GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ”

VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ”VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ”VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” VĂN HỌC GATSBY VĨ ĐẠI BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ”

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA VĂN HỌC VÀ NGÔN NGỮ *** CHỦ NGHĨA HIỆN ĐẠI TRONG VĂN HỌC PHƯƠNG TÂY VÀ NHỮNG ẢNH HƯỞNG GATSBY VĨ ĐẠI (F SCOTT FITGERALD) - BỨC TRANH TINH THẦN “THỜI ĐẠI JAZZ” Thành phố Hồ Chí Minh, 2014 MỞ ĐẦU Chủ nghĩa đại trào lưu triết học – mĩ học văn nghệ kỷ XX, phản ánh khủng hoảng giới tư hệ ý thức tạo Cơ sở tư tưởng Chủ nghĩa đại triết học Nietzsche, Bergson, Husserl, học thuyết Freud chủ nghĩa sinh Heidegger Tất “chủ nghĩa” học thuyết lấy cách giải thích khác theo lối chủ quan chủ nghĩa để đối lập với chủ nghĩa lí tư tư sản việc nhận thức thực Về nguyên tắc mĩ học, chủ nghĩa đại phủ nhận chủ nghĩa thực văn học nghệ thuật; cho chủ nghĩa thực bị vượt qua khơng cịn phù hợp với nhìn đại giới Chủ nghĩa đại gạt bỏ việc tìm hiểu, nhận thức sống qua nghiên cứu quan hệ thực người với xã hội người với Ở phương tây, chủ nghĩa đại thường đồng với khái niệm “cách mạng nghệ thuật”, làm phong phú thêm hệ thống phương tiện tạo dịng ý thức, độc thoại nội tâm, lắp ghép liên tưởng, tương giao ký ức,… Các nhà văn thực trước dùng yếu tố để nghiên cứu thể người cách sâu sắc, đa dạng mối quan hệ với xã hội trình lịch sử Chủ nghĩa đại lại sử dụng chúng để thể tư tưởng tuần hồn vơ nghĩa kinh nghiệm đời sống, phân lập phổ biến quy luật tồn tại, bất lực cá nhân việc đối mặt với số phận Các khuynh hướng văn học đại chủ nghĩa thống với tìm kiếm hình thức nhìn người vị trí giới Cương lĩnh chủ nghĩa đại “làm mới”, cách tân cũ theo tinh thần đại, thử nghiệm hình thức, thủ pháp, kỹ thuật viết hành trình kiếm tìm bất tận ý nghĩa tồn Về mặt nội dung tinh thần chủ đạo chủ nghĩa đại, tham khảo với ý kiến V.V Bychkov bách khoa thư tập nhan đề Văn hóa học kỷ XX, xuất năm 1998: “Chủ nghĩa đại bị phê phán từ bỏ văn hóa truyền thống (trước hết khung truyền thống kỷ XIX), phản thực, mỹ, từ bỏ dấn thân xã hội trị, gắn bó với thần bí, tuyệt đối hóa phương tiện biểu cảm nghệ thuật, biện hộ cho lĩnh vực phi lý tính, phi logic, phi lý nghịch lý, bi quan tin vào thuyết tận thế, theo chủ nghĩa hình thức, xóa mờ ranh giới nghệ thuật đời,…” Ra đời đầu kỷ XX, tiểu thuyết Gatsby vĩ đại nhà văn Mỹ F Scott Fitzgerald tác phẩm đậm dấu vết yếu tố chủ nghĩa đại, chí xem tiểu thuyết văn học Mỹ thực mang đặc trưng chủ nghĩa đại văn học Tiểu luận cố gắng tiếp cận số đặc trưng bật thể tác phẩm hai mặt thủ pháp nghệ thuật nội dung tinh thần thời đại 1 Giới thiệu chung 1.1 F Scott Fitzgerald Francis Scott Key