... Bãi đỗ xe crossroads Đường giao nhau roundabout Đường vòng traffic lights Đèn giao thông Sau đây là một số đoạn hộithoại mẫu về cách hỏi và chỉ đường: Hộithoại 1: Bạn: Do you ... Ở chỗ đường giao nhau tiếp theo anh quay đầu lại vào làn đường một chiều. Khu mua sắm sẽ nằm ở bên trái. Hộithoại 4: Bạn: Is this the direction to the beach? Xin hỏi đây có phải đường ... there. Từ đây anh đi theo đường cao tốc phía Bắc, dừng lại ở ngã rẽ số 3. Anh sẽ thấy biển chỉ dẫn từ đó. Hộithoại 8: Bạn: What is the fastest way to get to the hospital? Đường nhanh nhất đến...
... từng học tiếngAnh mà đã phải ra nước ngoài sinh sống thì một trong những rủi ro dễ gặp phải nhất là bị lạc đường. Sau đây là một số từ vựng quan trọng và đoạn hộithoại để giúp bạn hỏi đường, ... Từ đây anh đi theo đường cao tốc phía Bắc, dừng lại ở ngã rẽ số 3. Anh sẽ thấy biển chỉ dẫn từ đó. Hộithoại 8: Bạn: What is the fastest way to get to the hospital? Đường nhanh nhất ... Ở chỗ đường giao nhau tiếp theo anh quay đầu lại vào làn đường một chiều. Khu mua sắm sẽ nằm ở bên trái. Hộithoại 4: Bạn: Is this the direction to the beach? Xin hỏi đây có phải đường...
... cáo Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học” lần thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008 278 NGHIÊN CỨU ĐẶC ĐIỂM NGỮ NGHĨA CỦA CÂU HỎI “YES-NO” TRONGTIẾNGANH SO VỚI Ý NGHĨA TƯƠNG ĐƯƠNGTRONGTIẾNG ... viên thường gặp trong quá trình dịch câu hỏi “Yes-No” từ tiếngAnh sang tiếng Việt. Đề tài cũng đưa ra một số khuyến nghị về việc ứng dụng kết quả nghiên cứu cho dạy và học tiếngAnh nói chung, ... viên trong quá trình dịch những câu hỏi Y-N sang tiếng Việt Các nét nghĩa của câu hỏi Y-N trong một số tình huống đôi khi rất khó phân biệt vì nó gần như giống nhau. Chẳng hạn như câu hỏi Y-N...
... của câu hỏi chính danh trong tiếng anh và tiếng việt (tiểu loại câu hỏi có đại từ nghi vấn)Chương I: Cơ sở lý thuyết về câu hỏi và câu hỏi chính danh Trong học tiếng, dạy tiếng cũng như trong ... (t74-NCAV) Anh thấy em diễn xuất như thế nào?Như vậy, câu hỏi không lựa chọn trongtiếng Việt tương ứng với loại câu hỏi chứa đại từ nghi vấn trongtiếng Anh. Hai loại câu hỏi này trongtiếngAnh ... đi đôi với nhau: hỏi- trả lời.II. Phân loại câu hỏi 1. Câu hỏitrongtiếng Anh a) Ngữ pháp truyền thống cho rằng tiếngAnh có ba loại câu hỏi sau:*Câu hỏi tổng quát ( câu hỏi có/không – Yes/No...
