Quan hệ thái lan việt nam trên lĩnh vực kinh tế, văn hóa giáo dục từ năm 2001 đén năm 2015

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH HOÀNG BÁ LƯU QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ, VĂN HÓA - GIÁO DỤC TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ NGHỆ AN - 2016 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH HOÀNG BÁ LƯU QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ, VĂN HÓA - GIÁO DỤC TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 Chuyên ngành: Lịch sử Thế giới Mã số: 60.22.03.11 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: TS HOÀNG THỊ HẢI YẾN NGHỆ AN - 2016 LỜI CẢM ƠN Trong trình học tập hồn thành luận văn, tơi nhận giúp đỡ góp ý chân thành từ quý thầy cô Khoa Lịch sử - Trường Đại học Vinh, đặc biệt giúp đỡ, bảo tận tình giáo hướng dẫn - TS Hồng Thị Hải Yến Tơi xin bày tỏ lịng biết ơn sâu sắc tới giáo, TS Hồng Thị Hải Yến tất thầy cô giáo Khoa Lịch sử - Trường Đại học Vinh giúp đỡ mặt tư liệu ý kiến đóng góp, xây dựng luận văn Đồng thời, tơi gửi lời cảm ơn tới gia đình, bạn bè, nhiệt tình giúp đỡ, cổ vũ cho tơi q trình thực luận văn Mặc dù cố gắng, thời gian lực có hạn nên luận văn khơng tránh khỏi khiếm khuyết, kính mong thầy bạn chân thành góp ý để tác giả rút kinh nghiệm cho cơng trình nghiên cứu khoa học lần sau Nghệ An, tháng năm 2016 Tác giả Hoàng Bá Lưu MỤC LỤC Trang A MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đối tượng phạm vi nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 6 Đóng góp luận văn 7 Bố cục luận văn B NỘI DUNG Chương NHỮNG NHÂN TỐ TÁC ĐỘNG ĐẾN QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ, VĂN HÓA - GIÁO DỤC TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 1.1 Nhân tố quốc gia 1.1.1 Nhân tố lịch sử, văn hóa 1.1.2 Tình hình kinh tế, trị - xã hội, Chính sách đối ngoại Thái Lan Việt Nam từ năm 2001 đến năm 2015 14 1.2 Nhân tố quan hệ trị - ngoại giao 24 1.3 Nhân tố quốc tế khu vực Đông Nam Á 25 1.3.1 Nhân tố quốc tế 25 1.3.2 Nhân tố khu vực Đông Nam Á 29 Tiểu kết chương 32 Chương QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 33 2.1 Thực trạng quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế từ năm 2001 đến năm 2015 33 2.1.1 Thương mại 33 2.1.2 Đầu tư 42 2.1.3 Du lịch 52 2.2 Một số nhận xét quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế từ năm 2001 đến năm 2015 63 2.2.1 Thành tựu hạn chế chủ yếu 63 2.2.2 Triển vọng 70 Tiểu kết chương 73 Chương QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC VĂN HÓA - GIÁO DỤC TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 74 3.1 Thực trạng quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực văn hóa giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015 74 3.1.1 Văn hóa 74 3.1.2 Giáo dục 94 3.2 Một số nhận xét quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực văn hóa - giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015 107 3.2.1 Thành tựu hạn chế chủ yếu 107 3.2.2 Triển vọng 112 Tiểu kết chương 114 C KẾT LUẬN 115 D TÀI LIỆU THAM KHẢO 120 