Fitzgerald sinh ngày 24 tháng năm 1896 St Paul, Minnesota, đánh giá nhà văn Mỹ xuất sắc kỷ XX Là nhà văn tiêu biểu Thế hệ mát (The lost generation) năm 1920, Fitzgerald tiếng với tác phẩm Thời đại Jazz nước Mỹ – thời đại mà nhà văn nhận xét “Thời đại phép màu – nghệ thuật, thừa mứa, nhạo báng” (“It was an age of miracles It was an age of art, it was an age of excess, and it was an age of satire.”) Năm 13 tuổi, Fitzgerald có truyện ngắn đầu tay in tập san trường học Năm 1913 Fitzgerald vào Đại học Princeton đến năm 1917 bỏ học, tham gia quân đội Mỹ Lo sợ chết chiến I bỏ dở giấc mộng văn chương, tuần trước tham chiến, Fitzgerald vội vàng viết The Romantic Egotist (Kẻ ích kỷ lãng mạn) bị từ chối xuất Tháng 11/1918, chiến tranh kết thúc, Fitzgerald chuyển đến New York tìm việc, sau trở lại St Paul tiếp tục viết văn Cuốn tiểu thuyết This Side of Paradise (Phía bên địa đàng) xuất năm 1920, đưa tên tuổi Fitzgerald tuổi 24 vào nhóm nhà văn triển vọng Một tuần sau xuất tiểu thuyết Fitzgerald cưới Zelda Sayre có với gái năm sau Sự nghiệp văn học Fitzgerald biết đến với tác phẩm tiêu biểu như: tập truyện ngắn Flappers and Philosophers (1920), tiểu thuyết The Beautiful and Damned (1922), Vegetable (1923), The Great Gatsby (1925), Tender is the Night (1934), Top at Reveille (1935),… Trong số đó, tiểu thuyết The Great Gatsby (Gatsby vĩ đại) giới phê bình đánh giá tác phẩm xuất sắc ông, tiểu thuyết hay lịch sử văn học Mỹ Thành công văn đàn việc khắc họa sinh động chân thực chân dung Thời đại Jazz thừa mứa vật chất đổ vỡ tinh thần, đời sống riêng Fitzgerald không khác nhân vật tiểu thuyết ông Hôn nhân tan vỡ, đời sống riêng suy sụp, vợ mắc bệnh tâm thần cịn ơng bắt đầu nghiện rượu Fitzgerald ngày 21 tháng 12 năm 1940, lúc viết dở tiểu thuyết The Last Tycoon 1.2 Tiểu thuyết Gatsby vĩ đại Gatsby vĩ đại (The Great Gatsby) xuất lần năm 1925 Lấy cảm hứng từ bữa tiệc xa hoa mà ơng tham dự vùng bờ biển phía bắc Long Island, Fitzgerald ấp ủ viết tác phẩm “mới mẻ, khác thường, đẹp đẽ, giản dị mẫu mực” Gatsby vĩ đại đặt bối cảnh vùng Long Island mùa hè năm 1922, thịnh vượng hỗn loạn Thời đại Jazz đất Mỹ Câu chuyện xoay quanh sống người thuộc khu thượng lưu East Egg – khu nhà giàu phất West Egg – khu vực dân lao động Valley of Ashes với nhân vật đứng mạng lưới này, đồng thời nhân vật kể chuyện Nick Carraway Nick Carraway tốt nghiệp đại học Yale, sau tham gia Thế chiến I định chuyển đến New York với nghề kinh doanh trái phiếu Nick thuê nhà khu West Egg, cạnh lâu đài Jay Gatsby làm chủ Gatsby triệu phú bí ẩn thường xuyên tổ chức bữa tiệc xa hoa với góp mặt vị khách đủ thành phần xuất thân, vị khách côn trùng bị thu hút ánh đèn hào nhống, đến tiệc mà chí khơng quen biết chủ nhân Nick có người chị họ Daisy sống chồng Tom Buchanan