Đặc trưng nghệ thuật truyện ngắn nguyễn bắc sơn

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH - TRẦN THỊ ÁNH ĐẶC TRƯNG NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN NGHỆ AN - 2012 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH TRẦN THỊ ÁNH ĐẶC TRƯNG NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 60.22.34 NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS ĐINH TRÍ DŨNG NGHỆ AN - 2012 MỞ ĐẦU L Từ 1986 đến nay, xu đổi văn học nói chung, thể loại truyện ngắn tạo dấu ấn lòng người đọc Nguyễn Bắc Sơn l bút gia nhập l ng truyện ngắn Tìm hiểu đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn s hiểu b c tranh phong phú truyện ngắn sau 1986, qua góp ph n hiểu r tiến trình đổi văn học Việt Nam Trong năm g n Nguyễn Bắc Sơn xem l bút v h đ c biệt l ng văn Việt Nam ng m văn từ ng y l m nghề gi o, v o quân đội l m c n quản lý, lăn lộn th c tế, ng s ng t c c c thể loại từ bút ý, truyện ngắn, viết tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn tạo tiếng vang thể loại tiểu thuyết với cu n Luật đời cha con, Lửa đắng Truyện ngắn ng hi m t n hơn, h ng phải khơng có đóng góp V nay, truyện ngắn ng chưa th c s quan tâm Đề t i chúng t i mong mu n góp ph n l m r s nghiệp văn học Nguyễn Bắc Sơn phương diện n y Truyện ngắn l thể loại giảng dạy nhiều nh trường Tìm hiểu đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn s giúp hiểu đ c điểm thể loại, góp ph n cung cấp tư liệu cho việc nghi n c u học tập giảng dạy truyện ngắn sau 1975 nh trường phổ th ng L V n m mộng văn chương từ ng y học phổ th ng lại h ng theo nghiệp viết l ch, Nguyễn Bắc Sơn v n nu i lịng y u văn chương, y u c i đ p s ng, ng đến với văn chương "duy n nghiệp" Nguyễn Bắc Sơn t thấy ng l người s ng đến tận c i s ng m ng sở hữu, l m việc c ng hết mình, l m chủ c ng việc to n diện v sâu sắc, v viết văn c ng vậy, ng h ng đ nh trời cho s c ho l viết Cùng với s đam m , tâm huyết lao động, Nguyễn Bắc Sơn cho mắt đ a tinh th n Ngo i hai cu n tiểu thuyết đ c sắc Luật đời cha đời v o năm 2005 v Lửa đắng xuất l n đ u v o năm 2008 từ năm 1998 ng xuất 11 đ u s ch chủ yếu l truyện ngắn, bút ý, tiểu luận v b i b o Thế c ng trình nghi n c u văn chương ng hi m t n Một v i b i viết nh trang b o hay điểm tin truyền hình có đề cập đến; s hóa luận v luận văn như: h gi i nh n vật ti u thu t Luật đời cha c a gu n ắc n L c Th Thảo, Khóa luận t t nghiệp, Đại học Vinh, 2010 ; c tr ng ti u thu t gu n ắc n Đ o Th M Dung, Luận văn thạc s , Đại học Vinh, 2010 ; gh thuật tr n thuật hai ti u thu t Luật đời cha Lửa đắng c a gu n ắc n H Th Thu Trang, Khóa luận t t nghiệp, Đại học Vinh, 2011 Trên Evan, b i viết hà văn gu n ắc n: Có thứ luật bất thành văn ph n n o cho thấy chân dung nh văn Trong b i ph ng vấn, nh văn cho người đọc biết ph n n o qu trình hình th nh s ng t c mình, đồng thời ng c ng mạnh dạn trao đổi quan điểm s ng t c v vấn đề xã hội m ng mạnh dạn đề cập t c ph m Nh văn Nguyễn Bắc Sơn thổ lộ Tổng tập tru n ngắn Vi t am 1945 - 2005, hi nói truyện ngắn Luật đời: "T i c ng anh ch , người, thất bại việc n y, h ng th nh c ng việc h c, l l m h ng luật, chơi h ng luật, ng xử h ng luật Cho n n trời cho viết được, cu n s ch t i s có t n ri ng, nằm luật đời" Trong b i viết hà văn gu n ắc n nh n i b nh d tr n blog Tr n Như Đắc, nói ngắn gọn văn nghiệp nh văn Nguyễn Bắc Sơn, b i viết đề cập tới vấn đề tích l y v n s ng v tư liệu năm th ng l m việc nh văn để viết n n h ng loạt t c ph m T c giả có lời bình luận "L nh văn tiếng v đ nh gi cao văn học đương đại, Nguyễn Bắc Sơn s ng bình d , nhân i, nói đọc văn ng l thấy người ng, l mảng truyện ngắn v bút ý, ng l người th ng minh, h i hước, lại có v l nh hiền t