... nghóa từ, (…) Sựï khác biệt đònh danh trực tiếp chuyển nghóa (tức đònh danh gián tiếp) quan điểm xem xét, hay từgócđộ nghiên cứu Cùng tượng ngônngữ xem xét từgócđộ danh học từgócđộngữ nghóa ... trọng để phân chia loại hình ngônngữ ” [72; 125] Ngônngữphản ánh giới khách quan cầu nối người với thực Trình độ nhận thức giới, mức độtư người thể qua ngônngữ họ Hệ thống từ vựng ngônngữ phong ... chế một vài đòa phương, từ đòa phương dạng biến thể vốn từ vựng ngônngữ dân tộc ” [26; 292] Từ điển giải thích thuật ngữngônngữ học giải thích: Từ phương ngữ thuộc ngônngữ dân tộc phổ biến...
... kho tàng tục ngữ hai ngônngữ Việt Hán, tục ngữ có từ tên động vật có số lượng đáng kể Chúng mang ý nghĩa thâm thúy sâu sắc Chúng cho việc tìm hiểu đặc điểm ngônngữ tục ngữ có từ tên động vật tiếng ... Trung Quốc tục ngữ Việt Hán tập trung kiến thức tục ngữ, đặc điểm thi pháp tục ngữ, phân biệt thành ngữ tục ngữ, giải nghĩa tục ngữ tìm hiểu nội dung tục ngữphânloại sơ tục ngữ Luận văn thạc ... 116 từ tên động vật diện TĐTV, 85 từ tên động vật xuất TĐTH Chúng có đặc điểm sau: Trong TĐTV hay TĐTH có từ hai từ tên động vật trở lên Bên cạnh từ tên động vật giống, loài xuất nhiều từ tên động...
... Trích chọn loại thực thể nói chung, trích chọn tên người nói riêng bước trích chọn thông tin từ văn xử lý ngônngữtự nhiên Nó ứng dụng nhiều dịch tự động, tóm tắt văn bản, hiểu ngônngữtự nhiên, ... lĩnh vực khác xử lý ngônngữtự nhiên, thu thập thông tin, dịch tự động…Cụ thể sau: Hỗ trợ Web ngữ nghĩa Web ngữ nghĩa trang Web biểu diễn liệu “thông minh”, “thông minh” khả kết hợp, phân ... kết hợp từ cụm từ với từ cụm từ prefix để sinh mẫu phù hợp Để từ trích chọn tên thực thể phù hợp Luật suffix.txt Tương tự prefix.txt, xâu suffix.txt, viết theo dòng file, thường động từ miêu...
... XUẤT HIỆN VÀ PHÂNLOẠITỪNGỮKIÊNG KỊ Ở HOÀI THỊ 44 2.2.1 Số lượng từngữkiêng kị sử dụng .44 2.2.2 Tần số xuất từngữkiêng kị 46 2.2.3 Phânloạitừngữkiêng kị ... TNKK từngữ dùng thay cho từngữ khác kiêng tránh, quan niệm hầu hết từ điển giải thích tiếng Việt từkiêng kị cv từkiêngkỵ d Từ dùng thay cho từ khác kiêng tránh [12: tr.1072] từkiêng kị từ ... giới ngônngữ học vì: đó, người ta cảm thấy hạn chế ngônngữ học cấu trúc, trường phái coi đời sống ngônngữ sinh động mớ hỗn tạp, đa diện, phânloại nghiên cứu Khuvực cấm kị nhà ngônngữ học...
... Trích chọn loại thực thể nói chung, trích chọn tên người nói riêng bước trích chọn thông tin từ văn xử lý ngônngữtự nhiên Nó ứng dụng nhiều dịch tự động, tóm tắt văn bản, hiểu ngônngữtự nhiên, ... lĩnh vực khác xử lý ngônngữtự nhiên, thu thập thông tin, dịch tự động…Cụ thể sau: Hỗ trợ Web ngữ nghĩa Web ngữ nghĩa trang Web biểu diễn liệu “thông minh”, “thông minh” khả kết hợp, phân ... kết hợp từ cụm từ với từ cụm từ prefix để sinh mẫu phù hợp Để từ trích chọn tên thực thể phù hợp Luật suffix.txt Tương tự prefix.txt, xâu suffix.txt, viết theo dòng file, thường động từ miêu...
... In Vietnamese Nguyễn Hoà (2003) Phân tích diễn ngôn- Một số vấn đề lý luận ph-ơng pháp NXB Đại học Quốc Gia Hà Nội Nguyn Vn (2004) Tìm hiểu mối liên hệ Ngôn ngữ- Văn hoá., Nhà xut bn i hc Quc ... Ni 45 Nguyn Quang (2004) Cú điển dụng học Anh - Việt Nhà xut bn Từ Điển Bách Khoa Hà Ni Nguyễn Thiện Giáp (2002) Dụng học Việt ngữ Nhà xuất Đại học Quốc Gia Hà Nội 46 ...