... "#?&5IM)5t)"Wr&]6Wu'#T7&Q&')/>AC#\%/&"3'#F/)8)&"F&'&'IJ#9"/A'#/+C#9">L#EA&/6G#&"9"?>AB#&"/Chng IV: NHNG NẫT TNG NG V D BIT CỦAHÀNH VI CHÀO HỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNGVIỆT4.1 Nét tương đồng của hành vi chào hỏitrongtiếngAnh và tiếng Việt @"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>(1) ... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/# CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦAHÀNH VI CHÀO HỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNGVIỆT3.1 Hành vi cho hi trong ting Anh .>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#dã#.W9&/A_2]a_55>dã#.W9&/A_'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>Morning ... R9":9"S6.0&'&'IJ#"K)9"IJ&')R&"F&'5J#)"]>9C95]Db#2O&RY#v&./9"IJ&'G%6(&9.>&')%H)WC&'"]&'&']61+V)D#395]9.>&';"b#+P%)^/AH9)%H)'#/>9#?7%6&"#(&1+E#;"#2c&9m&9L#&"F&')8)")"]>"e#;"E&'7"["M72B#&'IJ#D@&&'FlQ65]Y>@&""Ib&')^/9#?&'A{+:2$YZ&'"K)&'E&&'F2]YZ&'"K)G,"H#]&R5L#G@6./.S99"IJ&'G%6(&Y>"P%"?9&'IJ#"K)+$%)RG%"IB&'Yt)"9q&'E&&'FA{+|W/&'&'E&&'F'C)AH9)8)"A86AR)A];"E&'\%/&9QA+?&&"F&'6?%9C2$G,"H#9.>&')"K&+$9]#&"Ib9.(&+,&R#O9"?"K)W#&")P&7"@#y9"*)+IM)2#3)9"E&'9"L>&'F7"87)^/AH9&'E&&'F;"E&'+m&'&'"x/2B#2#3)'#/>9#?79"]&")E&'K)W#&")f&'&(&9OA"#:%2$5yY>9L#W/>9m&9L#Wr;"8)D#399.>&'YZ&'"K)b)8)&$&2=&"R/;"8)&"/%1+#$%&]6'#T7)8)_A"#:%.~"i&D@&)"S9)^/2S&+$K)W#&"&(&+IM);"%6?&;"N)"9OA"#:%2$5t)"WX HỌC VIỆN NGOẠI GIAOKHOA TIẾNG ANH ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VICHÀO HỎITRONGTIẾNGANH VÀ TIẾNG VIỆTHà Nội, tháng 12-2011 9"_>+RO)"K&AH99qGI&'"E7"["M75])"K&AH97"Ii&'9#3&9":"#3&5t)"Wr)R)"^+N)""*"/#%C&)"K&+IM))8)"GI&'"E7"["M71&'IJ#9"/A'#/'#/>9#?77"@#G8)+t&"+IM))"N&"G8)2t9"?)^/AO&"2])^/+C#9IM&''#/>9#?7]&"2#)"]>"e#"IB&'9B#AH9+C#9IM&''#/>9#?7)R9%z#98)1+t/2tG,"H#19.O&"+H"K)2S&+IM)G8)+t&"AH9)8)")"N&"G8)1+IM)&}AD}9AH9)8)"9#&"9?1+IM)Y#v&9@AH9)8)"5t)"Wr9"_>AH9)"#?&5IM)'#/>9#?7)R)"^+N)"!t)"Wr5]DS9)*5>L#"]&"2#&]>ã)@&'E&9q2]7"#&'E&9q+IM)WXYZ&'AH9)8)")R)"^+N)"2]7"["M7+:5]A)">&'IJ#;"8))@A9"S69C9"i&">V)N99m#93"i&ã'%6v&ã%/&'ãã"*D/!C#"/6)8)"GI&'"E5%E&+IM)+#$%)"-&"9.>&'9q&'">]&)@&"'#/>9#?7;"8)&"/%"/6&'/69.>&')8)5IM95J#)^/)[&'AH99Ii&'98)'#/>9#?7l#$%&]61AH9AV9)"t%Wr)"#7"C#)^/'#B#9N&"19%z#98)1+t/2t1AV9;"8)&R7"@&8&")"#?&5IM)'#/>9#?7&"0A7"Z)2Z)">AZ)+N)"'#/>9#?7&"S9+t&"...
