SỞ CHUYÊN MÔN VÀ QUẢN LÝ NGHỀ NGHIỆP CỦA KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA

(3) PSI Services LLC 3210 E Tropicana Las Vegas, NV 89121 Điện thoại: (833) 310-6427 E-mail: vacos@psionline.com www.psiexams.com SỞ CHUYÊN MÔN VÀ QUẢN LÝ NGHỀ NGHIỆP CỦA KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG VIRGINIA BÀI THI NGÀNH THẨM MỸ BẢN TIN CHO THÍ SINH Các kỳ thi tổ chức PSI Services LLC Yêu cầu cấp giấy phép tiểu bang Giấy phép tạm thời Tiền án tiền Giấy phép hết hạn Yêu cầu giấy phép chứng thực Yêu cầu đủ điều kiện thi Thủ tục đóng lệ phí thi hẹn lịch thi Lệ phí thi Trực tuyến, qua Internet Điện thoại Hẹn lại lịch thi/Hủy lịch thi Thi lại thi trượt Đi muộn hủy thi muộn Sắp xếp cho kỳ thi 1 1 2 3 3 3 4 Địa điểm thi đóng cửa tình trạng khẩn cấp Các địa điểm thi lý thuyết Các địa điểm thi thực hành Trình diện địa điểm thi Giấy tờ nhận dạng bắt buộc địa điểm thi Thủ tục an ninh Làm phần thi lý thuyết máy tính Màn hình danh tính Hướng dẫn Màn hình hiển thị câu hỏi thi Phúc khảo thi THÔNG BÁO ĐIỂM SỐ Bản phiếu điểm Lời khuyên chuẩn bị cho thi cấp giấy phép bạn Mô tả thi Tóm lược nội dung NIC Vui lòng tham khảo trang web địa www.psiexams.com để biết thơng tin cập nhật Bản quyền © 2020 PSI Services LLC CÁC KỲ THI ĐƯỢC TỔ CHỨC BỞI PSI SERVICES LLC Bản tin cho thí sinh cung cấp thơng tin quy trình thi đăng ký để cấp giấy phép làm chuyên viên thẩm mỹ Tiểu bang Virginia Sở Chuyên môn Quản lý Nghề nghiệp (Sở) ký hợp đồng với PSI LLC (PSI) để tổ chức thi YÊU CẦU VỀ CẤP GIẤY PHÉP CỦA TIỂU BANG Để nhận giấy phép Ngành thẩm mỹ Khối thịnh vượng chung Virginia, bạn phải đỗ hai phần thi Lý thuyết thực hành NIC vòng năm kể từ ngày thi bạn Bạn phải đáp ứng MỘT yêu cầu sau đây: Hoàn thành chương trình đào tạo thẩm mỹ phê duyệt trường thẩm mỹ cấp phép Virginia chương trình thẩm mỹ trường cơng lập Virginia Sở Giáo dục Virginia phê duyệt Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm điền đầy đủ, bạn tải xuống mẫu đơn từ trang web PSI, hoàn thành theo dẫn tải lên tài khoản PSI bạn Hoàn thành đầy đủ 1500 đào tạo thẩm mỹ tương đương với chương trình Virginia, bên ngồi Khối thịnh vượng chung Virginia, phạm viHoa Kỳ vùng lãnh thổ Hoa Kỳ Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Tải lên tài khoản PSI bạn tốt nghiệp, bảng điểm thức trường văn xác minh Hội đồng Cấp phép Tiểu bang nơi bạn hoàn thành 1500 đào tạo, giấy tờ số phải cho thấy bạn hồn thành đầy đủ 1500 giảng dạy Hoàn thành khóa học thẩm mỹ tương đương (bao gồm 1500 đào tạo) sáu tháng kinh nghiệm làm việc ngành thẩm mỹ Trải qua hai trình đào tạo tích lũy kinh nghiệm bên Khối thịnh vượng chung Virginia, phạm vi Hoa Kỳ vùng lãnh thổ Hoa Kỳ Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Tải lên tài khoản PSI bạn chứng chỉ, tốt nghiệp tài liệu khác xác minh bạn hoàn thành thành cơng khóa học thẩm mỹ VÀ Đơn xác minh q trình đào tạo kinh nghiệm, http://www.dpor.virginia.gov/uploadedFiles/MainSite/Content/Boards/BarberCosmo/A450-1213TREXP.pdf Hồn thành chương trình học nghề thẩm mỹ Virginia Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Có sẵn Mẫu đơn Sở Lao Động Công Nghiệp điền đầy đủ từ đại diện dạy nghề bạn Mẫu tải lên tài khoản PSI bạn có màu, thấy rõ dấu đỏ Các không chấp nhận Thợ cắt tóc chuyên nghiệp cấp phép Virginia với hai năm kinh nghiệm làm việc Thông tin bắt buộc: Vui lòng chuẩn bị để điền số Giấy phép thợ cắt tóc chuyên nghiệp VA bạn ngày hết hạn vào Đơn đăng ký thi cấp giấy phép bạn Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm điền đầy đủ, bạn tải xuống mẫu đơn từ trang web PSI, hoàn thành theo dẫn tải lên tài khoản PSI bạn Thợ cắt tóc chuyên nghiệp cấp phép Virginia học viên thợ cắt tóc chuyên nghiệp (có hai năm kinh nghiệm làm việc) đăng ký vào trường đào tạo thẩm mỹ Virginia hồn thành tín học tập trường cắt tóc Thơng tin bắt buộc: Vui lòng chuẩn bị để điền số Giấy phép thợ cắt tóc chuyên nghiệp VA bạn ngày hết hạn vào Đơn đăng ký thi cấp giấy phép bạn Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm điền đầy đủ, bạn tải xuống mẫu đơn từ trang web PSI, hoàn thành theo dẫn tải lên tài khoản PSI bạn Được đào tạo thẩm mỹ Tổ chức Tiểu bang Virginia Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Tải Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm điền đầy đủ lên tài khoản PSI bạn, bạn tải xuống mẫu đơn từ trang web PSI hoàn thành theo dẫn Hai năm kinh nghiệm ngành thẩm mỹ Lực lượng vũ trang Hoa Kỳ Giấy tờ, tài liệu cần thiết: Tải Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm điền đầy đủ lên tài khoản PSI bạn, bạn tải xuống mẫu đơn từ trang web PSI hoàn thành theo dẫn Đăng ký tham gia kỳ thi cho Giảng viên ngành thẩm mỹ Thông tin bắt buộc: Vui lòng chuẩn bị để điền số Giấy phép hành nghề thẩm mỹ VA bạn Ngày hết hạn vào Đơn đăng ký thi cấp giấy phép bạn 10 Trước cấp phép Virginia thi đỗ kỳ thi qua thời gian gia hạn (hai năm trở lên kể từ giấy phép trước bạn hết hạn) Giấy tờ, tài liệu cần thiết: PSI lấy Tài liệu xác minh từ Hội đồng nghề Cắt tóc Thẩm mỹ Virginia 11 Người nộp đơn chứng thực phải hoàn thành Bài thi Virginia Giấy tờ, tài liệu cần thiết: PSI lấy Tài liệu xác minh từ Hội đồng Nghề Cắt tóc Thẩm mỹ Virginia GIẤY PHÉP TẠM THỜI Nếu bạn yêu cầu Hội đồng cấp Giấy phép tạm thời thay mặt cho bạn, bạn phải hoàn thành đầy đủ đơn đăng ký với thơng tin tài trợ bắt buộc có chữ ký Sau đơn đăng ký bạn xem xét phê duyệt, yêu cầu cấp giấy phép xử lý chuyển đến Hội đồng để phê duyệt lần cuối cấp giấy phép Bạn chờ giấy phép tạm thời cấp khoảng năm ngày sau phê duyệt để tham gia thi Giấy phép tạm thời cấp lần có hiệu lực 45 ngày sau ngày thi ban đầu bạn TIỀN ÁN TIỀN SỰ Bất