Tìm hiểu nghi lễ cấp sắc của dân tộc sán dìu ở xã giáp sơn ngạn bắc giang

Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Kho¸ Ln Tèt NghiƯp TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HĨA HÀ NỘI KHOA VĂN HĨA DÂN TỘC THIỂU SỐ TÌM HIỂU NGHI LỄ CẤP SẮC CỦA DÂN TỘC SÁN DÌU Ở Xà GIÁP SƠN, NGẠN, BẮC GIANG Khóa luận tốt nghiệp cử nhân văn hóa Ngành: Văn hóa dân tộc thiểu số Sinh viên thực hiện: Phạm Như Ngọc Giảng viêng hướng dẫn: TS Nguyễn Ngọc Thanh HÀ NỘI - 2010 Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -1- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Lời cảm ơn! Để hon thnh bi khoá luận ny, ngoi nỗ lực, cố gắng thân, em đợc giúp đỡ thầy cô khoa Văn hoá dân tộc Qua đây, em xin gửi lời cảm ơn chân thnh tới thầy giáo cô giáo khoa Văn hoá dân tộc Trờng Đại Học Văn Hoá H Nội, đặc biệt em xin gửi lời cảm ơn chân thnh v sâu sắc nhÊt ®Õn TS Ngun Ngäc Thanh – Ng−êi ®· trùc tiếp hớng dẫn em trình viết v hon thnh bi khoá luận Đồng thời, qua em xin gửi lời cảm ơn đến Phòng Văn Hoá Thông Tin huyện Lục Ngạn, cán v nhân dân xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang, nơi đà nhiệt tình giúp đỡ, cung cấp ti liệu v nhiều thông tin quý gía trình em thực tế Mặc dù đà cố gắng nhng trình độ v thời gian hon thnh đề ti có hạn, nên chắn bi viết khó tránh khỏi sai xót Em mong đóng góp ý kiến thầy, cô v bạn để bi viết thêm đầy đủ v hon chỉnh Em xin chân thnh cảm ơn! H Nội, ngy 24 Tháng 05 năm 2010 Sinh viên Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -2- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Các ký hiệu viết tắt bi Nxb: Nhà xuất KHXH & NV: Khoa học xà hội nhân văn VHTT: Văn hoá thông tin BCH: Ban chấp hành UBND: Uỷ ban nhân dân Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -3- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Mục Lục Trang Mở đầu 1.Tính cấp thiết đề tài LÞch sư nghiªn cøu Mơc tiªu nghiªn cøu Đối tợng phạm vi nghiên cứu Phơng pháp nghiên cứu §ãng gãp cđa ®Ị tµi Bố cục đề tài Chơng Vi nét ngời Sán Dìu v x Giáp Sơn, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang 10 1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên xà Giáp Sơn, Ngạn Lục, Bắc Giang 10 1.1.1 Vị trí địa lý 10 1.1.2 §iªï kiƯn tù nhiªn 10 Địa hình 10 KhÝ hËu 10 Thuỷ văn 11 Thỉ nh−ìng 11 Tài nguyên rừng 11 1.2 Dân c, dân số xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang 12 Dân c−, d©n sè 12 Gi¸o dơc 12 Y tÕ 12 1.3 Đặc điểm kinh tế, xà hội ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang 13 Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -4- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp 1.3.1 Đặc điểm kinh tế 13 Trång trät 13 Chăn nuôi 15 NghÒ thđ c«ng 16 Khai thác lâm, thổ sản 17 1.3.2 Đặc điểm văn hoá, xà hội 17 Lµng xãm 17 Nhµ cưa 17 Èm thùc 18 Trang phôc 19 Ngôn Ngữ 21 TÝn ng−ìng 21 Quan hệ gia đình 23 Quan hƯ dßng hä 24 Quan hÖ x· héi 24 Ch−¬ng Các nghi thức truyền thống nghi lễ cấp Sắc 26 2.1 Các quy định lễ cấp sắc 26 2.1.1 Quy định thầy cấp sắc 26 2.1.2 Quy định ngời đợc cấp sắc 27 2.1.3 Quy định lễ vật cúng tế, trang phục, thời gian, địa điểm lễ cÊp s¾c 30 2.2 C¸c cÊp bËc nghi lƠ cÊp s¾c 33 2.3 C¸c nghi thøc trun thèng lƠ cÊp