t b ng" "Văn chương Nguyễn Bắc Sơn thấm đ m thở s ng v gi u tình nhân i" Đó l lời h i qu t hết s c sâu sắc phóng s M i ngà m t cu n s ch (VTV1, ài tru n h nh Vi t am) d nh để nói truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn Có người gọi Nguyễn Bắc Sơn l lão nh văn tr , ngh a l ng bước v o đường văn chương sau hi có 20 năm l m nghề dạy học, 10 năm l m b o, hi hưu đến với nghề văn Nhưng truyện ngắn Bắc Sơn lúc n o c ng tr , tr hiến cho người đọc tưởng đọc d nh cho tuổi hai mươi Chính nu i dư ng cho v n s ng d y d n qua năm nghề gi o d c, ng nh b o chí "Nghề b o chí xuất bản, gắn với s ch chữ ngh a" l niềm đam m từ lâu ng Chính quãng thời gian 10 năm Sở Văn ho Thông tin Hà Nội, ng đến với th c tế đời s ng, cọ x t v va đập đến tận với đời anh c ng ch c ng nh văn ho , ch ng iến nhiều s iện quan trọng tiến trình đổi đất nước Cơ chế th trường xuất hiện, nhiều gi tr b đảo lộn, đời s ng người, tư v l nh c ng phải đổi thay chóng m t để thích ng với thời cuộc, có bi ch đau đớn c i đời s ng ph c tạp Nguyễn Bắc Sơn s ng đến tận s ng sở hữu, l m việc v tích l y v n s ng Chính m truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn thấm đ m sắc m u s ng Ông thường đưa nhân vật đời thường v o t c ph m h ng theo nguy n m u n o Nguyễn Bắc Sơn có lý giải hết s c đơn giản cho s phận truyện ngắn mình, l c ch hướng người s ng "luật" s ng, s ng "luật" l thể nhân c ch C ch lý giải xuất ph t từ c i nhìn thiện nh văn l nh gi o o ti n phong online có b i viết " gu n ắc ng lại lúc cu n: ru n ngắn gu n ắc n sinh ba" Mới n, hai tập bút ý: Gót thời gian g ời tơi D y d n dung lượng chả nói l m Quan trọng l đọc v o độc giả thấy ấn tượng v m ảnh Văn ng trang nhã h ng ém ph n sang trọng, ngồn ngộn c i thật đời s ng chưng cất người nhiều trải nghiệm, n ng lời ghét đời, c ng n ng lòng với Thật vinh d hi tập truyện ngắn g ời đàn ông qu với tiểu thuyết Luật đời cha có m t thư viện Đại học Harvard M , điều hiến t c giả vui Ngo i b i viết n u tr n cịn có b i ph ng vấn trao đổi t c giả v t c ph m Dù h ng nhiều qua c ng bộc lộ nội dung quan trọng giúp cho việc nghi n c u Tuy nhi n, chưa có c ng trình nghi n c u n o có tính chất quy m đóng góp Nguyễn Bắc Sơn tr n l nh v c truyện ngắn Với đề t i " n n nn n n n", chúng t i sâu hảo s t, đ nh gi truyện ngắn ng với hi vọng s góp th m tiếng nói h ng đ nh đóng góp Nguyễn Bắc Sơn đ i với truyện ngắn Việt Nam sau 1986 Đ 3.1 n n n Đ i tượng nghi n c u luận văn l "Đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn" (Tr n hai phương diện nội dung v hình th c 3.2 P ạm v l k ảo sá C c tập truyện ngắn xuất bản: - g ời đàn ông qu - Tập truyện ngắn - Nxb hội nh văn, 2000 - Qu n đ ợc không - Tập truyện ngắn - Nxb Hội nh văn, 2000 - hực h - Tập truyện ngắn - Nxb Hội nh văn, 1998 - Luật đời - Tập truyện vừa v ngắn - Nxb Thanh niên, 2004 - gu n ắc n tru n ngắn - Tập truyện ngắn - Nxb Văn học Trung tâm Văn hóa Ng n ngữ Đ ng Tây, 2010 Văn chủ yếu m chúng t i sâu hảo s t l tập truyện ngắn gu n ắc n tru n ngắn - Nxb Văn học - Trung tâm Văn hóa Ng n ngữ Đ ng Tây, 2010 M 4.1 Tìm hiểu b c tranh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 Đ t truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn b i cảnh s ng t c sau đổi để thấy đóng góp t c giả 4.2 Tìm hiểu truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn để l m bật nét độc đ o tr n s phương diện nội dung 4.3 Tìm hiểu truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn để l m bật nét độc đ o tr n s phương diện nghệ thuật P - Phương ph p phân tích - tổng hợp - Phương ph p phân loại - th ng - Phương ph p so s nh - đ i chiếu Đ Luận văn đ t truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn b i cảnh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 để hảo s t, phân tích, qua ch điểm độc đ o nh văn tr n phương diện nội dung v hình th c nghệ thuật C Ngo i ph n M đ u, K t luận, Tài li u tham kh o, nội dung luận văn triển hai tr n chương: Ch ng Truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn b c tranh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 Ch ng Đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn phương diện đề t i v nội dung cảm h ng Ch ng Đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn s phương diện hình th c nghệ thuật C TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN TRONG BỨC TRANH CHUNG CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1986 1.1 1.1.1 n m nn n Truyện ngắn l thể loại t s c nh Hiện có nhiều c ch hiểu h c truyện ngắn, trình b y gọn lại c ch sau: Nhóm 1: Ti u biểu l K.Pauxtopxki (Nh văn Nga Ông x c đ nh truyện ngắn l truyện viết ngắn gọn, "c i h ng bình thường c i bình thường, v c i bình thường c i h ng bình thường" ng nhấn mạnh đến "yếu t bất bình thường, đột biến" S đan xen hai yếu t n y l s đan xen c i hợp lý v phi lý, logic v phi logic đời s ng, m thân nghệ thuật c ng ch a đ ng điều Quan niệm truyện ngắn ta cịn tìm thấy c c s ng t c c c nh văn cổ điển O.Henry, J.Lơnddo, E.H mingu , W.Phôncono, F.Kaf a… Trong văn học Việt Nam đại, c ng tìm thấy d n ch ng m tả cho quan điểm n y s ng t c s nh văn Nam Cao, Nguyễn C ng Hoan, Nguyễn Minh Châu, Nguyễn Huy Thiệp, L Minh Khu … hóm 2: Nh văn Nguyễn Ki n cho "Mỗi truyện ngắn l trường hợp Trong quan hệ người v đời s ng, có hoảnh hắc n o đó, m i quan hệ n o bộc lộ Truyện ngắn phải nắm bắt c i trường hợp Trường hợp l m n ch chớp nho ng, có hi l trạng th i tâm lý, biến chuyển tình cảm éo d i chậm rãi nhiều ng y Nhưng nhìn chung v n gọi l trường hợp" Trường hợp theo ý iến Nguyễn Ki n l tình hu ng hóm 3: Nguyễn C ng Hoan lại có quan niệm h c truyện ngắn "mỗi truyện ngắn h ng phải l truyện m l vấn đề xây d ng chi tiết với s b trí ch t ch v th i độ với c ch đ t câu dùng tiếng có cân nhắc… Mu n truyện l truyện ngắn, ch n n lấy ng n ý l m ý chính, l m chủ đề cho truyện… Những chi tiết truyện ch n n xoay quanh chủ đề th i" Nguyễn C ng Hoan đ c biệt trọng tới vai trò chi tiết Một ý iến h c nh văn Nguy n Ngọc cho "Truyện ngắn l phận tiểu thuyết nói chung", " h ng n n thiết trói buộc truyện ngắn hu n m u gị bó Có truyện viết đời người lại có truyện ch ghi lại v i giây phút tho ng qua" Trong nghi n c u văn học có nhiều c ch hiểu thể loại n y, để có c ch hiểu đ y đủ qu n l c ng việc hết s c hó hăn Từ góc độ nghi n c u theo y u c u m c đích v th c tế đề t i, chúng t i th ng với h i niệm nhóm bi n soạn L B H n, Tr n Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (Đồng chủ bi n cu n n thuật ng văn h c, N B Gi o d c năm 2006: "Truyện ngắn l thể loại t s c nh Nội dung thể loại truyện ngắn bao trùm h u hết c c phương diện đời s ng: đời tư, s hay sử thi, c i độc đ o l ngắn Truyện ngắn viết để tiếp th liền mạch liền h ng ngh " Với đ c điểm bật l ngắn, n n thường hướng người độc tới hoảnh hắc, l t cắt đời s ng c ng m i quan hệ đời s ng nhân sinh Truyện ngắn thường nhân vật, s iện n n xem l thể loại đ i lập với tiểu thuyết "C t truyện truyện ngắn thường diễn h ng gian, thời gian hạn chế, ch c nói chung l nhận điều sâu sắc đời v người Kết cấu truyện ngắn thường xây d ng theo 94 - Vâng, v n ạ, với cô ấy, c ng khơng n nói nhiều! - Thủ trưởng em mà anh phúc đ c quá! - Ch khen! - Anh đừng gọi em em bạn Vân mà! - Vâng, c ng biết vậy, chưa quen thân nên khơng thể xưng hơ theo tuổi tác - Anh có v nghiêm túc Lúc Vân đến, anh bảo gọi cho em em chào anh! - Vâng xin chào ch !" "- l , t i nghe - nh cho em h i Vân - À xin chào cô! C ng hôm Vân chưa đến đâu! - Anh nhận tiếng em à! - C ng khơng khó đâu giọng đ c biệt lắm!” "- l t i nghe ạ! - Em chào anh! - Chào cô, lâu thấy cô chào cho Vân! - Khơng ạ, hơm em gọi cho anh " ( hực h ) Đ i thoại Luật đời lại l th ng n ngữ đ y diễu cợt thách th c trước đời Nguyễn Bắc Sơn tế nh ch ranh giới đ a v xã hội l m người trở n n xa c ch v s người nh m tưởng l thước đo cho nhân c ch " ng l quan ch c T i phản ng ngay: "- Điều l m ng nhận xét " "- Trơng biết " T i c nén hó ch u, v c ng bắt đ u thấy tò mò: " ng thử mi u tả c i "tr ng biết ngay" xem n o " Chiểu thủng th ng: "-Quan ch c thường c n thận hi đ nh ngồi ăn với ai, phải h ng " Chiểu c lấy giọng lễ phép "- Ông kh ng thoải m i hi phải ngồi với t i, ng h ng biết t i, ng h ng biết t i l ai, l m Đ a 95 v xã hội Đúng h ng Nhưng Huân bảo t i ng l người viết văn, n n t i c ng ngh ng h ng n n câu nệ qu tiếp xúc Biết đâu h m lại ch ng chất th m v o ho tư liệu ng c i đó" Đ i thoại hơng đ ch ng tho t, bộc lộ l i l m việc ì hời hợt, thiếu tinh th n xây d ng tập thể lãnh đạo nh trường v nhân vi n: "- T i có ý iến! - Rất hoan h đồng chí nổ ph t súng đ u, l m đột ph h u, xin mời! - T i xin ph t biểu! Hắn dừng chút ng Kh nh gi c: - Vâng xin mời đồng chí ph t biểu - T i xin có ý iến, t i h ng có ý iến gì! Có tiếng cười húc Có tiếng cười c nén, v n b c Nhưng h ng d m cười th c s , cười th nh tiếng - Đề ngh c c đồng chí góp ý iến xây d ng, li n hệ thân, ho c ph ph n việc l m sai tr i người h c La im l ng hồi lâu L t sau c nh tay giơ l n - Vâng, xin mời đồng chí! - T i xin ph t biểu, t i đồng ý với ý iến tr n! - Thế m c ng gọi l ý iến - ng Kh nh c u - Sao lại h ng T i đồng ý với ý iến người h ng có ý iến c ng l ý iến ch ! Nhiều tiếng ồn o cất l n: Đúng đấy, ng Kh nh mắm m i lại: - Th i Nếu đồng chí h ng có ý iến t c l c c đồng chí t n th nh, c m th c Buổi họp đến ết thúc" Ngôn ngữ đ i thoại nhân vật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn mang dấu ấn rõ nét s ng đời thường Đ ng thời, qua ng n ng đ i thoại 96 người đọc nhận r tính c ch, nhu c u s ng v th ng điệp m nh văn mu n chuyển tải 3.4.2.2 gôn ng đ c tho i n i t m Trong truyện Nguyễn Bắc Sơn chủ yếu l giọng ể truyện n n h ng thể h ng nhắc đến vai trò hết s c quan trọng ng n ngữ độc thoại nội tâm nhân vật en l n v o ng n ngữ người ể truyện, ng n ngữ độc thoại t c giả hai th c h sâu: Những suy ngh , b c xúc nhân vật Hoan ấu kh u hi b quan thuế v cớ ết luận c ng ty anh tr n thuế nh nước: "Nếu ph p luật sơ hở l huyết ph p luật, l lỗi người l m luật Đã qua c i thời c c anh cho l m c i l m c i Đảng mở cửa rộng cho c c doanh nghiệp l m ăn Điều n y luật hóa rồi, c c anh đừng có quen bắt nạt danh nghiệp tư nhân Luật doanh nghiệp cho phép ngo i nh nước cấm inh doanh inh doanh tất Tất t n tật Hiểu chưa C c anh gọi iểm to n l n đây, xem t i có tr n thuế h ng Đừng có nói gian l m quan m nói Thằng n y h ng ng n đâu…" Hay l lời bộc lộ sâu ín, day d t h ng thể s ng y n ổn hi cịn thấy mắc nợ người huất, m người lại l người c mong mu n s trao gửi đời mình: "Trong su t s u năm, b n th ng, ba ng y, ể từ c i ng y 19 th ng tiền đ nh ấy, t i phải s ng trạng th i h ng bình y n Kh ng ng y n o cảm thấy h ng y n y cịn mắc nợ H m h ng l được, tu n sau lại v n h ng l m được, th ng sau v n chưa l m được… hất sang quý sau, sang năm sau T i c s ng tâm trạng t đ y ải thế, h c n o tội đồ T i s l người đ n b h ng gì, đớn hèn, đ ng nguyễn rủa, sớm mai th c dậy h ng i n Vậy m v n chưa đ ng nguyền rủa cịn gì" ( i n đ nh) 97 Trong Chi c xe màu c nh cam, ng n ngữ độc thoại người ph nữ hi đ i diện với s v cảm, ích v th c d ng chồng mình: "- L m v n ch