Thông tin tài liệu
CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Cho kỳ kế tốn từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 ĐÃ ĐƯỢC SOÁT XÉT MỤC LỤC - oOo - Trang BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC BÁO CÁO KẾT QUẢ CƠNG TÁC SỐT XÉT BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ 3.1 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ 01 - 03 04 05 - 06 3.2 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ 07 3.3 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ 08 3.4 THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ 09 - 32 CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Ban Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường trân trọng đệ trình báo cáo với Báo cáo tài hợp sốt xét cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 Thông tin chung Công ty Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường (sau viết tắt "Công ty") tiền thân Công ty TNHH Tam Cường Công ty Sở Kế hoạch Đầu tư thành phố Hà Nội cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 048157 lần đầu ngày 15/02/1996, Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Bắc Giang cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0100511368 thay đổi lần thứ 23 ngày 26/01/2015 Doanh nghiệp đăng ký chuyển đổi sang cơng ty cổ phần ngày 16/9/2011 Hình thức sở hữu vốn: Cổ phần Hoạt động Công ty: Khai thác than, chế biến quặng đồng tinh quặng, sản xuất kinh doanh sản phẩm đồng Mã chứng khốn niêm yết: ACM Trụ sở chính: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Vốn điều lệ theo Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0100511368 thay đổi lần thứ 23 ngày 26/01/2015 Công ty là: 560.000.000.000 đồng (Năm trăm sáu mươi tỷ đồng chẵn) Cơ cấu Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường bao gồm: - Văn phịng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường có trụ sở thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang; - Chi nhánh Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường Bắc Giang có trụ sở thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang: Chi nhánh Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Bắc Giang cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động Chi nhánh với mã số 0100511368-004, đăng ký lần đầu ngày 26/6/2008, đăng ký thay đổi lần thứ ngày 31/3/2014; - Chi nhánh Công ty Cổ phẩn Tập đồn Khống sản Á Cường - Mỏ than Đồng Tàn có trụ sở thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang: Chi nhánh Sở Kế hoạch Đầu tư tỉnh Bắc Giang cấp giấy chứng nhận đăng ký hoạt động Chi nhánh với mã số 0100511368-005, đăng ký lần đầu ngày 22/7/2008, đăng ký thay đổi lần thứ ngày 19/11/2012 Tại thời điểm 30/6/2015, Cơng ty có (01) cơng ty liên kết sau: - Tên Công ty: Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường - Hoạt động theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty cổ phần số 0103017292 lần đầu ngày 17/5/2007 Sở kế hoạch Đầu tư Hà Nội cấp thay đổi lần thứ 10 ngày 10/7/2014 - Địa chỉ: Số 46, phố Hàng Bún, phường Nguyễn Trung Trực, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội - Vốn điều lệ: 200.000.000.000 đồng (Hai trăm tỷ đồng) Trong tỷ lệ sở hữu vốn biểu Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường 25% tương đương 50.000.000.000 đồng Tình hình tài kết hoạt động Số liệu tình hình tài ngày 30/6/2015 kết hoạt động kinh doanh cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 Công ty thể cụ thể Bảng cân đối kế toán hợp nhất, Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp nhất, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp Thuyết minh Báo cáo tài hợp kèm theo, trình bày từ trang 05 đến trang 32 kèm theo CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Thành phần Hội đồng quản trị, Ban Kiểm sốt Ban Tổng Giám đốc Cơng ty Thành viên Hội đồng quản trị, Ban Kiểm soát Ban Tổng Giám đốc điều hành Công ty kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 tới ngày lập báo cáo gồm: Hội đồng quản trị: Ông Nguyễn Xuân Thanh Chủ tịch Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Bà Phạm Thị Thúy Hạnh Chủ tịch Miễn nhiệm từ ngày 02/3/2015 Thành viên Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Bà Vũ Thị Thu Hiền Thành viên Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Ông Nguyễn Văn Hiền Thành viên Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Ông Phạm Văn Tiến Thành viên Bà Phạm Thị Nhân Hòa Thành viên Miễn nhiệm từ ngày 02/3/2015 Bà Nguyễn Thị Doan Trưởng ban Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Bà Đinh Thị Ngọc San Thành viên Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Bà Phạm Thị Thu Hoài Thành viên Bổ nhiệm từ ngày 02/3/2015 Ban Kiểm soát Ban Tổng Giám đốc Kế toán trưởng: Bà Phạm Thị Thúy Hạnh Tổng Giám đốc - Người đại diện theo pháp luật Bà Vũ Thị Thu Hiền Kế toán trưởng Kiếm tốn độc lập Báo cáo tài hợp cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 kèm theo soát xét Chi nhánh Cơng ty TNHH Kiểm tốn Dịch vụ tin học thành phố Hồ Chí Minh (AISC) Cam kết Ban Tổng Giám đốc Ban Tổng Giám đốc chịu trách nhiệm lập báo cáo tài hợp thể trung thực hợp lý tình hình tài hợp Công ty ngày 30/6/2015, kết hoạt động kinh doanh hợp luồng lưu chuyển tiền tệ hợp kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 Trong việc soạn lập báo cáo tài hợp này, Ban Tổng Giám đốc xem xét tuân thủ vấn đề sau đây: - Chọn lựa sách kế tốn thích hợp áp dụng cách quán; - Thực xét đốn ước tính cách hợp lý thận trọng; - Báo cáo tài hợp lập sở hoạt động liên tục, trừ trường hợp giả định Công ty tiếp tục hoạt động liên tục Ban Tổng Giám đốc chịu trách nhiệm đảm bảo sổ sách kế tốn thích hợp