khu thượng lưu East Egg Nhân tình Tom Myrtle Wilson sống chồng khu vực tầng lớp lao động Valley of Ashes Nhận lời mời dự tiệc từ Gatsby, Nick gặp vị triệu phú bí ẩn nảy sinh tình bạn kỳ lạ Biết tình yêu Gatsby Daisy từ thời kỳ Gatsby lính việc họ chia tay thuở Gatsby anh chàng nhà quê tay trắng tâm làm giàu cách Gatsby để chiếm lại tình yêu Daisy, Nick giúp họ tái ngộ sau năm năm xa cách Daisy Gatsby nối lại tình xưa Nick Gatsby trở nên thân thiết hơn, qua anh biết thật xuất thân đường làm giàu nhờ rượu lậu Gatsby – người làm tất để giàu có, nghĩ tiền giúp lấy lại tình yêu thiên thần Daisy, mà thực chất cô gái vật chất ích kỷ phù phiếm Câu chuyện diễn với kiện xung quanh nhóm người xuất thân khác lại thấm tận cốt tủy tinh thần vật chất đổ vỡ thời đại Tiểu thuyết kết thúc với chết Gatsby vĩ đại, bị giết Wilson – người chồng lời nói tay nhân tình (Tom Buchanan) vợ mà tin Gatsby đâm xe giết chết Myrtle kẻ thực gây tai nạn Daisy Buchanan Sau giết Gatsby, Wilson tự sát Sau thảm họa đó, đám tang Gatsby có Nick lo liệu Ngược lại với bữa tiệc xa hoa đầy ắp ánh sáng, âm nhạc khách khứa, buổi chôn cất Gatsby vĩ đại diễn cô quạnh Bối cảnh xã hội văn học tiểu thuyết Gatsby vĩ đại Hiện thực gì? Trong quan điểm chủ nghĩa đại, giới không coi thực Nhưng giới khơng thực thực? Trong thời hồng kim chủ nghĩa thực, khoa học giải nghĩa tất cả, đời tắt ngúm ánh sáng thứ huyễn huyền thoại, người - chúa trời – kẻ đề luật lệ vận hành giới Đến lượt mình, chủ nghĩa đại trở thành “cơn thịnh nộ không khuất phục chống lại trật tự có sẵn” (Irving Howe) Chủ nghĩa đại kỷ nguyên thất vọng, mà người ta không ngừng băn khoăn ý nghĩa mục đích tồn Tất biến đổi phức tạp mặt tư triết học, mĩ học văn học nghệ thuật diễn bối cảnh Thế chiến I sau di chứng ám ảnh thời hậu chiến với tội ác, tham nhũng, găngxtơ, tha hóa đạo đức, lên ngơi vật chất, thiếu vắng luân lý, niềm tin, hy vọng… Sau chiến tranh với hàng triệu số tử vong vô nghĩa, người đại bắt đầu thấy bơ vơ, mát thứ họ khơng biết rõ, khởi cho kiếm tìm điều họ mơ hồ nốt Thắng trận Thế chiến I, nước Mỹ bước vào Thời đại Jazz (bắt đầu đầu năm 1920, kết thúc đại suy thoái) với thừa mứa vật chất đổ vỡ tinh thần Sự thịnh vượng kinh tế tạo nên phong cách sống cởi mở hưởng lạc tầng lớp niên trung lưu, kéo theo chuyển biến xã hội với sức sống sôi sục, hỗn loạn ảo tưởng Năm 1919, sản xuất buôn bán rượu bị cấm nhằm cứu vãn đạo đức bị suy đồi Điều không đẩy người khỏi say sưa chán chường, mà thay vào đó, giúp thúc đẩy việc hình thành mạng lưới tổ chức tội phạm thao túng thị trường rượu lậu Năm 1920, phụ nữ trao quyền bầu cử, họ bắt đầu đặt chân đến địa hạt quyền lực tự do: không người kèm, váy áo bớt nặng nề, hút thuốc nơi công cộng,… điều dẫn đến thay đổi sâu sắc hệ thống chuẩn mực đạo đức