PHỤ LỤC 130 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT TRONG LUẬN VĂN STT TỪ VIẾT TẮT TIẾNG ANH TIẾNG VIỆT AFTA ASEAN Free Trade Area Khu vực Mậu dịch Tự ASEAN APEC Asia-Pacific Economic Diễn đàn Hợp tác Kinh tế Cooperation châu Á - Thái Bình Dương Diễn đàn hợp tác Á - Âu ASEM Asia - Europe Meeting ASEAN Association of Southeast East Hiệp hội nước Đông Nam Á Asian Nations EU European Union Liên minh châu Âu FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước FTA Free Tvade Agvement Hiệp định thương mại tự GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm quốc nội PATA Pacific Asia Travel Association Hiệp hội Du lịch châu Á Thái Bình Dương 10 RRD Public Relations of Thailand Cục Quan hệ công chúng Thái Lan 11 UNESCO United Nations Educational Tổ chức Giáo dục, Khoa học Scientific and Cultural Văn hóa Liên hợp quốc Organization United States dollar Đô la Mỹ 12 USD 13 TNHH Trách nhiệm hữu hạn 14 VOV Đài Tiếng nói Việt Nam 15 WTO World Trade Organization Tổ chức Thương mại Thế giới DANH MỤC BẢNG, BIỂU Trang Bảng: Bảng 2.1 Kim ngạch xuất Thái Lan Việt Nam (2001 - 2006) 34 Bảng 2.2 Kim ngạch xuất Thái Lan Việt Nam (2007 - 2010) 37 Bảng 2.3 Kim ngạch xuất Thái Lan Việt Nam (2011 - 2015) 40 Bảng 2.4 Đầu tư trực tiếp Thái Lan cấp phép Việt Nam (2005 - 2006) 44 Bảng 2.5 Đầu tư trực tiếp Thái Lan cấp phép Việt Nam (2007 - 2010) 46 Bảng 2.6 Đầu tư trực tiếp Thái Lan cấp phép Việt Nam (2011 - 2014) 47 Bảng 2.7 Đầu tư Thái Lan số tỉnh, thành phố Việt Nam (lũy 15/12/2014) 50 Bảng 2.8 Số lượng du khách Thái Lan đến Việt Nam từ năm 2005 đến năm 2015 59 Bảng 2.9 Số lượng du khách Việt Nam đến Thái Lan từ năm 2002 đến năm 2014 60 Biểu đồ: Biểu đồ 2.1 Đầu tư Thái Lan vào Việt Nam tăng qua năm (2012 - 2/2016) 48 A MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong thời đại ngày nay, nhân loại đứng trước xu tất yếu, khách quan tồn cầu hóa Tồn cầu hóa tác động mạnh mẽ đến quốc gia, dân tộc ảnh hưởng to lớn đến tất lĩnh vực đời sống nhân loại Q trình tồn cầu hóa làm cho quốc gia, dân tộc giới xích lại gần hơn, xu hội nhập quốc tế khu vực, hợp tác phát triển xu tất yếu giới Thái Lan Việt Nam hai quốc gia nằm khu vực Đông Nam Á - khu vực phát triển động giới thành viên tổ chức ASEAN Ngay từ đời, mục đích tơn tổ chức không ngừng liên kết, hợp tác, mở rộng quan hệ nước khối khu vực Quan hệ Thái Lan Việt Nam có từ lâu đời mối quan hệ tiếp tục củng cố phát triển Tuy nhiên, suốt tiến trình lịch sử, tác động nhân tố lịch sử, trị bên ngồi khu vực, quan hệ hai nước có bước thăng trầm đầy biến động Sau Việt Nam giành thắng lợi kháng chiến chống Mỹ, ngày 8/6/1976, Việt Nam Thái Lan thức thiết lập quan hệ ngoại giao, mở trang sử quan hệ hai nước Từ cuối năm 1980 kỷ XX, “Vấn đề Campuchia” giải quyết, đặc biệt từ Việt Nam gia nhập ASEAN (1995) đến nay, hai nước tăng cường xây dựng lòng tin bắt tay hợp tác có hiệu nhiều lĩnh vực Vì vậy, nghiên cứu quan hệ Thái Lan - Việt Nam giúp hiểu sâu thêm mối quan hệ hai nước lịch sử tại, mà hiểu mối quan hệ Việt Nam với nước khu vực