đặc trưng định danh của từ ngữ chỉ phạm trù
Báo cáo nghiên cứu khoa học đặc THÙ ĐỊNH DANH của từ tên gọi TRANG PHỤC TRONG TIẾNG NGA và VIỆT TRÊN BÌNH DIỆN SO SÁNH
Ngày tải lên :
20/12/2015, 05:57
... cộng thêm gốc từ (tính từ cụm tính từ động từ cụm động từ danh từ cụm danh từ) biểu đặc trưng lựa chọn đối tượng Thí dụ áo len = áo (tên gọi loại), len (gốc danh từ biểu đặc trưng chất liệu) ... ватник từ ватный спецовка từ специальный Được cấu tạo từ danh từ tiếng Nga có tất 129 từ/ 165 (chiếm 789%) Thí dụ футболка từ danh từ фубол одёжа одежонка одёжка одёжина từ danh từ одежда ... dụ одежда từ động từ одевать наряд từ động từ нарядиться обмундирование từ động từ обмундировать … Được cấu tạo từ tính từ tiếng Nga có tất 02 từ/ 165 (chiếm 1,21%) Thí dụ передник từ передний...
- 6
- 352
- 0
đặc trưng ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ loài chó và mèo trong thành ngữ việt nam
Ngày tải lên :
01/11/2014, 12:37
... ngữ dịch nghĩa Phong y túc thực thành ngữ cấu tạo từ chất liệu Việt ngữ Đó thành ngữ định danh hóa tổ hợp từ tự thành cụm từ cố định có tính ổn định thành phần, ổn định cấu trúc, hoàn chỉnh ngữ ... đối chiếu: từ đặc điểm đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo tiến hành đối chiếu so sánh với thành ngữ có thành tố lồi vật khác như: trâu, bò, lợn, gà…để làm bật đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi ... cách cụ thể đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt Đây gợi ý để lựa chọn nghiên cứu đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt” Đối tƣợng phạm vi nghiên...
- 56
- 591
- 1
đặc trưng ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ loài chó và mèo trong thành ngữ
Ngày tải lên :
01/11/2014, 13:39
... ngữ dịch nghĩa Phong y túc thực thành ngữ cấu tạo từ chất liệu Việt ngữ Đó thành ngữ định danh hóa tổ hợp từ tự thành cụm từ cố định có tính ổn định thành phần, ổn định cấu trúc, hoàn chỉnh ngữ ... đối chiếu: từ đặc điểm đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo tiến hành đối chiếu so sánh với thành ngữ có thành tố lồi vật khác như: trâu, bò, lợn, gà…để làm bật đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi ... cách cụ thể đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt Đây gợi ý để lựa chọn nghiên cứu đề tài Đặc trưng ngữ nghĩa từ ngữ lồi chó mèo thành ngữ tiếng Việt” Đối tƣợng phạm vi nghiên...
- 56
- 803
- 1
Đặc điểm ngữ pháp ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ thời gian trong thơ tình xuân diệu
Ngày tải lên :
17/12/2013, 21:30
... Nh÷ng từ ngữ biểu ý nghĩa thời gian thơ tình Xuân Diệu thực từ a) Nhóm danh từ thời gian Danh từ loại từ chiÕm sè lỵng lín kho tõ vùng tiÕng ViƯt Danh từ đợc định nghĩa: Là lớp từ có ý nghĩa phạm ... tâm ngữ danh từ Khi làm trung tâm, danh từ có khả kết hợp với thành tố phụ trớc sau Là phận từ loại danh tõ, nhãm danh danh tõ biĨu hiƯn ý nghÜa thời gian mang đặc điểm ngữ pháp nh loại danh từ ... Về từ loại từ ngữ biểu ý nghĩa thời gian thơ tình Xuân Diệu Các từ loại tiếng Việt đợc xác định dựa đặc điểm ngữ pháp khác Từ loại lớp từ có chất ngữ pháp, đợc phân chia theo ý nghĩa phạm trù, ...
