phân tích đối chiếu cấu tạo từ của hai ngôn ngữ

... ENGLISH AND VIETNAMESE RESIGNATION LETTERS IN TERMS OF DISCOURSE STRUCTURE PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC DIỄN NGÔN CỦA ĐƠN THƢ TỪ CHỨC TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT M.A MINOR PROGRAMME THESIS Field ... Minh Nguyệt nghỉ việc kể từ ngày / /2010 Lý do: Thay đổi công việc Trƣởng đơn vị Nguyễn Thị Tuyết Nhung Ngƣời làm đơn Trần Minh Nguyệt Ý KIẾN CỦA TRƢỞNG PHÒNG TC-CB Ý KIẾN CỦA HIỆU TRƢỞNG Phan Thanh ... việc … (Step A‟) …kể từ ngày 12/ / 2008 (Step B‟) - (letter no.3‟) Vì vậy, tơi làm đơn mong Ban lãnh đạo Công ty xem xét giải cho tơi đƣợc thức thơi việc… (Step A‟) 34 … kể từ ngày 19 tháng năm...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

... 2001), Đại cương ngôn ngữ học, Tập II: Ngữ dụng học, NXB Giáo Dục, Hà Nội 14 LƯU Quang Vũ, (1994), 15 Tryuện ngắn chọn lọc, NXB Hội Nhà Văn, Hà Nội 15 HOÀNG Trọng Phiến, (1980), Ngữ Pháp Tiếng ... DIỆP Quang Ban, (2004), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội 11 ĐỖ Thị Kim Liên, ( 1999), Ngữ Pháp Tiếng Việt, NXB Giáo Dục, Hà Nội 12 ĐỖ Thị Kim Liên, ( 1999), Ngữ nghĩa lời hội thoại, ... Une telle ou telle intonation correspond un tel ou tel degré de sentiment que le sujet parlant souhaite exprimer dans la phrase Force est de constater qu’allant toujours de pair avec l’intonation,...

Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:12

... Diệp Quang Ban (2002), Ngữ pháp Tiếng Việt (tập 2), NXB Giáo dục Diệp Quang Ban (2004), Ngữ pháp Việt Nam- phần câu, NXB Đại học Sư phạm Hà nội Nguyễn Tài Cẩn (1999), Ngữ pháp Tiếng Việt, NXB ... (2003), Câu Tiếng Việt- Ngữ pháp chức 2, NXB Giáo dục Cao Xuân Hạo (2004) Tiếng Việt – Sơ thảo ngữ pháp chức năng, NXB Giáo dục Nguyễn Phú Phong (2002), Những vấn đề ngữ pháp Tiếng Việt, NXB ... câu nghi vấn thường không dùng để hỏi : Luận án PTS KH ngữ văn Trường ĐHSP Hà nội I Nhiều tác giả (1998), Từ điển Tiếng Việt, Trung tâm từ điển Nhà xuất Đà Nẵng English Alexander, L G (1975),...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:13

... structures employed in describing trends in English and Vietnamese business articles (phân tích đối chiếu cấu trúc ngữ pháp dùng mô tả chiều h-ớng báo th-ơng mại tiếng anh tiếng việt) MA Minor thesis ... bầu ông làm chđ tÞch ba khãa liỊn S1 V1 S2 V2 (We elect him be chairman three terms of office continual) ~ We elected him our chairman for three running terms of office S V O C (2007:390) 16 ... initially (p.6) Conjunctive words in Vietnamese belong to two groups, i.e 12 main-subordinate (such as của, cho, bằng, do, vì, để, mà, ở, tại, với, về, trong, ngoài, d-ới, nh-) and those that indicate...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:17

Ngày tải lên: 28/04/2016, 01:30

... Cẩn, (1996), Ngữ pháp tiếng việt, NXB đại học Quốc gia Hà Nội Nguyễn Văn Chiến, (1992), Ngôn ngữ đối chiếu đối chiếu ngôn ngữ Đông Nam á, NXB đại học Quốc gia Hà Nội Lê Dũng, (2002), Ngữ pháp Tiếng ... Vietnamese Diệp Quang Ban, (2001), Ngữ pháp tiÕng viƯt (tËp hai) , NXB Gi¸o Dơc DiƯp Quang Ban, (2004), Ngữ pháp tiếng việt, NXB Giáo Dục Diệp Quang Ban, Hoàng Dân, (2000), Ngữ pháp tiếng việt, NXB Giáo ... features should be paid attention to here Plural nouns usually become singular E.g - A chair with arms = An arm chair - The leg of the trousers = The trouser leg But singularization is by no means...

Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:40

... sáng từ nguồn sáng chiếu tới đĩa mã hóa, đối diện với tia sáng diện tích phân tố suốt, ánh sáng xuyên qua đĩa tới photosensor làm xuất dòng qua photosensor Nếu đối diện với tia sáng diện tích phân ... 3.20 Kết cấu truyền vítme đai ốc bi 16 Hình 3.21 Kết cấu khử khe hở tạo sức căng ban đầu đệm 17 Hình 3.22 Kết cấu khử khe hở tạo sức căng lo xo 17 Hình 3.23 Kết cấu khử khe hở tạo sức ... ngành chế tạo máy 1.2 Mục tiêu – Nhiệm vụ nghiên cứu - Tìm hiểu cấu tạo máy CNC - Tìm hiểu nguyên lý hoạt động máy CNC - Phân tích hệ thống điện tử máy CNC 1.3 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng...

Ngày tải lên: 29/11/2014, 16:18

... Xuân Hạo 1991 Ngữ Pháp Chức Năng Nhà xuất Khoa học xã hội Nguyễn Chí Hòa 2009 Ngữ Pháp Tiếng Việt Thực Hành Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội Trần Hữu Mạnh 2007 Ngôn Ngữ Học Đối Chiếu Cú Pháp ... Thung 2009 Ngữ Pháp Tiếng Việt, Tập Nhà xuất Giáo dục Diệp Quang Ban 2009 Ngữ Pháp Tiếng Việt, Tập Nhà xuất giáo dục Nguyễn Tài Cẩn 1999 Ngữ Pháp Tiếng Việt: Tiếng – Từ Ghép – Đoản Ngữ Nhà xuất ... FEATURES OF ENGLISH AND VIETNAMESE NEWSPAPER HEADLINES: A CONTRASTIVE ANALYSIS (Phân tích đối chiếu đặc điểm cú pháp từ vựng tiêu đề báo Tiếng Anh Tiếng Việt) M.A MINOR THESIS Field: English Linguistics...

Ngày tải lên: 28/02/2015, 11:54

... lấy ngôn ngữ làm sở đạo, ngôn ngữ đối tượng cần phân tích sáng tỏ Vì luận văn đối chiếu Anh-Việt nên cách đối chiếu chúng tơi tiến hành theo cách thứ hai, có nghĩa là lấy tiếng Anh làm ngôn ngữ ... chương tiếp theo, chúng tơi phân tích đối chiếu cấu trúc- ngữ nghĩa câu hỏi danh có từ hỏi Anh- Việt 39 CHƯƠNG 2: PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU CẤU TRÚC-NGỮ NGHĨA CÂU HỎI CHÍNH DANH CĨ TỪ HỎI ANH- VIỆT Trên ... mặt cấu tạo, túy mặt ngữ nghĩa kết hợp nghĩa học với dụng học với cấu tạo, cấu trúc ngữ nghĩa, vv Cấu trúc ngữ nghĩa câu khác với cấu trúc ngữ nghĩa câu Các nhà ngữ pháp học truyền thống cho cấu...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... thức, quy luật cấu tạo cấu trúc nội ngôn ngữ khác Song ngôn ngữ có thành tố cấu tạo Chúng ta xem xét phân bố đa nghĩa bình diện cấu tạo từ hai ngơn ngữ Anh, Việt 2.3 Sự phân bố danh từ đa nghĩa ... thức cấu tạo từ hai ngôn ngữ Dựa sở chung ta đối sánh tìm đặc điểm riêng biệt danh từ đa nghĩa Anh Việt phƣơng thức cấu tạo chúng 2.3.1 Sự phân bố danh từ đa nghĩa tiếng Anh phương diện cấu tạo từ ... lƣợng ngữ nghĩa từ đa nghĩa hai ngơn ngữ Có thể giải thích tƣợng theo hai lý Thứ nhất, hai ngôn ngữ Anh, Việt có loại hình khác đơn vị từ vựng hệ thống ngôn ngữ đƣợc cấu tạo cách thức khác Trong cấu...

Ngày tải lên: 31/03/2015, 14:23

... thập phân tích liệu Chương 4: Thảo luận kết nghiên cứu 4.1 Tình yêu hy sinh thể “The Gift of the Magi” O Henry 4.2 Tình yêu hy sinh thể “The Sensible Thing” Fitzgerald 4.3 Phân tích, đối chiếu ... Phương pháp nghiên cứu - Phương pháp nghiên cứu chính: phân tích nhân vật kết hợp với so sánh, đối chiếu - Phương pháp hỗ trợ: miêu tả, phân tích lơ-gích suy luận, diễn dịch, quy nạp tổng hợp Câu ... 9.3 Phân tích, đối chiếu quan niệm tình u hy sinh hai tác phẩm “The Gift of the Magi” O Henry “The Sensible Thing” F Scott Fitzgerald 9.3.1 Những điểm giống khác quan niệm tình yêu hy sinh hai...

