa trữ tình vừa tự sự, hình thức tương đối tự do, không theo niêm luật chặt chẽ thơ Đường (Ví dụ: Tì bà hành) Tống biệt hành viết tiễn đưa tình li biệt Nó mang dáng dấp thơ cổ, phảng phất dư âm ngàn xưa Đề tài không cách diễn đạt độc đáo Đây chia tay người trai nặng lòng hiếu thảo phải giã từ gia đình theo nghĩa lớn Bài thơ vừa thể tình cảm lưu luyến tiễn biệt đương thời, vừa tiêu biểu cho chia li muôn thuở Bài thơ có hai nhân vật: người tiễn người Tình cảm người có lúc biểu qua tâm trạng người tiễn Từ câu đầu đến câu cuối thơ nhằm miêu tả diễn biến phức tạp tâm trạng người Tâm trạng có người đưa tiễn tri kỉ cảm thông thấu hiểu: Đưa người, ta không đưa qua sơng, Sao có tiếng sóng lòng ? Bóng chiều khơng thắm, khơng vàng vọt, Sao đầy hồng mắt ? Đưa người, ta đưa người ấy, Một giã gia đình, dửng dưng… Khổ thơ miêu tả tình người tình người lại Hai câu thơ nỗi lòng người đưa tiễn diễn tả tiếng sóng lòng (âm thanh) Hai câu thơ sau tâm người thể hồng mắt (hình sắc) Khung cảnh bình thường, khơng có động thái can thiệp đến tình người Khác hẳn quan niệm xưa văn chương: Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ, mà nỗi buồn chia phơi có đủ Đưa người, ta khơng đưa qua sơng, câu thơ tồn tạo nên âm hưởng bâng khuâng, xao xuyến, giống lời lòng tự hỏi lòng người đưa tiễn Cách xưng hơ ta với người khiến tiễn đưa mang khí vị xưa Cuộc chia tay không diễn bến sơng nên khơng có sóng làm tác nhân gợi nỗi buồn li biệt, tiếng sóng biệt li bên sông nước ước lệ văn chương từ ngàn xưa ngấm vào tâm hồn tác giả, để nhà thơ ngạc nhiên không (không đưa qua sông) lại lên có (có tiếng sóng lòng) Ở câu thứ hai, vần trắc liền gợi liên tưởng có tiếng sóng thật lòng nghe tiếng sóng dường có lạnh gió sông Sự người dám trả lời khơng cho đời bình an thân gia đình, dám đánh đổi sống lấy gian khổ, hi sinh, khí phách Tiễn đưa người có khí phách thế, kẻ lại khơng sóng lòng ?! Những sóng âm thầm sóng cảm phục, sóng thương yêu Cái hay Thâm Tâm miêu tả nội tâm nội tâm nhân vật trữ tình Buổi chiều chia tay bình thường bao chiều khác, khơng có đặc biệt: Bóng chiều khơng thắm, khơng vàng vọt hồng lại đọng đầy mắt kẻ Hồng mắt buồn lo, nhớ thương, lưu luyến tiễn biệt Ở câu thơ có ẩn ý khác Đó tương phản ngoại cảnh nội tâm, dáng vẻ bề diễn biến tâm trạng giằng xé bên người Buổi chiều chưa nhạt nắng (Bóng chiều khơng thắm khơng vàng vọt), mà hồng vội bng đầy mắt Bề người tỏ bình thản thái độ lạnh lùng thực sự ghìm nén bao cảm xúc dang trào dâng lòng? Người di cố cưỡng lại tình cảm tình cảm vốn tự nhiên nên dâng trào Nỗi buồn li biệt dù che giấu kín đáo đến Người bạn tri ki thấy rõ bỏng hồng mắt người Khổ thơ đượm nỗi buồn nỗi buồn tình cảm tự nhiên sáng Để thể hiện, Thâm Tâm sử dụng hình ảnh đẹp vừa mang phong vị cổ điển, vừa có phần sáng tạo riêng đại: sóng lòng, hồng mắt… từ ngữ giàu khả gợi tả Bên cạnh nghệ thuật phối hợp âm đặt lời thơ Ồm diệu nghi vấn: có tiếng sóng, đầy hồng hơn… để