- 113
- 1.2K
- 9
đối chiếu đặc điểm ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng pháp và tiếng việt
Ngày tải lên :
04/12/2014, 10:05
... ngữ danh từ (tạo nên danh ngữ) , động từ (tạo nên động ngữ) , tính từ (tạo nên tính ngữ) Ngữ gọi cụm từ, từ tổ Ngữ phương tiện định danh, biểu thị vật, tượng trình, phẩm chất Ý nghĩa ngữ pháp ngữ ... 67 3.4 ĐẶC TRƯNG NGƠN NGỮ VĂN HỐ CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT THÔNG QUA NGỮ NGHĨA 71 3.4.1 Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá từ ngữ màu sắc tiếng Pháp thông qua ngữ nghĩa ... đứng sau từ màu sắc sở Số lượng từ ngữ ngôn ngữ ứng với phạm vi vật tượng khác lớn nhỏ so với số lượng từ ngữ biểu thị phạm trù ngôn ngữ Hay vật, tượng, ngơn ngữ có từ biểu thị ngơn ngữ lại khơng...
- 111
- 6K
- 38
Tính biểu trưng của từ ngữ chỉ màu sắc trong tiếng Việt (dựa trên ngữ liệu là những văn bản thuộc phong cách ngôn ngữ văn chương)
Ngày tải lên :
18/03/2017, 19:23
... tính biểu trưng từ ngữ, khái niệm màu sắc từ ngữ màu sắc; đặc điểm cấu tạo, ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Việt Đây chương làm tiền đề cho việc khảo sát phân tích nghĩa biểu trưng từ ngữ màu sắc ... LÝ THUYẾT VÀ ĐẶC ĐIỂM CỦA TỪ NGỮ CHỈ MÀU SẮC TRONG TIẾNG VIỆT 1.1 Nghĩa tính biểu trưng từ ngữ 1.1.1 Nghĩa từ Từ đơn vị nhỏ ngôn ngữ, độc lập ý nghĩa hình thức”, nói cách khác, từ đơn vị có ... Header Page 32 of 166 1.3.2 Đặc điểm ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Việt 1.3.2.1 Ngữ nghĩa từ ngữ màu sắc tiếng Việt Theo Từ điển tiếng Việt (Viện Ngôn ngữ học), từ ngữ màu sắc giải thích nghĩa...
- 174
- 2.2K
- 15
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)
Ngày tải lên :
11/04/2013, 10:30
... thành ngữ chứa thành tố động vật Chương hai NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT (so sánh với thành ngữ tiếng Anh) 2.1 Khái quát ngữ nghóa - văn hoá từ Trước tìm hiểu ngữ ... Tục ngữ tượng ngôn ngữ Giải tượng ngôn ngữ phải ngôn ngữ học” Giáo sư cho khác thành ngữ tục ngữ khác chức năng: “Thành ngữ đơn vò có sẵn mang chức đònh danh đơn vò tương đương từ Tục ngữ sáng ... hoá đặc thù tộc người nghóa từ Nó phản ánh nhãn quan văn hoá đặc trưng dân tộc 2.2 Ngữ nghóa văn hoá từ ngữ động vật thành ngữ Nhiều nhà nghiên cứu thành ngữ cho nghóa thành tố động vật thành ngữ...
- 199
- 6.9K
- 40
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng việt (so sánh với thành ngữ tiếng anh)
Ngày tải lên :
02/12/2015, 08:46
... thành ngữ Vieät-Anh 21 CHƯƠNG : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT 32 2.1 Khái quát ngữ nghóa - văn hoá từ 32 2.2 Ngữ nghóa văn hoá từ ngữ động ... thành ngữ chứa thành tố động vật 31 CHƯƠNG : NGỮ NGHĨA CỦA TỪ NGỮ CHỈ ĐỘNG VẬT TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT (so sánh với thành ngữ tiếng Anh) 2.1 Khái quát ngữ nghóa - văn hoá từ Trước tìm hiểu ngữ ... Tục ngữ tượng ngôn ngữ Giải tượng ngôn ngữ phải ngôn ngữ học” Giáo sư cho khác thành ngữ tục ngữ khác chức năng: “Thành ngữ đơn vò có sẵn mang chức đònh danh đơn vò tương đương từ Tục ngữ sáng...
