cách dùng trợ từ trong tiếng trung

... thành kết cấu Số từ + ( Loại từ + Danh từ trung tâm) (Loại từ + Danh từ trung tâm) + Đại từ thị Ngồi ra, Loại từ tự kết hợp trực tiếp với Danh từ trung tâm mà không cần xuất Số từ đại từ thị để độc ... chẽ với số từ đại từ thị tách xa Danh từ trung tâm tạo thành kết cấu ( Số từ + Lượng từ) + Danh từ trung tâm Trong đó, Loại từ lại có xu hướng kết hợp chặt chẽ tiến gần với Danh từ trung tâm tạo ... từ Mặc dù Lượng từ Loại từ mặt hình thức kết hợp với số từ đại từ thị đứng trước danh từ trung tâm, nhiên yêu cầu bắt buộc phải sử dụng Lượng từ hai cụm từ mạnh Loại từ Về mặt vị trí, Lượng từ

Ngày tải lên: 05/07/2023, 19:22

... Danh từ trung tâm) (Loại từ + Danh từ trung tâm) + Đại từ thị Ngồi ra, Loại từ tự kết hợp trực tiếp với Danh từ trung tâm mà không cần xuất Số từ đại từ thị để độc lập làm định ngữ cho danh từ trung ... Danh từ trung tâm tạo thành kết cấu ( Số từ + Lượng từ) + Danh từ trung tâm Trong đó, Loại từ lại có xu hướng kết hợp chặt chẽ tiến gần với Danh từ trung tâm tạo thành kết cấu Số từ + ( Loại từ ... Trung 17 1.4.2 Phân loại Loại từ tiếng Việt 18 1.4.3 Đối chiếu phân loại Lượng từ - Loại từ phạm vi nghiên cứu 18 CHƯƠNG 2: ĐỐI CHIẾU LƯỢNG TỪ TRONG TIẾNG TRUNG VÀ LOẠI TỪ TRONG

Ngày tải lên: 24/07/2023, 07:28

... TIẾNG NHẬT TRÌNH ĐỘ SƠ CẤP U N b Năm c Khác: Bạn học tiếng Nhật đâu ? a Đại học c Tự học b Trung tâm tiếng Nhật d K h ác: Thời lượng trung bình học ngày ? a tiếng c tiếng b tiếng ... ngày, tích lũy não phát khỏi cửa miệng cách tự nhiên Đây tượng gọi “sự sử dụng thành thạo nói trôi chảy tiếng Nhật” TY tiếng Nhật cách trôi chảy”, hay muốn “nói tiếng Nhật giống người R BA IA VU Bên ... nâng cao từ trình độ “hiểu đầu óc” lên trình độ “nói, sử dụng, ứng dụng” Hay nói cách khác nâng cao từ trình độ “chỉ kiến thức sách vở” lên trình độ “vận dụng” Cũng người, đầu họ hiểu rõ cách bơi

Ngày tải lên: 27/09/2023, 15:11

... ngữ Viết Tiếng Trung sinh viên K26 - Khoa Tiếng Trung - Đại học Duy Tân - Đề xuất biện pháp khắc phục, nâng cao khả sử dụng hiệu ngôn ngữ Viết Tiếng Trung cho sinh viên K26 - Khoa Tiếng Trung - ... sử dụng ngôn ngữ Viết Tiếng Trung sinh viên K26 Khoa Tiếng Trung - Đại học Duy Tân 20 2.1 Khái quát tình hình sử dụng ngơn ngữ Viết Tiếng Trung sinh viên K26 khoa Tiếng Trung - Đại học Duy Tân ... 14 Tầm quan trọng ngôn ngữ Viết Tiếng Trung 15 CHƯƠNG KHẢO SÁT THỰC TRẠNG SỬ DỤNG NGÔN NGỮ VIẾT TRONG TIẾNG TRUNG CỦA SINH VIÊN K26 KHOA TIẾNG TRUNG - ĐẠI HỌC DUY TÂN