thiết lập trì để thể tình hình tài hợp Cơng ty với độ xác hợp lý thời điểm làm sở để soạn lập báo cáo tài hợp phù hợp với chế độ kế toán nêu Thuyết minh cho Báo cáo tài hợp Ban Tổng Giám đốc chịu trách nhiệm việc bảo vệ tài sản Công ty thực biện pháp hợp lý để phòng ngừa phát hành vi gian lận vi phạm khác CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Xác nhận Theo ý kiến Ban Tổng Giám đốc, chúng tơi xác nhận Báo cáo tài hợp bao gồm Bảng cân đối kế toán hợp ngày 30/6/2015, Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp nhất, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp Thuyết minh hợp đính kèm soạn thảo thể quan điểm trung thực hợp lý tình hình tài kết hoạt động kinh doanh luồng lưu chuyển tiền tệ Cơng ty cho kỳ kế tốn từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 Báo cáo tài hợp Công ty lập phù hợp với chuẩn mực hệ thống kế toán Việt Nam Bắc Giang, ngày 12 tháng năm 2015 Thay mặt Ban Tổng Giám đốc Phạm Thị Thúy Hạnh Tổng Giám đốc Số: 150831/BCSXHN - AISHN BÁO CÁO KẾT QUẢ CÔNG TÁC SỐT XÉT BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT Kính gửi: HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ VÀ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Chúng tơi thực cơng tác sốt xét Bảng cân đối kế toán hợp niên độ Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường ngày 30/6/2015, Báo cáo kết hoạt động kinh doanh hợp nhất, Báo cáo lưu chuyển tiền tệ hợp Thuyết minh Báo cáo tài hợp niên độ cho kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 Việc lập trình bày Báo cáo tài hợp niên độ thuộc trách nhiệm Tổng Giám đốc Công ty Trách nhiệm đưa Báo cáo kết công tác sốt xét Báo cáo tài hợp niên độ sở cơng tác sốt xét Chúng thực công tác sốt xét Báo cáo tài hợp niên độ theo Chuẩn mực kiểm toán Việt Nam cơng tác sốt xét Chuẩn mực u cầu cơng tác soát xét phải lập kế hoạch thực để có đảm bảo vừa phải Báo cáo tài hợp khơng chứa đựng sai sót trọng yếu Cơng tác sốt xét bao gồm chủ yếu việc trao đổi với nhân Công ty áp dụng thủ tục phân tích thơng tin tài chính; cơng tác cung cấp mức độ đảm bảo thấp công tác kiểm tốn Chúng tơi khơng thực cơng việc kiểm tốn nên khơng đưa ý kiến kiểm tốn Trên sở cơng tác sốt xét chúng tơi, chúng tơi khơng thấy có kiện để chúng tơi cho Báo cáo tài hợp niên độ kèm theo không phản ánh trung thực hợp lý khía cạnh trọng yếu phù hợp với chuẩn mực kế toán Việt Nam quy định pháp lý có liên quan Vấn đề khác: Tại thời điểm 30/6/2015, Vốn đầu tư chủ sở hữu Công ty 510.000.000.000 đồng chưa phù hợp với Vốn điều lệ theo Giấy đăng ký kinh doanh 560.000.000.000 đồng Hà Nội, ngày 12 tháng năm 2015 CHI NHÁNH CƠNG TY TNHH KIỂM TỐN & DỊCH VỤ TIN HỌC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Kiểm tốn viên Phó Giám đốc Vũ Khánh Linh Số giấy CNĐKHNKT: 2355-2013-05-1 Bộ Tài Việt Nam cấp Vũ Khắc Chuyển Số giấy CNĐKHNKT: 0160-2013-05-1 Bộ Tài Việt Nam cấp MẪU SỐ B01a - DN/HN CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang (Ban hành theo Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ Tài chính) Điện thoại: 0240.222.6669 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TỐN HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (Dạng đầy đủ) Tại ngày 30 tháng năm 2015 Đơn vị tính: đồng TÀI SẢN Mã số Thuyết minh 30/6/2015 01/01/2015 182.218.887.655 128.735.355.468 7.641.371.423 3.225.987.873 A TÀI SẢN NGẮN HẠN 100 I Tiền khoản tương đương tiền 110 Tiền 111 7.641.371.423 3.225.987.873 II Các khoản đầu tư tài ngắn hạn 120 0 III Các khoản phải thu ngắn hạn 130 137.799.026.296 103.628.088.287 Phải thu ngắn hạn khách hàng 131 V.2 102.475.649.099 73.621.343.130 Trả trước cho người bán ngắn hạn 132 V.3 5.293.255.377 9.147.424.845 Phải thu ngắn hạn khác 136 V.4 32.275.070.000 23.200.000.000 Dự phòng khoản phải thu khó địi 137 V.2,3 (2.244.948.180) (2.340.679.688) IV Hàng tồn kho 140 33.988.552.805 20.027.151.969 Hàng tồn kho 141 33.988.552.805 20.027.151.969 V Tài sản ngắn hạn khác 150 2.789.937.131 1.854.127.339 Chi phí trả trước ngắn hạn 151 185.939.500 498.333 Thuế giá trị gia tăng khấu trừ 152 2.595.728.706 1.845.360.081 Thuế khoản khác phải thu Nhà nước 153 8.268.925 8.268.925 B TÀI SẢN DÀI HẠN 200 444.954.964.334 95.786.808.013 I Các khoản phải thu dài hạn 210 60.000.000.000 Phải thu dài hạn khác 216 60.000.000.000 II Tài sản cố định 220 298.276.554.471 66.072.430.877 Tài sản cố định hữu hình 221 298.276.554.471 66.072.430.877 V.1 V.6 V.11a V.14b V.7 V.8 Nguyên giá 222 316.727.787.903 75.260.333.358 Giá trị hao mòn luỹ kế 223 (18.451.233.432) (9.187.902.481) III Bất động sản đầu tư 230 0 IV Tài sản dở dang dài hạn 240 36.619.554.276 14.675.064.198 Chi phí xây dựng dở dang 242 36.619.554.276 14.675.064.198 IV Các khoản đầu tư tài dài hạn 250 50.015.953.280 15.000.000.000 Đầu tư vào công ty liên doanh, liên kết 252 V.10a 50.015.953.280 Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 253 V.10b 15.000.000.000 V Tài sản dài hạn khác 260 42.902.307 39.312.938 Chi phí trả trước dài hạn 261 42.902.307 39.312.938 TỔNG CỘNG TÀI SẢN 270 627.173.851.989 224.522.163.481 627.173.851.989 224.522.163.481 V.9 V.11b Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài MẪU SỐ B01a - DN/HN CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang (Ban hành theo Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ Tài chính) Điện thoại: 0240.222.6669 BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Dạng đầy đủ) Tại ngày 30 tháng năm 2015 Đơn vị tính: đồng NGUỒN VỐN Mã số Thuyết minh 30/6/2015 01/01/2015 C NỢ PHẢI TRẢ 300 104.063.232.510 97.355.428.785 I Nợ ngắn hạn 310 60.538.263.502 62.833.260.386 Phải trả người bán ngắn hạn 311 V.12 