giới Hiện nay, nước tổ chức ASEAN đề lộ trình thực tầm nhìn ASEAN 2020, hướng tới xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, vững mạnh sở ba trụ cột chính: Cộng đồng an ninh (ASC), Cộng đồng kinh tế (AEC), Cộng đồng Văn hóa - xã hội (ASCC) Để đạt điều việc tăng cường hợp tác song phương thành viên khu vực điều cần thiết Nghiên cứu mối quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế, văn hóa - giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015 góp phần làm sáng tỏ q trình vận động phát triển liên tục mối quan hệ hai nước, qua để thấy thành tựu, hạn chế triển vọng mối quan hệ Từ rút học kinh nghiệm quan hệ Việt Nam với nước khu vực giới Xuất phát từ lý khoa học thực tiễn nói chọn đề tài: “Quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế, văn hóa - giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015” làm đề tài luận văn thạc sĩ Lịch sử nghiên cứu vấn đề Quan hệ Thái Lan - Việt Nam từ lâu đề tài thu hút quan tâm nghiên cứu nhiều học giả nước, nhiều ngành khoa học khác Có thể dẫn số cơng trình nghiên cứu công bố sau: Một số sách đề cập đến quan hệ Thái Lan - Việt Nam như: Quan hệ Việt Nam - Thái Lan năm 90 tác giả Nguyễn Tương Lai chủ biên, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội (2001) tiến hành nghiên cứu chiều hướng phát triển quan hệ Việt Nam - Thái Lan, từ khái quát ý nghĩa tầm quan trọng quan hệ hợp tác hai nước khơng lợi ích dân tộc mà cịn ảnh hưởng tới khu vực Nhóm tác giả phân tích, đánh giá thực trạng 10 năm quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực trị, ngoại giao, kinh tế đồng thời nêu lên thách thức triển vọng quan hệ Việt Nam - Thái Lan bước vào kỷ XXI đề xuất việc điều chỉnh hoạch định sách quan hệ với Thái Lan năm tới [16, 9] Cuốn sách Quan hệ Việt Nam - Thái Lan 1976 - 2000 tác giả Hoàng Khắc Nam, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội (2007), “đã đưa người đọc trở lại chặng đường phần tư kỷ kể từ ngày quan hệ ngoại giao hai nước Việt Nam - Thái Lan thức thiết lập đến nhân dân hai nước loài người bước vào ngưỡng cửa kỷ mới” [32, 12] Cuốn sách gồm chương, chương tác giả đề cập đến mối quan hệ Việt Nam Thái Lan lịch sử, chương thứ hai chương thứ ba, tác giả sâu vào quan hệ hai nước theo hai giai đoạn tương ứng, từ năm 1976 đến năm 1989 từ năm 1989 đến năm 2000 Qua sách, tác giả phác họa tranh tổng thể quan hệ hai nước qua giai đoạn lịch sử đến trước năm 1975 đặt trọng tâm vào hai chương tương ứng với hai giai đoạn từ năm 1976 đến năm 1989 từ năm 1989 đến năm 2000 Bằng kiện trị khai thác cách thấu đáo, số liệu kinh tế phân tích cách cặn kẽ nguồn tài liệu phong phú lĩnh vực hoạt động, tác giả cung cấp thêm nguồn tài liệu tham khảo có giá trị Bên cạnh đó, cịn có số lượng sách lớn có liên quan đến nội dung đề tài như: Việt Nam - ASEAN: Quan hệ đa phương song phương, GS Vũ Dương Ninh chủ biên, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội (2004) Cuốn sách khái quát quan hệ Việt Nam với nước ASEAN, có phần viết quan hệ Thái Lan - Việt Nam (của tác giả Hồng Khắc