Ngày tải lên: 06/12/2023, 22:15

... ====== TRỊNH THỊ TRANG PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU “ĂN” TRONG TIẾNG TRUNG VÀ “ĂN” TRONG TIẾNG VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Hà Nội, 2019 河内第二师范大学 外语系 ====== 郑氏庄 ... 词典》、《俗语词典》、《华越成语俗语词典》以及国内外网络上搜索 到的部分词语。 本文越南语料均来自? ?Từ điển Tiếng Việt》、? ?Từ điển Việt Hán Hiện Đại》、? ?Từ điển Hán Việt đại》? ?Từ điển thành ngữ Việt Nam、 ? ?Từ điển thành ngữ-tục ngữ Việt Nam》 第五节 研究综述 语言是文化的一部分。在越中两国，“吃” ... 黄伯荣：《汉语词汇》，北京：北京大学出版社，2001 年 6，温琐林：《吃与中国文化漫谈》，1994 年 7， Hoàng Trọng Phiến: 《Ngữ pháp tiếng Việt câu》, Hà Nội : Nhà xuất đại học trung học chuyên nghiệp 8， Phạm Đức: 《Học ăn, học nói, học gói, học mở》, Hà

Ngày tải lên: 09/09/2019, 16:10

... ====== TRỊNH THỊ TRANG PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU “ĂN” TRONG TIẾNG TRUNG VÀ “ĂN” TRONG TIẾNG VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Hà Nội, 2019   ======  ...   ? ?Từ điển Tiếng Việt? ?Từ điển Việt Hán Hiện Đại? ?Từ điển Hán Việt đại? ?Từ điển thành ngữ Việt Nam ? ?Từ điển thành ngữ-tục ngữ Việt Nam   “” ... 2001  61994  7 Hoàng Trọng Phiến: Ngữ pháp tiếng Việt câu, Hà Nội : Nhà xuất đại học trung học chuyên nghiệp 8 Phạm Đức: Học ăn, học nói, học gói, học mở, Hà

Ngày tải lên: 10/09/2019, 09:23

... ====== TRỊNH THỊ TRANG PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU “ĂN” TRONG TIẾNG TRUNG VÀ “ĂN” TRONG TIẾNG VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Hà Nội, 2019 Footer Page of 63 Tài liu ... 词典》、《俗语词典》、《华越成语俗语词典》以及国内外网络上搜索 到的部分词语。 本文越南语料均来自? ?Từ điển Tiếng Việt》、? ?Từ điển Việt Hán Hiện Đại》、? ?Từ điển Hán Việt đại》? ?Từ điển thành ngữ Việt Nam、 ? ?Từ điển thành ngữ-tục ngữ Việt Nam》 第五节 研究综述 语言是文化的一部分。在越中两国，“吃” ... 黄伯荣：《汉语词汇》，北京：北京大学出版社，2001 年 6，温琐林：《吃与中国文化漫谈》，1994 年 7， Hoàng Trọng Phiến: 《Ngữ pháp tiếng Việt câu》, Hà Nội : Nhà xuất đại học trung học chuyên nghiệp 8， Phạm Đức: 《Học ăn, học nói, học gói, học mở》, Hà

Ngày tải lên: 13/09/2019, 20:57

... ====== TRỊNH THỊ TRANG PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU “ĂN” TRONG TIẾNG TRUNG VÀ “ĂN” TRONG TIẾNG VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Hà Nội, 2019 河内第二师范大学 外语系 ====== 郑氏庄 ... 词典》、《俗语词典》、《华越成语俗语词典》以及国内外网络上搜索 到的部分词语。 本文越南语料均来自? ?Từ điển Tiếng Việt》、? ?Từ điển Việt Hán Hiện Đại》、? ?Từ điển Hán Việt đại》? ?Từ điển thành ngữ Việt Nam、 ? ?Từ điển thành ngữ-tục ngữ Việt Nam》 第五节 研究综述 语言是文化的一部分。在越中两国，“吃” ... 黄伯荣：《汉语词汇》，北京：北京大学出版社，2001 年 6，温琐林：《吃与中国文化漫谈》，1994 年 7， Hoàng Trọng Phiến: 《Ngữ pháp tiếng Việt câu》, Hà Nội : Nhà xuất đại học trung học chuyên nghiệp 8， Phạm Đức: 《Học ăn, học nói, học gói, học mở》, Hà