11.170.552.519 2.586.706.685 Người mua trả tiền trước ngắn hạn 312 V.13 1.180.000.780 Thuế khoản phải nộp Nhà nước 313 V.14a 6.602.102.041 6.968.400.858 Vay nợ thuê tài ngắn hạn 320 V.15a 42.765.608.942 52.098.152.063 II Nợ dài hạn 330 43.524.969.008 34.522.168.399 Vay nợ thuê tài dài hạn 338 43.524.969.008 34.522.168.399 D VỐN CHỦ SỞ HỮU 400 523.110.619.479 127.166.734.696 I Vốn chủ sở hữu 410 523.110.619.479 127.166.734.696 Vốn góp chủ sở hữu 411 510.000.000.000 120.000.000.000 - Cổ phiếu phổ thơng có quyền biểu 411a 510.000.000.000 120.000.000.000 Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối 421 13.110.619.479 7.166.734.696 - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối lũy cuối kỳ trước 421a 1.166.734.696 (4.669.792.407) - Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối kỳ 421b 11.943.884.783 11.836.527.103 II Nguồn kinh phí quỹ khác 430 0 TỔNG CỘNG NGUỒN VỐN 440 627.173.851.989 224.522.163.481 V.15b V.16 Bắc Giang, ngày 12 tháng năm 2015 Lập biểu Đinh Thị Ngọc San Kế toán trưởng Tổng Giám đốc Vũ Thị Thu Hiền Phạm Thị Thúy Hạnh Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG MẪU SỐ B02a - DN/HN (Ban hành theo Thông tư số 200/2014/TT-NTC Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang ngày 22/12/2014 Bộ Tài chính) Điện thoại: 0240.222.6669 BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (Dạng đầy đủ) Quý II năm 2015 Đơn vị tính: đồng Quý II Lũy kế từ đầu năm đến cuối quý Năm 2015 Năm 2015 65.123.925.000 102.486.095.000 0 VI.2 65.123.925.000 102.486.095.000 VI.3 50.413.006.304 81.356.059.147 14.710.918.696,40 21.130.035.853 VI.4 467.831 788.617 VI.5 2.301.735.126 4.715.061.722 23 2.301.735.126 4.715.061.722 Phần lãi lỗ công ty liên doanh, liên kết 24 (28.666.454) 15.953.280 Chi phí quản lý doanh nghiệp 26 671.846.031 1.155.432.645 10 Lợi nhuận từ hoạt động kinh doanh 30 11.709.138.916 15.276.283.383 11 Thu nhập khác 31 35.000 1.204.271 12 Chi phí khác 32 2.057.538.470 3.333.602.871 13 Lợi nhuận khác 40 (2.057.503.470) (3.332.398.600) 14 Tổng lợi nhuận kế toán trước thuế 50 9.651.635.446 11.943.884.783 15 Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hành 51 0 16 Lợi nhuận sau thuế thu nhập doanh nghiệp 60 9.651.635.446 11.943.884.783 17 Lãi cổ phiếu 70 189,25 263,94 Mã số Thuyết minh Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ 01 VI.1 Các khoản giảm trừ doanh thu 02 Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ 10 Giá vốn hàng bán 11 Lợi nhuận gộp bán hàng cung cấp dịch vụ 20 Doanh thu hoạt động tài 21 Chi phí tài 22 CHỈ TIÊU - Trong đó: Chi phí lãi vay VI.6 VI.7 VI.9 Bắc Giang, ngày 12 tháng năm 2015 Lập biểu Đinh Thị Ngọc San Kế toán trưởng Tổng Giám đốc Vũ Thị Thu Hiền Phạm Thị Thúy Hạnh Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài MẪU SỐ B 03a - DN/HN CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang (Ban hành theo Thông tư số 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ Tài chính) Điện thoại: 0240.222.6669 BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (Dạng đầy đủ) (Theo phương pháp trực tiếp) Quý II năm 2015 Đơn vị tính: đồng Chỉ tiêu TT Mã số Lũy kế từ đầu năm đến cuối quý Năm 2015 I Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh Tiền thu từ bán hàng, cung cấp dịch vụ doanh thu khác 01 68.113.728.395 Tiền chi trả cho người cung cấp hàng hoá dịch vụ 02 (79.158.105.107) Tiền chi trả cho người lao động 03 (3.351.288.616) Tiền lãi vay trả 04 (4.715.061.722) Tiền thu khác từ hoạt động kinh doanh 06 683.169.271 Tiền chi khác cho hoạt động kinh doanh 07 (1.752.101.376) 20 (20.179.659.155) Tiền chi mua sắm, xây dựng TSCĐ & tài sản dài hạn khác 21 (15.250.500.000) Tiền chi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 25 (127.300.000.000) Tiền thu hồi đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 26 23.474.496.600 Tiền thu lãi cho vay, cổ tức lợi nhuận chia 27 788.617 30 (119.075.214.783) Tiền thu từ phát hành cổ phiếu, nhận vốn góp chủ sở hữu 31 150.000.000.000 Tiền thu từ vay 33 4.181.193.467 Tiền trả nợ gốc vay 34 (4.510.935.979) Cổ tức, lợi nhuận trả cho chủ sở hữu 36 (6.000.000.000) Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài 40 143.670.257.488 Lưu chuyển tiền kỳ 50 4.415.383.550 Tiền tương đương tiền đầu kỳ 60 3.225.987.873 Tiền tương đương tiền cuối kỳ 70 Lưu chuyển tiền từ hoạt động kinh doanh II Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư Lưu chuyển tiền từ hoạt động đầu tư III Lưu chuyển tiền từ hoạt động tài Lập biểu Đinh Thị Ngọc San 7.641.371.423 3.220.477.762 Bắc Giang, ngày 12 tháng năm 2015 Kế toán trưởng Vũ Thị Thu Hiền Tổng Giám đốc Phạm Thị Thúy Hạnh Các thuyết minh kèm theo phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 2- Phải thu khách hàng 30/6/2015 01/01/2015 Giá trị Dự phòng Giá trị Dự phòng a- Phải thu khách hàng ngắn hạn 97.630.375.740 49.759.034.840 Công ty TNHH Cảnh Phong 20.999.785.500 31.634.165.000 Công ty TNHH Kim Loại màu Vũ Gia 42.379.150.000 4.125.000.000 Công ty TNHH Đầu tư Nhật Quân Công ty TNHH Một Thành Viên Thịnh Vượng Công ty TNHH Lê Giang 13.811.334.400 10.175.055.000 20.440.105.840 3.824.814.840 0 11.128.400.000 4.845.273.359 603.837.180 6.945.858.359 102.475.649.099 603.837.180 67.833.293.199 0 5.788.049.931 0 5.788.049.931 Phải thu đối tượng khác Cộng b- Phải thu khách hàng bên liên quan Cơng ty CP Tập đồn Khống sản Tam Cường Cộng 3- Trả trước cho người bán 30/6/2015 Giá trị Dự phòng 01/01/2015 Giá trị Dự phòng a- Trả trước cho người bán ngắn hạn Công ty TNHH MTV Linh Bảo Hịa Bình Cơng ty TNHH Thương mại Tuấn Hằng Công ty TNHH Kim Loại màu Vũ Gia Trả trước cho đối tượng khác Cộng 0 4.340.679.688 