kỳ Thí sinh có tiền án phải ghi rõ điều đơn đăng ký họ nộp Đơn báo cáo tiền án tiền Báo cáo cảnh sát tiểu bang yêu cầu thời gian tháng trước cách tải lên trang chủ họ Không cần báo cáo đơn tiền án xét xử trẻ vị thành niên hệ thống tòa án vị thành niên Các cá nhân có tiền án tiền phải nộp Báo cáo tiền sử phạm tội Cảnh sát Tiểu bang Virginia đơn báo cáo tiền án tiền (bạn tải xuống mẫu đơn từ phần biểu mẫu trang web PSI) Báo cáo phải bao gồm tất trang (bao gồm trang bìa) có dấu đỏ Báo cáo tải lên tài khoản PSI bạn có màu, để thấy rõ dấu đỏ (3) GIẤY PHÉP HẾT HẠN Làm để Gia hạn giấy phép hết hạn Nếu giấy phép bạn hết hạn khoảng thời gian chưa đến hai năm, liên hệ với Hội đồng cấp phép theo số (804) 367-8509 Nếu giấy phép bạn hết hạn hai năm, nộp đơn cho PSI làm theo hướng dẫn Bạn phải thi lại hai phần thi lý thuyết thực hành YÊU CẦU GIẤY PHÉP CHỨNG THỰC Nếu bạn có giấy phép tiểu bang khác bên ngồi Virginia, liên hệ với Hội đồng cấp phép theo số (804) 367-8509 YÊU CẦU ĐỦ ĐIỀU KIỆN DỰ THI Có đủ điều kiện để dự thi: Hồn thành Đơn đăng ký dự thi cấp giấy phép trực tuyến vacos.useclarus.com LƯU Ý: Hệ thống trực tuyến cho phép tải lên tài liệu Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm, chứng nhận dạng tài liệu hỗ trợ cần thiết để hồn thành đơn đăng ký Thanh tốn đơn đăng ký trực tuyến phải thực thẻ tín dụng/thẻ ghi nợ Nếu bạn gửi đơn đăng ký trực tuyến, bạn gửi đơn đăng ký điền đầy đủ, kèm theo tất tài liệu yêu cầu, qua đường bưu điện tới: PSI/Virginia Barber Cosmetology Program PO Box 887 Wheat Ridge, CO 80034 www.psiexams.com vacos@psionline.com va.cos.brighttrac.com (855) 229-9302 ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Trong vòng ngày kể từ ngày nhận đơn đăng ký, bạn thông báo qua email đơn đăng ký bạn phê duyệt đơn đăng ký bạn bị thiếu (có ghi rõ yêu cầu chưa hoàn thành) Sau phê duyệt, PSI gửi email thơng báo xác nhận Sau đó, bạnphải liên hệ với PSI để toán lên lịch thi Bạn phải vượt qua phần thi Lý thuyết thực hành (nếu có) NIC vịng năm kể từ ngày thi ban đầu Nếu bạn không vượt qua thi đó, bạn thi lại với số lần không giới hạn thời gian đủ điều kiện (1) năm Các đơn đăng ký hạn (1) năm bạn phải nộp đơn đăng ký lệ phí bạn khơng vượt qua hai phần thi Bạn cần phải làm lại toàn thi bao gồm phần thi qua trước LƯU Ý: Tất khoản phí khơng hồn lại khơng chuyển nhượng THÍ SINH THI LẦN ĐẦU Các yêu cầu đơn đăng ký Là phần đơn đăng ký, mục sau phải tải lên tài khoản PSI bạn: ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ WWW Một ảnh màu hộ chiếu 2” x 2” chụp vòng sáu tháng gần thể diện mạo bạn Ảnh phải có kích thước cho phần đầu bạn dài khoảng inch tính từ đáy cằm đến đỉnh đầu Ảnh phải chụp trắng, trơn nhìn tồn mặt, mặt nhìn thẳng vào máy ảnh với biểu cảm khn mặt bình thường Không chấp nhận ảnh tự chụp Nếu không đáp ứng yêu cầu này, bạn nhận thông báo cần gửi ảnh đơn đăng ký bạn chưa hoàn thành ảnh đáp ứng yêu cầu Mọi tài liệu bắt buộc trùng với phương thức nộp đơn ký Cấp phép bạn (tức giáo dục Virginia yêu cầu Đơn xác minh trình đào tạo kinh nghiệm) Tiền sử phạm tội (nếu có) Một Thẻ an sinh xã hội ID có ảnh Sở Phương tiện Cơ giới Virginia (VA DMV) cấp (Giấy phép lái xe) Vui lòng tải lên tài liệu phù hợp với điều bạn nêu đơn đăng ký DPOR Phiếu thoả thuận dự thi: Vui lòng chọn địa điểm thực hành ký vào phần Chấp thuận tham gia thỏa thuận miễn trừ Sau hoàn thành, vui lòng tải Thỏa thuận lên tài khoản bạn Có thể tìm đơn phần Biểu mẫu Virginia trực tuyến Nếu bạn không chấp thuận đơn đăng ký chưa hồn chỉnh, có sai xót, thiếu giấy tờ, bao gồm chữ ký, bạn PSI liên hệ lại đơn đăng ký bạn chờ xử lý bạn thực chỉnh sửa cần thiết yêu cầu Nếu tài liệu liệt kê có tên khác với tên cung cấp đơn đăng ký bạn, giấy tờ pháp lý việc thay đổi tên (ví dụ giấy chứng nhận kết hôn, định ly hôn, kiến nghị thay đổi tên) phải tải lên tài khoản PSI bạn QUY TRÌNH LÊN LỊCH THI Sau Sở chấp thuận, bạn nhận email xác nhận từ PSI Bạn phải liên hệ với PSI để tốn lên lịch thi LỆ PHÍ THI Phần thi thực hành Phần thi lý thuyết $86 $86 Phần thi thực hành (Thi lại) Phần thi lý thuyết (Thi lại) $86 $86 LƯU Ý: LỆ PHÍ ĐĂNG KÝ KHƠNG ĐƯỢC HỒN LẠI HOẶC CHUYỂN NHƯỢNG LỆ PHÍ DỰ THI CĨ GIÁ TRỊ TRONG MỘT NĂM TỪ NGÀY NỘP ON-LINE (WWW.PSIEXAMS.COM) Để có quy trình lên lịch thi nhanh thuận tiện nhất, thí sinh nên đăng ký làm thi qua Internet Các thí sinh đăng ký trực tuyến cách truy cập trang web đăng ký PSI địa www.psiexams.com Tính đăng ký qua Internet cung cấp 24/7 ▪ Các thí sinh cần Đăng nhập vào trang web PSI, tạo tài khoản Bắt buộc cung cấp địa email với họ tên Thông tin cung cấp phải khớp xác với thơng tin mà PSI có hồ sơ Đối với thí sinh đăng ký trước đó, chọn bên cạnh “Check here to attempt to locate existing records for you in the system” (Đánh dấu vào để xác định vị trí hồ sơ có bạn hệ thống) ▪ Các thí sinh yêu cầu chọn thi nhập số ID PSI họ bao gồm email ủy quyền kiểm tra PSI gửi sau đơn đăng ký xác định hồn tất Hồ sơ tìm thấy lúc thí sinh nộp lệ phí lên lịch thi Các thí sinh nhập mã zip họ danh sách địa điểm thi gần với mã zip nhập xuất Thí sinh chọn địa điểm thi mong muốn ngày thi xuất Nếu có vấn đề lên lịch thi, liên hệ với PSI theo số (833) 310-6427 để hỗ trợ ĐIỆN THOẠI (833-310-6427 ) Để đăng ký qua điện thoại, bạn cần có thẻ tín dụng cịn hiệu lực (Visa, MasterCard, American Express Discover) Các nhân viên đăng ký PSI làm việc từ Thứ Hai đến Thứ Sáu, từ 7:30 sáng đến 10:00 tối, Thứ Bảy-Chủ Nhật từ 9:00 sáng đến 5:30 chiều, theo Giờ Miền Đông HẸN LẠI LỊCH THI/HỦY LỊCH THI Bạn hủy hẹn lại lịch thi mà khơng lệ phí thi PSI nhận thơng tin hủy ngày trước ngày thi xếp Ví dụ, lịch hẹn ngày thứ Hai, thông báo hủy