- 242
- 2.1K
- 3
Giá trị liên kết của từ nối theo phạm trù tương phản nhượng bộ (qua truyện ngắn của Nam Cao, Nguyễn Minh Châu, Nguyễn Ngọc Tư)
Ngày tải lên :
23/12/2014, 09:56
... liệt kê từ điển từ đồng nghĩa - Từ ngữ đồng nghĩa gián tiếp: Lớp từ đồng nghĩa có phần trực tiếp từ ngữ có quan hệ thượng danh với từ ngữ có trước * Về từ gần nghĩa Từ ngữ gần nghĩa với từ ngữ có ... ngơn ngữ Trước nói đến phù hợp ngữ nghĩa đơn vị, cần phải tìm hiểu qua đặc trưng đơn vị Liên kết logic có đặc trưng thể (cũng gọi đặc trưng khẳng định ) Bên cạnh đặc trưng thể, đơn vị đặc trưng ... cho danh từ b Đại từ vậy, thế, cho động từ, tính từ làm yếu tố vị ngữ, tức làm vị tố, cho mệnh đề, cho từ ngữ cách thức Trong phép thế, quan tâm yếu tố Các yếu tố là: - Danh từ (cụm danh từ) ;...
- 141
- 483
- 2
Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt
Ngày tải lên :
11/04/2013, 10:29
... đơn vị ngôn ngữ từ thấp đến cao thành ngữ nằm bậc cụm từ cố định, từ câu Vậy thành ngữ gì? Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngơn ngữ học (1996)”: “ thành ngữ cụm từ hay ngữ cố định có tính ngun ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa ... kĩ ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt, có so sánh với từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Anh Tiếp theo luận án Tiến sĩ Nguyễn Thanh Tùng với đề tài “ Tìm hiểu đặc trưng ngơn ngữ- ...
- 147
- 5.3K
- 32
Đặc trưng tri nhận văn hóa của người Việt (Qua nhóm từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người)
Ngày tải lên :
19/11/2014, 19:55
... nghĩa biểu trƣng từ phận thể ngƣời thành ngữ, tục ngữ Việt Chƣơng CƠ SỞ LÍ THUYẾT 1.1 Khái quát từ, ngữ từ ngữ phận thể ngƣời 1.1.1 Khái quát từ, ngữ Từ đơn vị ngôn ngữ đƣợc cấu tạo từ hình vị nhiều ... Trong số ngữ có từ đóng vai trò chủ yếu mặt ngữ nghĩa ngữ pháp gọi thành tố chính, từ phụ thuộc vào thành tố gọi thành tố phụ Thành tố ngữ danh từ (tạo nên danh ngữ) , động từ (tạo nên động ngữ) , ... chung từ ngữ phận thể ngƣời A, ta có kiểu kết hợp nhƣ sau: A + danh từ A + động từ A + tính từ A + danh từ + động từ Bảng 2.2 Kết khảo sát số kiểu kết hợp ẩn dụ từ vựng có thành tố trung tâm từ ngữ...
- 97
- 779
- 7
Đặc trưng ngôn ngữ văn hoá của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt (so sánh với tiếng anh)
Ngày tải lên :
08/09/2016, 10:39
... đơn vị ngôn ngữ từ thấp đến cao thành ngữ nằm bậc cụm từ cố định, từ câu Vậy thành ngữ gì? Theo Từ điển giải thích thuật ngữ ngơn ngữ học (1996)”: “ thành ngữ cụm từ hay ngữ cố định có tính ngun ... thành ngữ thành ngữ tiếng Việt Ở trình bày vấn đề nhận diện thành ngữ thành ngữ tiếng Việt, đặc điểm ngữ nghĩa văn hố thành ngữ khái qt mối quan hệ ngơn ngữ văn hố, ngữ nghĩa văn hóa từ, ngữ nghĩa ... kĩ ngữ nghĩa văn hóa từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Việt, có so sánh với từ ngữ động vật thành ngữ tiếng Anh Tiếp theo luận án Tiến sĩ Nguyễn Thanh Tùng với đề tài “ Tìm hiểu đặc trưng ngơn ngữ- ...