thể cảm xúc xao xuyến, bồi hồi Đây đoạn thơ hay đẹp thơ Vậy người di mà buổi chia li quyến luyến nặng tình đến thể? Đài thơ lặp lại bảy lần từ người: đưa người, đưa người, đưa người, người buồn, người buồn, người đi, người chưa giúp ta hiểu người Ta biết người có gia cảnh thật khó khăn: mẹ già, hai người chị luống tuổi muộn chồng, em thơ dại Là trai lớn, lẽ anh phải nhà chăm sóc mẹ già, giúp đỡ chị, dạy bảo em thơ thuận cảnh, thuận tình Nhưng nam nhi ôm mộng lớn, mơ nghiệp lớn, anh rơi vào mâu thuẫn tình nhà chí lớn, bổn phận khát vọng Khát vọng giục anh lên đường, bổn phận níu anh lại Là trang nam nhi nên anh phải Để đi, anh phải dùng lí trí ý chí để dằn lòng, để tự lí giải, biện hộ cho Con người khơng tên tuổi chủ thể trữ tình thơ Bài thơ có hai nhân vật có tâm trạng Người tiễn biết có người đi: Đưa người, ta đưa người Câu thơ cho ta thấy xác định cho nỗi đau chia biệt người tiễn ngỡ ngàng, thảng Ra chưa biết trở lại người có thái độ: Một giã gia đình, dửng dưng Tuy cố tỏ mạnh mẽ, dứt khốt lòng khơng khỏi vấn vương Vì mà phải tự động viên: Li khách! Li khách! Con đường nhỏ, Chí nhớn chưa bàn tay khơng, Thì khơng nói trở lại! Ba năm, mẹ già đừng mong Li khách từ sáng tạo độc đáo riêng Thâm Tâm dùng để gọi người với thái độ trân trọng Nó làm cho người đọc nhớ đến hình ảnh Kinh Kha: Nhất khứ bất phục hồn (một khơng trở lại) thơ cổ điển Trung Hoa Người phải chấp nhận hi sinh tình nhà hi sinh bàn thân nghĩa lớn Chí nhớn mà đường nhỏ Con đường nhỏ đường mở, gập ghềnh, đầy nguy hiểm Cuộc chưa thấy có hứa hẹn cho việc xây nên nghiệp lớn ngồi háng hái tinh thần Ra để thực chí nhớn Xông pha vào chốn hiểm nguy cầm khó khăn, gian khổ, người tự xác định lập trường bao chữ không: không bịn rịn gia đinh, dửng dưng, nhằm vào đường nhỏ mà đi, khơng xong chi nhớn khơng nói trở lại quê nhà, dù Ba năm, mẹ già đừng mong Cho nên Chí nhớn chưa bàn tay khơng thiêng liêng, xúc động thống chút ngậm ngùi, thương cảm Còn chị em gia đình tình cảm người nào? Ta biết người buồn chiều hôm trước, Bây mùa hạ sen nở nốt, Một chị, hai chị sen Khuyên nốt em trai dòng lệ sót Ta biết người buồn sáng hơm nay, Giời chưa mùa thu, tươi thay, Em nhỏ ngây thơ, đơi mắt biếc Gói trộn thương tiếc khăn tay… Người hào hùng, hăng hái thật buồn; buồn từ chiều hôm trước, buồn đến sáng hôm Chia tay cuối mùa hạ, ao lác đác đóa sen nở muộn Hai chị gạt dòng lệ sót để khun em Chữ sót thể tình chị thương em cho thấy hết nỗi nhọc nhằn đời chị Buổi tiễn đưa: Giời chưa mùa thu, tươi thay Em nhỏ nhìn anh với đơi mắt biếc mà lặng thầm gói tròn thương tiếc khăn tay Người chí lớn, tâm dành cho mẹ già, cho chị, cho em nhỏ tình cảm tha thiết nhất, dù cố nén vào Hai chị sen cuối hạ, vẻ đẹp tàn phai Một chị, hai chị đếm sen mà nghĩ đến phận chị Câu thơ nói tắt, tạo ý lạ Còn câu: Bây mùa hạ sen nở nốt, đọc qua lần thấy không liên kết vào đâu (cũng giống câu: Giời chưa mùa thu tươi thay), mạch thơ tả tâm trạng