xã hội Gatsby vĩ đại Fitzgerald – nhà văn Thế hệ mát (The lost generation) khai sinh thời đại nhiều màu sắc đó, mà người Mỹ quen gọi tên Thời đại Jazz Hệ thống biểu tượng Gatsby vĩ đại Một điểm thành công tiểu thuyết việc Fitzgerald xây dựng thành công hệ thống biểu tượng phù hợp với văn hóa Mỹ: dễ nhận mang lại hiệu trực tiếp tức thời đến người đọc Hệ thống biểu tượng mang theo tất quan điểm tác giả thời đại, người, ước mơ, thất vọng lạc lõng… qua vẽ nên chân dung sống động thời đại Ẩn đằng sau vẻ diễm lệ xa hoa, nước Mỹ vật chất xấu xí, giả dối, vỡ nát, rõ qua biểu tượng Gatsby vĩ đại Ở đó, giấc mơ Mỹ thứ huyễn tưởng rực rỡ mà rỗng tuếch Ở đó, người tưởng theo đuổi giấc mơ, hóa chạy theo thứ: đồng tiền Và nữa, hệ thống biểu tượng từ Gatsby vĩ đại mang tầm khái quát biểu trưng cho suy tư nhân loại không ngừng kiếm tìm ý nghĩa đích thực tồn 3.1 Ánh sáng xanh Người đọc có lẽ ban đầu hiếu kỳ việc chàng triệu phú Gatsby, ông chủ bữa tiệc xa hoa lại thường đứng yên lặng bóng đêm, “giơ tay phía trước nước đen sẫm với động tác kì quặc”, đứng cách xa vậy, Nick “nhận thấy người anh run run” “Bất giác nhìn phía biển, tơi khơng thấy ngồi đốm sáng xanh đơn độc” Về sau, người ta dần nhận đốm sáng đơn độc ánh đèn đầu bến thuyền biệt thự nhà Daisy khu East Egg Một độc giả lãng mạn thấy tim chao đảo Ánh sáng xanh khác ngồi tình u! Chàng triệu phú bí ẩn mua lâu đài này, nơi nhìn thấy dinh thự nhà gái mà chàng u, rịng rã hàng năm trời tổ chức bữa tiệc xa hoa đầy vị khách không mời, mong nàng nghe tiếng tăm mà ghé lại lần Ánh sáng xanh tình u ngồi tầm với mà Gatsby khao khát Thế nhưng, khơng đơn giản Tình yêu Daisy phần, ánh sáng xanh biểu tượng thứ khác, lớn lao hơn, mơ hồ mà đồng thời vô nghĩa Gatsby dùng đời để mơ ước thứ “tốt đẹp hơn” Ta tạm liệt kê nó, gồm: tiền, thành đạt, địa vị xã hội, Daisy – búp bê thượng lưu Đó giấc mơ Mỹ quốc chàng trai nghèo Jame Gatz Anh ta cuối xoay sở để trở thành Gatsby vĩ đại Nhưng đạt nhiều đến điều ao ước đến ám ảnh, không thấy đủ Lúc thấy mát bơ vơ, trái tim Gatsby lỗ hổng khơng lấp đầy Nick Carraway chậm rãi lộ cho độc giả thấy trống rỗng vô nghĩa giấc mơ mà Gatsby theo đuổi Sự giàu có nhờ rượu lậu không mang lại cho anh niềm hạnh phúc nhỏ nhoi niềm sung sướng ảo tưởng ngắn ngủi rốt Daisy trở lại với anh tất hào nhống khốc thân phận Gatsby vĩ đại Thực mà nói, Gatsby vỡ mộng thứ mơ khơng đáng để ao ước Daisy, hay tất tiền bạc cải này, “thực không ngang tầm với ước mơ anh – lỗi nàng, mà sức sống ghê gớm ảo giác Gatsby Cái ảo giác cao Daisy, cao thứ.” Thời đại Jazz đầy ngập người thế, chạy theo ảo tưởng đẹp đẽ thực cuối quy vật chất lúc mấp mé tâm trạng thất vọng, bất lực, lạc lõng đời phù du, vô nghĩa “Anh phải chặng đường dài tới thảm cỏ xanh rờn này, điều mơ ước anh tưởng gần