công tác thẩm định dự án đầu tƣ

(Luận văn đại học thương mại) nâng cao chất lƣợng công tác thẩm định dự án đầu tƣ đối với khách hàng doanh nghiệp của ngân hàng TMCP tiên phong  chi nhánh thăng long  phòn

(Luận văn đại học thương mại) nâng cao chất lƣợng công tác thẩm định dự án đầu tƣ đối với khách hàng doanh nghiệp của ngân hàng TMCP tiên phong chi nhánh thăng long phòn

... luận liên quan đến công tác thẩm định dự án đầu tư, tiêu chí đánh giá chất lượng công tác thẩm định hoạt động cho vay ngân hàng thương mại -Thực trạng công tác thẩm định dự án đầu tư khách hàng ... Trong công tác thẩm định dự án đầu tư khách hàng doanh nghiệp nội dung thẩm định quan trọng nhất?Vì sao? a Thẩm định khía cạnh pháp lý chủ đầu tư b Thẩm định thị trường dự án thị trường đầu vào, ... thị trường đầu c Thẩm định phương diện kĩ thuật, công nghệ d Thẩm định phương diện quản trị, tổ chức dự án e Thẩm định phương diện tài dự án f Thẩm định khả trả nợ tài sản đảm bảo dự án

Ngày tải lên: 20/10/2022, 09:56

96 6 0
đề tài phương hướng và giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư vay vốn tại sở giao dịch i - ngân hàng phát triển việt nam

đề tài phương hướng và giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư vay vốn tại sở giao dịch i - ngân hàng phát triển việt nam

... với dự án ban đầu thì sử dụng kết quả đã thâm định lần đầu đối với dự án 2.3 Đánh giá tống quan thực trạng công tác thấm định Dự án tại SGDI- NHPTVN 2.3.1 Đánh giá kết quả đạt được Công tác thâm ... vụ các công việc tiếp theo 2.2.2 Nội dung Thẩm định dự án đầu tư vay von tai SGDI Thời gian thấm định dự án đầu tư vay vốn: Trang 27 e_ Đối với dự án quan trọng quốc gia: thời gian thâm định, ... yêu cầu thẩm định tiếp: Hồ sơ thẩm định dự án: a) Báo cáo đầu tư hoặc Báo cáo kinh tế kĩ thuật hoặc Báo cáo Nghiên cứu khả thi hoặc dự án đầu tư xây dựng công trình được lập theo quy định hiện

Ngày tải lên: 06/10/2014, 14:56

40 528 0
Một số giải pháp nhằm góp phần hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư tại HABUBANK.docx

Một số giải pháp nhằm góp phần hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư tại HABUBANK.docx

... Á, Công ty tài chính Dầu khí 2.2 Phương pháp thẩm địnhPhương pháp thẩm định dự án là cách thức thẩm định dự án nhằm đạt được những yêu cầu đặt ra đối với công tác thẩm định dự án đầuDự án đầu ... dung, cán bộ thẩm định đưa ra những ý kiến đánh giá tổng quát kèm theo các đề xuất kiến nghị.2.3 Nội dung thẩm định các dự án đầu tư2.3.1 Căn cứ để thẩm định dự án đầu tư2.3.1.1 Hồ sơ dự ánMuốn ... tác thẩm định dự án đầu tư Bao gồm:- Nghị định số 16/2005/NĐ - CP về quản lý dự án đầu tư xây dựng công trình - Thông tư số 08 hướng dẫn một số nội dung về lập, thẩm định, phê duyệt dự án đầu

Ngày tải lên: 20/09/2012, 16:45

65 643 2
Nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư tại chi nhánh Ngân hàng Công thương Hoàn Kiếm.docx

Nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư tại chi nhánh Ngân hàng Công thương Hoàn Kiếm.docx