lại nói đến chuyện sen nở Tuy chi tiết bất ngờ khai thác hồ nhập vào mạch thơ Hình ảnh mùa hạ sen nở nốt dẫn đến liên tưởng Một chị hai chị, sen Tương tự thế, đoạn dưới, hình ảnh Giời chưa mùa thu, tươi thay liên quan đến đôi mắt biếc đứa em nhỏ ngây thơ Mẹ già, hai chị lận đận, em nhỏ… Gia cảnh đủ làm nhụt chí người đi, tưởng chẳng thể Thế mà: Người đi? nhỉ, người thực! Hai chữ thể nỗi thẫn thờ, nuối tiếc Mở đầu thơ, viêc xác định rõ, đến cuối vậy? Ấy người đưa tiễn hi vọng mong manh đến phút cuối, không thành Niềm hi vọng không nói chuẩn bị tâm lí dành cho Nhưng gây cảm xúc thảng không ngờ Hai chữ lại chí nhớn, không trở trên, khiến cho trở thành việc bất đắc dĩ lại bế tắc chưa thấy tươi sáng Mấy câu thơ cuối kết tụ nỗi buồn lòng kẻ lẫn người đi: Mẹ coi bay, Chị coi hạt bụi, Em coi rượu say Mỗi câu thơ nhắc đến đối tượng: Mẹ, chị, em phần máu thịt, phần linh hồn người Điệp ngữ coi nhắc lại ba lần, lần liền với ẩn dụ so sánh: bay, hạt bụi, rượu say thứ tồn mà không tồn Người coi khơng đáng kể So sánh để an ủi người thân khẳng định thêm tâm Người đi thật rồi, điều quyến luyến vấn vương coi chấm dứt Người nhẹ lòng, người lại nguôi ngoai, cấu trúc ba câu thơ lặp lại âm điệu gần dứt khốt, khơng thể khác được, tưởng tiếng khóc muốn vỡ òa mà cố cắn kìm nén để không bật lên thành tiếng hai người bạn thân thiết phút chia tay Chỉ ơm ấp hoài bão lớn mà người chấp nhận chọn lựa nghiệt ngã khát vọng bổn phận, đâu phải anh kẻ có trái tim vơ cảm, sắt đá! Tất éo le ngang trái cảnh ngộ, quy luật khắc nghiệt đời thường, nỗi buồn thương ngậm ngùi nhân vật thơ hội tụ Bài thơ chấm dứt âm điệu trầm buồn pha chút xót xa Từ ngữ, hình ảnh có chỗ gợi lại khơng khí riêng nhiều thơ cổ, bâng khuâng khó hiểu thời đại mà thơ diễn tả nhận xét Hồi Thanh đến nay, phần hiểu Bài tham khảo Có biết nhà thơ tài số phận cho họ đời ngắn ngủi Điều đồng nghĩa với việc nghiệp sáng tác thơ ca họ ngắn ngủi tác phẩm Một nhà thơ ta phải kể đến nhà thơ Thâm Tâm Ơng nhà thơ ông đồng thời chiến sĩ cộng sản đợt chiến Cao Bắc Lạng ông hi sinh Và đặc biệt tác phẩm ỏi ơng phải kể đến thơ Tống biệt hành Tống biệt hành viết vào năm 1940 Bài thơ thể niềm mến yêu, ngưỡng mộ trân trọng người lên đường xa nghĩa lớn Nhan đề thơ độc đáo lạ, tống biệt hành có nghĩa tiễn người xa Cái chỗ khiến cho người ta dễ hiểu lầm hành vừa có nghĩa dời khỏi mà lại vừa có nghĩa hát Tuy nhiên dựa vào câu thơ biết hành mang nghĩa dời Cảnh đưa tiễn diễn vào buổi chiều, khơng có bến đò, dòng sơng, khơng diễn khoảnh khắc hồng mà buồn: “Đưa người, ta khơng đưa qua sơng Sao có tiếng sóng lòng? Bóng chiều khơng thắm, khơng vàng vọt Sao đầy hồng mắt trong?” Đảo ngữ đưa người nhấn mạnh trạng thái hành động mà câu thơ muốn nói đến hành động tiễn đưa mọt người bạn Và hành đông tiễn đưa ta không đưa qua sông mà ngắm nhìn từ xa, tiễn mà mắt trơng hồi phía người Nhưng mà tác giả lại nghe tiếng sóng lòng Câu hỏi tu từ cất lên mà khơng