u đ ng s ng với người chồng n y " 3.4.3 áo on v n Trong s ng t c Nguyễn Bắc Sơn cớ s vận d ng linh hoạt c c kiểu câu văn Ngo i chuỗi câu d i nhằm diễn đạt r cảm xúc n ch a nội tâm nhân vật, đồng thời chuyển tải vấn đề ngổn ngang v ph c tạp đời s ng v nội tâm người xuất loạt câu văn ngắn với mật độ h d y Điều n y thể ng n ngữ người ể truyện đến ng n ngữ nhân vật Việc tổ ch c c c câu ngắn, đ c biệt l có câu h ng đủ th nh ph n câu Chúng gọn nh , dễ thấy văn Kiểu câu ngắn l biểu nghệ thuật hi mu n diễn đạt s ng nhanh gấp, nhiều đột ph m đ i h i thể loại phải bắt p vấn đề nhanh nhạy đời s ng Trước đây, Nguyễn C ng Hoan, Nam Cao… c ng th nh c ng c ch tổ ch c câu linh hoạt n y, sau n y trang văn Nguyễn Huy Thiệp, Nguyễn Th Thu Huệ… c ng sử d ng th nh c ng iểu câu ngắn s ng t c V đến với nh văn Nguyễn Bắc Sơn, m c dù h ng phải l nh văn qu c u ì câu từ c nh vận d ng iểu câu ngắn tạo n n đấu ấn ri ng, tinh tế v t i hoa nghệ thuật thể Ở truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn, s xuất c c câu ngắn, h ng h n xuất d y đ c s câu truyện, m rải c c truyện, có truyện có truyện nhiều Chủ yếu l c c câu ể diễn đạt ph n lớn suy tư nhân vật, lời h ng đ nh, ết luận nhân vật Có truyện ch xuất v i ba câu l lời t s nhân vật: "T vấn T đ nh gi S ng iểu thường l người thận trọng Chữ viết nh li ti L m c ng đắn đo, cân nhắc" (Qu đ dành) 98 "Biết tìm c ch nắm c n cờ m phất Còn người tìm c ch để cờ đến tay, lại l chuyện h c Chuyện ng m Chuyện đ m" (Qu đ dành) Trong truyện g ời đàn bà hãnh ti n, câu ngắn xuất mệnh lệnh: "K luật! K luật! Đuổi đ a phương! Đuổi đ a phương!" Trong truyện ấu kh u, s xuất iểu câu n y nhiều hơn: "Họ ch c n biết s thật Ch ng đưa ết luận gì, c ng ch ng vội v ng Hoan ch ng biết sợ l C nói theo c ch ngh C cãi lý C lí s , h ng sợ s bất lợi cho mình" "Hoan b luật cảnh c o Thời gian d b éo d i….R ngang th i! Đi l i h c th i!" "C i thằng cha l o nh Nh n o ch ng có s , c ng ty n o ch ng phải có biển hiệu Việc phải quy đ nh Đây l th luật bất th nh văn D nhi n phải Lý s c i Chưa thấy thằng cha n o th ng cha n y" "- Cưa đ i ch Chả dại in đóng đủ s u mươi triệu!" "Hoan thừa biết c i luật cưa đ i n y Nếu p d ng luật chơi n y ch phải đóng ba mươi triệu có giấy tờ h n hoi , cịn ba mươi triệu cưa đ i, b n nửa Thế l đ mười lăm triệu Hoan chả dại đo n n y C cho l xong Thế đo n sau đến Cấp cao đến Thanh tra thuế đến Kiểm to n nh nước đến Họ moi thì…toi! Tớ chả dại! Chả việc tớ phải nu i béo đằng ấy" "Đ n ngừng b t H t ngừng b t Mọi người ngơ ng c nhìn cửa" Trong n đời, câu ngắn viết với âm hưởng trữ tình, diễn tả s mãn nguyện b n lúc cu i đời hai nhân vật: "Tin cậy v bình y n Sung sướng v t h o Thanh thản v mãn nguyện Tay v n tay Mắt hai người nhắm chìm l m giấc mơ ban ng y" 99 " T i lại h c.Thơ chậm, theo luật" ( c đ ) "Tủ lạnh ti vi anh giữ m dùng Nh cửa chia đ i" (Ch d u tôi) "T i đ bừng m t ấu hổ B i r i Biết ơn" (Ch d u tơi) "Ch cịn c ch anh l m T n bạo thật Dã man thật Phải trả gi thật Miễn s ng l rồi"( n v t) "Tất người chăm nhìn động t c l m Lạ lùng Tò mò Riễu cợt Ph n nhiều l cười nghi ngờ" (Cành bứa d c) "M đâu phải l n đ u Mấy l n Nhưng l n n y ng ể t i biết ng bảo: T i có c ch l m cho ng h ng qu n - Móc chùm chìa hóa v o thắt lưng ch Đ ng h ng n o Đơn giản l cùng" ( a c làng) "V o người h c lời xúc phạm h ng ăn đ m c ng đủ để cãi to Nhưng h ng Nhưng l n n y nhếch mép" ( ng cười! V n cười! Lại cười! a c làng) "Tất ng ng l n Nhìn v o người nói Nhìn v o mắt người nói Nhìn v o miệng người nói V n thấy điếu thu c ngậm lệch b n hóe miệng" ( a c làng) "C i chữ Kh nh r nh r nh Sao lại nh ng ta có chế độ ri ng Tất nhi n l h ng Có thể ch Kh ng l h ng Thế cịn ng h c Có Nhưng l m