- 20
- 917
- 1
Đặc trưng ngữ nghĩa, ngữ pháp của từ ngữ, hình ảnh các loài hoa trong ca dao việt nam
Ngày tải lên :
17/12/2013, 21:36
... XÐt cấu tạo, bổ ngữ từ từ hay cụm từ cụm chủ vị Về mặt từ loại, bổ ngữ từ danh từ, vị từ, số từ, đại từ phụ từ 46 Với cơng vị khác có vị từ đòi hỏi bổ ngữ, chí có đến ba bốn bổ ngữ Trong Tiếng ... hợp có bổ ngữ Bổ ngữ thành phần phụ thực từ kèm với vị từ (động từ, tính từ) để đối thể chịu tác dụng trực tiếp hay gián tiếp đặc trng nêu vị từ đặc trng phụ thêm vào đặc trng nêu vị từ (Ngữ pháp ... làm bổ ngữ thờng có cấu tạo từ, cụm danh từ thờng đứng sau động từ trung tâm 2.3.4 Tên loài hoa đợc dùng trờng hợp có định ngữ Định ngữ thành phần phụ câu, phụ thuộc mặt ngữ pháp vào danh từ có...
- 102
- 1.1K
- 2
Đặc trưng ngôn ngữ học xã hội của từ ngữ kiêng kị trong tiếng việt
Ngày tải lên :
07/05/2014, 17:32
... TNKK từ ngữ dùng thay cho từ ngữ khác kiêng tránh, quan niệm hầu hết từ điển giải thích tiếng Việt từ kiêng kị cv từ kiêng kỵ d Từ dùng thay cho từ khác kiêng tránh [12: tr.1072] từ kiêng kị từ ... TNKK, coi TNKK từ ngữ kị húy từ ngữ cần phải kiêng tránh định (bao gồm từ ngữ tục, bậy) Trong ngôn ngữ học cấu trúc chủ trương nghiên cứu ngơn ngữ tách rời với hồn cảnh giao tiếp ngơn ngữ học xã ... niệm TNKK từ ngữ có khả gây phản cảm hồn cảnh giao tiếp định Đó từ ngữ kị húy từ ngữ bị cho cần phải kiêng tránh (bao gồm từ tục, từ bậy) Trong q trình chúng tơi 41 thực ghi âm ngôn ngữ tự nhiên...
- 193
- 2.5K
- 34
Đặc điểm định danh và ngữ nghĩa của hai tổ hợp ghép chính phụ cười + x và nói + x trong tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:18
... thức định danh đặc điểm ngữ nghĩa tổ hợp - Qua kết nhận xét đặc trưng văn hoá Việt Nam từ mối liên hệ với đặc điểm ngôn ngữ Mục đích luận văn - Chỉ phương thức định danh tổ hợp - Chỉ đặc điểm ngữ ... tượng Q trình định danh với việc lựa chọn đặc trưng làm sở định danh phụ thuộc vào chủ thể định danh, vào nhu cầu, mục đích cộng đồng ngơn ngữ định Mỗi dân tộc lựa chọn đặc trưng để định danh theo ... đơn giản (định danh tổng hợp): tạo đơn vị có nghĩa - Định danh phức hợp (định danh phân tích, định danh miêu tả): tạo từ hai đơn vị có nghĩa trở lên Nhìn từ góc độ ngữ nghĩa có: định danh gốc...
- 117
- 1.5K
- 1
Khảo sát đặc trưng từ, ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong tiếng Việt liên hệ chuyển dịch sang tiếng Anh
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:21
... Định danh câu (mệnh đề) Định danh văn Trong phạm vi luận văn này, xem xét dạng định danh thứ nhất, định danh từ từ tổ Quan niệm gọi từ, ngữ ngôn ngữ khơng giống nhau, chí ngơn ngữ khác Từ ... thực từ (danh từ, động từ tính từ) gồm 37,088 từ tiếng Việt, tỷ lệ từ đa nghĩa cao ba từ loại xem xét động từ, sau danh từ cuối tính từ Tuy nhiên, tính số lượng từ đa nghĩa thường gặp ba từ loại ... ngữ, đặc điểm loại hình ngơn ngữ có ảnh hưởng quan trọng đến đặc tính thủ pháp định danh Chính thủ pháp làm nên đặc trưng hành vi ngôn ngữ Trong phạm vi luận văn này, xem xét dạng định danh định...
- 103
- 1.4K
- 2