... hàng đầu báochí thông tin Báochí phản ánh thực thông qua việc đề cập đến kiện Nếu kiện có tin tức báochí Do vậy, nét đặc trưng ngônngữbáochí có tính kiện Chính tạo nên ngônngữbáochí tính ... vụ báochí Đây vừa nơi để họ tiếp nhận thông tin, vừa nơi để bày tỏ ý kiến Chính thế, ngônngữbáochí phải thứ ngônngữ dành cho đại chúng, có tính phổ cập rộng rãi theo nhà nghiên cứu ngônngữ ... biểu cảm, nên ngônngữbáochí thường mềm mại, hấp dẫn không khô khan văn khoa học hay văn hành II - HAI LOẠI HÌNH BÁOCHÍ TIÊU BIỂU Báo in Ra đời: Báo in (hay báo viết) loại hình báochí sớm nhất,...
... Mão / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 25 (2009) 7-14 Có nhi u thông tin, văn b n liên quan n b n thân cu c chi n quan h qu c t gi a bên liên quan Bài báo ch phân tích nh ng c trưng ngôn ng , ... nhiên, có s khác bi t ngôn ng , n i hàm c a ng t ch c truy n t qua ti ng Anh b ng “think” - Câu h i di n thuy t, ch rõ tính 10 N.Q Mão / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 25 (2009) 7-14 какой ... Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Ngoại ngữ 25 (2009) 7-14 - Câu ơn, ng n g n t i m c có th v i n i dung i l p, trái ngư c - Câu h i di n thuy t (риторический вопрос) - Câu gi nh Nh ng phương ti n ngôn...
... bật Hữu Đạt / Tạp chí Khoa học ĐHQGHN, Khoa học Xã hội Nhân văn 24 (2008) 243-250 ngônngữ thơ ca Nhờ có đặc điểm mà ngônngữ thơ ca thực gọi "ý ngôn ngoại" Nói cách cụ thể, ngônngữ thơ ca phải ... Đạt, Thử áp dụng lý thuyết ngônngữ học tri nhận vào việc phân tích nhóm từ đồng nghĩa vận động"rời chỗ" tiếng Việt, Tạp chíNgôn ngữ, số 11, 2007 [1] Trần Văn Cơ, Ngônngữ học tri nhận (Ghi chép ... với thơ cổ điển mà ngônngữ thơ ca ngônngữ đời thường nằm dạng đối lập không dung nạp lẫn Đối với thơ đại, tình hình hoàn toàn khác hẳn Do tác động xã hội đời sống, ngônngữ đời thường xâm nhập...
... cách người công tâm đáng tin tưởng Có đối tác tin bạn mà tiếp tục đàm phán Các nhà nghiên cứu ngônngữ xã hội học cho biết rằng: nước phương Tây phần lớn ý nghĩa cần truyền đạt thể qua cử không ... cách nói lại có tác động ảnh hưởng tới phía bên nhất, cách truyền đạt mà bạn bận tâm cử không lời ngữ điệu lại có nhiều tác động ảnh hưởng Bạn nhớ lại xem lần đàm phán - thương lượng cuối cùng, ... nhận biết thể cử không lời Nghệ thuật nhận biết thể cử không lời việc khó học, giống bạn học ngoại ngữ Ngoài việc phải biết cử không lời bạn ý nghĩa mà bạn truyền đạt cho phía bên kia, bạn phải hiểu...
... không tương đồng cấu trúc hoạt động ngônngữ khoa học Trong phân tích đối chiếu ngôn ngữ, tượng ngônngữ giống có nhiều tương đồng cấu trúc hoạt động ngônngữ đối chiếu Ví dụ: đối chiếu tiếng ... tiếng Anh tìm thấy nhiều điểm giống ngônngữ (cùng ngônngữ phân tích tính, trật tự câu rõ ràng v.v.) Trongngônngữ đối chiếu tồn không tương đồng ngữ pháp, ngữ nghĩa tuyến dẫn xuất nghĩa phái ... cấu trúc câu hai ngônngữ Việt Anh chủ ngữ S vị ngữ V, hạt nhân cấu trúc câu vị ngữ V Vị ngữ thành phần thiết yếu, thiếu cấu trúc câu bất kì, thiếu vị ngữ không tồn tính vị ngữ cấu trúc câu,...
... chiếu ngônngữ hai chiều, xuất đặc điểm hai ngônngữ đối chiếu Nguyên tắc đối chiếu hai chiều cho phép phát toàn giao thoa ngôn ngữ, làm sáng tỏ dấu hiệu ngônngữ chưa phát đối chiếu chiều ngônngữ ... chiếu ngôn ngữ, cần xác định thuật ngữ cho chúng biểu đạt cách tương đương tượng đối chiếu hai ngôn ngữ, nghĩa cần tạo lập đặc điểm tương ứng chung để đối chiếu tượng ngônngữ Các ngônngữ mô ... tỉ lệ tương xứng: 118 Trong trình tiếp ngữ pháp văn thuộc phong cách ngônngữ khoa học thiếu tham gia khoa học đối chiếu ngônngữ Đối chiếu phương pháp nghiên cứu ngônngữ học sử dụng để nhận...
... u h c t p thơ văn H Chí Minh (1979), NxbKHXH, Hà N i 10 Hoàng Xuân Nh (1980), Chung quanh vi c d ch thơ ch Hán c a H Ch t ch, T p chíNgôn ng , s 11 Nhi u tác gi (1990), H Chí Minh danh nhân văn ... hai t ph n ánh m t c trưng khu bi t v văn hoá ngôn t giao ti p có th giúp cho ngư i c hi u úng c t lõi c a văn hóa ngôn t phong cách hi n i thơ H Chí Minh, ngh d ch thơ sau: Chim m i v r ng tìm ... Nxb HQG Hà N i H u t (2000), Ngôn ng thơ Vi t Nam, Nxb KHXH, Hà N i H u t (2000), Văn hóa ngôn ng giao ti p c a ngư i Vi t, NxbVHTT, Hà N i Hà Minh c (1979), Ch t ch H Chí Minh nhà thơ l n c a dân...
... kết cấu 93 3.1.2.3 tuyến 96 Kết cấu đa 3.2 Nghệ thuật xây dựng ngônngữ 100 3.2.1 Ngônngữ nhân vật 100 3.2.2 Ngônngữ tác giả 105 3.3 Nghệ thuật trần thuật 109 ... 3.1.2.2 cấu 93 Kết cấu đa 3.1.2.3 tuyến 96 3.2 Nghệ thuật xây dựng ngônngữ 100 3.2.1 Ngônngữ nhân vật 100 3.2.2 Ngônngữ tác giả 105 3.3 Nghệ thuật trần thuật 109 ... văn nhân thời kì Lê mạt Trước Hoàng Lê thống chí có Hoan Châu kí, Nam triều công nghiệp diễn chí, sau Hoàng Lê thống chí có Hoàng Việt long hưng chí Do hoàn cảnh đặc thù Hoan châu kí thoát thai...