m biết th c hư n o Hắn đờ người lúc" ( hông cho ch ng tho t) "Cả phịng họp im phăng phắc Nghe r tiếng ruồi vo ve Chợt có tiếng tr hóc" ( hơng cho ch ng tho t) "T i ho n to n h ng C i l i giói thiệu m ì qu c h ng biết Kh ng nghề nghiệp Kh ng nơi l m việc" (Luật đời) Trong s ng t c Nguyễn Bắc Sơn việc tổ ch c c c câu ngắn l biểu th nh c ng tr n phương diện nghệ thuật Một nh ng n ngữ ph t biểu 100 rằng: " Câu ngắn tạo n n s giản d , phản nh c i suy ngh biết nắm bắt c i cho v để th ng b o cho người h c" Với Nguyễn Bắc Sơn, ng biết tổ ch c c c câu ngắn linh hoạt, tạo ấn tượng sâu sắc cho người đọc Câu ngắn Nguyễn Bắc Sơn dùng để diền tả dòng t s nhân vật, nhiều đoạn th m c c câu d i để minh họa v giải thích r cho điều m nhân vật mu n b y t , giúp người đọc dễ hiểu hơn.Việc sử d ng iểu câu n y văn phong mang theo dấu ấn giọng điệu nh văn, giọng điệu d t ho t th ng thắn, mạnh bạo l i viết v l i ngh hi ph b y c c tượng xã hội Vì phải m văn ng phù hợp v sắc sảo hi viết c c đề t i luận 101 T LUẬN Bắt đ u từ năm 1986, sau Đại hội VI Đảng, với s ch đổi m t có văn hóa văn nghệ, với b u h ng hí dân chủ n u cao ích thích s ng tạo văn nghệ s nói chung v c c viết truyện ngắn nói ri ng Họ miệt m i say sưa lao động nghệ thuật, sâu h m ph mu n m t đời s ng v góc huất nội tâm người Nhờ m văn học có c i nhìn đa diện v phong phú trước th c đời Truyện ngắn sau 1986 c ng nằm s c ch tân chung đó, viết l gương m t hấp d n ri ng biệt l m n n đ c trưng truyện ngắn Việt Nam thời đổi Nguyễn Bắc Sơn l nh văn th nh danh nhiều thể loại văn học ng giới nghệ thuật đ nh gi cao qua hai cu n tiểu thuyết luận đề l Luật đời cha v Lửa đắng B n cạnh đó, truyện ngắn c ng đóng góp đ ng ể v o s nghiệp văn học ng Với c c tập truyện ngắn mắt bạn đọc, Nguyễn Bắc Sơn h ng đ nh tiếng nói tr n văn đ n với phong c ch ri ng M c dù cịn chưa giới nghi n c u ph bình trọng nhiều, truyện ngắn ng góp ph n h ng nh dòng chảy truyện ngắn sau đổi Ở phương diện nội dung, nh văn Nguyễn Bắc Sơn đưa đến nét để t i truyện ngắn ng thể c i nhìn t nh t o, th ng thắn v đ y tinh th n xây d ng vấn đề chế quản lý xã hội, ông ch bất cập, trì trệ, cổ hủ chế quản lý l m cản trở bước tiến l n đất nước Đồng thời, ng quan tâm tới đời s ng ri ng tư, quan tâm tới nhu c u, tâm lý… người thời đại chế th trường Nh văn cịn có c i nhìn nhân văn với s ng người qua lăng ính đ p đ v nhân i tình y u, tình người, với lịng cảm th ng, khoan dung với thân phận bi ch s ng Điều quan trọng tư tưởng Nguyễn Bắc Sơn l "luật" quan niệm nhân sinh, 102 l "luật" h nh xử c nhân l a chọn Mỗi người l m tr i "luật", "luật" t hắc s đ p trả c ng từ phía đời C ng c c bút truyện ngắn đương thời, cảm h ng bi ch, cảm h ng ngợi ca, cảm h ng luận l cảm h ng chủ đạo truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn ng đóng vai trị l "người thư í trung th nh" thời đại vừa l người chiến s cam đảm tham gia v o c ng t c ch ng ti u c c v tệ nạn để hướng tới tiến xã hội Tinh th n đ i thọai, dân chủ thể r cảm h ng luận Ở phương diện nghệ thuật, Nguyễn Bắc Sơn có đóng góp riêng phương diện s ng tạo tình hu ng, giọng điệu, xây d ng nhân vật, sử d ng ng n ngữ linh hoạt Về bản, ng tạo tình hu ng xung đột đời nhân vật, đ y nhân vật v o đấu tranh, chọn l a lấy l i ri ng cho Có xung đột tr n bình diện rộng, gi tr đạo đ c t t - xấu, bảo thủ - lạc hậu ; lại có xung đột ng tr thường xuy n giới nội tâm người Nhân vật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn đa dạng v phong phú Họ l c n bộ, Đảng vi n, c ng ch c hay đơn thu n ch l người dân thường, tất họ bồi đắp đ y đủ da th t đời, soi chiếu nhiều m i quan hệ để bộc lộ c tính v chiều sâu tâm hồn Nhân vật nh văn đ t v o xung đột gay cấn