... bằng tiếng Anh. Tài liệu được chia thành ba quyển: Quyển 1: Những mẫu câu thông dụng trongtiếngAnh Quyển 2: Những mẫu câu thông dụng nâng cao trongtiếngAnh Quyển 3: Trọng âm và nhấn âm trong ... trong học tập, tự tin hơn trong việc vận dụng tiếngAnh của mình, đồng thời đáp ứng tốt hơn những yêu cầu của các bài kiểm tra, thi học kì, thi tốt nghiệp môn tiếngAnh Trong qúa trình biên soạn ... âm trongtiếngAnh (bao gồm các tips) Mỗi quyển đều có bài tập thực hành và thêm phần phụ về cách học tiếngAnh có hiệu quả. Với tài liệu này, tôi hy vọng các em sẽ thấy hứng thú hơn trong học...
... và những đoạn hộithoại có thể giúp bạn tránh được tình huống đó và đặc biệt hơn là có thể tự tìm đường khi bạn đang ở một nước nói tiếngAnh Danh sách từ khóa quan trọng Road Đường Road Highway ... exit. From there, follow the signs at every traffic light. Làm thế nào để hỏiđường bằng tiếng Anh Bạn đã bao giờ trong một tình huống dở khóc dở cười như thế này chưa?A: Stop the car and ask ... Road Đường Road Highway Freeway Walkway Boulevard Boardwalk Avenue Đường Đường quốc lộ Đường cao tốc, xa lộ Đường dành cho người đi bộĐại lộ Lối đi có lót ván (dọc theo bãi biển)Đại...
... into English1. Anh không nói được TiếngAnh à?2. Họ không đến dự sinh nhật cậu sao?3. Tại sao anh ta lại không đến thăm vợ của mình nhỉ?4. Cô ấy không nói được TiếngAnh hay Tiếng Pháp5. Mẹ ... đấychứ?(Amazing)E.g.7: Won’t you come in for a few minutes? Anh sẽ vào trong một lát chứ? Anh không vào được một chút hay sao?(Thôi vào đi!Tôi thực sự muốn anh vào) (Invitation)According to Quirk (1980) ... nội.Nguyễn Đức Dân (1998), Logic và Tiếng Việt, NXB Giáo dục. Cao Xuân Hạo (2003), Câu trongTiếng Việt- Ngữ pháp chức năng quyển 2, NXB Giáo dụcCao Xuân Hạo (2004) Tiếng Việt – Sơ thảo ngữ pháp...
... ng. Nhu cu hc ting Anh chuyên ngành 1. Bn có thích hc ting Anh chuyên ngành? Ti sao? Có, b$i vì Không, b$i vì 2. Bn có cho rng mình s s dng ting Anhtrong công vic sau này ... hc !c nhng gì trong khoá hc ting Anh chuyên ngành này? 6. Bn thích hc/làm bài c l'p hay theo c"p ho"c nhóm? 7. Bn có thích dùng giáo trình trong khi hc không? ... language through literature. The English Teacher. 4(2), 105-115. Trn c (1997). Ch im ting Anhtrong ngành y. Hanoi: Publish house of Medicine. Ur. P. (1991). A course in language teaching:...
... tích cực trong việc hiểu và sử dụng câu hỏi C/K trong giao tiếp tiếngAnh nói riêng và trong quá trình dạy - học tiếngAnh nói chung. 1. Mở đầu* Kinh nghiệm giảng dạy tiếngAnhtrong nhiều ... chúng tôi thấy rằng, người học tiếngAnh thường hay bối rối và mắc nhiều lỗi trong cách hiểu và vận dụng các loại câu hỏi C/K cả trongtiếngAnh lẫn trong tiếng Việt. Qua trao đổi, khảo sát ... lời câu hỏi kiểu này có lẽ vì họ đã chuyển dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Cho nên, trong trường hợp như vậy, giáo viên cần giải thích với người học rằng nếu động từ chính trong câu hỏi ở...