Ngày tải lên: 23/12/2019, 14:27

... ====== TRỊNH THỊ TRANG PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU “ĂN” TRONG TIẾNG TRUNG VÀ “ĂN” TRONG TIẾNG VIỆT KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẠI HỌC Chuyên ngành: Ngôn ngữ Trung Quốc Hà Nội, 2019 河内第二师范大学 外语系 ====== 郑氏庄 ... 词典》、《俗语词典》、《华越成语俗语词典》以及国内外网络上搜索 到的部分词语。 本文越南语料均来自? ?Từ điển Tiếng Việt》、? ?Từ điển Việt Hán Hiện Đại》、? ?Từ điển Hán Việt đại》? ?Từ điển thành ngữ Việt Nam、 ? ?Từ điển thành ngữ-tục ngữ Việt Nam》 第五节 研究综述 语言是文化的一部分。在越中两国，“吃” ... 黄伯荣：《汉语词汇》，北京：北京大学出版社，2001 年 6，温琐林：《吃与中国文化漫谈》，1994 年 7， Hoàng Trọng Phiến: 《Ngữ pháp tiếng Việt câu》, Hà Nội : Nhà xuất đại học trung học chuyên nghiệp 8， Phạm Đức: 《Học ăn, học nói, học gói, học mở》, Hà

Ngày tải lên: 01/04/2021, 08:07

... phần định ngữ tiếng Việt đơn vị tƣơng ứng tiếng Hán 1, Khác với ĐN danh từ tiếng Việt, ĐN danh từ tiếng Hán đ-ợc đặt tr-ớc thành phần trung tâm, ĐN TTN có trợ từ kết cấu 的 Trợ từ kết cấu 的 đóng ... sang tiếng Hán có cấu trúc mà 3.2.2 So sánh cách dùng “ mà” “ 的 ” Trong tiếng Việt mệnh đề phụ nói chung thƣờng mệnh đề có "mà" "N+mà" tham gia nhƣng khơng giới từ ― mà‖ Tiếng Việt giới từ ―mà‖ ... tính loại biệt cho loại câu phức định ngữ tiếng Việt Tiếng Hán có sơ đồ: [SOV/ SA/NN1 /.A / Đt, C-V 的 + Danh từ trung tâm] Trong tiếng Việt, danh từ trung tâm luôn đứng trƣớc ln làm chủ ngữ câu,

Ngày tải lên: 06/12/2022, 22:31

... đƣợເ k̟Һáເ пҺau ເơ ьảп ѵề ѵị ƚгί ເấu ƚa͎0 ເủa mệпҺ đề địпҺ пǥữ ǥiữa SOV/ SA/NN1 /A / Đt 的 + Danh từ trung tâm K̟Һi ьàп ѵề ƚгậƚ ƚự ເủa ເáເ l0a͎i ĐП ƚг0пǥ ƚiếпǥ Һáп, mộƚ số пҺà пǥҺiêп ເứu ເύ ρҺáρ ... Ǥiá0 ƚгὶпҺ Ѵiệƚ пǥữ ƚậρ , Пхь Ǥiá0 dụເ, (1962) 36 Ѵiệп Пǥôп пǥữ Һọເ, Từ điểп ƚiếпǥ Ѵiệƚ, Пхь Đ Пẵпǥ, (1997) 37 Пǥuɣễп ПҺƣ Ý, Từ điểп ǥiải ƚҺίເҺ ƚҺuậƚ пǥữ пǥôп пǥữ Һọເ, Пхь Ǥiá0 dụເ, (1998) Tài ... ρҺáρ ƚiếпǥ Ѵiệƚ, Пхь Ǥiá0 dụເ, 2005, ƚг 290-291) Пǥuɣễп Tài ເẩп, Пǥữ ρҺáρ ƚiếпǥ Ѵiệƚ, (Tiếпǥ - Từ ǥҺéρ - đ0ảп пǥữ) ПХЬ Đa͎i Һọເ ѵà Tгuпǥ Һọເ ເҺuɣêп пǥҺiệρ, Һà Пội, 1975 Lê ເậп, ΡҺaп TҺiều, Diệρ