đời s ng, sâu h m ph đời s ng nội tâm ho c ý nhiều tới h t vọng v đam m trước c i đ p Bởi thế, nhân vật lu n có s vận động ph c tạp mang dấu ấn s ng bề bộn tính c ch Giọng điệu v ng n ngữ truyện ngắn c ng có nhiều s ng tạo bật Nguyễn Bắc Sơn ph t huy mạnh giọng văn h ch quan, linh hoạt, cu n người đọc v o mạch truyện s ng t c luận, nhờ m yếu t luận đề h ng l m câu truyện trở n n h han Đồng thời, truyện ng cịn mang đậm thở s ng, gắn bó với đời thường thể giọng điệu trữ tình, hóm h nh, suồng sã, có chỗ triết lý, h i hước u mua ết 103 hợp với s linh hoạt ng n ngữ, tạo n n v g n g i, chân th c, đời thường cho câu truyện Cùng với s đóng góp nhiều nh văn h c, Nguyễn Bắc Sơn l m n n phong c ch ri ng Từ câu chuyện giản d , nhân vật đời thường, ng biến hóa th nh câu truyện có ý ngh a xã hội v đậm triết lý nhân sinh ng l s c c nh văn d m "x ng th ng" v o vấn đề bất cập chế, vấn đề "hóc" đời s ng để h m ph đ y đủ m t xã hội đại Cùng với s bộn bề đời s ng, người c ng biểu nhiều m t ph c tạp Với nỗi trăn trở trước s phận người v niềm ấp ủ viết tiếp s ng t c nằm "Luật đời", người truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn lu n đ t m i quan hệ đời thường m ng xử, m suy xét, nh văn lu n chủ trương sâu v o đời s ng tâm hồn để h m ph "con người b n người" M.Bakhtin) Trải qua ch ng đường lao động nghệ thuật miệt m i, Nguyễn Bắc Sơn th nh c ng tr n đường văn nghiệp, có s đóng góp ng thể loại truyện ngắn ng h ng đ nh v trí văn xu i đương đại, vấn đề xã hội v nhân sinh truyện ngắn ơng lu n hiến người đọc phải giật trăn trở 104 TÀI LIỆU THAM V Tuấn nh 2001 , Văn h c Vi t H O am hi n đ i, nhận thức th m đ nh, Nxb Khoa học xã hội, H Nội Phạm Tuấn nh 2008 , "V i nét c i cao văn xu i Việt Nam sau 1975", http://www.vannghequandoi.con.vn Hồ Th Vân nh 2008 , h ng đ c m bật c a tru n ngắn Vi t am năm đ u th k (2 1-2005), Khóa luận t t nghiệp Đại học, Đại học Vinh Lại Nguy n n (1999), 15 thuật ng văn h c, Nxb ĐHQG H Nội M.Bakhtin (2003), L luận thi ph p ti u thu t, Nxb Hội nh văn L Huy Bắc 1998 , "Giọng v giọng điệu văn xu i đại", p ch Văn h c, (9) Phan C Đệ Chủ bi n, 2005), Văn h c Vi t am th k , Nxb Gi o d c, H Nội H Minh Đ c 2009 , "Nền inh tế th trường v ảnh hưởng đến hoạt động tinh th n xã hội", Tạp chí Nghiên cứu văn h c, (2) L B H n, Tr n Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi 2006 Chủ bi n , n thuật ng văn h c, Nxb ĐHQG H Nội 10 Phạm Th Hải 2010 , c tr ng ngh thuật tru n ngắn V h u n à, Luận văn Thạc s , Đại học Vinh 11 Nguyễn Th Hằng 2008 , tru n ngắn V h o b i c nh đ i m i c a tru n ngắn Vi t am sau 1986, Luận văn Thạc s , Đại học Vinh 12 Ho ng Ngọc Hiến (1997), Văn h c h c văn, Nxb Văn học 13 Đỗ Đ c Hiểu 2000 , hi ph p hi n đ i, Nxb Hội nh văn 14 Nguyễn Th i Hòa (2000), h ng vấn đ thi ph p tru n, Nxb Gi o d c H Nội 105 15 Phương L u 2002 chủ bi n , L luận văn h c, Nxb Gi o d c 16 Tr n Thu Mai 2009 , n i đ gi ng, Nxb Thanh niên 17 Nguyễn Đăng Mạnh 1995 , Con đ ờng vào th gi i ngh thuật c a nhà văn, Nxb Gi o d c H Nội 18 Nguyễn Đăng Mạnh 2000 , L ch sử văn h c Vi t nam 193 - 1945, Nxb Đại hoc Qu c gia H Nội 19 L Th Bích Ngọc 2010 , h ng đ c m bật c a tru n ngắn gu n h i, Khóa luận t t nghiệp, Đại học Vinh 20 Ho ng Ph 2007 , n ti ng Vi t, Nxb Đ Nẵng 21 Nguyễn Bắc Sơn (2005), Luật đời cha Tiểu thuyết v dư luận , Nxb văn học, H Nội 22 Nguyễn Bắc Sơn (2008), Lửa đắng, Nxb Lao động, H Nội 23 Nguyễn Bắc Sơn (2010), Tru n ngắn, Nxb Văn học 24 Nguyễn Bắc Sơn 2010 , ót thời gian, Nxb Văn hoc 25 Nguyễn Bắc Sơn 2010 , g ời tôi, Nxb Văn học 26 Tr n Đình Sử 1995 , h ng th gi i ngh thuật th , Nxb Gi o d c, H Nội 27 Tr n Đình Sử 1998 , n luận thi ph p h c, Nxb Gi o d c H Nội 28 Tr