Nam); Quan hệ trị, ngoại giao Thái Lan - Việt Nam tác giả Nguyễn Thị Quế, Viện Nghiên cứu Đông Nam Á, Hà Nội (2005); Lịch sử bang giao Việt Nam - Đông Nam Á tác giả Trần Thị Mai, Nxb Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh (2007) 125 64 Bộ Cơng thương Việt Nam (10/12/2015), Báo cáo tình hình kinh tế Thái Lan năm 2015 Truy cập: 14h55, ngày 9/4/2016, từ http://www.moit.gov.vn/vn/tin-tuc/6317/ba%CC%81o-ca%CC%81oti%CC%80nh-hi%CC%80nh-kinh-te-thai-lan-nam-2015.aspx 65 Bộ Công thương Việt Nam (29/03/2016), Thứ trưởng Nguyễn Cẩm Tú tiếp làm việc với Thứ trưởng Thương mại Thái Lan Suvit Maesincee Truy câp: 01h01, ngày 03/06/2016, từ http://www.moit.gov.vn/vn/tintuc/6841/thu-truong-nguyen-cam-tu-tiep-va-lam-viec-voi-thu-truongthuong-mai-thai-lan-suvit-maesincee.aspx 66 Bộ Kế hoạch Đầu tư (05/06/2014), Thừa Thiên Huế huy động 709 tỷ đồng nuôi trồng thủy sản Truy cập: 01h52, ngày 05/05/2016, từ http://www.mpi.gov.vn/Pages/tinbai.aspx?idTin=24871&idcm=49 67 Bộ Ngoại giao Việt Nam (30/12/2009), Thông tin Thái Lan quan hệ Việt Nam - Thái Lan Truy cập: 16h23, ngày 27/04/2016, từ:http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/ca_tbd/nr04081910415 2/ns070801102436/view 68 Bộ Ngoại giao Việt Nam (7/6/2013), Chiến lược mơ hình tăng trưởng Thái Lan Truy cập: 09h00, ngày 11/4/2016, từ http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/america/nr130325114730 /nr130325115520/ns130607233642/view 69 Bộ Ngoại giao Việt Nam (02/06/2015), Tài liệu Vương quốc Thái Lan Truy cập: 16h55, ngày 10/04/2016, từ http://www.mofahcm.gov.vn/vi/mofa/cn_vakv/ca_tbd/nr040819104152/ ns150602162125 70 Bộ Thương mại Thái Lan, mục: Việc nhập kinh doanh xuất Thái Lan - Thương mại quốc tế Truy cập: 15h19, ngày 29/07/2016, từ http://www.ops3.moc.go.th/infor/MenuComTH/trade_sum/default.asp# 126 71 Cục Đầu từ nước ngồi (29/12/2014), Tình hình đầu tư nước Thái Lan Việt Nam Truy cập: 04h52, ngày 05/05/2016, từ http://fia.mpi.gov.vn/tinbai/2422/Tinh-hinh-DTNN-cua-Thai-Lan-tai-Viet-Nam 72 Cục Đầu tư nước (24/3/2016), “Vận tốc” đầu tư người Thái Lan sang Việt Nam tăng vùn Truy cập: 21h00, ngày 2/5/2016, từ http://fia.mpi.gov.vn/detail/4460/Van-toc-dau-tu-cua-nguoi-Thai-Lansang-Viet-Nam-dang-tang-vun-vut 73 Chi hội PATA Việt Nam (19/06/2012), Khai mạc Hội chợ thương mại du lịch quốc tế Việt Nam - Lào - Thái Lan 2012 Truy cập: 03h25, ngày 13/05/2016, từ http://patavietnam.org/index.php/items/5820 74 Đài Phát Truyền hình Hưng Yên (08/08/2011), Việt Nam Thái Lan hợp tác phát thanh, truyền hình Truy cập: 06h24, ngày 24/05/2016, từ http://hungyentv.vn/92/3771/Chinh-tri-xa-hoi/Viet-Namva-Thai-Lan-hop-tac-ve-phat-thanh-truyen-hinh.htm 75 Hải quan Việt Nam (24/12/2014), Diễn biến thương mại Việt Nam - Thái Lan năm 2013, cập nhật 11 tháng tính từ đầu năm 2014 Truy cập: 01h16, ngày 26/04/2016, từ http://www.customs.gov.vn/Lists/ThongKeHaiQuan/ViewDetails.aspx?I D=762&Category=Ph%C3%A2n%20t%C3%ADch%20chuy%C3%AAn %20%C4%91%E1%BB%81&Group=ph%C3%A2n%20t%C3%ADch 76 Thanh Huyền (22/09/2010), Thái Lan đứng top 