2.340.679.688 2.350.972.000 1.260.000.000 1.682.283.377 5.293.255.377 1.175.486.000 465.625.000 1.641.111.000 2.350.972.000 2.455.773.157 9.147.424.845 0 2.340.679.688 4- Phải thu ngắn hạn khác Tạm ứng Bà Phạm Thị Thúy Hạnh (i) Bà Trịnh Thị Thu Hà (ii) Phải thu khác Cộng 30/6/2015 Giá trị 23.200.000.000 23.200.000.000 8.825.070.000 250.000.000 32.275.070.000 Dự phòng 0 0 01/01/2015 Giá trị Dự phòng 23.200.000.000 23.200.000.000 0 0 23.200.000.000 (i): Khoản tạm ứng bà Phạm Thị Thúy Hạnh thay mặt công ty thực hiện: - Mua cổ phần Công ty Cổ phần Đô Linh tỉnh Nghệ An, giá trị: 10.000.000.000 đồng; - Đặt cọc cho đối tác việc sản xuất theo yêu cầu dây chuyền thiết bị sản xuất kim loại màu công suất 500 tấn/ngày, giá trị: 13.200.000.000 đồng; Thời gian làm thủ tục hồn ứng: Q III/2015 18 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 4- Phải thu ngắn hạn khác (tiếp theo) (ii): Giá trị phải thu khác Bà Trịnh Thị Thu Hà tương ứng với phần giá trị phải thu hồi theo Biên hủy hợp đồng số 0804/BBHCNCP ngày 08/4/2015 Công ty Bà Hà việc trả lại toàn giá trị chuyển nhượng phần vốn góp Cơng ty TNHH Lê Giang 5- Nợ xấu 30/6/2015 Giá gốc Giá trị thu hồi 520.000.000 156.000.000 520.000.000 156.000.000 - Tổng giá trị khoản phải thu hạn toán từ năm đến năm 3.761.896.359 1.880.948.179 Công ty TNHH Thương mại Tuấn Hằng Công ty TNHH Thương mại & Dịch vụ Tuấn Triệu Công ty CP TMSX & XNK Đài Vượng Công ty CP Định giá & TV Đầu tư Quốc Tế 2.350.972.000 1.207.674.359 173.250.000 30.000.000 1.175.486.000 603.837.179 86.625.000 15.000.000 Cộng 4.281.896.359 2.036.948.179 - Tổng giá trị khoản phải thu hạn toán từ năm đến năm Liên đoàn địa chất Tây Bắc 6- Hàng tồn kho 30/6/2015 Nguyên liệu, vật liệu Cơng cụ, dụng cụ Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang Thành phẩm Hàng hóa Cộng 01/01/2015 Giá gốc Dự phòng Giá gốc Dự phòng 20.238.452.350 526.519.994 3.956.663.297 8.665.197.004 601.720.160 33.988.552.805 0 0 0 6.996.312.911 5.911.288.998 6.515.279.900 604.270.160 20.027.151.969 0 0 0 7- Phải thu dài hạn khác 30/6/2015 Công ty CP Cơng nghiệp Khai Khống (i) Cơng ty TNHH Gạch Đại Hoàng (ii) Cộng Giá trị 40.000.000.000 20.000.000.000 60.000.000.000 01/01/2015 Dự phòng 0 Giá trị 0 Dự phòng 0 (i): Theo Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 0501/2015/ACM-KK.HTKD ngày 05/01/2015 ký Công ty (bên góp vốn) Cơng ty Cổ phần Cơng nghiệp khai khống (bên nhận vốn góp) để thực dự án đầu tư xây dựng cơng trình khai thác đá vôi làm vật liệu xây dựng thông thường núi Đá Bạc, Liên Sơn, Lương Sơn, Hịa Bình bên góp vốn thực góp số tiền 40.000.000.000 đồng nhận 40% lợi nhuận sau thuế từ dự án nêu trên; (ii): Theo Hợp đồng hợp tác kinh doanh số 0601/2015/ACM.HTKD ngày 06/1/2015 ký Công ty (bên góp vốn) Cơng ty TNHH Gạch Đại Hồng (bên nhận vốn góp) việc hợp tác đầu tư xây dựng khai thác nhà máy gạch Tuynel xã Chân Lý, Lý Nhân, Hà Nam bên góp vốn góp số tiền 20.000.000.000 đồng nhận 50% lợi nhuận từ kết lợi nhuận hoạt động sản xuất, kinh doanh gạch Tuynel 19 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 8- Tăng, giảm tài sản cố định hữu hình Khoản mục Nguyên giá Tại ngày 01/01/2015 Mua kỳ Tăng góp vốn (*) Tại ngày 30/6/2015 Giá trị hao mòn lũy kế Tại ngày 01/01/2015 Khấu hao kỳ Tại ngày 30/6/2015 Giá trị lại Tại ngày 01/01/2015 Tại ngày 30/6/2015 Nhà cửa, vật kiến trúc Máy móc thiết bị Phương tiện vận tải, truyền dẫn Thiết bị, dụng cụ quản lý TSCĐ hữu hình khác Tổng cộng 10.538.378.636 75.256.664.369 85.795.043.005 60.639.082.796 1.467.454.545 209.362.031 62.315.899.372 4.023.065.926 2.562.335.771 6.585.401.697 59.806.000 0 59.806.000 0 161.971.637.829 161.971.637.829 75.260.333.358 1.467.454.545 240.000.000.000 316.727.787.903 827.345.990 1.736.614.830 2.563.960.820 6.916.503.909 3.133.854.518 10.050.358.427 1.384.246.582 422.968.516 1.807.215.098 59.806.000 59.806.000 3.969.893.087 3.969.893.087 9.187.902.481 9.263.330.951 18.451.233.432 9.711.032.646 83.231.082.185 53.722.578.887 52.265.540.945 2.638.819.344 4.778.186.599 0 158.001.744.742 66.072.430.877 298.276.554.471 (*): Tăng nhận tài sản góp vốn bà Phạm Thị Thúy Hạnh ngày 01/02/2015 theo phương án tăng vốn điều lệ Quyết định số 0310/2014/ACM/QĐ-ĐHĐCĐ ngày 23/10/2014 Đại hội đồng cổ đơng Cơng ty Giá trị tài sản góp vốn thẩm định theo Chứng thư thẩm định giá số Vc15/01/07.00/BĐS-HN ngày 19/01/2015 Chi nhánh Công ty Cổ phần Thông tin Thẩm định giá Miền Nam Hà Nội Giá trị lại ngày 30/6/2015 TSCĐHH dùng để chấp, cầm cố khoản vay là: 52.368.449.992 đồng; Nguyên giá tài sản cố định hữu hình hết khấu hao ngày 30/6/2015 sử dụng là: 59.806.000 đồng; Nguyên giá tài sản cố định hữu hình ngày 30/6/2015 chờ lý: đồng 9- Chi phí xây dựng dở dang Chi phí xây dựng hệ thống kè, đập Chi phí xây dựng "Nhà máy tuyển luyện đồng theo phương pháp tuyển công suất 500 tấn/ngày" Chi phí dự án "Đầu tư, xây dựng Nhà máy luyện đồng công suất 1000 tấn/năm" Cộng 30/6/2015 2.750.170.744 01/01/2015 2.310.680.666 27.332.175.000 5.827.175.000 6.537.208.532 6.537.208.532 36.619.554.276 14.675.064.198 10- Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 30/06/2015 Giá gốc a- Đầu tư vào công ty liên doanh, liên kết Cơng ty CP Tập đồn khống sản Tam Cường (*) Dự phòng 01/01/2015 Giá trị hợp lý Giá gốc Dự phòng Giá trị hợp lý 50.015.953.280 50.015.953.280 0 50.015.953.280 50.015.953.280 0 Công ty CP Tập đồn khống sản Tam Cường (*) 0 15.000.000.000 15.000.000.000 Cộng 0 15.000.000.000 15.000.000.000 Cộng b- Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác 20 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 10- Đầu tư góp vốn vào đơn vị khác (tiếp theo) (*): Theo Hợp đồng chuyển