Tôi yêu em đến nay chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Hay hồn em phải gợn bóng u hoài.... Tôi yêu em: đến nay chừng có thể Ngọn lửa tìn[r]
(1)(2) Kiểm tra bài cũ Em hãy đọc đoạn thơ bài thơ Tương tư nhà thơ Nguyễn Bính và cảm nhận vẻ đẹp đoạn thơ ấy? (3) Xem hình đoán chữ (4) Tình yêu (5) Nỗi nhớ (6) ghen (7) Khát vọng (8) Chân thành (9) Cao thượng (10) Cầu hôn (11) Tình yêu Đề tài không chưa cũ, bài thơ tình hay các thi nhân đem đến cho nhân loại khám phá riêng Dù khám phá nào điều quan là tiếng nói chân thành, tình cảm sáng, nhân văn và cách hành xử thật cao thượng Bằng lời thơ giản dị Puskin dạy cho chúng ta biết yêu cách cao thượng nhân văn (12) TiÕt 96: Đọc văn A.X.Puskin (13) I TÌM HIỂU CHUNG Tác giả a Cuộc đời - A-lếch-xan-đrơ Xéc-ghê-ê- vích Pu-skin (1799 – 1837) - Xuất thân từ tầng lớp quý tộc Mát-xcơ-va - Gắn bó sâu sắc với nhân dân và đất nước - Dũng cảm đấu tranh chế độ chuyên chế Nga hoàng độc đoán (14) Natalia Puskina (1812-1863) (15) Pu-skin đấu súng (16) (17) b Sự nghiệp - Tài thể nhiều thể loại văn học Đặc biệt là thơ ( 800 bài thơ) - Vị trí: “Mặt trời thi ca Nga” ; Nhà thơ Nga vĩ đại - Phong cách nghệ thuật: Thể tâm hồn Nga khao khát tự và tình yêu qua tiếng nói Nga sáng, khiết (18) Những nhận xét - Gorki: “Khởi đầu cho khởi đầu” - Gô-gôn: “Puskin sinh trước thời đại mình hai trăm năm” Giu-côp-xki: “Người khổng lồ tương lai” Đô-brô-liu-bôp: “ Có ý nghĩa to lớn không lịch sử văn chương mà lịch sử thức tỉnh dân tôc Nga” (19) Tượng đài Pu-skin Moscow Phố Pu-skin Tên tuổi Puskin trở thành biểu tượng văn hóa Nga (20) Bài thơ a Hoàn cảnh sáng tác: Viết vào mùa hè 1829, khơi nguồn từ mối tình nhà thơ với nàng A.A Ô-lê-nhi-na A A Ô –lê –nhi –na 1828 (21) II ĐỌC VĂN BẢN (22) II ĐỌC VĂN BẢN Đọc Kết cấu - Căn dấu câu, bài thơ chia đoạn ( câu đầu/ câu sau) - Căn vào cụm từ “Tôi yêu em”: + Mâu thuẫn tình yêu + Những trạng thái tình yêu + Lời cầu chúc tình yêu Tôi yêu em: đến chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Hay hồn em phải gợn bóng u hoài Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình tôi đã yêu em (23) (24) II ĐỌC – HIỂU VĂN BẢN Cụm từ “Tôi yêu em” Tôi yêu chị - Tôi yêu cô - Tôi yêu em - Anh yêu em - (25) Puskin đã viết: Nàng buột miệng đổi tiếng ông trống rỗng Thành tiếng anh thân thiết đậm đà, Và gợi lên lòng say đắm Bao ước mơ tràn hạnh phúc reo ca Trước mắt nàng tôi trầm ngâm đứng lặng Không thể nào rời ánh mắt khỏi nàng! Và tôi nói: thưa cô, cô đẹp lắm! Mà thâm tâm: anh đỗi yêu em! (26) (27) Nghe lời bài thơ phổ nhạc (28) * (29) II ĐỌC – HIỂU VĂN BẢN Mạch cảm xúc nhân vật trữ tình - Lời mở đầu mạch cảm xúc: Mâu thuẫn tình yêu Tôi yêu em đến chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Hay hồn em phải gợn bóng u hoài (30) (31) Tôi yêu em: đến chừng có thể Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai; Nhưng không để em bận lòng thêm nữa, Hay hồn em phải gợn bóng u hoài Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, hậm hực lòng ghen, Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm, Cầu em người tình tôi đã yêu em (32) (33)