Ngày tải lên: 19/04/2013, 23:06

... MC-C sử dụng trượt loại hai phía cấu tạo gồm có mặt tựa giống nhau, hai mặt cho trình tiến hai mặt cho trình lùi Hình thức kết cấu phức tạp song đảm bảo lưu thơng tự từ hai mặt tới chi tiết chuyển ... khơng cho khí nén từ lọt xuống cácte Cấu tạo hộp làm kín gồm phần ghép lại với nhau, cấu tạo hình vẽ sau: -Trang 18 - Luận văn tốt nghiệp SVTH : Đỗ Hoàng Việt Hình 2.6 Cấu tạo hộp làm kín Cán ... tốt nghiệp SVTH : Đỗ Hồng Việt Chương PHÂN TÍCH ĐẶC ĐIỂM CẤU TẠO CỦA HỌ ĐỘNG CƠ S70 MC-C - 2.1 CƠ CẤU PISTON – THANH TRUYỀN – TRỤC KHUỶU Nhiệm vụ cấu piston truyền trục khuỷu biến chuyển...

Ngày tải lên: 27/04/2013, 08:59

... ôtô sử dụng phổ biến hai loại cấu phanh là: Cơ cấu phanh tang trống cấu phanh đóa Phanh dải dùng cho cấu điều khiển hộp số hành tinh, chủ yếu thường dùng cho máy kéo Cơ cấu phanh đặt lòng bánh ... xylanh di động Hình 1.24 Cấu tạo phanh đóa Phanh đóa có giá đặt xylanh cố đònh gồm hai xylanh công tác đặt hai bên đóa phanh Số lượng xylanh c ng tác hai hay bốn đặt đối xứng ô ba xylanh với ... xuống để tạo khe hở, nên khí nén từ cửa cung cấp thứ cấp A vào cửa thứ cấp B, từ khí nén cung cấp tới bầu van trợ lực phanh hai cấu phanh cầu b Cân Khi góc đạp giữ không đổi, áp suất khí nén tạo đạp...

Ngày tải lên: 28/04/2013, 12:53

... Interviewed Over Charges of Corruption) AP- 24/6/2007 'Super Typhoon' to Hit Shanghai ('Super Typhoon' is going to Hit Shanghai ) CBC- 18/9/2007 46 Hugo Chavez to submit unlimited re-election bill to...

Ngày tải lên: 29/01/2014, 00:24

Ngày tải lên: 29/01/2014, 00:24

... relationship can only be used if a border between language items is already identified on a linear chain - the condition that is not always fulfilled In terms of syntax, descriptive grammar does not ... her miserable partial, strict, non-restrictive A hard punishment is waiting for him, an electric chair partial, weak, non-restrictive Her suggestion, that they go camping, is not enjoyable in this...

Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:13

... Phơng pháp phân tích đối chiếu cấp độ ngữ âm - âm vị học 3/ Phơng pháp phân tích giao thoa cấp độ ngữ âm - âm vị học 4/ Phơng pháp phân tích lỗi T liệu nghiên cứu Để miêu tả đặc điểm ngữ âm - âm ... ngữ nghĩa ngữ pháp phong phú, đa dạng, với nhiều điểm khác biệt Phân tích đối chiếu hệ thống từ vựng - ngữ nghĩa ngữ pháp hai ngôn ngữ để phục vụ việc dạy tiếng Việt cho ngời Hmông dạy tiếng Hmông ... tiếng Hmông 2/ So sánh đối chiếu hệ thống ngữ âm để tìm điểm tơng đồng khác biệt đặc điểm ngữ âm - âm vị học âm tiết, điệu, âm đầu, vần hai ngôn ngữ này, dự đoán tợng giao thoa ngữ âm - âm vị học...

Ngày tải lên: 04/04/2014, 17:39

... để xem có dịch vụ dư thừa khơng Việc đòi hỏi bạn có số kinh nghiệm kiến thức định 7, Đĩa cứng bị phân mảnh: Dùng Windows Defragment công cụ dồn đĩa để xử lý tình 8, Quá nhiều trình ứng dụng: Một ... Flash player Shockwave player Microsoft Office 2003 ( chạy tốt ổn định 2007, 200& beta đòi hỏi cấu hình cao, nhiều ch7úc vơ ích mà đời bạn ko dùng tới Adware Super Cleaner Tuneup Utilities 2006...

Ngày tải lên: 22/07/2014, 20:22

Ngày tải lên: 22/07/2014, 20:22

Ngày tải lên: 22/07/2014, 20:22