nhượng cổ phần số 1001/HĐCN.CP ngày 10/01/2014 ký Ông Nguyễn Xuân Thanh (bên chuyển nhượng) Công ty (bên nhận chuyển nhượng), hai bên thống chuyển nhượng cổ phần Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường, số lượng cổ phần chuyển nhượng 1.500.000 cổ phần, giá trị tương ứng 15.000.000.000 đồng, giá chuyển nhượng 10.000 đồng/cổ phần Sau chuyển nhượng Cơng ty cổ đơng Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khoáng sản Tam Cường Đến ngày 15/01/2015 hai bên tiếp tục thực chuyển nhượng 3.500.000 cổ phần, giá trị tương ứng 35.000.000.000 đồng, giá chuyển nhượng 10.000 đồng/cổ phần Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường theo Hợp đồng chuyển nhượng số 1001/HĐCN.CP Đến 30/6/2015, tỷ lệ sở hữu vốn biểu Công ty Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường 25% Trong giai đoạn từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015, hoạt động kinh doanh Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường có lãi 11- Chi phí trả trước a- Ngắn hạn Cơng cụ, dụng cụ xuất dùng Phí bảo vệ mơi trường Phí cấp quyền khai thác tài nguyên b- Dài hạn Công cụ, dụng cụ xuất dùng Cộng 30/6/2015 01/01/2015 185.939.500 9.488.833 7.500.000 168.950.667 42.902.307 42.902.307 42.902.307 498.333 498.333 0 39.312.938 39.312.938 39.811.271 12- Phải trả người bán 30/6/2015 01/01/2015 Giá trị Số có khả trả nợ Giá trị Số có khả trả nợ 5.430.000.000 5.430.000.000 0 2.975.000.000 2.975.000.000 0 0 929.847.145 929.847.145 192.000.000 192.000.000 792.000.000 792.000.000 1.472.478.919 10.069.478.919 1.472.478.919 10.069.478.919 278.640.685 2.000.487.830 278.640.685 2.000.487.830 1.101.073.600 1.101.073.600 586.218.855 586.218.855 1.101.073.600 1.101.073.600 586.218.855 586.218.855 a- Các khoản phải trả người bán ngắn hạn Công ty TNHH DV & TM Tổng Hợp Hải Phát Công ty TNHH Đầu Tư TM & DV Khánh Trung Công ty TNHH Quỳnh Mai Công ty CP Đầu tư Xây dựng & Thương mại An Sơn Phải trả đối tượng khác Cộng b- Phải trả người bán bên liên quan Cơng ty CP Tập Đồn Khống sản Tam Cường Cộng 21 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 13- Người mua trả tiền trước 30/6/2015 01/01/2015 Giá trị Số có khả trả nợ Giá trị Số có khả trả nợ 0 1.180.000.780 1.180.000.780 0 1.180.000.780 1.180.000.780 Công ty TNHH sản xuất Cơ khí Xây dựng Minh Quân Cộng 14- Thuế khoản phải nộp Nhà nước a- Phải nộp Thuế giá trị gia tăng 01/01/2015 Số phải nộp kỳ Số nộp kỳ 30/6/2015 6.137.427.706 94.330.709 6.043.096.997 76.639.420 0 76.639.420 240.240.208 12.668.292 252.908.500 514.093.524 6.968.400.858 227.474.600 4.000.000 244.142.892 512.111.000 4.000.000 610.441.709 229.457.124 6.602.102.041 8.268.925 8.268.925 0 0 8.268.925 8.268.925 Thuế TNDN Thuế tài ngun Phí bảo vệ mơi trường Thuế mơn Cộng b- Phải thu Các loại thuế khác Cộng 15- Vay nợ thuê tài Trong kỳ 30/6/2015 Giá trị Số có khả trả nợ Tăng Ngân hàng TMCP Đầu tư Phát triển Việt Nam - CN Tây Hồ 42.765.608.942 42.765.608.942 1.950.057.048 Ngân hàng TMCP Quân đội - CN Thanh Xuân 0 42.765.608.942 42.765.608.942 43.524.969.008 43.524.969.008 0 43.524.969.008 43.524.969.008 01/01/2015 Giá trị Số có khả trả nợ 49.071.466.084 49.071.466.084 3.026.685.979 3.026.685.979 3.026.685.979 1.950.057.048 11.282.600.169 52.098.152.063 52.098.152.063 10.011.050.609 670.000.000 34.183.918.399 34.183.918.399 338.250.000 338.250.000 34.522.168.399 34.522.168.399 Giảm a- Ngắn hạn (*) Cộng b- Dài hạn (**) Ngân hàng TMCP Đầu tư Phát triển Việt Nam - CN Tây Hồ Ngân hàng TMCP Quân đội - CN Thanh Xuân Cộng 10.011.050.609 8.255.914.190 338.250.000 1.008.250.000 22 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 15- Vay nợ thuê tài (tiếp theo) (*) Chi tiết hợp đồng vay ngắn hạn: Số hợp đồng Ngày hợp đồng 02/2013/HĐ 02/12/2013 01/2014/263 01/7/2014 5737/HĐTD Hạn mức Mục đích vay Tài sản bảo đảm Thế chấp, cầm cố tài sản thuộc quyền sở hữu; Các tài sản hình Bổ sung vốn lưu động cho thành vốn vay; Toàn số dư tài hoạt động sản xuất đồng 45.000.000.000 khoản tiền gửi sản xuất kinh doanh tấm, khoáng sản kèm VND ngoại tệ; Các khoản thu khai thác Than theo Hợp đồng kinh tế với bên vay người thụ hưởng Bổ sung vốn lưu động phục vụ hoạt động sản xuất kinh 15.000.000.000 doanh ( vay ngắn hạn, mở LC bảo lãnh toán) Thế chấp, cầm cố tài sản thuộc quyền sở hữu; Các tài sản hình thành vốn vay; Số dư tài khoản tiền gửi; Các khoản thu theo Hợp đồng kinh tế với bên vay người thụ hưởng Lãi suất Thời hạn Dư gốc vay cấp hạn mức 30/6/2015 Thả Từ ngày ký đến 30/11/2014 42.765.608.942 Thả Từ ngày ký đến 30/4/2015 Tài sản bảo đảm Lãi suất Thời hạn vay - Thế chấp tồn máy móc, thiết bị đầu tư vốn tự có, vốn vay vốn khác vào giai đoạn Hỏa Luyện - thuộc dự án "Đầu tư Nhà máy tuyển luyện đồng công suất 1.550 tấn/năm - giai đoạn - Hỏa luyện Công ty TNHH Tam Cường - Thế chấp toàn tài sản gắn liền với quyền sử dụng đất; Số dư tài khoản tiền gửi ngân hàng; Doanh thu từ dự án chuyển vào tiền gửi toán mở Chi nhánh; Các khoản thu theo Hợp đồng kinh tế với bên vay người thụ hưởng Thả năm (**): Chi tiết hợp đồng vay dài hạn Số hợp đồng Ngày hợp đồng Hạn mức Mục đích vay Thực đầu từ dự án "Dự án đầu tư nhà máy 01/2009/263 tuyển luyện đồng công 5737/HĐTD 24/11/2009 30.000.000.000 suất 1.550 tấn/năm giai TH đoạn - Hỏa luyện - phần thiết bị Công ty TNHH Tam Cường" 01/2013/HĐ 25/03/2013 3.700.000.000 Đầu tư dự án: Mua 05 xe ô tô tải VOLVO phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh Công ty Đầu tư thực dự án mở rộng nhà máy tuyển luyện đồng theo phương 03/2013/HĐ 08/11/2013 25.000.000.000 pháp tuyển tuyển từ TD nhà máy tuyển luyện đồng huyện Sơn Động, Bắc Giang Thế chấp, cầm cố tài sản bên vay tài sản hình thành