10 nước đầu tư lớn vào Việt Nam, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam Truy cập: 02h56, ngày 05/05/2016, từ http://vov.vn/kinh-te/thai-lan-dung-trong-top-10nuoc-dau-tu-lon-nhat-vao-viet-nam-155406.vov 77 Thanh Huyền (07/08/2011), Thái Lan: Lũ lụt gây thiệt hại nặng nề, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam Truy cập: 08h22, ngày 11/04/2016, từ http://vov.vn/thegioi/thai-lan-lu-lut-gay-thiet-hai-nang-ne-182678.vov 127 78 Nhật Linh (21/05/2012), Kinh tế Thái Lan tăng trưởng mạnh sau lũ lụt, Báo Mới Tuy cập: 11h18, ngày 11/04/2016, từ http://www.baomoi.com/kinh-tethai-lan-tang-truong-manh-sau-lu-lut/c/8511430.epi 79 Tuấn Minh (22/08/2014), Khai mạc trại sáng tác, giao lưu, triển lãm mỹ thuật trao đổi mỹ thuật với trường mỹ thuật khu vực châu Á, Bộ Văn hóa, Thể thao Du lịch Truy cập: 00h14, ngày 16/05/2016, từ http://www.bvhttdl.gov.vn/vn/tintuc-sukien/khai-mac-trai-sang-tac-giaoluu-trien-lam-my-thuat-va-trao-doi-my-thuat-voi-cac-truong-my-thuatkhu-vuc-chau-a.html 80 Trà My, Việt Nam - Thái Lan: Những bước phát triển mới, Khoa Quan hệ quốc tế, Học viện Báo chí Tuyên truyền Truy cập: 13h35, ngày 07/08/2016, từ http://khoaqhqt.edu.vn/1249/viet-nam-thai-lan-nhung-buoc-phattrien-moi/ 81 Hoàng Nguyên (21/01/2016), Tổng quan kinh tế giới năm 2015 dự báo năm 2016, Tạp chí Cộng sản Truy cập: 02h35, ngày 21/04/2016, từ http://www.tapchicongsan.org.vn/Home/The-gioi-van-de-sukien/2016/37233/Tong-quan-ve-kinh-te-the-gioi-nam-2015-va-du-bao.aspx 82 Hải Phương (04/02/2008), Người Thái làm phim Bác Hồ, Đài phát Truyền hình Vĩnh Long Truy cập: 06h08, ngày 24/05/2016, từ http://thvl.vn/?p=4577 83 Minh Quân, Đẩy mạnh hợp tác Đà Nẵng - Thái Lan, Sở Kế hoạch Đầu tư thành phố Đà Nẵng Truy cập: 20h39, ngày 02/05/2016, từ http://dpi.danang.gov.vn/chi-tiet?articleId=581166 84 Nguyệt Quế (05/12/2014), Việt Nam nhập siêu tỷ USD từ Thái Lan sau 10 tháng Truy cập: 01h54, ngày 30/04/2016, từ http://cafef.vn/vi-modau-tu/viet-nam-nhap-sieu-gan-3-ty-usd-tu-thai-lan-sau-10-thang2014120509380799319.chn 128 85 Nguyễn Quỳnh (23/08/2013), Thái Lan đầu tư nhà máy nhiệt điện 1.200 MW Quảng Trị, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam Truy cập: 03h35, ngày 07/05/2016, từ http://vov.vn/kinh-te/thai-lan-dau-tu-nhamay-nhiet-dien-1200-mw-tai-quang-tri-277250.vov 86 Tổng Cục Du lịch: http://vietnamtourism.gov.vn 87 Trung tâm Hỗ trợ hội nhập WTO Thành phố Hồ Chí Minh (20/02/2013), Kinh tế Thái Lan tăng trưởng mạnh quý IV/2012 Truy cập: 16h13, ngày 11/04/2016, từ http://www.hoinhap.org.vn/tin-tuc/tin-quoc-te/4422kinh-te-thai-lan-tang-truong-manh-trong-quy-iv-2012.html 88 Quang Trung, Xuân Hùng (19/05/2016), Thái Lan khánh thành Khu tưởng niệm Bác Hồ Nakhon Phanom, Báo điện tử Đài Tiếng nói Việt Nam Truy cập: 05h16, ngày 21/05/2016, từ http://vov.vn/nguoi-viet/thai-lankhanh-thanh-khu-tuong-niem-bac-ho-tai-nakhon-phanom-512334.vov 89 Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Hà Nội (21/01/2013), Hiệu trưởng thăm làm việc với đối tác Thái Lan Truy cập: 23h31, ngày 