s¾c 38 Chơng Sự biến đổi nghi thøc trun thèng cđa LƠ CÊp S¾c cđa ng−êi Sán Dìu x Giáp sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang 55 Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -5- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp 3.1 Sự biến đổi nghi thức truyền thống lễ cấp sắc 55 3.2 Sù biÕn ®ỉi trang phục, lễ vật, thời gian, địa điểm lễ cấp sắc 56 3.3 Vai trò lễ cấp Sắc đời sống cộng đồng ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang 59 3.4 Mét sè kiÕn nghÞ để bảo tồn, phát huy giá trị văn hoá lƠ cÊp s¾c 61 KÕt ln 66 - Danh mục tài liệu tham khảo 68 - Danh sách ngời cung cấp tài liệu 70 - Phô Lôc 71 Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -6- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Mở ĐầU Tính cấp thiết đề tài Văn hoá biểu sắc dân tộc, đợc hình thành môi trờng tự nhiên xà hội định, hình thành đà tạo cho dân tộc có phong tục, tập quán, lối sống, giá trị văn hóa khác Nói đến giá trị văn hoá, không nhắc đến yếu tố thuộc văn hoá tinh thần nh: tín ngỡng tôn giáo, lễ nghi, phong tục, sinh hoạt văn hoá, nghệ thuật, tất yếu tố kết hợp với tạo thành sắc thái văn hoá đậm đà màu sắc tộc ngời Dân tộc Sán Dìu 54 dân tộc anh em c trú đất nớc Việt Nam, với nhiều sắc văn hoá riêng độc đáo, mảnh tranh tổng thể tranh mang đậm đà sắc văn hoá dân tộc Việt Nam Cũng nh dân tộc khác, dân tộc Sán Dìu lu giữ đợc nhiều giá trị văn hoá riêng dân tộc mình, việc nghiên cứu tìm hiểu giá trị văn hoá truyền thống cần phải có kế hoạch, phơng hớng cụ thể Giới hạn phạm vi đề tài, dới gợi ý Giảng viên hớng dẫn, đà chọn đề tài nghiên cứu là: Tìm hiểu nghi lễ cấp sắc dân tộc Sán Dìu xà Giáp Sơn, Ngạn, Bắc Giang Cũng nhắc đến hai từ cấp sắc nhiều ngời lại hình dung giống với số dân tộc khác nh: Dao, Sán Chay, Nïng Nh−ng xem xÐt, t×m hiĨu néi dung cấp sắc dân tộc ta lại thấy có khác rõ rệt Lễ cấp sắc dân tộc Sán Dìu có đặc điểm riêng, phản ánh rõ sắc văn hoá tộc ngời Chính vậy, việc gìn giữ phát huy giá trị văn hoá truyền thống nghi thức cấp sắc ngời Sán Dìu vấn đề cần đợc quan tâm cách mức, để giá trị truyền thống đợc gìn giữ theo nguyên nó, ®ång thêi tiÕp nhËn nh÷ng biÕn ®ỉi tÝch cùc ®Ĩ phù hợp với điều kiện sống xu hớng phát triển xà hội Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -7- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Là sinh viên theo chuyên ngành văn hoá dân tộc thiểu số, muốn tìm hiểu nghiên cứu nghi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu nhằm giới thiệu nét đẹp truyền thống dân tộc Lịch sử nghiên cứu Sán Dìu dân tộc lu giữ đợc nhiều giá trị văn hoá dân tộc Đây đối tợng thu hút đợc ý nhiều nhà nghiên cứu khoa học Trong đà có công trình có giá trị đợc công bố nh: Ngời Sán Dìu Việt Nam, Ma Kháng B»ng, Nxb KHXH Hµ Néi, 1983; Phong tơc vµ nghi lễ chu kỳ đời ngời ngời Sán Dìu Việt Nam, Diệp Trung Bình, 2005; Ngời Sán Dìu Bắc Giang, Ngô Văn Trụ, Nguyễn Xuân Cần, Nxb Văn hoá dân tộc, 2003 Ngoài ra, có tác giả khác nh cuốn: Văn hoá truyền thống dân tộc Tày, Dao, Sán Dìu Tuyên Quang, Nịnh Văn Độ, Nguyễn Phi Khanh, Hoàng Thế Hùng, Nxb Văn hoá dân tộc, 2003; Bớc đầu mô tả hệ thống ngữ âm tiếng Sán Dìu Việt Nam, Nguyễn Thị Kim Thoa, Trờng Đại học