phải nhận vào thứ Bảy tuần trước Bạn gọi PSI theo số (833) 310-6427 Lưu ý: Không chấp nhận tin nhắn qua hộp thư thoại tin nhắn email để hủy lịch thi Vui lòng truy cậptrang Web PSI gọi cho PSI để trao đổi trực tiếp với Đại diện dịch vụ khách hàng PSI THI LẠI BÀI THI ĐÃ TRƯỢT Không thể hẹn buổi thi vào ngày bạn thực thi; điều quy trình xử lý báo cáo kết Một thí sinh thi khơng thành cơng vào thứ Tư gọi vào ngày hơm sau, Thứ năm thi lại vào ngày thứ sáu, tùy thuộc vào việc có chỗ trống hay khơng Bạn truy cập vào mẫu đơn đăng ký www.psiexams.com Bạn gọi PSI theo số ((833) 310-6427 WWW ĐI MUỘN HOẶC HỦY THI MUỘN Nếu bạn bỏ lỡ buổi thi, bạn làm thi theo lịch Hơn nữa, bạn lệ phí thi nếu: ▪ ▪ ▪ ▪ Khơng hủy lịch thi hai ngày trước ngày thi xếp; Không xuất để làm thi; Không vào thi trước thời gian bắt đầu thi theo lịch bạn; Khơng xuất trình giấy tờ tùy thân phù hợp đến dự thi SẮP XẾP ĐẶC BIỆT TRONG KỲ THI Tất trung tâm thi trang bị để cung cấp lối vào phù hợp với Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) năm 1990 thực xếp đặc biệt hợp lý để đáp ứng nhu cầu thí sinh Các thí sinh khuyết tật người cần xếp đặc biệt hợp lý phù hợp không đảm bảo cải thiện hiệu suất hồn thành thi Những thí sinh bị khuyết tật gặp trở ngại tham gia thi cần phải yêu cầu xếp thay cách Nhấp vào Điều kiện bắt buộc để yêu cầu xếp đặc biệt kỳ thi: Bạn phải nộp giấy tờ từ quan y tế tổ chức đào tạo cung cấp chẩn đoán Tài liệu xác minh gửi cho PS phải in văn phịng phẩm có chứa tiêu đề đầu quan thẩm quyền chuyên gia bao gồm nội dung sau:     Mô tả khuyết tật hạn chế liên quan đến kỳ thi Sắp xếp/thay đổi đề xuất Tên, chức danh số điện thoại quan chuyên gia y tế Chữ ký quan chuyên gia y tế Nếu bạn yêu cầu điều sau đây, vui lòng chọn Khác  Sắp xếp đặc biệt ESL (Nếu tiếng Anh khơng phải ngơn ngữ bạn bạn tham gia làm thi tiếng Anh), bạn đủ điều kiện để có thêm thời gian thi cách yêu cầu cho phép ESL từ PSI, cụ thể gấp rưỡi thời gian Vui lòng bao gồm: Một thư cá nhân yêu cầu cho phép; Một thư từ giảng viên tiếng Anh công ty tài trợ bạn (trên tiêu đề thư công ty), xác nhận tiếng Anh khơng phải ngơn ngữ bạn ĐỊA ĐIỂM THI ĐĨNG CỬA DO TÌNH TRẠNG KHẨN CẤP Trong trường hợp thời tiết khắc nghiệt tình trạng khẩn cấp buộc phải đóng cửa địa điểm thi vào ngày thi xếp, kỳ thi bạn xếp lại Nhân PSI liên lạc với bạn trường hợp Tuy nhiên, bạn kiểm tra trạng thái đặt lịch thi cách gọi đến số (833) 310-6427 Chúng cố gắng để xếp lại kỳ thi cho bạn vào thời gian thuận tiện sớm Bạn kiểm tra trang web địa www.psiexams.com CÁC ĐỊA ĐIỂM THI LÝ THUYẾT Sau trung tâm thi nơi bạn tham gia kỳ thi cấp giấy phép Virginia Các thí sinh Virginia thi trung tâm thi liệt kê Họ không phép thi bên tiểu bang ALEXANDRIA AREA 205 S Whiting St Tòa nhà Landmark, Suite 608 Alexandria, VA 22304 Trung tâm thi Brainseed nằm 205 S Whiting Street, Suite 608 (6th floor), Alexandria, VA 22304 Trung tâm nằm Tịa nhà Landmark vào dễ dàng từ phía I-395 Từ phía Bắc Nam, theo Lối 3A(Duke/Landmark Rẽ phải vào S Walker, rẽ phải tiếp vào đại lộ Stevenson Avenue rẽ trái vào đường S Whiting Street Bãi đỗ xe miễn phí có mặt đất hầm để xe Từ phía Đơng, theo Capital Beltway (I-95 South) đến I-395 North Rẽ phải vào S Walker, rẽ phải tiếp vào đại lộ Steven Avenue rẽ trái vào đường S Whiting Street Bãi đỗ xe miễn phí có mặt đất hầm để xe Gọi 703-825-3036 cần hỗ trợ đường WWW KHU VỰC ASHBURN 44075 Pipeline Plaza No 115 Ashburn, VA 20147 Hướng dẫn từ Sân bay Dulles: Đi theo Đường 28 North Đi theo đường dốc VA-625 W vào đại lộ Pacific South/Ashburn Tiếp tục thẳng theo Đường Farmwell khoảng 3/4 dặm Rẽ trái vào Pipeline Plaza, nằm trước Ngân hàng PNC, trước ngã tư đại lộ Ashburn Village & đường Farmwell Chỉ dẫn từ Đường Rt.28 Từ Rt 28 tiếp đến CARMAX / WEGMANS Đi vào đường dốc VA-625 W đến đường Waxpool Road, đại lộ Pacific South/Ashburn Đi tiếp đến đường Farmwell, đến đại lộ Ashburn Village & đường Farmwell Rd Rẽ trái vào Pipeline Plaza Nằm bên cạnh đến Ngân hàng PNC CHARLOTTESVILLE 2114 Angus Road, Suite #105-B Charlottesville, VA 22901 Nếu phía Tây US-250, rẽ phải vào US-29N/N Emmet St Đi tiếp đến đường Emmet Street rẽ trái vào đường Angus Nếu phía Đơng US-250, rẽ trái vào US-29N/N Emmet St Đi tiếp đến đường Emmet Street rẽ trái vào đường Angus KHU VỰC FREDERICKSBURG 2217 Princess Anne Street, Suite 105-11 Fredericksburg, VA 22401 Từ Richmond: Từ 95S lối 130A, SR-3E 1,5 dặm, rẽ phải vào US-1N Đi tiếp 1,7 dặm, rẽ phải Princess Anne St., tiếp 0,3 dặm Rẽ trái vào Trung tâm điều hành chung Washington đối diện Carl’s Ice Cream Từ Washington DC: Từ 95S lối 133A phía Falmouth Đi khoảng dặm, rẽ phải Đường 1S Đi qua cầu rẽ trái vào đường Princess Anne, tiếp 0,3 dặm Rẽ trái vào Trung tâm điều hành chung Washington, đối diện Carl’s Ice Cream KHU VỰC HARRISONBURG 2322 Blue Stone Hills Drive, Suite 280 Harrisonburg, VA 22801 Đường Chestnut Ridge Road rẽ phải ngã rẽ vào Blue Stone Hills Drive Trung tâm tòa nhà thứ hai bên phải KHU VỰC HERNDON 205 Van Buren St., Ste 140 Herndon, VA 20170 Bắt đầu từ Saarinen Cir phía đường Dulles Access Nhập vào đường VA-267 E/Dulles Access Toll phía Herndon/Chantilly/Fairfax Co Pkwy Đi theo lối EXIT 10, phía Herndon/Chantilly Rẽ trái vào đường VA-228/Centreville Tiếp tục VA-228 Rẽ phải vào Herndon Pkwy Rẽ phải tiếp vào Van Buren St KHU VỰC NORFOLK 861 Glenrock Rd., Ste 105 Norfolk, VA 23502 Đi Đường dốc vào US-13 (North Military Hwy)-0,6 dặm sau Rẽ PHẢI (phía Đơng) vào Poplar Hall Dr-0,5 dặm, sau rẽ trái (phía Bắc) vào Glenrock Rd-(lái xe qua khoảng 1/2 tồ nhà)-0,1 dặm Đi đến Tịa nhà Circle East bên trái Lối vào trung tâm thương mại (Bãi đỗ xe) Khi bạn đến sảnh đợi, rẽ vào