n Đình Sử 2001 , Văn h c thời gian, Nxb Văn học, H Nội 29 Bùi Việt Thắng 1999 , nh luận tru n ngắn, Nxb Văn hoc, 30 Bùi Việt Thắng 2000 , ru n ngắn nh ng vấn đ l thu t thực ti n th lo i, Nxb DHQG H Nội 31 Đo n C m Thi 27/3/2004 , "Chiến tranh, tình y u, tình d c Văn học Việt Nam đương đại", http://thethaovanhoa.vn 32 Nguyễn Th Thích 2009 , Phong c ch tru n ngắn Y Ban, Luận văn Thạc s , Đại học Vinh 33 L c Th Thảo 2008 , h gi i nh n vật ti u thu t Luật đời cha c a gu n ắc n, Khóa luận t t nghiệp, Đại học Vinh 106 34 Bích Thu 1995 , "Những dấu hiệu đổi văn xu i qua hệ th ng m típ chủ đề", p ch Văn h c,(4) 35 Bích Thu (1996), "Những th nh t u truyện ngắn sau 1975", p ch Văn h c, (9) 36 Bích Thu 2006 , "C i nhìn th c v người tiểu thuyết Nguyễn Bắc Sơn", Tạp chí Nhà văn, (3) 37 Bùi Đ c T nh 2002 , h ng b c đ u c a b o ch , tru n ngắn, ti u thu t h m i, Nxb Th nh ph Hồ Chí Minh 38 L Ngọc Tr 2002 , "Văn học Việt Nam năm đ u đổi mới", p ch Văn h c, (2) 39 Đỗ Minh Tuấn 2005 , "Luật đời v cha con", b o Văn gh tr , (4) 40 Viện Văn học 2002 , h n l i văn h c Vi t am th k tr qu c gia H Nội , Nxb Chính 107 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề t i L ch sử vấn đề Đ i tượng v phạm vi nghi n c u 4 M c đích, nhiệm v nghi n c u 5 Phương ph p nghi n c u Đóng góp luận văn Cấu trúc luận văn C TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN TRONG BỨC TRANH CHUNG CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1986 1.1 Kh i lược thể loại truyện ngắn 1.1.1 Kh i niệm truyện ngắn 1.1.2 Ưu truyện ngắn 1.2 B i cảnh l ch sử xã hội v b c tranh chung truyện ngắn sau 1986 10 1.2.1 B i cảnh xã hội 10 1.2.2 B c tranh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 12 1.3 Nhìn chung s nghiệp văn học Nguyễn Bắc Sơn 18 1.3.1 V i nét người 18 1.3.2 S C nghiệp s ng t c 19 ĐẶC TRƯNG NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN TR N PHƯƠNG DIỆN Đ TÀI VÀ NỘI DUNG C M HỨNG 27 2.1 L a chọn đề t i 27 2.1.1 Những đề t i truyện ngắn Việt Nam sau 1986 27 108 2.1.2 Đề t i bật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn 28 2.2 Cảm h ng chủ đạo 48 2.2.1 Những cảm h ng bật truyện ngắn Việt Nam sau 1986 48 2.2.2 Cảm h ng chủ đạo truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn 50 C ĐẶC TRƯNG NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN TR N MỘT SỐ PHƯƠNG DIỆN H NH THỨC NGHỆ THUẬT 61 3.1 Xây d ng tình hu ng 61 3.1.1 Tình hu ng bi ch gay cấn 62 3.1.2 Tình hu ng đơn giản 64 3.2 Nghệ thuật xây d ng nhân vật 66 3.2.1 Đ t nhân vật xung đột căng th ng gay cấn 69 3.2.2 Đi sâu h m ph nội tâm nhân vật 74 3.2.3 Nhân vật hao h t s ng tạo, hao h t c i đ p 76 3.3 Giọng điệu 76 3.3.1 Giọng trữ tình 78 3.3.2 Giọng hóm h nh, h i hước 80 3.3.3 Giọng triết lý 84 3.3.4 Giọng bỗ bã, suồng sã 86 3.4 Ng n ngữ tr n thuật 89 3.4.1 Ngôn ngữ tr n thuật linh hoạt với s thay đổi điểm nhìn tr n thuật 89 3.4.2 Ng n ngữ t nhi n đời s ng ng y 93 3.4.3 Nét độc đ o tổ ch c câu văn 97 T LUẬN 101 TÀI LIỆU THAM H O 104 ... ng Truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn b c tranh chung truyện ngắn Việt Nam sau 1986 Ch ng Đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn phương diện đề t i v nội dung cảm h ng Ch ng Đ c trưng nghệ thuật. .. thể loại truyện ngắn tạo dấu ấn lòng người đọc Nguyễn Bắc Sơn l bút gia nhập l ng truyện ngắn Tìm hiểu đ c trưng nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn s hiểu b c tranh phong phú truyện ngắn sau... nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Bắc Sơn s phương diện hình th c nghệ thuật 7 C TRUYỆN NGẮN NGUYỄN BẮC SƠN TRONG BỨC TRANH CHUNG CỦA TRUYỆN NGẮN VIỆT NAM SAU 1986 1.1 1.1.1 n m nn n Truyện ngắn l thể