KHXH & NV, 2007 Tuy nhiên, công trình nghiên cứu kể trên, có tác giả sâu nghiên cứu khía cạnh văn hoá nh: hệ thống ngữ âm, lễ hội cổ truyền, phong tục, lễ nghi hay dân ca ngời Sán Dìu Có tác giả nghiên cứu góc độ khái quát Riêng lễ cấp sắc ngời Sán Dìu cha có công trình nghiên cứu sâu Qua tác phẩm ấy, cha có nhìn đầy đủ toàn cảnh tranh lễ nghi, tôn giáo nhng lại nguồn tài liệu tham khảo quý báu, giúp cho ngời viết có sở tin cậy để hoàn thành đề tài Tìm hiểu nghi lễ Cấp sắc ngời Sán Dìu Mục tiêu nghiên cứu Mô tả nghi thức truyền thống biến đổi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -8- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Đề xuất số kiến nghị nhằm bảo tồn, phát huy giá trị văn hoá lễ cấp sắc Đối tợng phạm vi nghiên cứu - Đối tợng nghiên cứu nghi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu bao gồm nội dung Những quy định lễ cấp sắc; Các cấp bậc; Các nghi thức truyền thống lễ cấp sắc - Phạm vi nghiên cứu Tìm hiểu nghi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu truyền thống biến đổi Phơng pháp nghiên cứu Để hoàn thành đề tài này, ngời viết đà vận dụng - Phơng pháp luận vật lịch sử vật biện chứng chủ nghĩa Mác Lê Nin t tởng Hồ Chí Minh để xem xét, đánh giá vấn đề cần nghiên cứu Phơng pháp nghiên cứu - Phơng pháp điền dà Dân tộc học (điều tra địa phơng, đối tợng vấn thầy cúng) - Phơng pháp hệ thống liên ngành Lễ Cấp sắc hình thức sinh hoạt văn hoá tín ngỡng cộng đồng ngời Sán Dìu, có liên quan đến phong tục tập quán, dân tộc học, âm nhạc nên phải nghiên cứu hệ thống liên ngành Ngoài sử dụng linh hoạt thao tác kỹ thuật nh: chụp ảnh, quan sát, phân tích, mô tả để viết đạt kết tốt Đóng góp đề tài Đề tài góp phần khẳng định tầm quan trọng giá trị văn hoá truyền thống lễ Cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang Nhằm bảo tồn phát huy gía trị văn hoá độc đáo, gíup cho ngời Sán Dìu nói riêng dân tộc thiểu số nói chung có ý thức, nhìn nhận vấn đề cách Sinh viên: Phạm Nh Ngọc -9- Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp đắn việc tiếp tục gìn giữ phát huy giá trị truyền thống dân tộc tr−íc xu h−íng ph¸t triĨn cđa x· héi hiƯn Bố cục đề tài Ngoài phần mở đầu, phần kết luận phần phụ lục, đề tài đợc chia làm ba chơng Chơng 1: Vài nét ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang Chơng 2: Các nghi thức truyền thống lễ cấp sắc Chơng 3: Sự biến đổi nghi thức truyền thống lễ cấp sắc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 10 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp thiểu số nói chung đồng bào dân tộc Sán Dìu nói riêng các lễ nghi văn hoá, điển hình lễ cấp sắc Trớc biến đổi đó, ngời viết mạnh dạn đề số giải pháp bảo tồn phát huy giá trị văn hoá lễ cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc giang nh sau *VỊ nhËn thøc - TËp trung n©ng cao nhËn thøc, thống quan điểm, trách nhiệm hệ thống trị toàn xà hội tôn giáo tín ngỡng - Đẩy mạnh công tác tuyên truyền, phổ biến quan điểm chủ trơng, sách tôn giáo Đảng Nhà nớc cán Đảng viên, nhân dân - Giữ gìn phát huy truyền thống văn hoá dân tộc, tôn trọng tín ngỡng truyền thống đông bào dân tộc thiểu số nói chung đồng bào Sán Dìu nói riêng, để tạo sở vững đấu tranh chống