hành lang thứ bên phải, cửa bên phải RICHMOND Moorefield VI Building 620 Moorefield Park Drive, Suite 205 Richmond, VA 23236 Từ I-64E, vào lối Parham Rd rẽ phải N Parham Rd/VA-73 S thành VA-150 S/Chippenham Pkwy Nhập vào VA-76 S/Powhite Pkwy Nhập vào Midlothian Turnpike West Rẽ trái Moorefield Park Dr ROANOKE AREA 5115 Bernard Dr, Suite 104 Roanoke, VA 24018 Từ VA-419 – Tiến phía đơng nam VA-419 dẫn đến Springwood Park Dr Rẽ phải vào Bernard Dr Văn phòng bên trái Nếu bạn đến đại lộ Penn Forest, tức bạn xa Khi bạn vào lối vào chính, cầu thang thang máy xuống tầng Từ US-220 S – Đi vào đường dốc bên phải để vào US-220BR/VA-419 North dẫn đến Salem Rẽ phải vào đường VA-419N/Electric Road Rẽ trái vào Bernard Dr Văn phòng bên trái Nếu bạn đến đại lộ Penn Forest, tức bạn xa Khi bạn vào lối vào chính, cầu thang thang máy xuống tầng KHU VỰC VIENNA 1919 Gallows Rd, Suite 360 Vienna, VA 22182 Từ I-495 S – Ra theo lối 47 A-B để nhập VA-7 W/Leesburg Pike phía Tyson’s Corner Sử dụng trái để rẽ trái vào Gallows Rd Rẽ trái ngã tư vào Boone Blvd Tịa tổ hợp phía bên phải bạn Tịa nhà có trung tâm thi phía bên trái đường vịng cung Đi thang máy lên tầng ba Trung tâm thi phịng 360 Có sẵn bãi đỗ xe mặt đất hầm địa điểm Giờ đỗ xe miễn phí Phí đỗ xe $4 cho 1-2 đầu $6 từ trở lên Bãi đỗ xe xác nhận Vui lòng dành thêm chút thời gian để đỗ xe bạn đến thi WWW VIRGINIA BEACH 484 Viking Dr, Suite 105 Virginia Beach, VA 23452 Từ I-264E – theo lối 19A để vào Lynnhaven Pkwy S Nhập vào Lynnhaven Pkwy S Đi khoảng ½ dặm, rẽ phải vào Viking Dr Văn phòng nằm tòa nhà thứ hai bên phải Từ VA-615/Princess Anne Rd phía bắc – rẽ trái vào Seaboard Plaza Đi khoảng 2,5 dặm rẽ trái vào VA-149/Princess Anne Rd Đi tiếp dặm rẽ phải vào VA-410/Holland Rd Đi thêm khoảng dặm, rẽ phải vào VA-414N/Lynnhaven Pkwy Tiếp khoảng 2,5 dặm, rẽ trái vào Viking Dr Văn phòng nằm tòa nhà thứ hai bên phải Phòng 105 tầng Để vào thuận tiện nhất, đỗ xe bên trái bãi đỗ xe Nếu bạn vào từ lối vào phía nam (đây lối vào bên trái tồ nhà nhìn thẳng vào tịa nhà), trung tâm thi PSI phía sau cửa bên trái bạn bước vào CÁC ĐỊA ĐIỂM THI THỰC HÀNH CHESAPEAKE Hampton Inn & Suites 1421 North Battlefield Blvd Chesapeake, VA 23320 Đi I-95 S I-64 E đến Chesapeake Đi theo lối 290A-290B từ I-64 E Nhập vào đại lộ N Battlefield Blvd Quay đầu theo hình chữ U vào Volvo Pkwy Rẽ phải vào Coastal Way, sau rẽ trái SPRINGFIELD Comfort Inn 6560 Loisdale Court Springfield, VA 22150 Đi phía nam VA-617 CÁC / Amherst Ave phía Cumberland Ave Rẽ trái vào VA-789 / thương Mại St Giữ thẳng vào Loisdale Thứ RICHMOND DoubleTree by Hilton Richmond Airport 445 International Center Drive Sandston, VA 23150 LYNCHBURG Hampton Inn & Suites 3600 Liberty Mountain Dr Lynchburg, VA 24502 Đi US-29 S phía Danville Rẽ trái vào Liberty Mountain Dr ROANOKE Hampton Inn & Suites 5033 Valley View Blvd Roanoke, VA 24001 Đi I-581 S/US-220 S Đi theo lối 3E để vào VA-101 E/Hershberger Rd hướng phía Sân bay Nhập vào VA-101 E/Hershberger Rd NW Rẽ phải vào Valley View Blvd NW, sau rẽ trái, sau rẽ phải TRÌNH DIỆN TẠI ĐỊA ĐIỂM THI Vào ngày thi, bạn nên đến trước hẹn 30 phút Thời gian thêm dành cho việc đăng ký, xác nhận danh tính giúp bạn làm quen với q trình thi Nếu bạn đến muộn, bạn không cho vào địa điểm thi bị phí đăng ký thi Vì mục đích an ninh xác định danh tính, tất thí sinh phải lấy dấu vân tay trình làm thủ tục thi GIẤY TỜ NHẬN DẠNG BẮT BUỘC TẠI ĐỊA ĐIỂM THI Bạn phải cung cấp mẫu nhận dạng HỢP LỆ (không hạn) Một mẫu phải mẫu nhận dạng HỢP LỆ phủ cấp (Bằng lái xe, ID tiểu bang, hộ chiếu, ID quân đội) có chữ ký ảnh nhận dạng bạn ID thứ hai phải có chữ ký tên hợp pháp in sẵn bạn Mọi tài liệu nhận dạng cung cấp phải khớp với tên hợp pháp mà bạn đăng ký để tham gia kỳ thi Nếu tên hệ thống PSI khơng khớp với tên ID phủ cấp mẫu ID thứ hai bạn, bạn khơng phép tham gia kỳ thi phí dự thi không trả lại WWW THỦ TỤC AN NINH Các thủ tục an ninh sau áp dụng kỳ thi: ▪ ▪ - ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Không phép sử dụng từ điển dịch từ Không sử dụng máy tính Tất vật dụng cá nhân thí sinh phải cất tủ chứa đồ an toàn địa điểm thi trước vào phịng thi Vật dụng cá nhân bao gồm khơng giới hạn vật dụngsau: Các loại thiết bị điện tử, bao gồm điện thoại di động, thiết bị ghi âm, đồng hồ điện tử, camera, máy nhắn tin, laptop, máy tính bảng (như iPad), máy nghe nhạc (như iPod), đồng hồ thơng minh, radio trị chơi điện tử Tragn phục áo chồng rộng to sử dụng để che giấu thiết bị ghi âm ghi Vì mục đích an ninh, khơng phép mặc áo khốc ngồi chẳng hạn như, khơng giới hạn: áo khốc len, áo cardigan, khăn chồng, khăn quàng cổ, áo nỉ có mũi, áo vest, áo khốc, áo chồng ngồi phịng thi Trong trường hợp bạn u cầu cởi áo khốc ngồi, bạn phải mặc trang phục phù hợp, chẳng hạn áo sơ mi áo cánh bên Mũ khăn trùm đầu, trừ loại mang theo tín ngưỡng trang phục tơn giáo, bao gồm mũ, mũ bóng chày lưỡi trai Các vật dụng cá nhân khác, bao gồm ví, sổ tay, tài liệu tham khảo tài liệu đọc, cặp, ba lơ, ví cầm tay, bút, bút chì, thiết bị ghi khác, thực phẩm, đồ uống loại bùa may mắn Mặc dù địa điểm thi có tủ chứa đồ cá nhân an tồn để thuận tiện cho bạn, song PSI khơng chịu trách nhiệm cho thiệt hại, mát, trộm cắp vật dụng cá nhân vật dụng cấm mà thí sinh mang đến, cất giữ bị bỏ lại địa điểm thi PSI khơng có trách nhiệm trơng coi vật dụng không tuyên bố tủ chứa đồ an tồn có tác dụng việc bảo vệ vật dụng Nếu bạn để lại vật dụng địa điểm thi sau thi khơng nhận lại vịng 30 ngày, vật dụng bị hủy quyên góp, theo định PSI Người nhà thí sinh khơng phép chờ trung tâm thi, bao gồm tịa nhà khn viên tòa nhà Điều áp dụng cho tất khách, bao gồm lái xe, cái, bạn