... translation be considered ‘good’ still draws much discussion Translation theorists have their own founded criteria for translation quality assessment Among distinguished scholars of this field is ... the ST In this part, some different views on equivalence will be discussed but there shall be no separate discussion of translation assessment; instead, it is implied that assessment of a translation ... translation in particular Then it will test the appropriateness of House s model for translation quality assessment in assessing English translations of Vietnamese legal documents This is done...
... University of Economics and Business, Athens, Greece (2008), Leadership s impact on employee engagement - Differences among entrepreneurs and professional CEOs, Leadership & Organization Development ... measures of subordinate performance For the sake of economy of space and in order to avoid repetition, we will refer to this set of characteristics/ states of the collaborators of the CEO, as ... engagement, as a “positive, fulfilling, work-related state of mind that is characterized by vigor, dedication and absorption” (Salanova and Schaufeli, 2008), successfully portrays the composite state...
... graffiti assassin shorthand outwit exceptional derelict parallel mountain opponent shampoo A A A A A A A A A A insist apparent abnormality costume outnumber perversity metropolis politics tobacco ... typewriter disp electric empty enormous sunbathe mistletoe shadowy D D D D D D D D D C eternal D available historical personify statistical paperback submariner astound psychiatrist karaoke aquarium ... together adoration canteen emotion deceased headmaster suggest magazine September pianist TEST 11 10 A A A A A A A A A A contemptuous curricular grammarian counteraction abacus bookshelf aquatic...
... both professionals and non-professionals a-aliens b-juniors c-amateurs d-tutors 2,A surgeon is a doctor who performs an operation a-studies b-researches c-is interested in d-carries out 3,They ... changing less to ful Which one is it ? a, restless b, senseless c, lifeless d, aimless Question 7:Find an other word which sounds the same as the word given, but which has different spelling and ... months ago Our records show 3,His real identity will always remain a secret No one 4,She is a far more serious student now than she used to be She studies 5,With the exception of Maggies husband,...
... internus Semitendinosus Popliteus Biceps femoris Peroneus longus Semimembranosus Tibialis posterior Gastrocnemius Flexor digitorum longus Soleus Flexor hallucis longus Drawings by Eleni Lambrou based ... Teres minor Spinalis dorsi Teres major Longissimus dorsi Latissimus dorsi Ilio costalis lumborum Triceps brachii Serratus anterior Anconeus External intercostal Extensor carpi radialis (longus ... obsessions, they become destructive Some of the world s most successful bodybuilders and powerlifters are testimonies to lives ruined by obsession eir former (or current) awesome physiques and strength...
... les équipements déclar s conformes une de ses Publications 6) Tous les utilisateurs doivent s' assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication 7) Aucune responsabilité ... l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations 2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques ... supérieur, supérieure 540 mm, l'essai doit être considéré comme non satisfaisant Si un essai est enregistré comme non satisfaisant, deux autres essais doivent être effectu s Si les résultats de ces deux...
... lessai est considộrộ comme non satisfaisant Si un essai est enregistrộ comme non satisfaisant, deux autres essais sont effectu s Si les rộsultats de ces deux essais sont satisfaisants, le fil ... reprộsent s tous les Comit s nationaux s' intộressant ces questions, expriment dans la plus grande mesure possible un accord international sur les sujets examin s 3) Ces dộcisions constituent des recommandations ... comprend les parties suivantes, prộsentộes sous le titre gộnộral cõbles ộlectriques soumis au feu: - Essais des Partie 1: Essais sur un conducteur ou cõble isolộ vertical - Partie 2: Essai sur un...
... Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations 2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, ... Publications de la CEI se présentent sous la forme de recommandations internationales et sont agréées comme telles par les Comit s nationaux de la CEI Tous les efforts raisonnables sont entrepris afin ... Publications 6) Tous les utilisateurs doivent s' assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication 7) Aucune responsabilité ne doit être imputée la CEI, ses administrateurs,...
... les équipements déclar s conformes une de ses Publications 6) Tous les utilisateurs doivent s' assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication 7) Aucune responsabilité ... comme non satisfaisant, deux autres essais doivent être effectu s Si les résultats de ces deux essais sont satisfaisants, le conducteur ou le câble isolé doit être considéré comme ayant satisfait ... l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations 2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques...
... de l’essai `````,-`-`,,`,,`,`,,` - Si un essai est enregistré comme non satisfaisant, deux autres essais doivent être effectu s Si les résultats de ces deux essais sont satisfaisants, le conducteur ... les équipements déclar s conformes une de ses Publications 6) Tous les utilisateurs doivent s' assurer qu'ils sont en possession de la dernière édition de cette publication 7) Aucune responsabilité ... l'Organisation Internationale de Normalisation (ISO), selon des conditions fixées par accord entre les deux organisations 2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques...
