Tôi yêu em - Giáo án hội giảng

Chµo mõng c¸c thÇy c« gi¸o ®Õn dù giê thao gi¶ng t¹i líp 11a4 T«i yªu em a.x.pu-skin I. TiÓu dÉn  I. TiÓu dÉn   !"# $ I. TiÓu dÉn  %&'() *+,'-"##.#/ *. $0102"#3042  5678)$'9 *.:);<=<>?@3A B3:3.##4Tù do  T×nh yªu *.<8)59'4C DEC:& 2. XuÊt xø bµi th¬ F $>!$ BGA >$@$"#  $H I0J# K)F $'#>- Ký ho¹ 1833 II. cĐọ di n c mễ ả  Я вас любил LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLL.=J7  .#ả ế   Я вас любил)  C любовь еще быть Cможет      MВ душе моей угасла не совсем      Но пусть она вас больше не Mтревожит      Я не хочу печалить вас ничем    CЯ вас любил безмолвно Cбезнадежно  C   MТо робостью то ревностью томим     C Я вас любил так искренно так Cнежно      Как дай вам бог любимой быть другим Bản dịch nghĩa Tôi đã yêu em: tình yêu vẫn , có lẽ chưa hoàn toàn lụi tắt trong tâm hồn tôi; Nhưng hãy để nó không làm phiền em nữa; Tôi không muốn làm em buồn vì bất cứ điều gì. Tôi đã yêu em lặng thầm, vô vọng, Bị giày vò khi bởi sự rụt rè, khi bởi nỗi ghen tuông; Tôi đã yêu em chân thành như thế đó, dịu dàng như thế đó, Cầu trời cho em được người khác yêu thương cũng như thế. II. §äc diÔn c¶m 5=JNAC>E#=GO;C .P0Q##R>S @#M  .5>;NA780TJA9#C U#=BNA@!7O4  5=JNA3ADAC5PC VW'X'YC8AZ0TNM 5=JNAC=J3 C>[A\AM ]DNA>!-5>S=JNA [...]... về Tôi) -> câu cuối: hiện tại (cầu cho em) -> hớng tới t ơng lai (sẽ đợc ngời khác yêu) (nghĩ tới em, hạnh phúc của em) = >Tôi nhận về tôi tất cả nỗi đau Để em đợc em đợc yêu trong cháy bỏng Vì quá yêu em nên tôi không muốn Em bận lòng vì tôi đã yêu em. Chân thành chúc cô cuộc đời hạnh phúc Hồn vui tơi, thoải mái, vô t Tất cả - cả hạnh phúc của ngời cô lựa chọn Ngời sẽ gọi cô là vợ của mình. ( Pu-skin)... lòng Một tình yêu vừa chân thành vừa đằm thắm Đó không phải là thứ tình cảm thoáng qua, nông nổi mà rất sâu sắc, cháy bỏng 4 Dòng thơ 8: Lời nguyện cầu cho em Cầu em đợc ngời tình nh tôi đã yêu em - Lời cầu mong của chàng trai : Em phải đợc hạnh phúc (dù không đợc em yêu ) - Tình yêu: cao thợng, đáng quý - Nhân cách chàng trai : vị tha, nhân hậu Câu thơ đa tình yêu lên ngôi, làm chói sáng nhân cách... xỳc ch o ca bi th l gỡ? - IV đọc - hiểu chi tiết 1 Dòng 1+2: Tôi yêu em, đến nay chừng có thể Ngọn lửa tình cha hẳn đã tàn phai; Mi quan h va gn, va xa, va m thm, va dang d - Tôi (đã) yêu em: đã: (thời quá khứ) thể hiện tình yêu đã qua => xót xa, buồn bã - vẫn, có lẽ cha tắt hẳn: tình yêu đợc trải nghiệm qua thời gian vẫn luôn mãnh liệt Nh th ó la chn kiu xng Lời bộc bạch tình yêu chân thành, tha thiết,...III C - hiểu khái quát bài thơ: - Giọng điệu thay đổi một cách sinh động => gần với lời nói => thơ trữ tình điệu nói - Puskin không dụng công trong xây dựng hình ảnh, rất