bè, gia đình, đồng nghiệp người hướng dẫn Khơng phép hút thuốc, ăn uống trung tâm thi Trong trình kiểm tra, tất thí sinh hỏi xem họ có cịn mang vật dụng bị cấm khơng Giám thị u cầu thí sinh bỏ hết đồ khỏi túi lộn trái túi quần áo để đảm bảo túi hoàn toàn rỗng Giám thị u cầu thí sinh lật gấu tay áo gấu quần để đảm bảo không giấu tài liệu thiết bị ghi âm Giám thị kiểm tra cẩn thận gọng kính, kẹp cà vạt trang phục khác sử dụng để giấu thiết bị ghi âm Giám thị yêu cầu kiểm tra vật dụng túi quần áo thí sinh Nếu phát vật dụng bị cấm trình kiểm tra, thí sinh phải cất chúng vào tủ chứa đồ cung cấp cất vào xe PSI khơng chịu trách nhiệm an tồn đồ dùng cá nhân vật dụng bị cấm Thí sinh mang vật dụng bị cấm vào phòng thi bị hủy kết thi PSI thông báo việc cho đơn vị tổ chức thi Bất kỳ thí sinh bị phát trợ giúp nhận trợ giúp trình thi, mang theo tài liệu trái phép vi phạm thủ tục an ninh bị yêu cầu trả lại tất tài liệu thi rời khỏi trung tâm thi Tất trường hợp báo cáo cho đơn vị tổ chức thi Khi thí sinh ngồi vào vị trí bắt đầu làm thi, thí sinh phép khỏi phòng thi để vào nhà vệ sinh sau giám thị cho phép Thí sinh khơng gia hạn thêm thời gian hoàn thành thi LÀM BÀI THI LÝ THUYẾT (TRÊN MÁY TÍNH) Bạn thi máy tính Bạn sử dụng chuột bàn phím máy tính MÀN HÌNH DANH TÍNH Bạn đưa đến trạm thi bán riêng tư để làm thi Khi ngồi vào trạm thi, bạn nhắc xác nhận tên, số thẻ cước chủ đề thi mà bạn đăng ký HƯỚNG DẪN Trước bạn bắt đầu thi, hình máy tính hiển thị hướng dẫn giới thiệu Thời gian hướng dẫn tối đa 15 phút KHƠNG tính vào thời gian làm thi bạn Các câu hỏi mẫu cung cấp sau phần hướng dẫn để bạn thực hành trả lời câu hỏi xem lại câu trả lời WWW MÀN HÌNH HIỂN THỊ CÂU HỎI THI “Thanh công cụ” câu hỏi thi cho phép bạn nhấp chuột để truy cập tính có sẵn làm thi Mỗi lần có câu hỏi hiển thị hình Trong thời gian thi, số phút cịn lại hiển thị hình cập nhật bạn ghi câu trả lời QUAN TRỌNG: Sau nhập câu trả lời, bạn quay lại câu hỏi thay đổi câu trả lời chưa hết thời gian thi PHÚC KHẢO BÀI THI Trong làm thi lý thuyết, thí sinh có hội đưa nhận xét cho câu hỏi Bạn nêu nhận xét cách nhấp vào đường dẫn Comment (Nhận xét) công cụ hình hiển thị câu hỏi Nhân viên thiết lập thi PSI phân tích ý kiến bạn Mặc dù PSI không trả lời ý kiến cá nhân thí sinh nhưngtất ý kiến quan trọng xem xét Đây trình xem xét tài liệu thi cung cấp cho thí sinh THƠNG BÁO ĐIỂM SỐ Bạn thông báo kết thi lý thuyết thực hành sau kết thúc thi Điểm tối thiểu bắt buộc để vượt qua thi lý thuyết thực hành 75 Khi bạn hoàn thành thi, bạn nhận phiếu điểm cho biết “TRƯỢT” “ĐỖ” BẢN SAO PHIẾU ĐIỂM Bạn yêu cầu phiếu điểm sau thi cách gửi email đến scorereport@psionline.com gọi đến số (833) 310-6427 LỜI KHUYÊN CHUẨN BỊ CHO BÀI THI LÝ THUYẾT Những gợi ý sau giúp bạn chuẩn bị cho thi ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ Việc chuẩn bị có kế hoạch tăng khả đỗ bạn Bắt đầu với Bản tin cho thí sinh sử dụng tóm lược nội dung thi làm điểm bắt đầu bạn Ghi điều bạn học Viết thông tin giúp bạn ghi nhớ cách thực hành tuyệt vời Gạch chân đánh dấu ý tưởng quan trọng giúp ích việc xem lại sau Thảo luận thuật ngữ khái niệm với đồng nghiệp thường xuyên Việc giúp kiểm tra kiến thức bạn củng cố ý tưởng Việc học có hiệu bạn học thường xuyên, khoảng thời gian từ 45 đến 60 phút Khả tập trung thường giảm bạn học khoảng thời gian dài WWW BẢN TÓM LƯỢC NỘI DUNG THI VÀ CÁC TÀI LIỆU THAM KHẢO QUY TẮC TRANG PHỤC KHI LÀM PHẦN THI THỰC HÀNH Bạn nên mặc cách chuyên nghiệp, giống bạn làm việc cửa tiệm Bạn không phép ghi tên bạn, tên trường, tên cửa tiệm trang phục dụng cụ tác nghiệp PHẦN THI LÝ THUYẾT Bài thi lý thuyết Virginia NIC bao gồm Quy đinh luật pháp tiểu bang Virginia ▪ 10 câu hỏi Tiểu bang Virginia bao gồm Phần thi lý thuyết NIC Virginia Có thể tìm tài liệu tham khảm cho câu hỏi Hội đồng Quy định Thợ cắt tóc & Nhân viên thẩm mỹ Virginia: http://www.dpor.virginia.gov/Boards/BarberCosmo/ Nhấp vào tab “Laws and Regulations” (Luật quy định) Tiếp theo quy định cho ngành nghề ▪ Thẩm mỹ, cắt tóc, kỹ thuật làm móng, kỹ thuật tẩy lông - 18 VAC 41-20 ▪ Chuyên viên thẩm mỹ, chuyên viên thẩm mỹ chuyên nghiệp - 18 VAC 41-70 ▪ Thợ xăm, thợ xăm thẩm mỹ vĩnh viễn (PCT), Chuyên gia PCT - 18 VAC 41-50 ▪ Xỏ khuyên thể - 18 VAC 41-60 Vui lòng lưu ý câu hỏi Luật pháp tiểu bang Virginia cung cấp tiếng Anh TÓM LƯỢC NỘI DUNG KỲ THI CỦA NIC Vui lòng xem trang Bản tóm lược nội dung NIC chi tiết sau để biết bạn kiểm tra phần thi lý thuyết thực hành, danh sách kiểm tra vật dụng cần thiết cho phần thi thực hành, tài liệu tham khảo sử dụng cho hai phần thi WWW KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 14 DƯỠNG DA MẶT CƠ BẢN (20 phút) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “ Bạn có phút để sửa soạn vật liệu cho thi Dưỡng Da Mặt Cơ Bản Giám Khảo- Xin đừng bắt đầu điều lời hướng dẫn đọc lên cho phép bạn bắt đầu “Bước lùi lại để thể bạn hồn thành.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Giám Thị - Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Bạn thực dưỡng da mặt bản.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn có 20 phút để hồn thành phần này.” “Bạn thơng báo bạn cịn 10 phút.” “Bước lùi lại để thể bạn hoàn thành.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh bước lùi lại để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh hoàn thành phần thi này, tiếp tục.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh bước lùi lại: “Vui lịng ngừng làm việc.