... les limites dimensionnelles des âmes circulaires 229 (1982) Essais sur les gaines extérieures des câbles, qui ont une fonction spéciale de protection et sont appliquées par extrusion Essais de ... les mélanges PVC Section un - Essais de pression température élevée - Essais de résistance la fissuration 811-3-2 (1985) Section deux - Essais de perte de masse - Essais de stabilité thermique ... massifs extrud s pour des tensions assignées de kV 30 kV Modification no (1984) Méthodes d’essais pour les enveloppes isolantes et les 540 (1982) gaines de câbles électriques rigides et souples (mélanges...
... indication d’approbation et n'engage pas sa responsabilité pour les équipements déclar s conformes une de ses Publications 6) Tous les utilisateurs doivent s' assurer qu'ils sont en possession de ... publications are issued with a designation in the 60000 series For example, IEC 34-1 is now referred to as IEC 60034-1 Editions consolidées Consolidated editions Les versions consolidées de certaines ... entre les deux organisations 2) Les décisions ou accords officiels de la CEI concernant les questions techniques représentent, dans la mesure du possible, un accord international sur les sujets étudi s, ...
... effectu s L'essai doit être considéré comme satisfaisant si les deux essais satisfont la prescription donnée Rapport d'essai Le rapport d'essai doit comprendre les informations suivantes: description ... 60034-1 Editions consolidées Consolidated editions Les versions consolidées de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles Par exemple, les numéros d’édition 1.O, ... que les câbles dont les conducteurs sont d'une section inférieure ou égale 35 mm2 sont essay s dans une configuration jointive Les catégories ne sont pas nécessairement liées différents niveaux...
... 60034-1 Editions consolidées Consolidated editions Les versions consolidées de certaines publications de la CE1 incorporant les amendements sont disponibles Par exemple, les numéros d‘édition 1.O, ... montage de l'échantillon pour l'essai Dans toutes les catégories, les câbles dont au moins un conducteur est de section supérieure 35 mm2 sont essay s dans, une configuration espacée, tandis ... que tes câbles dont les conducteurs sont d'une section inférieure ou égale 35 mm2 sont essay s dans une configuration jointive Les catégories ne sont pas nécessairement liées différents niveaux...
... internus Semitendinosus Popliteus Biceps femoris Peroneus longus Semimembranosus Tibialis posterior Gastrocnemius Flexor digitorum longus Soleus Flexor hallucis longus Drawings by Eleni Lambrou based ... Teres minor Spinalis dorsi Teres major Longissimus dorsi Latissimus dorsi Ilio costalis lumborum Triceps brachii Serratus anterior Anconeus External intercostal Extensor carpi radialis (longus ... obsessions, they become destructive Some of the world s most successful bodybuilders and powerlifters are testimonies to lives ruined by obsession eir former (or current) awesome physiques and strength...
... Ideational Metafunction The principle of transitivity was expressed by Iwamoto (1995) in terms of “who does what to whom, when, where and how” Put it in other words, this system concerns the Processes, ... choices used in the headlines First it is the opposition to the war, manifested by a series of words showing L disagreement ? " h i" b Bo p " E % < choice, combined with the use of collective nouns ... war also contribute to the association of Iraq war with “ loss” and “failure” (See Table for illustration) The opposite ideologies were h much more intensified with the choice of intensifiers like...
... Then, considering the mapping cone of Y• → Y• , the first assertion follows by induction The proof of the second assertion is similar Consider the shifted mapping cone (i.e the first term has degree ... exists a basis {ei }1≤i≤r of M together with integers ci (1 ≤ i ≤ r) such that {lci ei }1≤i≤r is a basis of M So the assertion is reduced to the following, because the assumption on the second ... function in the sense of [29], i.e., it defines an extension between constant variations of mixed Hodge structures onS and the obtained extension is an admissible variation of mixed Hodge structure...
... regulators to assess the valuation and risks of the asset portfolios of savings and loans more accurately Finally, bonds represent a major instrument firms employ to raise their capital This is supported ... outstanding bonds rated below BBB- on the S& P scale, our study addresses the question of whether bond default could be predicted If a set of warning signals can be identified, investors might reassess the ... than those on newly issued ones Consequently, in a market The Impact Of Firm 's Characteristics On Junk-Bond Default 49 dominated by new issues, the returns could be overestimated Based on the...
... protection administration under the State Council [to] establish national standards for environmental quality” and “national standards for the discharge of pollutants” as well as a monitoring system.32 ... Discharge Permit Systems.51 Under these different systems, permits have been issued in increasing numbers In 1996, over forty thousand permits were issued in the cities that implemented a system.52 ... protection targets constitutes a part of the performance evaluation of local people s governments or their responsible persons.”111 In addition, employees are subject to disciplinary sanctions For example,...
... Documents No Documents No Documents No Documents CIA No Response No Response No Response No Response No Response No Response DEAiv No Documentsv No Documents No Documents No Documents No Documents ... the security of the classification system Accordingly, agencies should be required to take steps to assess the cost of their sensitive unclassified information systems and ensure that safeguards ... A., Sensitive Security Information and Transportation Security: Issues and Congressional Options, Congressional Research Service RL32425 (June 9, 2004) Sollenberger, Mitchel A., Sensitive Security...