... căn cứ vào hình thức để phân loại thì sẽ không chính xác vì rơi vào chủ nghĩa hình thức, bỏ qua những yếu tố ngữ nghĩa. Chúng tôi dựa trên sự kết hợp giữa hai yếu tố hình thức với ngữ nghĩa ... dụng phân giới thành phần Đề - thuyết mà nó còn làm cho ý nghĩa của câu dễ hiểu, rõ ràng hơn. Luận văn thạc sĩ Ngữ nghĩavàngữpháp của cấu trúc nhân nhượng trong tiếng Việt nhân quả ... 3.Đối tượng và phạm vi nghiên cứu 16 4.Phương pháp nghiên cứu và nguồn ngữ liệu 16 5.Ý nghĩa của luận văn 18 6.Bố cục luận văn 18 CHƯƠNG 1: Tổng quan về quan hệ nhân nhượng và cấu trúc...
... tích cấu trúc ngữphápvà phân tích mô hình nguyên mẫ trong ngôn ngữ học những năm gần đây ở lĩnh vực ngữnghĩa cú pháp 4.1. Cấu trúc ngữpháp trong quan niệm phân tích ngữnghĩa cú pháp Trong ... đây, cùng với sự phát triển của ngôn ngữ học tri nhận vàngữ dụng học, các nhà nghiên cứu ngữ pháp, cú phápngữnghĩa đã nhìn nhận, xem xét các hiện tượng ngữpháp đặc biệt là các kiểu câu theo ... tích các cấu trúc cú pháp theo quan điểm ngữ nghĩa. c2) Quan niệm về nguyên mẫu và phân tích nguyên mẫu, các sự kiện ngôn ngữ học.Những tổng kết cơ bản sau đây, chúng tôi dựa vào các ghi chép...
... tích cấu trúc ngữphápvà phân tích mơ hình ngun mẫ trong ngơn ngữ học những năm gần đây ở lĩnh vực ngữnghĩa cú pháp 4.1. Cấu trúc ngữpháp trong quan niệm phân tích ngữnghĩa cú pháp Trong ... đây, cùng với sự phát triển của ngơn ngữ học tri nhận vàngữ dụng học, các nhà nghiên cứu ngữ pháp, cú phápngữnghĩa đã nhìn nhận, xem xét các hiện tượng ngữpháp đặc biệt là các kiểu câu theo ... phân tích trên các bình diện ngữnghĩavàngữ dụng. 1.1. Quan niệm phân tích bình diện nghĩa của câu 1.1.1. Các đặc tính của vị từ Trong ngơn ngữ học, bình diện nghĩa của vị từ rất phức tạp....
... tồn tại của đối tượng và sự phản ánh của nó vào ngôn ngữ là một vấn đề đã được quan tâm tới từ lâu cả trong logic-triết học lẫn trong ngôn ngữ học. Sở dĩ như vậy là do ý nghĩa đặc biệt của nó, ... hình, chỉ ra sự gần gũi và độ cách biệt giữa chúng. 3) Miêu tả các kiểu câu đó về các mặt ngữ nghĩa, ngữ dụng. Tìm hiểu những vấn đề đó, chúng tơi hy vọng đóng góp một phần vào việc từng bước ... theo quan điểm ngữ nghĩa, ngữ dụng. Từ đó, đóng góp những tư liệu và cơ sở nhất định hữu ích ít nhiều cho các nhà nghiên cứu, giải quyết những hiện tượng liên quan trong lĩnh vực cú pháp. Chẳng...
... của avoir và être với t cách là một trong những yếu tố cảnh ngữ chính. Việc dạy thời quá khứ kép nên đi từ hình thái đến ý nghĩangữpháp do đặc điểm về cấu tạo và sự phức tạp về ý nghĩa mà ... trình độ tiếng Pháp tơng đối cao: chú trọng về ý nghĩa ngữ pháp của thời quá khứ kép ở trình độ này, việc giảng dạy các dạng thức động từ phải gắn liền với ý nghĩangữ pháp của thời quá ... trong việc biểu thị sắc thái nghĩa khi sử dụng các động từ chia với cả hai trợ động từ. Trợ động từ avoir và être trong tiếng pháp xét dới góc độ ngữnghĩavà một số hệ quả s phạm Vũ Thị...