lại tà đạo, hoạt động mê tín dị đoan, lợi dụng tôn giáo làm hại đến lợi ích dân tộc * Về kinh tế, xà hội - Thực sách định canh định c nhằm ổn định nơi ở, trật tự xà hội, xoá đói giảm nghèo, tập trung lao động sản xuất, chọn mô hình kinh tế phù hợp với địa phơng đồng thời lên kế hoạch quy hoạch mạnh nhằm phát triển suất gắn với chất lợng từ nâng cao mức sống ngời dân - Có sách phù hợp với miền núi nói chung vùng đồng bào Sán Dìu xà Giáp Sơn nói riêng Tiếp tục thực chơng trình 135 đạt hiệu thiết thực * Về văn hoá - Cần trú trọng việc xây dựng nếp sinh hoạt văn hoá cho đồng bào Sán Dìu nơi Song, xây dựng văn hoá tiên tiến đại nghĩa phải phủ nhận khứ, quên tập tục mà tổ tiên họ để lại - Quan tâm việc đào tạo cán văn hoá có chuyên môn, đội ngũ ngời gạn đục, khơi hớng đồng bào dân tộc miền núi trở với sắc vốn có dân tộc Cán văn hóa cần đạo Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 64 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp hớng quần chúng vào hoạt động văn hoá lành mạnh có tổ chức, thu hút quần chúng tham gia sáng tạo hởng thụ nét đẹp văn hoá dân tộc dân tộc anh em - Cần biết chọn lọc hay để kế thừa, biết loại bỏ đà lỗi thời, lạc hậu so với thời đại Tiếp thu vốn cũ vào việc xây dựng hình thức hai việc song song, trình phát triển nét đẹp đồng bào ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang nói riêng văn hoá dân tộc nói chung Thế hệ cần phải sức việc su tầm vốn văn hoá dân tộc, để từ xây dựng thêm hình thức phong phú, nhằm phát triển, nâng cao đời sống văn hoá đồng bào, có giúp đỡ tích cực thờng xuyên lực lợng văn hoá chuyên môn nghi thức, tập tục lễ cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn phát triển tốt - ViƯc chi phÝ cho mét bi lƠ cÊp s¾c cđa ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn lớn, tốn công sức lẫn tiền bạc Mặc dù, nghi lễ, lễ vật đợc đơn giản hoá nhng nhìn chung tốn Song mức độ định phải thừa nhận sống nhiều tàn tích phong kiến lỗi thời tồn tài mà không dễ sớm chiều gạt bỏ đợc mà cần phải có thời gian thực dần dần, giải thích rõ cho họ hiểu đợc chất không tốt hủ tục lạc hậu Do Đảng Nhà nớc cần tăng cờng tuyên truyền vận động, giải thích cho đồng bào hiểu giúp họ thực tốt chủ trơng tiết kiệm, tránh lÃng phí, thực nếp sống văn minh - Tích cực tuyên truyền, vận động, giải thích để đồng bào tự giác loại trừ dần yếu tố văn hoá lạc hậu không phù hợp, thực in ấn loại sách, báo, tranh ảnh lễ cấp sắc để tuyên truyền rộng rÃi cho đồng bào, đặc biệt cho hệ mai sau Thực chơng trình đa tin, phát sóng nội dung đài phát thanh, truyền hình huyện, tỉnh Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 65 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Ln Tèt NghiƯp - T− liƯu ho¸ b»ng c¸ch ghi chép, ghi hình, chụp ảnh, quay phim, su tầm, để bảo quản lâu dài bảo tàng, th viện Đây t liệu quý cần thiết cho ngời nghiên cứu, sáng tác nhiều lĩnh vực khoa học Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 66 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Kết Luận Tìm hiểu giá trị truyền thống lễ cấp sắc ngời Sán Dìu nhằm vạch đợc phơng hớng phát triển với điều kiện cho thây đợc đặc điểm đợc bảo lu văn hoá truyền thống đồng bào họ, phản ánh