ít sử dụng biện pháp tu từ => ngôn ngữ giản dị, trong sáng Bài thơ hấp dẫn ng đọc ở sự chân thành của tình cảm  ip khỳc Tụi (ó) yờu em - ip khỳc no tr i tr li trong bi th? Điệp khúc Tôi (đã) yêu em. - - Tụi (ó) yờu em lp li... Ngời về em dặn câu rằng Đâu hơn ngời lấy, đâu bằng đợi em. ( Ca dao Việt Nam) Mong em yêu và đợc yêu Đừng nh tôi, chỉ một chiều tơng t (Đơn phơng Phạm Đức) Cõu hi b sung v nõng cao Cầu nguyện cho em nh vậy, nhân vật trữ tình tự rút lui hay vun vào cho mình? Theo em, bài thơ là lời tỏ tình thông minh hay lời chia tay của một ngời có văn hóa và có tình yêu cao thợng? V - tổng kết Nội dung -Nỗi buồn... không để em bận lòng thêm nữa; Hay hồn em phải gợn bóng u hoi - Mong mun em khụng phi bn lũng vỡ tỡnh yờu ca tụi õy l ting núi ca lớ trớ Cuc u tranh gia lớ trớ v tỡnh cm + Khụng: quyt nh dt khoỏt - t nguyn dt b tỡnh yờu ca mỡnh mang li s thanh thn cho em - Giọng th chuyn đổi đột ngột, lời lẽ dứt khoát, mạnh mẽ Một sự lựa chọn đẹp đẽ, dũng cảm và cao th Em cú nhn xột, ỏnh ợng, bắt nguồngiỏ tình yêu chân... tình yêu chân chính từ gỡ v quyt nh y ca nhõn vt tr tỡnh? 3 Dũng 5, 6, 7: Tụi yờu em õm thm, khụng hi vng, Lỳc rt rố, khi hm hc lũng ghen; Tụi yờu em chõn thnh, m thm Quyết định theo lí trí có làm lụi tắt mãnh lực tình yêu trong nhân vật trữ tình hay không? Vì sao em biết điều đó? Điệp khúc: Tôi (đã) yêu em (2 lần) =>Tình yêu vẫn sống và ngày càng mãnh liệt hơn Cấu trúc: khi thìkhi thì cùng các từ ngữ... mối tình vô vọng nhng trong sáng của một tâm hồn yêu đơng chân thành mãnh liệt , nhân hậu ,vị tha Nghệ thuật -Lời lẽ đằm thắm,dịu dàng -Ngôn ngữ giản dị , tinh tế Hớng dẫn học bài Học thuộc lòng và diễn cảm bài thơ Nắm chắc nội dung và nghệ thuật của tác phẩm Chuẩn bị bài mới: Bài thơ số 28 (Ta-go) Xin chân thành cảm ơn các thầy cô giáo và các em Dũng 1+2: Tụi vn yờu em tha thit Dũng 3+4: Nhng... thơ số 28 (Ta-go) Xin chân thành cảm ơn các thầy cô giáo và các em Dũng 1+2: Tụi vn yờu em tha thit Dũng 3+4: Nhng Ting núi ca trỏi tim hng v bn thõn Tụi khụng mun em bun vỡ tỡnh yờu ca tụi Ting núi ca lớ trớ Cuộc đấu tranh ngh cho em . nghĩa Tôi đã yêu em: tình yêu vẫn , có lẽ chưa hoàn toàn lụi tắt trong tâm hồn tôi; Nhưng hãy để nó không làm phiền em nữa; Tôi không muốn làm em buồn vì bất cứ điều gì. Tôi đã yêu em lặng.  V× sao em biÕt ®iÒu ®ã? 3. Dòng 5, 6, 7: Tôi yêu em âm thầm, không hi vọng, Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen; Tôi yêu em chân thành, đằm thắm” - Điệp khúc: Tôi (đã) yêu em (2 lần). yêu em - Явас любил Điệp khúc nào trở đi trở lại trong bài thơ? • §iÖp khóc “T«i (®·) yªu em Яваслюбил - Tôi (đã) yêu em lặp lại 3 lần là điệp khúc của trái tim say mê đắm đuối. - Ngỡ