30/05/2016, từ http://www.ussh.vnu.edu.vn/d4/news/Hieu-truongtham-va-lam-viec-voi-cac-doi-tac-Thai-Lan-7-7201.aspx 90 Trường Đại học Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh, Ký kết hợp tác Trường Đại học Mỹ thuật Thành phố Hồ Chí Minh, Học viện Mỹ thuật Quốc gia Lào, Khoa Mỹ thuật Ứng dụng - Đại học Khon Kaen, Thái Lan Truy cập: 15h32, ngày 23/05/2016, từ http://hcmufa.edu.vn/tintuc/ky-ket-hop-tac-giua-truong-dai-hoc-my-thuat-tp ho-chi-minh hocvien-my-thuat-quoc-gia-lao khoa-my-thuat-va-ung-dung -dai-hockhon-kaen thai-lan/ 91 Trường Đại học Văn hóa Hà Nội (01/10/2013), Khai mạc triển lãm mỹ thuật “Việt Nam - Thái Lan” Truy cập: 15h31, ngày 23/05/2016, từ http://huc.edu.vn/chi-tiet/2603/Khai-mac-trien-lam-my-thuat-Viet-Nam Thai-Lan.html 129 92 Trường Đại học Vinh, Phòng Khoa học Hợp tác quốc tế (14/4/2009), Cụ thể hóa chương trình hợp tác Trường Đại học Vinh Trường Đại học Rajabhat Nakhon Phanom - Thái Lan Truy cập: 01h09, ngày 30/5/2016, từ http://phongkhhtqt.vinhuni.edu.vn/tin-tuc-su-kien/seo/cuthe-hoa-chuong-trinh-hop-tac-giua-truong-dai-hoc-vinh-va-truong-daihoc-rajabhat-nakhon-phanom-thai-lan-51177 Tiếng Anh 93 Krissanapong Kirtikara, Higher education in Thailand and the national reform roadmap, International forum on Vietnam edcation 94 Thanyathip Sripana (2004), The Vietnamese in Thailand: A cultural bridge in Thai - Vietnamese relationship, VNU Journal of science, Soc, Sci, Human, No3E 95 Bui Trinh, Francisco Secretario, Kim Kwangmoon (2010), Developing a bilateral input - output table in the case of Thailand and Vietnam: Methodology and applications, Journal of Science, Journal of Science National University Hanoi, Economics and Business (26, No 5E), tr 24 - 36 130 PHỤ LỤC PHỤ LỤC BIÊN NIÊN MỘT SỐ SỰ KIỆN TIÊU BIỂU TRONG QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 Năm 2001 24-25/4 Thủ tướng Thái Lan Thaksin Shinawatra thăm thức Việt Nam 7/3 Ngoại trưởng Thái Surakiart Sathirathai thăm thức Việt Nam Tháng 11 Cơng chúa Chulabhond Thái Lan thăm Việt Nam Năm 2002 Tháng Chủ tịch Hội đồng Cơ mật Hoàng gia Thái Lan sang thăm Việt Nam Năm 2003 Tháng Công chúa Chulabhond Thái Lan sang thăm Việt Nam Tháng Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Văn An sang thăm Thái Lan Tháng 12 Công chúa Chulabhond Thái Lan thăm Việt Nam Năm 2004 20-21/2 Họp Nội chung lần thứ Việt Nam Thái Lan diễn Đà Nẵng Tại họp, văn kiện quan trọng ký kết: Tuyên bố chung khuôn khổ hợp tác Việt Nam - Thái Lan thập kỷ đầu kỷ 21; Bản ghi nhớ hợp tác giáo dục; Bản ghi nhớ hợp tác y tế; Bản ghi nhớ hợp tác kỹ thuật; Nghị định thư sửa đổi, bổ sung Hiệp định miễn thị thực cho người mang hộ chiếu ngoại giao, công vụ tạo điều kiện cấp thị thực cho người mang hộ chiếu phổ thơng 12-15/12 Đồn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam, Phó Chủ tịch Quốc hội Trương Quang Được dẫn đầu, thăm làm việc Thái Lan Năm 2005 13-15/3 Ông Bi-chai Ra-ta-kun (Bhichai Rattakul), nguyên Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Thái Lan ơng Sổm-bun Ra-hổng (Somboon