từ vốn vay; Số dư tài khoản tiền gửi ngân hàng; Các khoản thu hợp pháp mà bên vay người thụ hưởng Dư gốc vay 30/6/2015 43.524.969.008 Thả 48 tháng Thả 72 tháng 23 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 16- Vốn chủ sở hữu a- Bảng đối chiếu biến động vốn chủ sở hữu Khoản mục Số dư đầu Quý I năm 2015 Tăng vốn năm (*) Lãi Quý I Số dư cuối Quý I năm 2015, Số dư đầu Quý II năm 2015 Lãi Quý II Chia cổ tức năm trước (**) Số dư cuối Quý II năm 2015 Vốn đầu tư CSH 120.000.000.000 390.000.000.000 Lợi nhuận chưa phân phối 7.166.734.696 2.292.249.337 127.166.734.696 390.000.000.000 2.292.249.337 510.000.000.000 9.458.984.033 519.458.984.033 0 510.000.000.000 9.651.635.446 (6.000.000.000) 13.110.619.479 9.651.635.446 (6.000.000.000) 523.110.619.479 Cộng (*): Tăng vốn năm theo Quyết định số 0310/2014/ACM/QĐ-ĐHĐCĐ ngày 23/10/2014 Đại hội đồng cổ đông Công ty bao gồm: - Giá trị 240.000.000.000 đồng tương ứng với giá trị tài sản góp vốn bà Phạm Thị Thúy Hạnh ngày 01/02/2015 Giá trị tài sản góp vốn thẩm định theo Chứng thư thẩm định giá số Vc 15/01/07.00/BĐSHN ngày 19/01/2015 Chi nhánh Công ty Cổ phần Thông tin Thẩm định giá Miền Nam Hà Nội - Giá trị 150.000.000.000 đồng tương ứng với giá trị góp vốn tiền chủ sở hữu: Bà Phạm Thị Thúy Hạnh (giá trị: 146.100.000.000 đồng); ông Phạm Văn Tiến (1.950.000.000 đồng); bà Phạm Thị Nhân Hòa (1.950.000.000 đồng) Vốn điều lệ 510.000.000.000 đồng Công ty xác nhận Báo cáo kiểm toán độc lập số 250/VACO/BCKT.NV2 ngày 14/7/2015 Báo cáo thay đổi Vốn điều lệ Công ty ngày 31/01/2015 Cơng ty TNHH Kiểm tốn VACO (**): Theo Điều - Nghị Đại hội đồng cổ đông số 02/2015/ACM/NQ-ĐHĐCĐ ngày 02/3/2015 Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường Cơng ty tiến hành chi trả cổ tức năm 2014 với tỷ lệ 5% cho cổ đơng theo số vốn thực góp ngày 31/12/2014 b- Chi tiết vốn đầu tư chủ sở hữu 30/6/2015 01/01/2015 Vốn góp cổ đông 510.000.000.000 120.000.000.000 Cộng 510.000.000.000 120.000.000.000 c- Các giao dịch vốn với chủ sở hữu phân phối cổ tức, chia lợi nhuận Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 Vốn đầu tư chủ sở hữu + Vốn góp đầu năm 120.000.000.000 + Vốn góp tăng kỳ 390.000.000.000 + Vốn góp giảm kỳ + Vốn góp cuối kỳ Cổ tức lợi nhuận chia 510.000.000.000 6.000.000.000 24 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 16- Vốn chủ sở hữu (tiếp theo) d- Cổ phiếu - Số lượng cổ phiếu đăng ký phát hành - Số lượng cổ phiếu bán công chúng + Cổ phiếu phổ thông + Cổ phiếu ưu đãi - Số lượng cổ phiếu lưu hành + Cổ phiếu phổ thông + Cổ phiếu ưu đãi 30/6/2015 CP 56.000.000 51.000.000 51.000.000 51.000.000 51.000.000 01/01/2015 CP 12.000.000 12.000.000 12.000.000 12.000.000 12.000.000 * Mệnh giá cổ phiếu lưu hành: 10.000 đ/cổ phiếu VI- THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO KẾT QUẢ HOẠT ĐỘNG KINH DOANH Đơn vị tính: đồng 1- 2- Tổng doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Quý II năm 2015 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 Doanh thu thành phẩm 65.123.925.000 102.486.095.000 Cộng 65.123.925.000 102.486.095.000 Quý II năm 2015 65.123.925.000 65.123.925.000 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 102.486.095.000 102.486.095.000 Quý II năm 2015 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 Giá vốn thành phẩm 50.413.006.304 81.356.059.147 Cộng 50.413.006.304 81.356.059.147 Quý II năm 2015 467.831 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 788.617 467.831 788.617 Doanh thu bán hàng cung cấp dịch vụ Doanh thu thành phẩm Cộng 3- Giá vốn hàng bán 4- Doanh thu hoạt động tài Lãi tiền gửi, tiền cho vay Cộng 25 CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thơn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 5- Chi phí hoạt động tài Quý II năm 2015 2.301.735.126 2.301.735.126 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 4.715.061.722 4.715.061.722 Quý II năm 2015 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 161.400.000 94.458.471 27.530.911 388.456.649 671.846.031 307.800.000 158.266.831 42.118.684 742.978.638 1.251.164.153 0 95.731.508 95.731.508 Quý II năm 2015 9.651.635.446 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 11.943.884.783 Các khoản điều chỉnh tăng lợi nhuận tính thuế TNDN 227.735.600 862.195.200 - Chi phí phạt vi phạm hành Bảo vệ môi trường, Thuế 227.731.454 391.681.987 4.146 465.625.000 4.888.213 (28.666.454) 15.953.280 (28.666.454) 15.953.280 9.908.037.500 12.790.126.703 (893.885.960) (775.995.964) (1.504.052.274) (237.351.684) 11.577.919.424 14.531.530.661 2.547.142.273 3.196.936.745 (2.547.142.273) (3.196.936.745) Lãi tiền vay Cộng 6- Chi phí quản lý doanh nghiệp a- Chi phí quản lý doanh nghiệp Chi phí nhân viên Chi phí khấu hao TSCĐ Thuế, phí, lệ phí Chi phí tiền khác Cộng b- Các khoản ghi giảm chi phí quản lý doanh nghiệp Hồn nhập dự phịng phải thu khó địi Cộng 7- Chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hành 8- Tổng lợi nhuận kế tốn trước thuế - Chi phí dự phịng khơng trừ - Chi phí khơng trừ khác Các khoản điều chỉnh giảm lợi nhuận tính thuế TNDN - Thu nhập chia từ lợi nhuận sau thuế Cơng ty liên kết Tổng lợi nhuận tính thuế - Lợi nhuận tương ứng với thu nhập chịu thuế + Chi nhánh Công ty Bắc Giang + Chi nhánh mỏ than Đồng Tàn - Lợi nhuận tương ứng với thu nhập miễn thuế + Văn phịng Cơng ty Thuế TNDN tương ứng với thu nhập miễn thuế (Thuế suất 22%) Thuế TNDN miễn Tổng chi phí thuế thu nhập doanh nghiệp hành 26 CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 8- Chi phí sản xuất kinh doanh theo yếu tố Chi phí ngun liệu, vật liệu Chi phí nhân cơng Chi phí khấu hao tài sản cố định Chi phí dịch vụ mua ngồi Chi phí khác