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 14.10 14.11 14.12 Các dụng cụ chăm sóc mặt có nhãn tiếng Anh Các dụng cụ vật dụng phải Làm hoàn toàn vùng mắt Làm hồn tồn mơi Thoa sữa rửa mặt mặt Làm mặt trang điểm sữa rửa mặt cịn sót lại Bơi nước hoa hồng/nước làm se lỗ chân lông Bôi sản phẩm tẩy da chết lên mặt thao tác dụng cụ vật liệu ngoại trừ mắt miệng Phủ khăn tắm sau lấy Rửa sản phẩm cịn sót lại Bơi sản phẩm mát xa khắp mặt Thực chuyển động xoa da _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 21 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 Thực chuyển động tẩm quất Thực chuyển động vỗ Thực chuyển động chà nhẹ Rửa sản phẩm mát xa cịn sót lại Bôi nước hoa hồng/nước làm se lỗ chân lông Bôi kem dưỡng ẩm Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh bước lùi lại để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh hoàn thành phần thi này, tiếp tục.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh bước lùi lại: “Vui lịng ngừng làm việc.” 15 NHỔ LƠNG MÀY BẰNG CÁCH NHÍP VÀ SÁP LỎNG MƠ PHỎNG (Khơng quy định thời gian) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “ Bạn có phút để sửa soạn vật liệu cho thi Nhổ Lơng Mày Nhíp Sáp Lỏng Mơ Phỏng Xin đừng bắt đầu điều lời hướng dẫn đọc lên cho phép bạn bắt đầu “Bước lùi lại để thể bạn hồn thành.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) Bạn bắt đầu” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh bước lùi lại để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh hồn thành phần thi Vui lịng khơng làm có hướng dẫn lời tiếp theo.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh bước lùi lại: “Vui lịng khơng làm có hướng dẫn lời tiếp theo.” _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 22 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Bạn thực Nhổ Lơng Mày Bằng Nhíp Sáp Lỏng Mô Phỏng.” “Bạn thực nhổ bên lơng mày nhíp.” “Bạn thực nhổ bên lơng mày cịn lại sáp lỏng mơ phỏng.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn giám thị hướng dẫn người để thực quy trình tỉa lơng mày nhíp sáp lỏng.” “Đây phần khơng quy định thời gian.” “Khơng bắt đầu thực quy trình tỉa lơng mày nhíp sáp lỏng giám khảo hướng dẫn riêng để làm vậy.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 15.1 Các dụng cụ tỉa lông mày có nhãn tiếng Anh 15.2 Các dụng cụ vật dụng phải NHỔ LÔNG MÀY – TỈA BẰNG NHÍP Giám Khảo – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh: “Vui lịng thực tỉa lơng mày nhíp.” 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 Thí sinh đeo găng tay Bôi chất khử trùng lên vùng lông mày Kéo căng da Thực tỉa lông mày theo hướng lông mày mọc Bôi chất khử trùng lên chỗ nhổ NHỔ LÔNG MÀY - BẰNG SÁP LỎNG MÔ PHỎNG Giám Khảo – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh: “Vui lịng thực tỉa lơng mày sáp lỏng mô phỏng.” Bôi chất khử trùng lên vùng lông mày Sử dụng chất liệu sản phẩm thấm nước để làm khô phần lông mày Kiểm tra nhiệt độ sản phẩm sáp mô cổ tay Bôi sản phẩm sáp lỏng mô dọc theo chiều dài lông mày theo hướng lông mày mọc 15.12 Đặt miếng lột sáp lên sản phẩm sáp mô 15.13 Kéo căng da 15.14 Kéo miếng lột sáp theo hướng ngược với hướng lông mày mọc 15.8 15.9 15.10 15.11 _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 23 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 15.15 Bôi chất khử trùng lên vùng xử lý 15.16 Bôi sản phẩm sau tỉa lông mày lên vùng xử lý Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh sau đánh giá: “Vui lịng khơng làm có hướng dẫn lời tiếp theo.” 15.17 Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho thí sinh tất giám thị thể họ hoàn thành đánh giá mình: “Tất giám thị thể họ sẵn sàng tiếp tục.” _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 24 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 16 NHỔ RIA MÉP BẰNG SÁP CỨNG (Không quy định thời gian) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Bạn thực nhổ ria mép sáp cứng.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm soát lây nhiễm.” “Bạn hướng dẫn riêng để thực quy trình sử dụng sáp cứng.” “Đây phần không quy định thời gian.” “Không bắt đầu thực quy trình sử dụng sáp đặc giám thị hướng dẫn riêng cho bạn.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 16.1 Dụng cụ tẩy ria mép có nhãn tiếng Anh 16.2 Các dụng cụ vật dụng phải Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh: “Vui lịng thực nhổ ria mép sáp cứng.” 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 16.8 16.9 16.10 16.11 Thí sinh đeo găng tay Làm vùng cần tẩy Sử dụng vật dụng sản phẩm thấm nước để làm khô vùng cần tẩy Kiểm tra nhiệt độ sản phẩm sáp cứng cổ tay Bôi sáp cứng dọc vùng mép Kéo căng da Làm sáp cứng Bôi chất khử trùng lên vùng xử lý Bôi sản phẩm sau tẩy ria mép lên vùng xử lý Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh sau đánh giá: “Vui lịng khơng làm có hướng dẫn lời tiếp theo.” 16.12 Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho thí sinh tất giám thị thể họ hoàn thành đánh giá mình: “Tất giám thị thể họ sẵn sàng tiếp tục.” _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 25 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 17 TRANG ĐIỂM MẶT (20 phút) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Bạn trang điểm mặt.” “Bạn phải kềm da làm việc quanh vùng mắt miệng.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn có 20 phút để hồn thành phần này.” “Bạn thơng báo bạn cịn 10 phút.” “Bước lùi lại để thể bạn hoàn thành.” (1) “Chúng nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 17.8 17.9 17.10 17.11 17.12 17.13 17.14 Dụng cụ Trang Điểm Mặt có nhãn tiếng Anh Các dụng cụ vật dụng phải Sử dụng khăn phủ cho vai Buộc gọn để tóc khơng che vào mặt Bôi kem khắp mặt Phủ phấn lên mặt Đánh má hồng Chải lông mày Phủ phấn mắt Kẻ mắt Chải mascara Kẻ môi Đánh son môi Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh bước lùi lại để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh hồn thành phần thi này, tiếp tục.