có đáp lại Phải sóng lòng nhân vật trữ tình? Tiếng sóng thể buồn thương nhà thơ phải tiễn đưa người mà yêu quý Buổi chia tay đưa tiễn khơng có ánh nắng vàng vọt mà lại thấy hồng Hình ảnh hồng gợi cho ta cảm giác chia ly giống ngày tan xuống nhường cho bóng đêm ngự trị Câu hỏi tu từ lần cất lên mà tha thiết, vấn vương đến Và tác giả đưa người với tiễn biệt giã gia đình dửng dưng Những câu thơ hình ảnh li khách nhắc đến, hình ảnh người ơm chí lớn tâm đi: “- Li khách! Li khách! Con đường nhỏ Chí nhớn chưa bàn tay khơng Thì khơng nói trở lại! Ba năm mẹ già đừng mong!” Li khách có nghĩa khách đi, người Đó cách gọi trang trọng thân thương Đoạn thơ cho ta thấy cảm phục không nhỏ nhà thơ dành cho người Điệp từ “li khách” vang lên ca tụng ý chí người Con đường cho chí lớn chưa thành định khơng trở với hai bàn tay trắng Ý chí thể cương khơng thành khơng dặn mẹ già đừng mong chưa tròn nghiệp chưa Câu thơ khiến cho người ta cảm thấy giống người bất hiếu nghĩ đến hồi bão mà khơng quan tâm đến mẹ già nhà Nhưng cách để nhà thơ thể ý chí lớn lao mà thơi Về phương diện tình cảm tác giả nói đên người thân gia đình Người là em gia đình ấy: “Ta biết người buồn chiều hơm trước Bây mùa hạ sen nở nốt Một chị, hai chị sen Khuyên nốt em trai dòng lệ sót Ta biết người buồn sáng hơm nay: Giời chưa mùa thu, tươi thay Em nhỏ ngây thơ đôi mắt biếc Gói tròn thương tiếc khăn tay ” Đó người chị người em người Họ mang đến cho ta biết tình thân thương yêu người mái nhà Người em, người anh họ nghĩa lớn vào khoảng thời gian hôm qua hôm nay, mùa hè mùa thu Tưởng chừng hơm trước hơm sau dài tựa qua mùa thiện nhiên đất trời thấy người lại người mang nỗi vấn vương lớn Đoạn thơ cuối cất lên với nhiều cách hiểu khác thấy dư ba câu thơ ấy: “Người đi? Ừ nhỉ, người thực! Mẹ coi bay Chị coi hạt bụi Em coi rượu say ” Đó dửng dưng người li khách nghĩa lớn Người ta hiểu nhầm người không thương cho mẹ già em nhỏ, chị gái Li khách thương đằng khác mà nghĩa lớn phải dứt áo Qua ta thấy Thâm tâm mang đến cho chí lớn khơng nhỏ thơ Nó dạy ta biết hi sinh đại nghiệp lớn Tình cảm ca nhân,tình thương yêu người thân bên gia đình mà khơng trân trọng trân trọng nên phải Cái nghiệp lớn phải nghiệp đấu tranh dành độc lập cho tổ quốc dân tộc nhà thơ người li khách nhà thơ Nói tóm lại dù ta thấy tinh thần, ý chí lớn thơ  ... khí riêng nhiều thơ cổ, bâng khuâng khó hiểu thời đại mà thơ diễn tả nhận xét Hồi Thanh đến nay, phần hiểu Bài tham khảo Có biết nhà thơ tài số phận cho họ đời ngắn ngủi Điều đồng nghĩa với việc... miêu tả tình người tình người lại Hai câu thơ nỗi lòng người đưa tiễn diễn tả tiếng sóng lòng (âm thanh) Hai câu thơ sau tâm người thể hồng mắt (hình sắc) Khung cảnh bình thường, khơng có động thái... lại q nhà, dù Ba năm, mẹ già đừng mong Cho nên Chí nhớn chưa bàn tay khơng thiêng liêng, xúc động tho ng chút ngậm ngùi, thương cảm Còn chị em gia đình tình cảm người nào? Ta biết người buồn chiều