Rahong), ngun Phó Thủ tướng, Chủ tịch Hội Hữu nghị Thái-Việt thăm Việt Nam 26/9 Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Nguyễn Văn An tiếp Ðoàn đại biểu Hạ viện Thái Lan, bà Lalita Lerksamran, Phó Chủ tịch Hạ viện Vương quốc Thái Lan dẫn đầu, thăm làm việc Việt Nam 131 Năm 2006 26/10 Thủ tướng Thái Lan Surayud Chulanont thăm thức Việt Nam 20/12 Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng thăm Thái Lan Năm 2007 19/4 Tháng 12 Bộ trưởng Thương mại Thái Lan Krirk-Krai Jirapaet thăm Thành phố Hồ Chí Minh Thái tử Thái Lan Maha Vajiralongkorn thăm Việt Nam Năm 2008 24/3 Thủ tướng Thái Lan Samak Sundaravej thăm thức Việt Nam Hai bên trao đổi số phương hướng hợp tác trị, an ninh, thương mại đầu tư Sau Hội đàm, hai Thủ tướng chứng kiến Lễ ký “Hiệp định song phương nhằm loại trừ nạn buôn bán người, đặc biệt Phụ nữ Trẻ em giúp đỡ nạn nhân bị buôn bán” Năm 2009 Tháng Thái tử Thái Lan Maha Vajiralongkorn thăm Việt Nam 25/2 Ngoại trưởng Thái Lan Kasit Piromya thăm thức Việt Nam 10/7 Thủ tướng Thái Lan Abhisit Vejjajiva thăm thức Việt Nam 21/7 Ðồn đại biểu Quốc hội Vương quốc Thái Lan, Chủ tịch Quôc hội đồng thời Chủ tịch Hạ viện Chai Chít-chót dẫn đầu thăm hữu nghị thức Việt Nam, theo lời mời Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Phú Trọng Năm 2010 1-4/3 Đoàn đại biểu cấp cao Bộ Công an Việt Nam Đại tướng Lê Hồng Anh, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Bộ Cơng an dẫn đầu, thăm thức Thái Lan theo lời mời Chính phủ Thái Lan 21/12 Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng tiếp Đại sứ Thái Lan Pisanu Chanvitan đến chào từ biệt nhân kết thúc nhiệm kỳ công tác Việt Nam Năm 2011 24-26/3 30/11 Đoàn đại biểu quân cấp cao Việt Nam, Thượng tướng Nguyễn Huy Hiệu, Thứ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam dẫn đầu, thăm hữu nghị thức Thái Lan theo lời mời Bộ Quốc phòng Thái Lan Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra thăm thức Việt Nam 132 Năm 2012 24-25/8/2012 Bí thư Thường trực Bộ Ngoại giao Thái Lan Sihasak Phuangketkeow thăm Việt Nam 27/10 Họp Nội chung lần thứ Việt Nam Thái Lan diễn Hà Nội Hai bên ký ba văn kiện: Tuyên bố chung họp Nội chung Việt Nam - Thái Lan lần thứ hai; Tuyên bố chung Tầm nhìn an ninh Thái Lan - Việt Nam giai đoạn 2012 - 2016 Thỏa thuận thành lập Hội đồng doanh nghiệp Thái Lan - Việt Nam Việt Nam - Thái Lan Năm 2013 25-27/6 Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng thăm thức Thái Lan Hai bên trí thiết lập quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam Thái Lan, Thái Lan - Việt Nam với trụ cột chính, bao gồm: 1) quan hệ trị, 2) hợp tác quốc phịng an ninh, 3) hợp tác kinh tế, 4) hợp tác xã hội văn hóa, 5) hợp tác khu vực quốc tế Năm 2014 14/1 Đoàn Đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Vương quốc Thái Lan Đại tướng Prawit Wongsuwan, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng dẫn đầu, sang thăm Việt Nam theo lời mời Đại tướng, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh 27/11 Thủ tướng Chính phủ Vương quốc