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh bước lùi lại: “Vui lòng ngừng làm việc.” _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 26 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 18 CẮT SỬA MÓNG TAY VÀ THOA NƯỚC SƠN (20 phút) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “ Bạn có phút để sửa soạn vật liệu cho thi làm móng tay sơn “Đưa bàn tay phía giám thị biết bạn hồn thành.” 1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc thấy thí sinh đưa bàn tay để thể hòan tất trước hết thời gian Tất thí sinh thể hoàn tất phần nầy Xin đừng bắt đầu điều lời hướng dẫn đọc lên cho phép bạn bắt đầu Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Xin dừng lại “Vui lịng khơng làm có hướng dẫn lời tiếp theo.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: “Bạn thực Cắt Sửa Móng Tay Thoa Nước Sơn.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn có 20 phút để hồn thành phần này.” “Bạn thơng báo bạn 10 phút.” “Đưa bàn tay phía giám thị biết bạn hồn thành.” 1) “Chúng nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 18.7 18.8 18.9 18.10 Các dụng cụ cắt sửa móng tay sơn bóng có nhãn tiếng Anh Các dụng cụ vật dụng phải Sát trùng tay cắt sửa móng sản phẩm có nhãn tiếng Anh Tạo dáng cho đầu móng tay để tạo độ dài đồng dạng Ngâm ngón tay vào chậu nước Bơi thuốc tẩy móng Đẩy da quanh móng Làm phía đầu móng tay Chải lau móng để loại bỏ sản phẩm đất bẩn sót lại Đánh bóng móng _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 27 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 18.11 Bơi dầu dưỡng quanh móng 18.12 Bôi sản phẩm mát xa 18.13 Thực mát xa ngón tay, đầu lịng bàn tay, thực ÍT NHẤT loại chuyển động mát xa khác 18.14 Làm thân móng dung dịch thích hợp 18.15 Thoa lớp sơn lót cho tồn thân móng 18.16 Thoa nước sơn màu đỏ cho tồn thân móng 18.17 Thoa lớp sơn bóng lên tồn thân móng Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh đưa tay để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh thể họ hoàn thành phần thi Vui lịng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh đưa tay ra: “Vui lòng ngừng làm việc Vui lòng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” 18.18 Hình dạng móng tay sau sơn bóng mịn 18.19 Thân móng phủ hồn tồn sơn bóng đỏ 18.20 Vùng da quanh móng khơng bị dính sơn bóng khơng bị chấn thương Giám Khảo – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh sau đánh giá: “Vui lịng khơng làm có thêm hướng dẫn.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Tất giám thị thể họ sẵn sàng tiếp tục với kỳ thi.” “Bạn có phút để tẩy nước sơn khỏi tất móng tay vứt bỏ cách dụng cụ sử dụng phần thi trước.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn thơng báo bạn cịn phút.” “Đưa tay phía giám thị biết bạn hồn thành.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 18.21 Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh đưa tay để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 28 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC “Tất thí sinh hồn thành phần thi này, tiếp tục.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh đưa tay ra: “Vui lịng ngừng làm việc.” Vui Lòng Lưu Ý: Hướng dẫn lời giám thị: Đọc cho tất thí sinh phần bổ sung Phương Pháp Làm Móng sử dụng việc thi hành kỳ thi Vui lòng tham khảo hướng dẫn kỳ thi tiểu bang _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 29 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 19 GẮN VÀ DŨA MÓNG GIẢ TIP (20 phút) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: “Bạn thực gắn dũa móng giả.” (Giám thị chọn ngón tay để thực gắn dũa móng giả) “Gắn móng giả cho ngón tay ” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn có 20 phút để hồn thành phần này.” “Bạn thơng báo bạn cịn 10 phút.” “Hướng bàn tay phía giám khảo để chứng tỏ bạn làm xong.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 196.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 19.10 Các dụng cụ gắn dũa móng giả có nhãn tiếng Anh Các dụng cụ vật dụng phải Sát trùng tay mannequin sản phẩm có nhãn tiếng Anh Lau sơn bóng thừa móng khỏi thân móng dung dịch phù hợp Tẩy chất bóng móng khỏi thân móng Lau chất bẩn khỏi thân móng Bơi sản phẩm khử nước cho thân móng Chọn móng giả tồn gắn vào thân móng ngón định Tỉa tạo hình móng giả Dũa hồn thiện móng giả Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh đưa tay để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh thể họ hồn thành phần thi Vui lịng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh đưa tay ra: “Vui lòng ngừng làm việc Vui lòng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” 19.11 Kết việc chọn gắn móng giả 19.12 Vùng da quanh móng khơng bị dính keo (vùng da quanh móng, biểu bì đầu móng) 19.13 Hình dạng móng giả sau hồn thành _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 30 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm mỹ NIC – Gắn Dũa Móng Giả (tiếp) Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh sau đánh giá: “Vui lịng khơng làm có thêm hướng dẫn.” 19.14 Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho thí sinh tất giám thị thể họ hoàn thành đánh giá “Tất giám thị thể họ sẵn sàng tiếp tục.” 20 ĐẮP MÓNG GIẢ (BỘT) (20 phút) + DỊCH VỤ BỔ SUNG + Proctor – Verbal Instructions: Read to all candidates: Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: Bạn có phút để sửa soạn vật dụng cho mơn thi Đắp Móng Giả (Bột) Giám Khảo Xin vui lòng đừng bắt đầu làm điều nghe lời hướng dẫn bạn cho phép bắt đầu “Hướng bàn tay phía giám khảo để chứng tỏ bạn làm xong.” (1) “Lời hướng dẫn lập lại.” (2) “Bạn bắt đầu.