giơ tay thể anh với tới Anh đâu biết rớt lại đằng sau anh rồi, chỗ khoảng tối mênh mơng bên thành phố, nơi cánh đồng sẫm đen nước cộng hoà trải đêm tối.” Khi Nick, vào cuối tiểu thuyết, nói “Gatsby gửi niềm tin vào đốm sáng xanh, tương lai làm đê mê lòng người năm lùi xa Nó tuột khỏi tay rồi, có sao! – Ngày mai dấn bước nhanh hơn, vươn tay dài Và buổi sáng đẹp trời Chúng ta cố dấn lên, thuyền cố ngược dịng nước khơng ngừng bị đẩy dĩ vãng”, anh kết nối thứ ánh sáng xanh với tất người Mọi người theo đuổi kiếm tìm điều đáng ao ước ngồi tầm với Đó đốm sáng xanh đơn độc, xa xơi 3.2 East Egg West Egg Một biểu tượng quan trọng tiểu thuyết ẩn ý đằng sau khu vực sinh sống Long Island Các khu vực sống biểu trưng cho tầng lớp vị xã hội – yếu tố giấc mơ Mỹ quốc Ranh giới hành khu chắn vơ hình nhân vật Gatsby từ lâu đài hào nhoáng khu West Egg đêm nhìn dinh thự Tom Daisy khu East Egg Dẫu giàu có bao nhiêu, địa vị xã hội kẻ phất Gatsby dường không thực Trong đó, kẻ sinh tiền Tom Daisy lại trao thứ quyền lực vơ hình xuất thân, thứ cho dung túng chí cho tha hóa đạo đức họ Tom ngoại tình mà người chồng chấp nhận, Daisy ích kỷ nơng cạn mà cô gái đáng mong ước,… tiền bạc vị cho phép điều cách hiển nhiên 3.3 Đôi mắt bác sĩ T J Eckleburg Giữa điêu tàn, khốn khổ Valley of Ashes, khu vực dân lao động nghèo, đôi mắt bác sĩ T J Eckleburg lên đầy ám ảnh giàu sức gợi “Bên mảnh đất xám nhờ nhờ đám bụi bạc lềnh bềnh trôi khơng dứt mặt đất ấy, định thần nhìn lúc, ta nhận hai mắt bác sĩ T J Eckleburg Đó cặp mắt xanh lơ khổng lồ, cao đến mét Hai mắt bác sĩ T J Eckleburg không nằm mặt cả, mà chúng nhìn người qua cặp kính vàng kếch sù đặt mũi khuyết Hẳn hai mắt ơng lang mắt thích đùa đặt để quảng cáo cho phịng chữa bệnh ơng ta quận Queens, sau ông bác sĩ Eckleburg rơi vào cảnh mù loà vĩnh viễn hay bỏ quên cặp mắt chuyển nơi khác Nhưng hai mắt ông, bị phai nhạt đơi chút dãi dầu mưa nắng lâu ngày không nước sơn, đăm chiêu nhìn xuống bãi đổ tro hoả táng mênh mông này.” Fitzgerald sử dụng từ “careless” nhiều lần để miêu tả người kiện tiểu thuyết Ở xã hội đó, dường khơng có sợ hãi trước công lý, trước “ngày phán xét” Vậy người phán xét? Lấp vào chỗ trống ln lý, đạo đức lịng kính Chúa, đôi mắt bác sĩ T J Eckleburg Hai mắt vẽ bảng quảng cáo nhìn xuống ga nhà Wilson, nơi chứng kiến nhiều kiện lộ rõ chất nhân vật Nó nhìn thấy ơng Wilson vất vả làm việc, Tom công khai đến “ban ơn” cách hứa bán xe cũ nhân tình bà Wilson lên tàu New York; nhìn thấy Nick im lặng trước việc chồng chị họ phản bội, chí cịn chơi anh rể tình nhân; nhìn thấy Daisy đâm xe giết chết Myrtle bỏ mặc nạn nhân sau mặc Gatsby nhận tội thay… Tất xấu xa, nhơ bẩn quan sát đôi mắt bác sĩ T J Eckleburg, phán xét câm lặng Đoạn miêu tả Wilson buổi sáng sau chết vợ: “ơng nhìn