Thái Lan Prayuth Chan-ocha phu nhân đoàn đại biểu cấp cao Chính phủ Vương quốc Thái Lan thăm thức Việt Nam theo lời mời Thủ tướng Chính phủ Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng Năm 2015 23/7 Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng Phu nhân đồn đại biểu cấp cao Chính phủ Việt Nam thăm thức Thái Lan đồng thời họp Nội chung lần thứ Thái Lan Việt Nam hướng tới quan hệ Đối tác chiến lược tăng cường PHỤ LỤC 133 MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM Bộ trưởng Ngoại giao Thái Lan Bhichai Rattakul Nguyễn Duy Trinh ký hiệp định thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam - Thái Lan vào năm 1976 Hà Nội Thủ tướng Thái Lan, Tướng Kriangsak Chomanan đón Thủ tướng Phạm Văn Đồng chuyến thăm thức Thái Lan Thủ tướng Việt Nam, tháng 9/1978 134 Một góc Khu di tích Chủ tịch Hồ Chí Minh làng Nỏng Hang (Noọng Ổn), xã Xiêng Phin, huyện Mương, tỉnh Uđon Thani (Thái Lan) Khu tưởng niệm Bác Hồ tọa lạc diện tích 6.500 mét vng làng Noọng Ổn 135 Họp Nội chung lần thứ Việt Nam Thái Lan (2004) Bản Ghi nhớ hợp tác giáo dục Bộ Giáo dục Đào tạo Việt Nam Bộ Giáo dục Đào tạo Thái Lan Họp Nội chung lần thứ Việt Nam Thái Lan (2004) Tuyên bố chung khuôn khổ hợp tác Việt Nam - Thái Lan bước vào thập kỷ đầu kỷ XXI 136 Họp Nội chung lần thứ (2012) Việt Nam Thái Lan Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra chứng kiến ký kết Tuyên bố chung họp Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng đồn đại biểu cấp cao Việt Nam thăm thức Vương quốc Thái Lan ngày, từ 25/6 đến 27/6/2013 137 Hai sách thể tình hữu nghị Việt - Thái (Bơng sen nở dịng suối văn học Chai thời gian) Triển lãm mỹ thuật “Việt Nam - Thái Lan” Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam (2013) Các họa sĩ Thái Lan tặng quà lưu niệm Ban tổ chức 138 Quỹ Pfizer Thái Lan kết hợp với trường Đại học Y Hà Nội tổ chức lễ trao học bổng cho ba sinh viên xuất sắc Việt Nam, theo học trường Đại học Y Hà Nội (2014) Họp Nội chung lần thứ (2015) Thái Lan Việt Nam Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng Thủ tướng Thái Lan Prayuth Chan-ocha chứng kiến lễ ký Tuyên bố chung họp Nội chung 139 Quang cảnh buổi lễ khánh thành khu tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh tỉnh Nakhon Phanom - Vương quốc Thái Lan (2016) ... Chương QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC VĂN HÓA - GIÁO DỤC TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 74 3.1 Thực trạng quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực văn hóa giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015 ... Chương QUAN HỆ THÁI LAN - VIỆT NAM TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ TỪ NĂM 2001 ĐẾN NĂM 2015 2.1 Thực trạng quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế từ năm 2001 đến năm 2015 Thái Lan Việt Nam thiết lập quan. .. mối quan hệ 4.2 Nhiệm vụ - Chỉ nhân tố tác động đến quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế, văn hóa - giáo dục từ năm 2001 đến năm 2015 - Làm rõ quan hệ Thái Lan - Việt Nam lĩnh vực kinh tế,