... đã đưa ra định nghĩa như sau: “ Khuynh hướng của ngữnghĩa học cú pháp khi hướng sự chú ý vào cấu trúc 3 cú pháp khác nhau. Nói cách khác, giữa mệnh đề nghĩavà cấu trúc cú pháp không có ... mệnh đề nghĩa, hay nói cách khác thuật ngữ mệnh được sử dụng trong ngữnghĩa học cú pháp là mệnh đề nghĩa, là ý nghĩa cơ bản của câu có động từ làm vị ngữvà thường diễn đạt một nội dung tương ... ngôn ngữ, mới đầu là phân tích cấu trúc cú pháp, bắt đầu với học thuyết ngữnghĩa học tạo sinh của J.D.Mc Cawley, G.Lakoff, J.Ross…v…v… và dần dần về sau là phân tích cấu trúc cú pháp -ngữ nghĩa...
... hệ ngữnghĩa Để hiểu và giải quyết được bài toán trích rút mối quan hệ ngữ nghĩa, đòi hỏi chúng ta cần phải nắm vững được định nghĩa quan hệ ngữnghĩa là gì, các đặc trưng của quan hệ ngữ nghĩa, ... ngôn ngữ tự nhiên. Có rất nhiều khái niệm hay định nghĩa về quan hệ ngữnghĩa đã được đưa ra. Theo nghĩa hẹp, Birger Hjorland đã định nghĩa quan hệ ngữnghĩa [29]: Là mối quan hệ về mặt ngữnghĩa ... rút mối quan hệ ngữnghĩa vào hệ thống hỏi đáp tự động tiếng Việt. Phương pháp trích rút mối quan hệ ngữnghĩa đã trình bày là sự kết hợp giữa hai phương pháp Snowball và phương pháp trích rút...
... từ, cú pháp quyết định đến ý nghĩa của một yếu tố trong ngữ cảnh. Chính điều đó có thể tạo nên ngữnghĩa bất thường cho một yếu tố như ở ví dụ 22. Tóm lại, khi phân tích ý nghĩavànghĩangữ ... cũng thấy trong ngữ cảnh này có cụm từ bướm nhiều. Thì ra ở câu này, vì có quá nhiều bướm vàng nên sắc vàng được tổng hợp lại, vàng hơn và lan rộng ra.Với ngữ cảnh này, vàng vàng không mang ... phú và phức tạp. Ngôn ngữ nào cũng chỉ giới hạn số lượng từ ngữ, cấu trúc ngữpháp hay các hình thức kết hợp câu chữ. Nhưng việc vận dụng ngôn ngữ vào thực tế nói năng của cả cộng đồng ngôn ngữ...
... văn học. 2.3.3. Phương pháp dịch ngữnghĩa Với phương pháp dịch ngữ nghĩa, các cấu trúc ngữphápvànghĩa của ngôn ngữ nguồn được dịch gần như tương đương với ngôn ngữ đích. Đặc biệt, trong ... tích phương pháp dịch giao tiếp và phương pháp dịch ngữ nghĩa, ta thấy nghệ thuật dịch một tác phẩm văn học nằm ở chỗ dịch giả phải biết chuyển tải không chỉ nghĩa đen của ngôn ngữ nguồn mà ... phương pháp dịch ngữnghĩavà phương pháp dịch giao tiếp được kết hợp trong quá trình dịch tác phẩm “Cuốn theo chiều gió” từ tiếng Anh sang tiếng Việt nhằm đảm bảo độ chính xác của ngôn ngữ và...
... Web ngữnghĩa như là tương lai của World Wide Web, trong đó nó kết hợp khả năng hiểu được bởi con người và khả năng xử lý được bởi máy. Thành công của Web ngữnghĩa phụ thuộc phần lớn vào ... ẩn được giới thiệu và nghiên cứu vào cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970 ,cho đến nay nó được ứng dụng nhiều trong nhận dạng tiếng nói, tin sinh học và xử lý ngôn ngữ tự nhiên. 2.2.1. ... động các đối tượng, thực thể từ môi trường Web vào các ontology ngữ nghĩavà các cơ sở tri thức. Trong khóa luận này, em trình bày một giải pháp nhận biết loại thực thể cho các văn bản tiếng...