... tên thật từ giống từloại danh từ khác Việc nghiên cứu tên thật người Việt bình diện xã hội- ngônngữ học góp phẩn làm rõ chất xã hội tín hiệu ngôn ngữ, tên riêng người loại tín hiệu ngônngữ đặc ... chung), hoạt động (động từ) tính chất (tính từ) ” [28] Các loại tên riêng Trong lịch sử Việt ngữ học, trước có vài tác giả tiến hành việc phânloại tên riêng tiếng Việt Có lẽ người phânloại tên riêng ... hiệu) nghĩa từ, cụm từ câu” [56] Tác giả Nguyên Tài cẩn cuốn: ‘T loại danh từ tiếng Việt đại” năm 1975 viết: “Cũng ngônngữ khác, danh từ tiếng Việt cần phải tách danh từ riêng thành tiểu loại đặc...
... diờm xp, cũn gia ỡnh Hi ip thỡ sng mt khu ph c (C-tr110) (3) yu t so sỏnh l b m Hong Oanh v gia ỡnh Hi ip mt gia ỡnh c trỳ nh th cũn mt gia ỡnh thỡ sng khu ph c Do ú kt qu ca phộp so sỏnh ny ... Còn i chiu l ch ch khác gia ngi, s vt hay ni chn thng c cho l ging (Reid 1992: 34) Tuy nhiên, mt khuynh hng khác li không tách i chiu so sánh Hornby (1989: 234) quan nim so sánh l xem xét nhng ... phng din no ú ca s vt So sỏnh cú cu to n gin nờn c dựng nhiu phong cỏch ting Vit nh: phong cỏch khu ng, t nhiờn; phong cỏch chớnh lun; phong cỏch khoa hc; phong cỏch ngụn ng chng Qua so sỏnh ngi...
... lem lộm" (H Phng, C non, tr 91) Ho c t cựng khu n m u: ỡ m, cú th t o cỏc n v m i b ng cỏch ghộp m t s ph õm u khỏc nhau: thỡ th m, rỡ r m, sỡ s m; t khu n v n m u õp ờnh, cú th t o ra: b p bờnh, ... ng, khụng d t khoỏt ph nh n s t n t i c a cỏi g i l t lỏy ti ng Vi t cho r ngnờn coi lỏy ụi l m t khu v c c bi t c a ghộp song song B i vỡ, nú cú quan h c i ngu n v i ghộp song song, nhng b m t ... tớnh t nh p nhỳa, cú nh ó t o tớnh t m i nhỏm nhỳa: "M y ti ng n chúi úc h t cỏt b i lờn nh ng khu n m t nhỏm nhỳa" (VNQ , 3/1976, tr.108).Tng t , d a theo t m u rau rỏu ngụn ng ton dõn, nh H...
... tập từ vựng có câu S, gọi số từ tập T N Giá trị thành phần véc-tơ đặc trưng ngữ nghĩa câu xác định tương đồng ngữ nghĩa từ wi tương ứng tập T với từ wj câu Từ wj chọn từ có độ tương tự lớn với từ ... mạng từ WordNet, qua để tính toán tương đồng ngữ nghĩa từ tài liệu Gelbukh [Abu12] xác định tương tựngữ nghĩa hai từ cách tính toán mức độ liên hệ từ cách sử dụng thông tin từtừ điển (mạng từ ... Độ tương tự theo ma trận so sánh nhóm từloại Các tác giả [Zha08] đề xuất đánh giá độ tương tự văn dựa ma trận đối sánh cặp từ theo từloại (part-of-speech) Theo đó, từ vựng văn gán nhãn từ loại...
... động từ, tính từ, số từ, đại từ, phụ từ, quan hệ từ, tính thái từ, thán từ - Nguyễn Hữu Quỳnh Ngữ pháp tiếng Việt” chia từloại tiếng Việt thành loại: danh từ, động từ, tính từ, số từ, đại từ, ... nghiên cứu ngônngữ lớp thực từ bao gồm: danh từ, động từ, tính từ, đại từ Hư từ bao gồm: phụ từ, số từ, quan hệ từ, tình thái từ Theo tóm lược trên, việc phânloại có chênh lệch danh từ động từ xếp ... phó từ, quan hệ từ, trợ từ, thán từ - Hoàng Văn Thung - Lê A Ngữ pháp tiếng Việt”, từloại tiếng Việt chia thành loại: danh từ, động từ, tính từ, số từ, đại từ, phụ từ, quan hệ từ, tình thái từ...
... Ban phân chia động từ tiếng Việt thành hai loại lớn: Động từ độc lập động từ không độc lập 2.2.3.1.Động từ độc lập a Khái niệm Động từ độc lập (còn gọi động từ trọn ý, động từ viên ý) Đó động từ ... từ bao gồm từ loại: danh từ, động từ, tính từ, đại từ số từ - Hư từ bao gồm từ loại: phụ từ, quan hệ từ, tình thái từ 22 Vũ Đức Nghiệu - Nguyễn Văn Hiệp “Dẫn luận ngônngữ học” phân chia từloại ... thuật ngưngônngữ học, trang 96) b Chức ngữ pháp động từ cụm động từ Động từ có khả làm thành tố cụm động từ cho dù động từ độc lập không độc lập Trong cụm động từ, động từ có khả tiếp nhận từ làm...