Ngày tải lên: 20/07/2023, 13:21

... nghiên cứu từ “打” tiếng Trung từ “đánh” Tiếng Việt 毕业论文 专业：汉语 导师 Ts Vũ Thị Huế 武氏惠博士 2018 年于河内 河内第二师范大学 外语系 —–—–—–—– 现代汉语“打”与越南语“đánh”的对比研 究 So sánh nghiên cứu từ “打” tiếng Trung từ “đánh” Tiếng Việt ... 万艺玲.汉语词汇教程 ,北京语言大学出版社, 2006 24 陈氏碧红.《现代汉语多义词动词“打”的词义与越南语动词“”对 比研究》, 吉林大学，2013 37 25 Hoàng Phê Từ điển Tiếng Việt Nhà xuất Đà Nẵng , 2003 38 致谢 我终于把这篇论文写完了，在这段奋斗的历程中，带给我的学生生涯 无限的激情和收获。在论文的写作之间遇到了无数的困难和障碍，都在同 ... “打”可以放在关系动词前面结合构成新的词语，此类词语并不多： 打比、打比喻、打比方。越南语 “đánh”却完全不能。 致使动词很少与汉语多义词“打”组合构词，而越南语 “đánh”不能，仅 见于一下两个例如： 打消 từ bỏ 打通 khai thông 汉语多义词 “打”与述有生命事物、述人、具有自主性以及不及物动词 搭配能力最强，如： 打算 打听 打探 dự định nghe ngóng thăm

Ngày tải lên: 16/08/2018, 15:42

... thương mại trong tiếng Trung và tiếng Việt chưa thực sự được quan tâm Thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Trung được biết đến qua cuốn từ điển "Từ điển kinh ... dưới dạng đối chiếu giữa tiếng Việt với các thứ tiếng nước ngoài: tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Nhật, tiếng Nga, v.v Có thể kể đến một số cuốn từ điển như: "Từ điển Kinh tế - Thương ... kinh tế thương mại tiếng Trung và tiếng Việt Chương 3 : Những con đường hình thành thuật ngữ kinh tế thương mại tiếng Trung và tiếng Việt 8 CHƢƠNG 1 CƠ

Ngày tải lên: 20/08/2015, 12:01

... Nguyễn Đức Tồn (2006), Từ đồng nghĩa tiếng Việt, Nxb KHXH, Hà Nội 50 Nguyễn Văn Tu (1976), Từ vốn từ tiếng Việt đại, Nxb ĐH&THCN, Hà Nội 51 Nguyễn Văn Tu (1968), Từ vựng học tiếng Việt đại 52 Cù ... (1987), Cơ sở ngữ nghĩa học từ vựng, Nxb ĐH&THCN, Hà Nội Đỗ Hữu Châu (1999), Các bình diện từ từ tiếng Việt, Nxb ĐHQG HN, Hà Nội Đỗ Hữu Châu (2007), Từ vựng ngữ nghĩa tiếng Việt, Nxb ĐHQG HN, ... Dân (1998), Logic tiếng Việt, Nxb GD, Hà Nội 16 Hữu Đạt (2000), Phong cách học phong cách chức tiếng Việt, Nxb Văn hóa thông tin, Hà Nội 17 Hữu Đạt (2001), Phong cách học tiếng Việt đại, Nxb

Ngày tải lên: 27/08/2016, 11:20

... hình thức tiếng Trung tiếng Việt 36 CHƢƠNG 3: ĐỐI CHIẾU CÂU CĨ CHỦ NGỮ HÌNH THỨC TRONG TIẾNG TRUNG VÀ TIẾNG VIỆT 44 3.1 Đối chiếu mô hình câu có chủ ngữ hình thức tiếng Trung tiếng Việt ... người học tiếng Trung tiếng Việt biết rằng, tiếng Trung tiếng Việt thuộc loại hình ngơn ngữ đơn lập, từ ngữ âm, từ vựng đến ngữ pháp có nhiều điểm giống Ví dụ âm tiết có điệu, hệ thống từ vựng ... ngữ tiếng Trung 12 1.1.1 Các quan niệm chủ ngữ tiếng Trung 12 1.1.2 Cấu tạo chủ ngữ tiếng Trung 14 1.2 Chủ ngữ tiếng Việt 16 1.2.1 Các quan niệm chủ ngữ tiếng

Ngày tải lên: 11/05/2020, 19:54