tiền Cộng Q II năm 2015 37.262.940.370 1.911.669.615 4.463.881.654 2.561.058.144 182.355.924 46.381.905.707 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 67.089.653.248 3.351.288.616 9.263.330.951 9.209.158.233 300.731.265 89.214.162.313 Quý II năm 2015 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 9.651.635.446 11.943.884.783 9.651.635.446 11.943.884.783 51.000.000 45.252.097 189,25 263,94 9- Lãi cổ phiếu LN kế toán sau thuế TNDN LN lỗ phân bổ cho cổ đông sở hữu cổ phiếu phổ thơng Cổ phiểu phổ thơng lưu hành bình quân kỳ Lãi cổ phiếu 10- Cơng cụ tài Mục tiêu sách quản lý rủi ro tài Các rủi ro từ cơng cụ tài bao gồm rủi ro thị trường, rủi ro tín dụng rủi ro khoản Ban Tổng Giám đốc xem xét áp dụng sách quản lý cho rủi ro nói sau: Rủi ro thị trường Rủi ro thị trường rủi ro mà giá trị hợp lý luồng tiền tương lai cơng cụ tài biến động thay đổi giá thị trường Rủi ro thị trường có ba loại rủi ro: rủi ro lãi suất, rủi ro tiền tệ rủi ro giá khác, chẳng hạn rủi ro giá cổ phần Cơng cụ tài bị ảnh hưởng rủi ro thị trường bao gồm khoản vay nợ, tiền gửi, khoản đầu tư sẵn sàng để bán Rủi ro lãi suất Rủi ro lãi suất rủi ro mà giá trị hợp lý luồng tiền tương lai cơng cụ tài biến động theo thay đổi lãi suất thị trường Rủi ro thị trường thay đổi lãi suất Công ty chủ yếu liên quan đến khoản vay nợ, tiền khoản tiền gửi ngắn hạn Công ty Độ nhạy lãi suất Độ nhạy khoản vay nợ, tiền khoản tiền gửi ngắn hạn Công ty thay đổi xảy mức độ hợp lý lãi suất thể Với giả định biến số khác không thay đổi, biến động lãi suất khoản vay nợ, tiền khoản tiền gửi ngắn hạn với lãi suất thả có ảnh hưởng đến lợi nhuận trước thuế Cơng ty sau: 27 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 10- Cơng cụ tài (tiếp theo) Tăng/ giảm điểm Ảnh hưởng đến lợi nhuận trước thuế +200 -200 (546.886.467) 546.886.467 Cho kỳ kế toán kết thúc ngày 30/6/2015 Đồng Đồng Mức tăng/ giảm điểm sử dụng để phân tích độ nhạy lãi suất giả định dựa điều kiện quan sát thị trường Các điều kiện cho thấy mức biến động cao không đáng kể so với kỳ trước Rủi ro tín dụng Rủi ro tín dụng rủi ro mà bên tham gia cơng cụ tài hợp đồng khách hàng không thực nghĩa vụ mình, dẫn đến tổn thất tài Cơng ty có rủi ro tín dụng từ hoạt động sản xuất kinh doanh (chủ yếu khoản phải thu khách hàng) từ hoạt động tài mình, bao gồm tiền gửi ngân hàng Phải thu khách hàng Công ty giảm thiểu rủi ro tín dụng cách giao dịch với đơn vị có khả tài tốt nhân viên kế tốn cơng nợ thường xun theo dõi nợ phải thu để đôn đốc thu hồi Trên sở khoản phải thu Công ty liên quan đến nhiều khách hàng khác nên rủi ro tín dụng không tập trung vào khách hàng định Tiền gửi ngân hàng Cơng ty chủ yếu trì số tiền gửi ngân hàng lớn có uy tín Việt Nam Công ty nhận thấy mức độ tập trung rủi ro tín dụng tiền gửi ngân hàng thấp Ban Tổng Giám đốc Công ty đánh giá tất tài sản tài hạn khơng bị suy giảm tài sản tài liên quan đến khách hàng có uy tín có khả toán tốt Rủi ro khoản Rủi ro khoản rủi ro Cơng ty gặp khó khăn thực nghĩa vụ tài thiếu vốn Rủi ro khoản Công ty chủ yếu phát sinh từ việc tài sản tài nợ phải trả tài có thời điểm đáo hạn lệch Công ty giám sát rủi ro khoản thông qua việc trì lượng tiền mặt khoản tương đương tiền khoản vay ngân hàng mức mà Ban Tổng Giám đốc cho đủ để đáp ứng cho hoạt động Công ty để giảm thiểu ảnh hưởng biến động luồng tiền Bảng tổng hợp thời hạn tốn khoản nợ phải trả tài Cơng ty dựa khoản tốn dự kiến theo hợp đồng theo sở chưa chiết khấu: 28 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 10- Cơng cụ tài (tiếp theo) Đơn vị tính: đồng Tại ngày 30/6/2015 Dưới năm Các khoản vay nợ Phải trả người bán Cộng Tại ngày 01/01/2015 Các khoản vay nợ Phải trả người bán Cộng 42.765.608.942 11.170.552.519 53.936.161.461 43.524.969.008 43.524.969.008 86.290.577.950 11.170.552.519 97.461.130.469 52.098.152.063 2.586.706.685 54.684.858.748 34.522.168.399 34.522.168.399 86.620.320.462 2.586.706.685 89.207.027.147 Từ đến năm Tổng cộng Công ty sử dụng máy móc thiết bị, phương tiện vận tải, nhà cửa vật kiến trúc làm tài sản chấp cho khoản vay ngắn hạn vay dài hạn từ ngân hàng Công ty không nắm giữ tài sản đảm bảo bên thứ ba vào ngày 30/6/2015 ngày 01/01/2015 11- Tài sản tài nợ phải trả tài Bảng trình bày giá trị ghi sổ giá trị hợp lý cơng cụ tài trình bày báo cáo tài hợp Cơng ty : Giá trị hợp lý tài sản tài nợ phải trả tài phản ánh theo giá trị mà cơng cụ tài chuyển đổi giao dịch bên tham gia, ngoại trừ trường hợp bắt buộc phải bán lý Công ty sử dụng phương pháp giả định sau để ước tính giá trị hợp lý: Giá trị ghi sổ (đ) 30/6/2015 Giá trị Giá trị hợp lý (đ) 01/01/2015 Dự phòng Giá trị 30/6/2015 01/01/2015 Dự phịng Tài sản tài Tiền khoản tương đương tiền 7.641.371.423 3.225.987.873 102.475.649.099 603.837.180 73.621.343.130 8.825.070.000 0 118.942.090.522 603.837.180 Vay nợ 86.290.577.950 Phải trả người bán TỔNG CỘNG Phải thu khách hàng Phải thu khác TỔNG CỘNG 7.641.371.423 3.225.987.873 101.871.811.919 73.621.343.130 8.825.070.000 76.847.331.003 118.338.253.342 76.847.331.003 86.620.320.462 86.290.577.950 86.620.320.462 11.170.552.519 2.586.706.685 11.170.552.519 2.586.706.685 97.461.130.469 89.207.027.147 97.461.130.469 89.207.027.147 Nợ phải trả tài Giá trị hợp lý tiền mặt tiền gửi ngắn hạn, khoản phải thu khách hàng, khoản phải trả người bán nợ phải trả ngắn hạn khác tương đương với giá trị ghi sổ khoản mục cơng cụ có kỳ hạn ngắn Giá trị hợp lý chứng khốn cơng cụ nợ tài niêm yết xác định theo giá trị thị trường 29 CÔNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 11- Tài sản tài nợ phải trả tài (tiếp theo) Đối với khoản đầu tư chứng khốn chưa niêm yết có giao dịch thường xun giá trị