biến ®ỉi ®ang diƠn dêi sèng sinh ho¹t cđa cộng đông Đây phận quan trọng động lực phát triển xà hội miền núi điều kiện kinh tế thị trờng Lễ cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang nét đặc trng độc đáo dân tộc Các tập tục nghi thức lễ cấp sắc, hoạt động sinh hoạt văn hoá truyền thống, bộc lộ sắc riêng sống động đồng bào Sán Dìu qua nhiều thăng trầm biến đổi Vẻ đẹp văn hoá lễ cấp sắc đồng bào Sán Dìu xà Giáp Sơn kết trình sáng tạo lớp ngời tr−íc Cho dï líp bơi thêi gian cã phđ lÊp, cho dï nhiỊu trun thèng c¸c u tè kinh tế, trị tác động dới ánh sáng khoa học Đảng Nhà nớc thời gian tới chắn gạn đục, khơi để nhận đợc chất, cốt lõi tốt đẹp tập tục tốt đẹp ghi thức cấp sắc dân tộc Sán Dìu xà Giáp Sơn để làm nên xà hội văn hoá truyền thống dân tộc giai đoạn Mặc dù trình sinh sống xen kẽ với dân tộc khác, ngời Sán Dìu xà Giáp sơn đà chịu ảnh hởng từ nhều yếu tố văn hoá khác Song ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, Lục Ngạn, Bắc Giang giữ cho nét văn hoá truyền thống tiêu biểu mang đậm sắc dân tộc, minh chứng lễ cấp sắc đồng bào Là 54 dân tộc thuộc cộng đồng dân tộc Việt Nam Chúng ta tin với trí thông minh, tài sáng tạo họ, với lÃnh đạo sáng suốt Đảng Nhà nớc chăn dân tộc ta thực đợc mong muốn đó, để góp phần vào việc gìn giữ sắc dân tộc cộng đồng dân Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 67 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp tộc Việt Nam, góp phần xây dựng phát huy Nền văn hoá Việt Nam tiên tiến đậm đà sắc dân tộc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 68 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Danh mục ti liệu tham khảo Ma Kháng Bằng, Ngời Sán Dìu Việt Nam, Nxb KHXH, Hà Nội, 1983 Diệp Trung Bình, Phong tục nghi lễ chu kỳ đời ngời ngời Sán Dìu Việt Nam, Bảo Tàng Văn Hoá dân tộc Việt Nam, Thái Nguyên, 2005 Diệp Trung Bình, Dân Ca Sán Dìu, Nxb Văn Hoá dân tộc, 1987 Diệp Trung Bình, Lễ Hội cổ truyền dân tộc Hoa, Sán Dìu Việt Nam, Nxb Văn Hoá dân tộc, Hà Nội, 2002 Nguyễn Bá Đạt, Truyền thống văn hoá thông tin huyện Lục Ngạn, NXb, Sở VHTT Bắc Giang, 2007 Nịnh Văn Độ, Nguyễn Phi Khanh, Hoàng Thế Hùng, Văn hoá truyền thống dân tộc Tày, Dao, Sán Dìu Tuyên Quang, Nxb Văn Hoá dân tộc, Hà Nội, 2003 Lê Nh Hoa, Phát huy sắc văn hoá Việt nam bối cảnh công nghiệp hoá - Hiện đại hoá, Nxb VHTT, 1996 Vũ Ngọc Khanh, Phạm Minh Thảo, Từ điển Việt Nam văn hoá tín ngỡng phong tục, Nxb VHTT, Hà Nội , 2005 Đinh Gia Khánh, Trên Đờng Tìm Hiểu Văn Hoá Dân Gian, Nxb, KHXH, Hà Nội, 1989 10 Phạm Việt Long, Một số giá trị truyền thống với đời sống văn hoá sở nông thôn nay, Nxb Văn Hoá dân tộc, Hà Nội, 1998 11 Hoàng Nam, Đặc trng văn hoá dân tộc Việt Nam, Nxb Văn Hoá dân tộc, Hà Nội, 2002 12 Lê Ngọc Thắng, Lâm Bá Nam, Bản Sắc Văn Hoá Các Dân Tộc Việt Nam, Nxb Văn Hoá dân tộc, Hà Nội, 1996 13 Trịnh Nh Tấu, Bắc Giang địa Chí, xuất 1931 14 Nguyễn Thị Kim Thoa, Bớc đầu miêu tả hệ thống ngữ âm tiếng Sán Dìu Việt nam, Trờng Đại học KHXH & NV, 2007 Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 69 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp 15 Ngô Văn Trụ, Nguyễn Xuân Cần, Dân tộc Sán Dìu Bắc Giang, Nxb Văn hoá Dân tộc, 2003 16 Viện Dân Tộc Học, Các Dân tộc ngời Việt Nam (các tỉnh phía bắc), Nxb KHXH, Hà Nội, 1978 17 UBND tỉnh Bắc Giang, Địa chí Bắc Giang - Từ điển, Sở VHTT Bắc Giang Trung Tâm UNESCO Thông tin t liệu lịch sử văn hoá nghệ thuật, xuất 2002 18 Sở VHTT Bắc Giang, Văn Hoá Bắc Giang, 2002 19 Lịch Sử Đảng Bộ huyện Lục Ngạn, BCH Đảng huyện Lục Ngạn, 1988 20 Địa Chí Hà Bắc - Th viện tỉnh Hà Bắc, 1982 21 Tạp Chí Dân Tộc học Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 70 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Danh sách ngời cung cấp ti liệu TT Họ Tên Tuổi Nghề nghiệp Địa Xà Giáp Sơn - Lục Văn An 56 Thầy Cúng Lục Ngạn Bắc Giang Chủ Tịch UBND xà Trơng Công Nguyên 50 Hoàng Văn Thạch 43 Thầy Cúng nt Giáp Sơn nt Leo Văn Bèng 54 Thầy Cúng nt Trần Văn Thắng 47 Thầy cúng nt Trơng Văn Giáp 30 Trơng Văn Bảo 55 Nông Dân nt Vi Văn Ba 45 Nông Dân nt Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 71 - Cán Bộ phòng địa Lớp: VHDT12A nt Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp Phụ Lục Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 72 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 1: ấn Thái Thợng LÃo Quân Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ảnh 2: ấn Chức Sắc Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 73 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 3: Tợng gỗ La Cha Thái Tử Rồng gỗ dùng lễ Cấp sắc Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ảnh 4: Lệnh gỗ khắc rồng Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 74 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 5: Mặt ấn Hợp Đồng Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ảnh 6: Mặt dới ấn Hợp Đồng Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 75 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 7: Xúc xắc tù dùng lễ Cấp sắc (Nhạc cụ đợc dùng lễ Cấp sắc) Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ¶nh 8: Thanh la n¹o b¹t Ng−êi chơp: Ph¹m Nh− Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 76 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 9: Trang phục ngời đợc cấp sắc lễ cấp sắc Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ảnh 10: Sách học thầy cúng Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 77 - Lớp: VHDT12A Trờng Đại Học Văn hoá Khoa Văn Hoá Dân Tộc Khoá Luận Tốt Nghiệp ảnh 11: Tranh Tam Đàn Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc ảnh 12: Tranh Tam Thanh( từ trái qua phải: Thái Thanh - Ngọc Thanh - Thợng Thanh) Ngời chụp: Phạm Nh Ngọc Sinh viên: Phạm Nh Ngọc - 78 - Lớp: VHDT12A ... sở tin cậy để hoàn thành đề tài Tìm hiểu nghi lễ Cấp sắc ngời Sán Dìu Mục tiêu nghi? ?n cứu Mô tả nghi thức truyền thống biến đổi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu xà Giáp Sơn, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. .. dân tộc Sán Dìu xà Giáp Sơn, Ngạn, Bắc Giang Cũng nhắc đến hai từ cấp sắc nhiều ngời lại hình dung giống với số dân tộc khác nh: Dao, Sán Chay, Nùng Nhng xem xét, tìm hiểu nội dung cấp sắc dân tộc. .. dung Những quy định lễ cấp sắc; Các cấp bậc; Các nghi thức truyền thống lễ cấp sắc - Phạm vi nghi? ?n cứu Tìm hiểu nghi lễ cấp sắc ngời Sán Dìu truyền thống biến đổi Phơng pháp nghi? ?n cứu Để hoàn