... lượng công tác thẩm định dự ánđầu tư tại chi nhánh Ngân hàng Công thương Hoàn Kiếm”.Chuyên đề của em gồm có hai chương:Chương 1: Thực trạng công tác thẩm định dự án đầu tư tại chi nhánh ngânhàng công ... Một dự án minh họaĐể phản ánh một cách trung thực tình hình thẩm định dự án đầu tư tại chi nhánh Ngân hàng công thương Hoàn Kiếm, sau đây là quy trình thẩm định một dự án thực tế: “Dự án vay đầu ... mục đích, yêu cầu của công tác thẩm định dự án đầu tư2.1.1 Khái niệmThẩm định dự án đầu tư là các bước công việc được thực hiện xen kẽ của cấp có thẩm quyền trong tiến trình đầu tư, trên cơ sở các

Ngày tải lên: 20/09/2012, 16:47

66 710 4
Thực trạng và giải pháp hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư của Ngân hàng VPBANK.doc

Thực trạng và giải pháp hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư của Ngân hàng VPBANK.doc

... quyết định đầu t và giấy phép đầu t Việc ra quyết định đầu t hoặc cấp giấy phép đầu t phụ thuộc vào công tác thẩm định có chất lợng cao mà khâu quan trọng nhất xuyên suốt dự án đầu t là thẩm định ... cao chất lợng công tác thẩm định dự án đầu t Nhận thức đợc tầm quan trọng của vấn đề, em đã quyết định chọn đềtài: "Thực trạng và giải pháp hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tcủa Ngân ... chính dự án Nh vậy chất lợng thẩm định tài chính của công tác thẩm định sẽ trực tiếp tác động lên các quyết định đầu t là cấp phép đầu t và tới hiệu quả đầu t.Trong các hoạt động kinh doanh, đầu

Ngày tải lên: 20/09/2012, 16:52

78 858 5
Hoàn thiện công tác thẩm định Dự án đầu tư tại Ngân hàng phát triển Việt Nam.doc

Hoàn thiện công tác thẩm định Dự án đầu tư tại Ngân hàng phát triển Việt Nam.doc

... minh dự án đầu tư): Đối với dự án đầu tư (hoặc dự án đầu tư xây dựng công trình) nhóm A, B, C +Trường hợp dự án có vốn đầu tư nhỏ hơn 7 tỷ đồng, chủ đầu tư gửi Báo cáo kinh tế-kỹ thuật xây dựng công ... cho dự án thủy điện Sơn La gồm dự án nhà máy thủy điện Sơn La và dự án di dân tái định cư tại 3 tỉnh 1.2 Công tác thẩm định dự án đầu tư tại Ngân hàng phát triển Việt Nam(VDB)1.2.1 Đặc điểm dự án ... Hội sở chính- Đối với dự án do Hội sở chính trực tiếp nhận hồ sơ và tổ chức thẩm định, thời gian thẩm định theo quy định : Thời gian thẩm định dự án mới, thẩm định lại dự án tại các Ban nghiệp

Ngày tải lên: 25/09/2012, 16:53

111 987 2
Hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư tại sở giao dịch Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam.DOC

Hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư tại sở giao dịch Ngân hàng Thương mại Cổ phần Ngoại thương Việt Nam.DOC

... họa về công tác thẩm định dự án tại SGD NH TMCPTrang 2CHƯƠNG 2: MỘT SỐ KIẾN NGHỊ VÀ GIẢI PHÁP NHẰM HOÀNTHIỆN CÔNG TÁC THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ TẠI SGD NHTMCP NTVN 661 Định hướng công tác thẩm định ... về hoạt động thẩm định dự án ở SGD NH TMCP NTVNThẩm định bao nhiêu dự án, ngành lĩnh vực gì? Vốn đầu tư bao nhiêu? Thẩm định năm nào?Cũng như các ngân hàng khác thẩm định dự án đầu tư đóng một ... dựng như nhà máy, công ty, v.v 4 Thực trạng về công tác thẩm định dự án đầu tư tại SGD NH TMCPNTVNa Căn cứ tiến hành thẩm định dự án đầu tư tại SGD NH TMCPNTVNCăn cứ pháp lý: Hoạt động thẩm định

Ngày tải lên: 28/09/2012, 11:51

73 707 10
Hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư lĩnh vực bất động sản tại Ngân hàng thương mại cổ phần Nhà Hà Nội – chi nhánh Vạn Phúc.doc

Hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư lĩnh vực bất động sản tại Ngân hàng thương mại cổ phần Nhà Hà Nội – chi nhánh Vạn Phúc.doc

... lần.Bước 2: Thẩm định, đánh giá chủ dự án và hồ sơ chính.Thẩm định chủ dự án là một nội dung quan trọng khi thẩm định và đánh giá dự án.Đặc biệt là đối với các doanh nghiệp mà chủ dự án vừa là ... kiệm được thời gian thẩm định khách hàng cũng như thẩm định dự án đầu tư sau này.Sau khi thẩm định chủ dự án và hồ sơ chính, CBTD lập và gửi Báo cáo kết quả thẩm định chủ dự án và hồ sơ chính cùng ... dự án đầu tư đòi hỏi CBTD nghiên cứu sâu về dự án ở các cấp độ môi trường khác nhau ảnh hưởng đếnhoạt động của dự án.Mục tiêu của việc thẩm định dự án đầu tư là xác định và đánh giá dự án theo

Ngày tải lên: 04/10/2012, 11:59

71 749 1
Công tác thẩm định dự án đầu tư tại Chi nhánh NHCT Đống Đa.doc

Công tác thẩm định dự án đầu tư tại Chi nhánh NHCT Đống Đa.doc

... tệ. Thẩm định dự án đầu tư :- Thẩm định về cơ sở pháp lý của DA.- Thẩm định sự cần thiết đầu tư DA.- Thẩm định thị trường của DA.- Thẩm định kỹ thuật của DA, quy mô sản xuất và sản phẩm của dự án, ... trình công tác thẩm định dự án tại chi nhánh NHCT Đống Đa cũng được thực hiện giống như quy trình thẩm định dự án nói chung bao gồm những nội dung chính: Thẩm định Khách hàng vay vốn :- Thẩm định ... Quy trình thẩm định dự án đầu tư tại NHCT Đống Đa: Quy trình thẩm định dự án là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến chất lượng thẩm định các dự án đầu tư Trong những năm qua, chi nhánh NHCT Đống

Ngày tải lên: 27/10/2012, 16:41

25 432 1
Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư­ hiện nay.DOC

Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư­ hiện nay.DOC

... Trang 20Thẩm định thực hiện dự án là việc kiểm tra tổng dự toán, dự toán của dự án đầut không thực hiện đấu thầu; kiểm tra giá trị điểu chỉnh, bổ sung (Tăng,giảm) tổng dự toán của dự án, mọ dự án ... thẩm định dự án.Việc thẩm định dự án có thể sử dụng các ph-ơng án khác nhau:-Thẩm định theo trình tự Trang 15- Các chỉ tiêu trong trờng hợp có dự án và cha có dự án.- Các chỉ tiêu của dự án tơng ... của dự ándự án lớn và dự án nhỏ - Xét theo thời gian ấn địnhdự án ngắn hạn, trung hạn, dài hạn.- Xét theo mức độ chi tiết của nội dung ,dự án gồm hai loại là dự án tiền khả thi và dự án

Ngày tải lên: 09/11/2012, 08:30

42 542 2
Một số ý kiến về công tác thẩm định dự án đầu tư tại Sở kế hoạch & đầu tư­ Hà Tây.DOC

Một số ý kiến về công tác thẩm định dự án đầu tư tại Sở kế hoạch & đầu tư­ Hà Tây.DOC

... hơn nữa công tác thẩm định dự án đầu tlà một đòi hỏi cấp bách.Để có thể hiểu đợc sâu hơn về công tác thẩm định dự án đầu t và mongmuốn đóng góp một số ý kiến cho công tác thẩm định dự án đầu t ... về dự án đầu t và thẩm định dự án đầu t.ChơngII: Thực trạng thẩm định dự án đầu t tại Sở kế hoạch & đầu t HàTây.ChơngIII: một số giải pháp nhằm hoàn thiện hơn nữa công tác thẩm địnhdự án đầu ... địnhdự án đầu t.Đề tài: Thẩm định dự án đầu t tai SKH&ĐT Hà Tây-2-Trang 3Chơng I: dự án đầu t và thẩm định dự án đầu t.I dự án đầu t:1.Khái niệm dự án đầu t.Hoạt động đầu t là hoạt động bỏ

Ngày tải lên: 09/11/2012, 08:30

71 949 8
Thực trạng và Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách Nhà nước tại Vụ Thẩm định và Giám sát đầu tư - Bộ Kế hoạch và Đầu tư.doc

Thực trạng và Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác thẩm định dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách Nhà nước tại Vụ Thẩm định và Giám sát đầu tư - Bộ Kế hoạch và Đầu tư.doc

... hội: Dự án đợc phân thành dự án đầu t thơng mại và dự án đầu t sản xuất Dự án đầu t thơng mại là loại dự án đầu t có thời gian thực hiện đầu t và hoạt động của các kếtquả đầu t là ngắn Dự án đầu ... đồng thẩm định nhà n- ớc về các dự án đầu t, cán bộ và chuyên viên của Vụ đã tham gia và tổ chức thẩm định các dự án do Hội đồng thẩm định nhà nớc về các dự án đầu t thực hiện thẩm định (các dự án: ... do Quốc hộiquyết định chủ trơng đầu t Hội đồng thẩm định nhà nớc về các dự án đầu t tổ chứcthẩm định dự án trình TTCP quyết định đầu t Ng ời có thẩm quyền thẩm định Báo cáo thẩm định của Nhóm chuyên

Ngày tải lên: 09/11/2012, 08:31

62 863 10
nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư phát triển du lịch sinh thái tại Chi nhánh Thành Công

nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư phát triển du lịch sinh thái tại Chi nhánh Thành Công

... thẩm định dự án nội dung chính sau: Thẩm định lực chủ đầu tư, thẩm định dự án đầuthẩm định tài sản đảm bảo 1.2.2.4.1 Thẩm định lực chủ đầu tư Sinh viên: Đoàn Đức Nam – Lớp Đầu tư 47C 26 - Thẩm ... Đức Nam – Lớp Đầu tư 47C 16 1.2 Thực trạng công tác thẩm định dự án đầu tư phát triển du lịch sinh thái Chi nhánh Thành Công 1.2.1 Thực trạng công tác thẩm định dự án nói chung Chi nhánh Đối với ... tích tình hình thẩm định dự án đầu tư phát triển du lịch sinh thái Chi nhánh Thành Công 36 1.2.5 Đánh giá công tác thẩm định dự án đầu tư phát triển Chi nhánh Thành Công thời gian qua...

Ngày tải lên: 27/03/2013, 14:52

84 429 0
Thực trạng và giải pháp nâng cao hiệu quả công tác thẩm định dự án đầu tư trong hoạt động cho vay tại ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Hà Nội.doc.DOC

Thực trạng và giải pháp nâng cao hiệu quả công tác thẩm định dự án đầu tư trong hoạt động cho vay tại ngân hàng Đầu Tư và Phát Triển Hà Nội.doc.DOC

... lợng thẩm định dự án đầu t 33 5.1.Kháiniệm chất lợng thẩm định dự án đầu t Trong qua trình thẩm định dự án đầu t,cán thẩm định phải xem xét tất khía cạnh liên quan đến dự án đầu t.Cán thẩm định ... lợng thẩm định dự án, ta phân tích kỹ chất lợng thẩm định dự án đầu t qua quy trình nghiệp vụ thẩm định dự án đầu t 5.2.Các nhân tố ảnh hởng đến chất lợng thẩm định dự án đầu t 35 Hoạt động thẩm định ... sáng kiến dự án khẳng định tính khả thi dự án tạo sở cho nhà đầu t định đầu t +Thẩm định định đầu t Sau dự án đợc chuẩn bị kỹ càng,có thể tiến hành thẩm định cách độc lập,xem xét toàn mặt dự án...

Ngày tải lên: 31/08/2012, 21:58

79 1,2K 8
Các giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư tại ngân hàng Thương mại Cổ phần Doanh nghiệp ngoài Quốc doanh Việt Nam VPBANK“.DOC

Các giải pháp nhằm nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư tại ngân hàng Thương mại Cổ phần Doanh nghiệp ngoài Quốc doanh Việt Nam VPBANK“.DOC

... 2.2 Thực trạng công tác thẩm định dự án đầu tư ngân hàng VPBANK: 2.2.1 Quy trình nội dung cơng tác thẩm định ngân hàng VPBANK: Quy trình nội dung công tác thẩm định dự án đầu tư ngân hàng VPBANK ... hồ sơ dự án : + Đơn xin vay vốn + Thơng báo kế hoạch tín dụng đầu tư + Uỷ quyền vay vốn có + Quyết định phê duyệt dự án cấp có thẩm quyền + Quyết định phê duyệt tổng dự toán + Quyết định công ... phẩm, đánh giá dự đoán tương lai - Thẩm định dự án đầu tư : Kiểm tra yếu tố sau : + Khả đầu vào, đầu thị trường tiêu thị sản phẩm + Khả nguồn vốn + Xác định mức vốn vay ngân hàng + Xác định khả...

Ngày tải lên: 03/09/2012, 09:14

27 1,1K 6
Công tác thẩm định dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Việt Nam – Thực trạng và giải pháp.doc

Công tác thẩm định dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Việt Nam – Thực trạng và giải pháp.doc

... nguồn tài cho dự án phát triển II Công tác thẩm định dự án đầu tư trực tiếp nước Tổng quan thẩm định dự án đầu tư 1.1 Khái niệm: Thẩm định kinh tế dự án đầu tư (sau gọi tắt thẩm định dự án) việc tổ ... hiệu xã hội dự án chưa phân tích sâu khía cạnh thẩm định Điều đặt vấn đề thiết phải nâng cao chất lượng công tác thẩm định dự án đầu tư Cũng mà chọn đề tài: Công tác thẩm định dự án đầu tư trực ... cho việc thành lập khung thẩm định hoàn thiện cho công tác thẩm định dự án đầu tư Đồng thời tạo sở quản trị rủi cho dự án đầu tư - Đánh giá thực trạng công tác thẩm định thời gian qua, mặt hạn...

Ngày tải lên: 03/09/2012, 10:08

69 1K 7
GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN NỘI DUNG VÀ NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ TẠI CHI NHÁNH NHCT TỈNH THÁI NGUYÊN.doc

GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN NỘI DUNG VÀ NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ TẠI CHI NHÁNH NHCT TỈNH THÁI NGUYÊN.doc

... DUNG VÀ NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ TẠI CHI NHÁNH NHCT TỈNH THÁI NGUYÊN .68 2.1 ĐỊNH HƯỚNG CÔNG TÁC THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ TẠI CHI NHÁNH NHCT TỈNH THÁI NGUYÊN ... thẩm định dự án đầu tư khai thác khoáng sản chi nhánh NHCT tỉnh Thái Nguyên 1.2.2.1 Quy trình thẩm định dự án đầu tư khai thác khoáng sản chi nhánh NHCT tỉnh Thái Nguyên Quy trình thẩm định dự ... được, cán thẩm định tiến hành đánh giá tính hợp lý dự án, tính tốn tiêu hiệu dự án, đánh giá khả thực dự án Sau giai đoạn thẩm định kết việc thẩm định chuyển cho phòng quản lý rủi ro tái thẩm định...

Ngày tải lên: 03/09/2012, 10:26

100 763 1
Công tác thẩm định dự án đầu tư trung và dài hạn xác định cơ sở hạ tầng phục vụ sản xuất kinh doanh tại ngân hàng Techcombank Chi nhánh Chương Dương.DOC

Công tác thẩm định dự án đầu tư trung và dài hạn xác định cơ sở hạ tầng phục vụ sản xuất kinh doanh tại ngân hàng Techcombank Chi nhánh Chương Dương.DOC

... Phòng tín dụng lập hồ sơ dự án xin vay vốn Bước Bước Bước Tiếp nhận, kiểm tra hồ sơ Xem xét, thẩm định dự án Lập báo cáo thẩm định dự án Cán thẩm định Cán thẩm định Cán thẩm định Bước Kiểm tra, ký ... nặng Việt Nam) Để hiểu rõ quy trình thẩm định dự án đầu tư Chi nhánh, xem xét thực trạng dự án cán tín dụng Chi nhánh thẩm định THẨM ĐỊNH DỰ ÁN ĐẦU TƯ Tên dự án : D/A ĐTXD XƯỞNG BẢO DƯỞNG SỬA CHỮA ... để xác định hiệu đầudự án khả hoàn vốn, trả nợ dự án chủ đầu tư - Rút kinh nghiệm đưa học để thực dự án tốt - Tư vấn cho chủ đầu tư để hoàn thiện nội dung dự án b Yêu cầu Thẩm định dự án để...

Ngày tải lên: 04/09/2012, 01:49

108 951 4
Công tác thẩm định dự án đầu tư tại Ngân hàng Công thương Ba Đình. Thực trạng và giải pháp.DOC

Công tác thẩm định dự án đầu tư tại Ngân hàng Công thương Ba Đình. Thực trạng và giải pháp.DOC

... cơng việc Bước 4: Lập tờ trình thẩm định, tái thẩm định Cán tín dụng phải lập tờ trình thẩm định cho vay dựa kết thẩm định tái thẩm định Tờ trình thẩm định / tái thẩm định trình bày tất nội dung ... đánh giá tính hiệu khả trả nợ dự án 1.2.4.7 .Thẩm định bảo đảm tiền vay Thẩm định tiền vay nội dung áp dụng phương pháp triệt tiêu rủi ro Để thẩm định tài sản đảm bảo cho dự án, cán thẩm định dựa ... dự án, khả tiêu thụ sản phẩm có tính khả thi Cán thẩm định dựa Hồ sơ dự án, xem xét sản phẩm dự án, tìm kiếm thơng tin đưa đánh giá theo nội dung như: Đánh giá tổng quan nhu cầu sản phẩm dự án: ...

Ngày tải lên: 06/09/2012, 11:05

95 726 12
Công tác thẩm định dự án đầu tư tại SeABank chi nhánh Hai Bà Trưng.DOC

Công tác thẩm định dự án đầu tư tại SeABank chi nhánh Hai Bà Trưng.DOC

... tổng dự toán Chuẩn bị dự án Triển khai thực dự án Thẩm định giai đoạn rađịnh Thẩm định đoạn triển giai Thẩm định kết nghiên cứu hội đầu tư khai thực dự án Thẩm định dự án tiền khả thi Thẩm định dự ... phép đầu tư 1.2.2.2 Nội dung thẩm định dự án đầu tư Nội dung thẩm định vấn đề dự án mà quan, cá nhân thẩm định phải xem xét đến, phương diện dự án mà quan thẩm định phải thẩm định Thẩm định dự án ... mục cần thẩm định việc thẩm định mở rộng cách thuê thêm thẩm định kêu gọi đồng thẩm định dự án Chi phí thẩm định phần tính vào phần chi phí phát sinh dự án  Kết thẩm định dự án Kết phản ánh xác...

Ngày tải lên: 07/09/2012, 14:47

89 730 3
w