hợp lý xác định giá bình qn cung cấp ba cơng ty chứng khốn độc lập ngày kết thúc năm tài Ngoại trừ khoản đề cập trên, giá trị hợp lý tài sản tài nợ phải trả tài chưa đánh giá xác định cách thức vào ngày 30/6/2015 31/12/2014 Tuy nhiên, Tổng Giám đốc Công ty đánh giá giá trị hợp lý tài sản tài nợ phải trả tài khơng có khác biệt trọng yếu so với giá trị ghi sổ vào ngày kết thúc kỳ báo cáo VII- THÔNG TIN BỔ SUNG CHO CÁC KHOẢN MỤC TRÌNH BÀY TRONG BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ Đơn vị tính: đồng Số tiền vay thực thu kỳ Quý II năm 2015 1.879.902.808 1.879.902.808 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 4.181.193.467 4.181.193.467 Tiền trả nợ gốc vay theo khế ước thông thường Quý II năm 2015 670.000.000 Từ 01/01/2015 đến 30/6/2015 4.510.935.979 Cộng 670.000.000 4.510.935.979 Tiền thu từ vay theo khế ước thông thường Cộng Tiền trả nợ gốc vay theo khế ước thông thường VIII- NHỮNG THÔNG TIN KHÁC 1- Những kiện phát sinh sau ngày kết thúc kỳ báo cáo Khơng có kiện phát sinh sau ngày kết thúc kỳ kế toán làm ảnh hưởng trọng yếu đến Báo cáo tài hợp niên độ cho kỳ kế tốn từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 mà chưa trình bày báo cáo 2- Giao dịch với bên liên quan Thông tin chung bên liên quan Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường Trụ sở chính: Số 46, phố Hàng Bún, phường Nguyễn Trung Trực, quận Ba Đình, thành phố Hà Nội Lĩnh vực hoạt động: Trong kỳ hoạt động chủ yếu lĩnh vực cho thuê xe trọng tải 06 - 07 bán máy móc, thiết bị Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường Cơng ty liên kết Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường, tỷ lệ sở hữu vốn biểu Á Cường Tam Cường 25% 30 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Mẫu số B 09a – DN/HN Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC Điện thoại: 0240.222.6669 ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 2- Giao dịch với bên liên quan (tiếp theo) Ông Phạm Văn Tiến Ông Phạm Văn Tiến Tổng Giám đốc Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường; đồng thời Ơng Tiến có nắm giữ cổ phần Thành viên Hội đồng quản trị Cơng ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường Ông Nguyễn Xuân Thanh Ông Nguyễn Xuân Thanh Chủ tịch Hội đồng quản trị Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Á Cường; đồng thời ơng Thanh có nắm giữ cổ phần Công ty Cổ phần Tập đồn Khống sản Tam Cường Các giao dịch trọng yếu số dư với bên liên quan kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 sau: Đơn vị tính: đồng Bên liên quan Mối quan hệ Tính chất giao dịch Thanh tốn tiền hàng Cơng ty CP Tập đồn Khống sản Tam Cường Cơng ty liên kết Ông Nguyễn Xuân Thanh Chủ tịch Hội đồng quản trị Bà Phạm Thị Thúy Hạnh Tổng Giám đốc Tạm ứng Hội đồng quản trị, Ban Kiểm soát, Tổng Giám đốc Mua nguyên, vật liệu, công cụ Chuyển nhượng cổ phần Cơng ty CP Tập đồn Khống sản Tam Cường Lương Số dư đầu kỳ Phát sinh tăng kỳ Phát sinh giảm kỳ Số dư cuối kỳ 5.788.049.931 5.788.049.931 586.218.855 1.101.073.600 586.218.855 1.101.073.600 15.000.000.000 35.000.000.000 50.000.000.000 23.200.000.000 682.000.000 682.000.000 23.200.000.000 243.876.923 243.876.923 3- Báo cáo phận Bộ phận kinh doanh bao gồm phận theo lĩnh vực kinh doanh phận theo khu vực địa lý Bộ phận theo lĩnh vực kinh doanh phận phân biệt Cơng ty tham gia vào q trình sản xuất cung cấp sản phẩm, dịch vụ riêng lẻ, nhóm sản phẩm dịch vụ có liên quan mà phận có rủi ro lợi ích kinh tế khác với phận kinh doanh khác Bộ phận theo khu vực địa lý phận phân biệt Cơng ty tham gia vào q trình sản xuất cung cấp sản phẩm, dịch vụ phạm vi môi trường kinh tế cụ thể mà phận có rủi ro lợi ích kinh tế khác với phận kinh doanh môi trường kinh tế khác Hoạt động Công ty kỳ kế toán từ ngày 01/01/2015 đến ngày 30/6/2015 khai thác, chế biến quặng đồng, than, đồng thời Công ty 02 chi nhánh có trụ sở tỉnh Bắc Giang nên khơng trình bày báo cáo phận theo lĩnh vực kinh doanh báo cáo phận theo khu vực địa lý 4- Tính hoạt động liên tục Khơng có dấu hiệu cho thấy hoạt động sản xuất kinh doanh Công ty diễn không liên tục 31 CƠNG TY CỔ PHẦN TẬP ĐỒN KHỐNG SẢN Á CƯỜNG Địa chỉ: Thôn Gốc Gạo, xã Cẩm Đàn, huyện Sơn Động, tỉnh Bắc Giang Điện thoại: 0240.222.6669 Mẫu số B 09a – DN/HN Ban hành theo Thông tư 200/2014/TT-BTC ngày 22/12/2014 Bộ trưởng BTC THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH HỢP NHẤT GIỮA NIÊN ĐỘ (tiếp theo) (Các thuyết minh phận hợp thành cần đọc đồng thời với Báo cáo tài hợp nhất) 5- Chi phí tiềm tàng Theo quy định Quyết định số 18/2013/QĐ-TTg ngày 29/3/2013 Thủ tướng Chính phủ cải tạo, phục hồi mơi trường hoạt động khai thác khống sản, Cơng ty phát sinh chi phí để thực biện pháp, cơng việc hồn ngun mơi trường Cơng ty đánh giá vấn đề ghi nhận chi phí thời điểm phát sinh Bắc Giang, ngày 12 tháng năm 2015 Người lập biểu Kế toán trưởng Tổng Giám đốc Đinh Thị Ngọc San Vũ Thị Thu Hiền Phạm Thị Thúy Hạnh 32 ... 10.538.378 .63 6 75.2 56. 664 . 369 85.795.043.005 60 .63 9.082.7 96 1. 467 .454.545 209. 362 .031 62 .315.899.372 4.023. 065 .9 26 2. 562 .335.771 6. 585.401 .69 7 59.8 06. 000 0 59.8 06. 000 0 161 .971 .63 7.829 161 .971 .63 7.829... năm 2015 37. 262 .940.370 1.911 .66 9 .61 5 4. 463 .881 .65 4 2. 561 .058.144 182.355.924 46. 381.905.707 Từ 01/01 /2015 đến 30 /6/ 2015 67 .089 .65 3.248 3.351.288 .61 6 9. 263 .330.951 9.209.158.233 300.731. 265 89.214. 162 .313... 73 .62 1.343.130 8.825.070.000 76. 847.331.003 118.338.253.342 76. 847.331.003 86. 620.320. 462 86. 290.577.950 86. 620.320. 462 11.170.552.519 2.5 86. 7 06. 685 11.170.552.519 2.5 86. 7 06. 685 97. 461 .130. 469
Ngày đăng: 11/09/2021, 13:25
Xem thêm:
