Khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân dạ trạch với phát triển du lịch huyện khoái châu tỉnh hưng yên

TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HÓA HÀ NỘI KHOA VĂN HÓA DU LỊCH  KHAI THÁC GIÁ TRỊ NGHỆ THUẬT HÁT TRỐNG QUÂN DẠ TRẠCH VỚI PHÁT TRIỂN DU LỊCH HUYỆN KHOÁI CHÂU TỈNH HƯNG YÊN KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP Hướng dẫn khoa học: ThS Lê Tuyết Mai Sinh viên thực : Đỗ Thị Phượng HÀ NỘI – 2014 LỜI CẢM ƠN Để hồn thành đề tài khóa luận tốt nghiệp “Khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch với phát triển du lịch huyện Khoái Châu tỉnh Hưng Yên” Tôi xin chân thành cảm ơn thầy cô giáo tận tình hướng dẫn, giảng dạy suốt trình học tập nghiên cứu rèn luyện Trường Đại học Văn Hóa Hà Nội Đặc biệt tơi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới ThS Lê Tuyết Mai người định hướng, giúp đỡ bảo tận tình suốt q trình tơi thực đề tài Xin chân thành cảm ơn nghệ sĩ dân gian Nguyễn Hữu Bổn nhiệt tình giúp đỡ tơi hồn thành đề tài khóa luận Qua xin gửi lời cảm ơn đến Sở Văn hóa Thể thao Du Lịch tỉnh Hưng Yên ủy ban nhân dân xã Dạ Trạch tạo điều kiện tơi q trình khảo sát, tìm hiểu thực trạng bảo tồn nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch Mặc dù có nhiều cố gắng để thực đề tài khóa luận cách hồn chỉnh nhất, đề tài có thiếu sót định mà thân chưa thấy Tôi mong góp ý q thầy bạn sinh viên để khóa luận tốt nghiệp tơi hoàn chỉnh Hà Nội, ngày 20 tháng năm 2014 Tôi xin chân thành cảm ơn! Sinh viên thực Đỗ Thị Phượng MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN MỞ ĐẦU Phần nội dung Chương 1: KHÁI QUÁT VỀ TIỀM NĂNG DU LỊCH HUYỆN KHOÁI CHÂU 1.1 Vùng đất người huyện Khoái Châu 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 1.1.2 Lịch sử 1.1.3 Con người 11 1.2 Những di sản văn hóa tiêu biểu 13 1.2.1 Di sản văn hóa vật thể 13 1.2.2 Di sản văn hóa phi vật thể 19 Tiểu kết chương Chương 2: HÁT TRỐNG QUÂN DẠ TRẠCH VÀ GIÁ TRỊ CỦA DI SẢN 27 2.1 Hát trống quân Dạ Trạch 27 2.1.1 Nguồn gốc, tên gọi trình phát triển 27 2.1.2 Ca từ 32 21.3 Âm nhạc 34 2.1.4.Diễn xướng 42 2.2 Giá trị di sản văn hóa hát trống quân Dạ Trạch 55 2.2.1.Đối với đời sống văn hóa tinh thần người dân địa phương 55 2.2.2 Đối với du lịch huyện Khoái Châu 56 Tiểu kết chương Chương 3: KHAI THÁC GIÁ TRỊ CỦA HÁT TRỐNG QUÂN DẠ TRẠCH PHỤC VỤ DU LỊCH HUYỆN KHOÁI CHÂU 63 3.1 Thực trạng việc khai thác giá trị hát trống quân Dạ Trạch phục vụ du lịch huyện Khoái Châu 63 3.1.1 Công tác phục dựng bảo tồn hát trống quân Dạ Trạch 63 3.1.2 Hoạt động câu lạc hát trống quân Dạ Trạch 65 3.1.3 Hát trống quân Dạ Trạch hoạt động du lịch 70 3.2 Giải pháp khai thác giá trị hát trống quân Dạ Trạch phục vụ du lịch huyện Khoái Châu 71 3.2.1 Bảo tồn di sản văn hóa hát trống quân Dạ Trạch 71 3.2.2 Tăng cường công tác tuyên truyền quảng bá cho di sản 73 3.2.3 Hoàn thiện sở hạ tầng sở vật chất kỹ thuật phục vụ du lịch 75 3.2.4 Đưa hát trống quân Dạ Trạch vào hoạt động du lịch huyện Khoái Châu 76 Tiểu kết chương KẾT LUẬN 90 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Xưa đến dịp Tết Trung Thu, vào đêm trăng gió mát tháng 7, tháng âm lịch thi tài hát trống quân lại sôi diễn khắp làng quê vùng Đồng Bằng Bắc Bộ Đó nét sinh hoạt văn hóa vơ độc đáo nơi làng quê Bắc Bộ xưa, bên lũy tre làng điệu trống quân ngân vang mượt mà, đằm thắm Hát trống quân Dạ Trạch lối hát đối đáp giao duyên nam nữ, chặng hát bên nam hát bên nữ Một thiếu nữ thách cưới này: “Cưới em chín hũ mật ong Mười cót xơi trắng mười nong xơi vò Cưới em vạn trâu bò Hai vạn dê, lợn chín vị rượu tăm” Chàng trai đáp lại: “Nghèo bán núi bán sơng Lấy tiền mà cưới khơng chịu Anh có nhà tre Đố làm sậy dui mè lau” Hát trống quân Dạ Trạch di sản dân ca có từ lâu đời song hoàn cảnh lịch sử đất nước qua đấu tranh bảo vệ độc lập dân tộc mà loại hình khơng có điều kiện phát triển Trong năm gần ngành du lịch Việt Nam có bước phát triển vượt bậc bước vươn lên trở thành ngành kinh tế mũi nhọn đất nước Có bước tiến biết cách khai thác hợp lý triệt để nguồn tài nguyên tự nhiên nguồn tài nguyên nhân văn để tạo nên sản phẩm độc đáo Sức hấp dẫn độc đáo sản phẩm giá trị văn hóa truyền thống lẽ xu đại hóa ngày đời sống người ngày lên giá trị văn hóa truyền thống ngày có nguy mai Chính mà du khách nước đến với Việt Nam mong muốn tìm đến giá trị xưa, nét giá trị đặc trưng vùng miền lễ hội, ẩm thực, tôn giáo, lịch sử, phong tục tập quán hay di sản nghệ thuật truyền thống… Nắm bắt nhu cầu du khách, ngành du lịch nước ta đưa vào bảo tồn khai thác số loại hình di sản dân ca hát quan họ, hát xẩm, ca trù… đạt nhiều kết đáng ghi nhận Hát trống quân di sản cha ông ta vô độc đáo dạng tiềm du lịch Đưa hát trống quân vào khai thác lĩnh vực du lịch việc vơ thiết yếu khơng nhằm gìn giữ, bảo tồn quảng bá di sản dân ca dân tộc mà nhằm phát triển giá trị kinh tế song hành Trên sở nhận thức trên, mạnh dạn chọn đề tài: “Khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch với phát triển du lịch huyện Khoái Châu tỉnh Hưng Yên” để nghiên cứu nhằm góp phần nhỏ bé vào việc phát triển du lịch huyện Khối Châu tỉnh Hưng n Mục đích, u cầu nghiên cứu 2.1 Mục đích Nghiên cứu đề tài này, tơi mong muốn đóng góp phần nhỏ bé vào việc tìm hiểu di sản hát trống quân Dạ Trạch để phục vụ du lịch Đồng thời đưa số giải pháp nhằm khai thác giá trị di sản phát triển du lịch huyện Khoái Châu tỉnh Hưng Yên 2.2 Yêu cầu Để đạt mục đích đề ra, khóa luận tập trung vào nghiên cứu vấn đề sau: - Giới thiệu khái quát vùng đất, người tiềm du lịch huyện Khoái Châu - Hát trống quân Dạ Trạch giá trị di sản - Đánh giá thực trạng đưa số giải pháp để khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch phục vụ du lịch Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng Di sản hát trống quân Dạ Trạch hoạt động khai thác giá trị nghệ thuật di sản phục vụ du lịch 3.2 Phạm vi Đề tài giới hạn phạm vi huyện Khoái Châu Tài liệu khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch lấy từ năm 1980 đến Phương pháp nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu sử dụng cho viết phương pháp tổng hợp, bao gồm: - Phương pháp khảo sát thực địa, nghiên cứu tài liệu có liên quan từ nhiều nguồn khác sau phân tích, so sánh tổng hợp, đưa giải pháp nhằm khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch phục vụ du lịch - Phương pháp khảo sát điền dã để tiếp cận, quan sát, miêu tả, vấn Bố cục đề tài Bài khóa luận bao gồm: Mở đầu, Kết luận ba chương: Chương 1: Khái quát tiềm du lịch huyện Khoái Châu Chương 2: Hát trống quân Dạ Trạch giá trị di sản Chương 3: Thực trạng giải pháp khai thác giá trị độc đáo hát trống quân phục vụ du lịch Ngoài phần: Tài liệu tham khảo Phụ lục Chương KHÁI QUÁT VỀ TIỀM NĂNG DU LỊCH HUYỆN KHOÁI CHÂU 1.1 Vùng đất người huyện Khối Châu 1.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 1.1.1.1 Vị trí địa lý Huyện Khối Châu nằm phía Tây tỉnh Hưng Yên, phía Bắc giáp huyện Văn Giang n Mỹ, phía Đơng giáp huyện Ân Thi, phía Nam giáp huyện Kim Động, phía Tây giáp Hà Tây (nay Hà Nội, ngăn cách sơng Hồng) Huyện Khối Châu vùng đất cổ, hình thành từ thời vua Hùng dựng nước với nhà nước sơ khai Văn Lang chia làm 15 vùng đất thuộc Giao Chỉ Từ thuở vua Hùng dựng nước, người Việt cổ đến nơi khai hoang mở đất, dẫn thủy nhập điền, lấn biển, ngăn sông tạo nên vùng đồng đất đai màu mỡ Vùng đất với diễn trình phát triển lịch sử nước ta qua nhiều lần thay đổi địa danh địa giới hành khác Khoái Lộ, Phủ Khoái…Ngày 1/9/1999 Huyện Khoái Châu thức tái thành lập gồm 25 đơn vị hành có 24 xã thị trấn Sở dĩ nơi có tên Khối Châu từ sau lần đại phá quân Nguyên, tướng Nguyễn Khoái người có cơng lớn kháng chiến nên vua phong vùng đất rộng lớn lập làm thái ấp, từ có tên phủ Khối Châu hay Khối Châu Lộ Địa hình huyện Khối Châu phức tạp, cao thấp xen kẽ nhau, vùng ngồi bãi có địa hình bán lịng chảo dốc, vùng đê có hướng dốc từ Bắc xuống Nam từ Tây sang Đơng Trên địa bàn huyện có dịng sông Bần chảy xuôi từ Bần Yên Nhân qua Yên Mỹ, Khoái Châu sang Kim Động nằm xã Bình 10 08h45: Quý khách tham quan làng nghề chạm bạc Phù Ủng – đây, Quý khách tham quan công đoạn sản xuất chiêm ngưỡng sản phẩm trang sức thủ công, cầu kỳ, tinh xảo tạo bàn tay khéo léo người thợ lành nghề: vòng, nhẫn, kiềng, hoa tai … 10h00: Xe đưa Quý khách khách sạn, nghỉ ngơi Trên đường Quý khách dừng chân tham quan làng nghề làm hương xạ Cao Thôn (T.p Hưng Yên) Tại đây, Quý khách tham quan tìm hiểu nguyên liệu, quy trình sản xuất nén hương thơm – sợi dây nối tâm linh khứ 12h00: Sau bữa trưa khách sạn, quý khách làm thủ tục trả phòng khách sạn Xe đưa Quý khách đến với không gian làng cổ Bắc Bộ - làng cổ Đại Đồng 14h30: Tới làng cổ Đại Đồng, dọc đường lát gạch đỏ, Quý khách hịa với khơng gian, tìm hiểu kiến trúc, phong tục tập quán độc đáo làng cổ Việt với cơng trình kiến trúc cịn ngun giá trị:Cầu đá, Chùa Nơm, Đình Tam Giang 16h30: Xe đưa Quý khách Hà Nội, Chia tay Quý khách Kết thúc chương trình tour (Trên chương trình du lịch trung tâm thơng tin xúc tiến du lịch Hưng Yên) Nét đặc sắc tour du lịch đưa du khách với địa danh Phố Hiến với Hồ Bán Nguyêt, chợ Phố Hiến Trong chương trình du lịch cịn có điểm tham quan thú vị Văn Miếu không nơi tôn vinh truyền thống hiếu học mà cịn có giá trị độc đáo kiến trúc.Trong chương trình du lịch có điểm tham quan thú vị đền Đa Hịa gắn liền với đức Thánh Chử công chúa Tiên Dung Nơi đưa hát trống quân Dạ 85 Trạch vào chương trình tham quan du khách đến tham quan đền Đa Hòa Để du khách nghe điệu hát trống quân gắn liền với mảnh đất thiêng nơi đền hóa điều thú vị lạ với du khách tham quan - Thứ ba: Đưa hát trống quân vào chương trình tham quan xi theo sơng Hồng đến điểm di tích Hà Nội, Bắc Ninh, Hưng Yên …Từ phương tiện thuyền tham quan đưa điệu dân ca phục vụ thuyền để tăng thêm phong phú chuyến Nếu du khách đến với tỉnh Bắc Ninh đưa điệu dân ca quan họ phục vụ du khách, đến với tỉnh Hưng Yên kết hợp đưa điệu hát thuyền phục vụ du khách tham quan - Thứ tư: Đất nước ta có hệ thống âm nhạc dân gian vơ phong phú hát trống quân Dạ Trạch, hát quan họ Bắc Ninh, hát Xoan Phú Thọ, hát xẩm, chèo, tuồng, ca Huế, đờn ca tài tử, hát chòi, cải lương,… Đó giá trị truyền thống vơ q báu để gìn giữ phát triển loại hình hát trống quân Dạ Trạch nói riêng loại hình âm nhạc truyền thống nói chung tơi mạo muội đưa ý tưởng xây dựng bảo tàng nhạc cụ dân tộc Bảo tàng xây dựng với mục đích bảo tồn phát huy giá trị âm nhạc truyền thống để quảng bá loại hình đến với du khách nước Bảo tàng gồm ba tầng trưng bày sau: Tầng thứ nơi trưng bày nhạc cụ truyền thồng dân tộc trang phục truyền thống loại hình Tầng thứ hai nơi biểu diễn loại hình âm nhạc truyền thống vùng miền với nghệ nhân chuyên nghiệp 3.2.4.2 Trong hoạt động kinh doanh lữ hành 86 Với vai trò cầu nối khách du lịch người cung cấp dịch vụ địa phương, công ty lữ hành có vai trị tác động đến việc quản lý sử dụng tài nguyên điểm đến thông qua việc ảnh hưởng đến định lựa chọn dịch vụ khách du lịch, thực sở cung cấp dịch vụ cách thức phát triển điểm đến Vì vậy, với Việt Nam, cơng ty lữ hành gây ảnh hưởng đến tỷ lệ lớn lượng khách du lịch quốc tế việc lựa chọn sở lưu trú, điểm tham quan, phương tiện lại, mức độ hình thức tương tác với cư dân địa phương môi trường tự nhiên Chính từ vai trị quan trọng công ty du lịch lữ hành mà cần đẩy mạnh việc đưa điệu vào chương trình du lịch cần xem chất liệu để phát triển du lịch huyện Khối Châu nói riêng đất nước nói chung Các cơng ty du lịch lữ hành cần phân tích khai thác giá trị độc đáo điệu để từ quảng bá, xúc tiến đưa vào chương trình du lịch cơng ty Đây loại hình âm nhạc đưa vào phục dựng khai thác nên công ty lữ hành từ xây dung chương trình du lịch sử dụng điệu dân gian làm chất liệu tạo nên mẻ hệ thống tour du lịch 3.2.4.3 Trong lễ hội lễ hội du lịch Đầu tiên để hát trống quân Dạ Trạch không bị biến chất mà giữ sắc “cổ” điệu nên khơi phục hát trống qn vào dịp trung thu Hát trống quân xưa tổ chức vào dịp trung thu nét đẹp, độc đáo, riêng biệt loại hình âm nhạc dân gian Chình ngày muốn khơi phục lại hát trống qn cần phải đặt với khơng gian thấy hết tính giao duyên đối đáp thấy hết không gian ánh trăng sáng- không gian tình u đơi lứa với điệu mượt mà đằm 87 thắm Khôi phục hát trống quân dịp trung thu thu hút nhiều du khách đến với hội hát trống quân, lẽ dịp trung thu ngồi hoạt động mang tính phổ biến dành cho thiếu nhi bày cỗ, rước đèn ống sao… có hoạt động dành cho đơi nam nữ, khơi phục tốt định điểm đến thú vị Hơn tổ chức hội thi hát trống quân vào mùa thu phục dựng lại nguyên hát trống quân cổ Khi tổ chức hoạt động nên mời nghệ nhân hát hay đối giỏi biểu diễn lại điệu xưa nên mời nghệ nhân hát trống quân vùng khác đến biểu diễn giao lưu Nên mời thêm số nghệ nhân loại dân ca cổ chung vui chèo, hát quan họ để tạo thành chương trình văn nghệ đặc sắc thu hút quan tâm du khách yêu thích dân ca Trong hội thi hát trống quân phần biểu diễn hát trống quân điệu dân ca có phần thi hát trống quân Biết việc vơ khó để tổ chức hát ứng tác chỗ có lẽ người tham gia trước hết tổ chức thi hát điệu cổ sưu tầm bên cạnh khuyến khích hát điệu tự sáng tác người dân làng du khách Đã hội thi có phần thưởng cho hát hay đối giỏi để khuyến khích khen ngợi Hát trống quân Dạ Trạch đưa vào biểu diễn lễ hội Chử Đồng Tử - Tiên Dung hàng năm Đây giải pháp hữu ích cho loại hình dân ca tơi trình bày cách lý giải hát trống quân lại thành tố thiếu lế hội Song đưa vào biểu diễn đơn chưa thể hết nét độc đáo chưa đủ để hấp dẫn du khách với lễ hội Để tăng thêm sức độc đáo loại hình cần có số yếu tố sau: Các cấp quyền cần có biện pháp tun truyền rộng rãi nhiều phương tiện thông tin đại chúng để du khách thập phương biết đến lễ hội 88 đặc biệt phải giới thiệu sâu nét độc đáo hát trống quân Bên cạnh việc tuyên truyền, quảng bá để thu hút du khách đến với lễ hội thưởng thức điệu hát trống quân nghệ nhân kết hợp với ban tổ chức lễ hội cần có hoạt động nhằm đổi hình thức biểu diễn hát trống quân cho phong phú đáp ứng nhu cầu du khách như: tổ chức diễn xướng truyền thống để làm sống lại khơng gian diễn xướng xưa, du khách đến tìm khơng gian văn hóa truyền thống với điệu vơ độc đáo có hiểu biết đời sống sinh hoạt xưa kia; đổi hình thức diễn xướng theo lối đại không đánh giá trị truyền thống điệu, biểu diễn thuyền quanh hồ hai bên hồ để tạo không gian mở cho hoạt động diễn xướng đối đáp Bên cạnh việc xem hát thi hát trống quân, cần tạo dựng không gian giao lưu nghệ nhân, người dân địa phương du khách với số hoạt động như: dạy du khách điệu đơn giản sau tổ chức cho họ thi hát có phần quà cho du khách hát đúng, hát hay Có thể làm đồ lưu niệm trống nhỏ với mơ trống sân khấu hóa để tặng du khách hay móc chìa khóa có in hình ảnh hát trống quân Tiểu kết chương Hát trống quân mang giá trị vô độc đáo nhân tố để thúc đẩy du lịch nơi phát triển.Vì cần có cách nhìn đắn để bảo tồn giá trị truyền thống từ gắn với phát triển du lịch để gần gũi với du khách nước Hiện nay, người hát trống quân theo cách truyền thống Dạ Trạch không nhiều lãnh đạo xã ý, quan tâm đến việc truyền dạy hát trống quân cho hệ trẻ Câu lạc 89 hát trống quân có đóng góp to lớn việc bảo tồn di sản dân ca hát trống quân Dạ Trạch Từ hoạt động câu lạc tạo tiền đề phát triển di sản từ đưa vào phát triển du lịch dễ Cũng di sản dân ca khác Việt Nam, hát trống quân Dạ Trạch có bước thăng trầm định lịch sử Khi Khoái Châu lên, ngành du lịch đà phát triển mạnh mẽ thời điểm tốt để đưa hát trống quân Dạ Trạch phát triển du lịch.Vừa để khôi phục di sản dân ca để có thêm điểm nhấn cho ngành du lịch huyện Khoái Châu Đưa hát trống quân vào phát triển du lịch trước hết cần thấy hấp dẫn di sản với du khách việc lựa chọn điệu tiêu biểu, dễ nghe, dễ hát để biểu diễn phục vụ du khách Đưa điệu biểu diễn di tích lễ hội truyền thống huyện việc cần đẩy mạnh Giải pháp quan trọng đưa hát trống quân Dạ Trạch biểu diễn chương trình du lịch cơng ty lữ hành Từ phương pháp phần đưa hát trống quân Dạ Trạch trở thành điểm nhấn cho du lịch huyện Khoái Châu 90 KẾT LUẬN Khoái Châu vùng đất cổ gắn liền với nhiều di tích lịch sử văn hóa tiếng đền Dạ Trạch, đền Đa Hòa, Đền Hàm Tử nhiều lễ hội truyền thống hội tụ lại nơi tạo nên giá trị độc đáo riêng biệt Ý thức tiềm du lịch lớn mà huyện có, người dân Khối Châu sức xây dựng quê hương giàu đẹp hơn, phát triển trở thành trung tâm du lịch tỉnh Hưng Yên Hiện xu hướng hội nhập ngành du lịch đứng trước thời thách thức mới, hy vọng Khoái Châu biết cách khai thác giá trị văn hóa vật thể phi vật thể từ quảng bá hình ảnh vùng đất người Huyện Khoái Châu từ lâu tự hào nơi gắn liền với Chử Đồng Tử Tiên Dung với di tích lễ hội tiêu biểu lại chưa trú trọng đến di sản dân ca độc đáo hát trống quân Dạ Trạch Nếu miền đất khác phát triển loại hình âm nhạc truyền thống hát Quan Họ, Ca Huế, Hát Bài Chòi, Đờn ca tài tử khơng có lý Khối Châu lại khơng thể tạo sản phẩm riêng có Nếu muốn làm điều đó, huyện Khối Châu cần khắc phục hạn chế sở vật chất kỹ thuật, đội ngũ diễn viên, phương thức biểu diễn chất lượng chương trình biểu diễn Đồng thời cần thực phương pháp quảng bá hình ảnh di sản dân ca đến gần với người dân địa phương rộng du khách ngồi nước Từ đẩy mạnh việc đưa hát trống quân Dạ Trạch hoạt động du lịch huyện đưa vào biểu diễn nhà hàng, khách sạn, chương trình văn nghệ huyện, tỉnh giao lưu với di sản dân ca vùng miền khác 91 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I Sách Nguyễn Hữu Bổn sưu tầm: đề tài hát trống quân xã Dạ Trạch, tư liệu điền dã tháng 2/2013 xã Dạ Trạch Nguyễn Chí Bền: Góp phần nghiên cứu Văn hóa dân gian Việt nam, NXB Khoa học Xã Hội, Hà Nội Xem Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục, Nxb Mai Lĩnh, Hà Nội, 1941 Lê Văn Hảo: Sơ khảo hát Trống Quân, dân ca Bắc Việt.Tập san Đại học Huế, số 31/1963 Phạm Lê Hòa: Hát trống quân nơi Đền Hóa Dạ Trạch Kỷ yếu Hội thảo Chử Đồng Tử - Tiên Dung Sở VHTT Hưng Yên năm 2000 Bùi Quang Hàm: Đi tìm điệu Hát trống quân Bản viết tay tác giả Phạm Đình Hổ: Tang thương ngẫu lục NXB Văn học, Hà Nội, 1960 Nguyễn Thụy Loan: Âm nhạc cổ truyền Việt Nam, Giáo trình CĐSP, NXB Đại học Sư Phạm, Hà Nội 1000 năm Âm nhạc Thăng Long- Hà Nội, II, nhạc cổ truyền, NXB Âm nhạc, Hà Nội 10 Phạm Phúc Minh: Tìm hiểu dân ca Việt Nam, NXB Văn Hóa, Hà Nội 11 Dân ca Việt Nam Nhà xuất Âm nhạc, Hà Nội, 1962 12 Tú Ngọc: Dân ca người Việt.NXB Âm Nhạc, Hà Nội, 1994 13 Trần Việt Ngữ, Hát trống quân, Nxb Văn hóa Dân tộc, Hà Nội, 2002 14 Trần Việt Ngữ: Hát trống quân chèo Lưu Bình –Dương Lễ, NXB Văn hóa Dân tộc, Hà Nội, 2002 92 15 Vũ Ngọc Phan: Tục ngữ, ca dao, dân ca Việt Nam NXB Khoa Học Xã Hội, Hà Nội, 1978 16 Nguyễn Viêm: Lịch sử âm nhạc dân gian cổ truyền Viện nghiên cứu âm nhạc Hà Nội 1996 Trang 279 17 Đinh Gia Khánh: Văn học dân gian Việt Nam, NXB GiáoDục, Hà Nội II.Báo 18 Nguyễn Đức Hoàng (2014) “Về nguồn gốc tên gọi hát trống quân Bắc Bộ” Văn hóa Nghệ thuật (352) Tr.45-46 19 Bùi Trọng Hiền: Hát trống quân Dạ Trạch Tạp chí Văn hóa Nghệ thuật số 10/1999 Các trang từ 78 - 84 20 Tú Ngọc: Những hát giao duyên.Tạp chí âm nhạc số 1, 2, 3, 4/1982, 1983, 1984 21 Nguyễn Hữu Thu: Hát Trống quân, hình thức diễn xướng dân gian người Việt.Tạp chí dân tộc học, số 2/1981 22 Nguyễn Hữu Thu: Hát Trống quân, hình thức diễn xướng dân gian người Việt.Tạp chí dân tộc học, số 2/1981 23 Nguyễn Hữu Thu: Tư Việt cổ từ nhạc khí Trống Quân Tạp chí Nghiên cứu văn hóa nghệ thuật số 1,2/1980 III Web http://laodong.com.vn/Lao-dong-cuoi-tuan/Nguoi-hoi-sinh-trong-quanDa-Trach/54173.bld http://quehuongonline.vn/VietNam/Home/Ban-sac-van-hoa/Gioi-thieuban-sac-van-hoa/2010/06/3BF69522/ 93 http://thethaovanhoa.vn/bao-dong-tu-von-di-san/ngay-xuan-nghe-hattrong-quan-n20090207012557537.htm http://www.btlsqsvn.org.vn/Print/559/Bao-ton-nhung-net-tinh-hoa-cuanghe-thuat-hat-ca-tru-va-hat-trong-quan.aspx 94 PHỤ LỤC Phụ lục 1: Hình 2.1 Một số cách buộc dây Hình 2.2 Cách đặt chạc gỗ Chỗ gõ dùi Hình 2.3 Chỗ gõ dùi hát 95 Phụ lục 2: Diễn xướng hát trống quân Dạ Trạch xưa Hội thi hát trống quân Dạ Trạch 96 Cách dựng nhạc cụ hát trống quân Dạ Trạch Các nghệ nhân biểu diễn hát trống quân Dạ Trạch 97 Biểu diễn hát trốn quân Dạ Trạch Lớp học hát trống quân Dạ Trạch 98 Các em học sinh tập hát trống quân Dạ Trạch 99 ... nhằm phát triển giá trị kinh tế song hành Trên sở nhận thức trên, mạnh dạn chọn đề tài: ? ?Khai thác giá trị nghệ thuật hát trống quân Dạ Trạch với phát triển du lịch huyện Khoái Châu tỉnh Hưng Yên? ??... Chương 3: KHAI THÁC GIÁ TRỊ CỦA HÁT TRỐNG QUÂN DẠ TRẠCH PHỤC VỤ DU LỊCH HUYỆN KHOÁI CHÂU 63 3.1 Thực trạng việc khai thác giá trị hát trống quân Dạ Trạch phục vụ du lịch huyện Khoái Châu ... tồn hát trống quân Dạ Trạch 63 3.1.2 Hoạt động câu lạc hát trống quân Dạ Trạch 65 3.1.3 Hát trống quân Dạ Trạch hoạt động du lịch 70 3.2 Giải pháp khai thác giá trị hát trống quân Dạ Trạch