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho tất thí sinh: (Ghi Chú: Giám thị chọn ngón tay thực đắp móng giả) “Bạn đắp móng giả ngón tay ” “Bạn phải sử dụng sản phẩm không mùi *xem hướng dẫn kiểm tra tiểu bang để biết yêu cầu sản phẩm.” “Bạn mong đợi tuân theo tất quy trình bảo vệ khách hàng, an tồn kiểm sốt lây nhiễm.” “Bạn có 20 phút để hồn thành phần này.” “Bạn thơng báo bạn cịn 10 phút.” “Đưa tay phía giám thị biết bạn hồn thành.” (1) “Chúng tơi nhắc lại hướng dẫn.” (2) “Bạn bắt đầu.” Thí sinh đánh giá dựa nhiệm vụ sau: 20.1 Sắp xếp dụng cụ đắp móng giả Polyme, monome sơn lót PHẢI để lọ đựng ban đầu có nhãn nhà sản xuất tiếng Anh 20.2 Các dụng cụ vật dụng phải 20.3 Lau sơn móng khỏi thân móng 20.4 Rửa lau khơ thân móng _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 31 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC 20.5 20.6 20.7 20.8 Gắn mẫu móng để vừa khít đầu móng Bơi chất giúp dính vào thân móng Đắp móng giả để mở rộng đầu móng ngón định Tạo dáng, viền quanh hồn thiện đắp móng giả Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc tất thí sinh đưa tay để thể họ hoàn thành phần thi trước hết thời gian: “Tất thí sinh thể họ hoàn thành phần thi Vui lịng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc hết thời gian trước tất thí sinh đưa tay ra: “Vui lòng ngừng làm việc Vui lòng chờ có hướng dẫn lời tiếp theo.” 20.9 Hình dạng móng tay sau đắp móng phải mịn, cân đối 20.10 Vùng da quanh móng khơng bị dính sản phẩm đắp móng giả không bị hư hại Giám Khảo – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc riêng cho thí sinh sau đánh giá: “Vui lịng khơng làm có thêm hướng dẫn.” 20.11 Các vật dụng cần khử trùng, khăn bẩn rác vứt bỏ cách suốt phần thi Giám Thị – Hướng Dẫn Bằng Lời: Đọc cho thí sinh tất giám thị thể họ hoàn thành đánh giá mình: “Tất giám thị thể họ sẵn sàng tiếp tục.” _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 32 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC VẬT DỤNG ĐƯỢC ĐỀ NGHỊ CHO KỲ THI Thông tin liên quan đến việc dán nhãn dụng cụ: • MỌI dụng cụ phải dán nhãn tiếng Anh • Không thể ngôn ngữ khác trừ có nhãn nhà sản xuất ngun thủy • Nhãn nhà sản xuất nguyên thủy PHẢI có tiếng Anh có nhiều thứ tiếng • Tất nhãn khác có tiếng Anh DỤNG CỤ CHUNG CỦA KỲ THI  vật chứa dụng cụ thí sinh làm nơi chứa đồ nghề khơ (phải đóng được)  phải sử dụng thuốc sát trùng (cường độ) bệnh viện, EPA-chuẩn nhận dán nhãn nhà sản xuất có đặt tính diệt vi trùng, nấm vi khuẩn (phải thuốc thật)  thuốc khử trùng tay dán nhãn nhà sản xuất nguyên thủy (phải thuốc thật)  hộp đựng có dán nhãn “dụng cụ cần sát trùng”  hộp đựng có dán nhãn “khăn bẩn”  hộp đựng có dán nhãn “rác”  dụng cụ/bộ dụng cụ sơ cứu  khăn giấy CHĂM SÓC TÓC – VẬT DỤNG TỔNG QUÁT/ DÙNG CHUNG  đầu mannequin giá ba chân (những mannequin đánh dấu hay rẻ tóc trước KHƠNG phép dùng)  áo chồng bảo vệ (có thể dùng cỡ dành cho trẻ em)  băng quấn cổ  khăn vải  kẹp tóc và/hay clamp (s)  lược  bàn chải tóc  chai xịt có nước  kem bảo vệ  bàn xẻng  bảo vệ  găng tay bảo vệ DỤNG CỤ CUỐN XOĂN BẰNG NHIỆT  máy tóc nhiệt có dây điện khơng bị xoắn và/hay bị sửa đổi  vật liệu để kiểm tra nhiệt độ máy DỤNG CỤ CẮT TÓC  kéo cắt tóc  dao cạo _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 33 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC VẬT DỤNG UỐN TÓC BẰNG HÓA CHẤT  ống uốn tóc  giấy lót  chai chứa thuốc uốn tóc mơ (nước) VẬT LIỆU THỬ DA DỊ ỨNG VÀ THỬ TĨC VỚI SẢN PHẨM MƠ PHỎNG  bàn chải bát nhuộm tóc chai bơi  sản phẩm tạo màu tóc mơ  chất kem thoa da VẬT LIỆU NHUỘM TÓC BẰNG GIẤY BẠC LẦN ĐẦU VỚI SẢN PHẨM MÔ PHỎNG MÀU  bàn chải bát nhuộm tóc chai bơi  sản phẩm mô màu  giấy bạc VẬT LIỆU NHUỘM LẠI MÀU TĨC BẰNG SẢN PHẨM MƠ PHỎNG MÀU  bàn chải bát nhuộm tóc chai bơi  sản phẩm mơ màu VẬT LIỆU DUỖI TĨC LẦN ĐẦU BẰNG SẢN PHẨM MÔ PHỎNG MÀU  bàn chải bát nhuộm tóc chai bơi  sản phẩm mơ màu VẬT LIỆU CỦA QUY TRÌNH KHI TIẾP XÚC VỚI MÁU  túi bổ sung chứa vật liệu thải dính máu +VẬT LIỆU CHĂM SĨC DA  mũ hay khăn chụp tóc  khăn chồng quanh người  tô (nếu cần)  khăn giấy, gạc khăn  khăn ẩm ướt  kem chùi da  sản phẩm tẩy da chết  bàn xẻng  găng tay bảo vệ  vật dụng hay dụng cụ để tẩy da chết  kem massage  nước astringent hay toner _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 34 KỲ THI THỰC HÀNH KHOA THẨM MỸ QUỐC GIA NIC +DỤNG CỤ ĐẮP MĨNG GIẢ +  bàn tay mannequin có móng tay (phải ngun bàn tay; ngón tay khơng thể tháo rời)  sản phẩm sửa soạn cho móng  sản phẩm đắp móng bột – monome, polyme sơn lót – Sản phẩm phải khơng có mùi có nhãn nhà sản xuất hộp đựng nguyên thủy Polymer primer phải đựng chai nguyên thủy với nhãn hiệu nhà sản xuất  Cây cọ đắp móng  Hũ đựng sản phẩm  Khn đắp móng giả  Dũa đánh bóng  dầu  nước sơn lót  nước sơn bề mặt  nước sơn đỏ  thuốc chùi nước sơn _ CIB Kỳ Thi Thực Hành Khoa Thẩm Mỹ Quốc Gia NIC (Sửa đổi ngày 7/20/16, có hiệu lực ngày 5/2016) © Bản quyền 2016 NIC Bảo lưu quyền 35 ... để cấp giấy phép làm chuyên viên thẩm mỹ Tiểu bang Virginia Sở Chuyên môn Quản lý Nghề nghiệp (Sở) ký hợp đồng với PSI LLC (PSI) để tổ chức thi YÊU CẦU VỀ CẤP GIẤY PHÉP CỦA TIỂU BANG Để nhận... dụng cụ tác nghiệp PHẦN THI LÝ THUYẾT Bài thi lý thuyết Virginia NIC bao gồm Quy đinh luật pháp tiểu bang Virginia ▪ 10 câu hỏi Tiểu bang Virginia bao gồm Phần thi lý thuyết NIC Virginia Có thể... tài khoản PSI bạn Thợ cắt tóc chuyên nghiệp cấp phép Virginia học viên thợ cắt tóc chuyên nghiệp (có hai năm kinh nghiệm làm việc) đăng ký vào trường đào tạo thẩm mỹ Virginia hồn thành tín học tập