vào hai mắt bác sĩ T J Eckleburg vừa từ đêm tan dần khổng lồ nhợt nhạt - Chúa nhìn thấy sự, - Wilson đứng lúc lâu, mặt sát ô kính cửa sổ, gật đầu với ánh sáng nham nhở” gây nhiều ám ảnh suy luận độc giả, đôi mắt bác sĩ T J Eckleburg đôi mắt Chúa Nếu thực thế, Chúa trời Gatsby vĩ đại khơng cịn vĩ đại Ơng ta nhìn thấy khơng làm cả, ơng ta khơng cịn khả ảnh hưởng đến người Đó tinh thần thời đại này, mà giới hình dung ánh sáng nghiệt ngã lạnh lẽo Trong “Buổi hồng thần tượng” (Nietzsche) này, “Chúa chết”; người bất lực, lỗi nhịp, lạc lõng đời đầy rẫy phi lý vô nghĩa 4 Cách tân nghệ thuật kể chuyện xây dựng nhân vật Là nhà văn đại chủ nghĩa, nghệ thuật kể chuyện Fitzgerald Gatsby vĩ đại có nhiều đổi so với thủ pháp truyền thống thay đổi phức tạp khéo léo nhân vật tường thuật, từ tạo nên giọng đa tác phẩm Đa số kiện người Gatsby vĩ đại kể trực tiếp Nick Carraway Tuy nhiên, việc có phải người kể chuyện đáng tin cậy hay khơng phải cân nhắc nhiều, lẽ người kể chuyện khách quan Tính chất người việc nhìn quan điểm Nick, nhân vật vốn không giản đơn, khiến người đọc có tâm lý khơng tin tưởng chắn vào việc khơng ngừng đưa chiêm nghiệm riêng ý nghĩa lấp đằng sau kiện Điều tạo nên sức lôi tương tác đặc biệt độc giả Gatsby vĩ đại Bên cạnh Nick, câu chuyện mở qua lời kể, suy tư, nhận định nhân vật khác nhau, từ tạo nên mảnh ghép hồn chỉnh cho câu chuyện Và Nick, nhân vật kể chuyện khác “bất tín” Khơng thể khẳng định Fitzgerald định nói với ta điều hết, có lẽ thân Fitzgerald khó kiểm sốt điều mà nhân vật ơng định nói với độc giả Bên cạnh đó, lối tường thuật phân mảnh kiện, khơng theo trật tự tuyến tính Fitzgerald địi hỏi người đọc phải tự “lắp ráp” mảnh vỡ để vỡ lẽ cho băn khoăn Đó cách mà người đại loay hoay đời lớp cân truyền thống, đời mà không hỗn loạn bên ngồi mà cịn phức tạp, mâu thuẫn tự lịng người Một thành cơng lớn tiểu thuyết xây dựng hệ thống nhân vật mang tính biểu tượng cao cho giai cấp, vị xã hội; đó, độc giả nhận nhân vật với cá tính riêng mình, người cô đơn cách khác Họ, dù tha hóa xấu tính cách cố tình hay vơ tình, dù ngây thơ đáng thương,… dần bị kéo chìm thời đại đẹp đẽ giả dối này, nơi đầy rẫy dục vọng, vỡ mộng vô nghĩa đời sống đại KẾT LUẬN Gatsby vĩ đại giống bữa tiệc rực rỡ âm ánh sáng thời đại Jazz, mang theo đẹp đẽ phù phiếm, đưa độc giả khám phá tranh tinh thần thời đại mà đó, thứ lao nhanh với vận tốc tăng trưởng tàn phai “Gatsby phải cảm thấy anh hẳn giới ấm áp xưa anh phải trả giá đắt sống lâu với ước mơ Chắc anh ngửa đầu nhìn lên bầu trời xa lạ qua vòm thật đáng sợ, rùng nhận bơng hồng kì cục ánh nắng rọi lên lớp cỏ mọc nhu nhú sống sượng Một giới mới, vật chất mà lại thật, nơi bóng ma khốn khổ đáng thương, thở mơ ước thay cho khơng khí, trơi giạt vơ định ” Đó tinh thần thời đại Jazz, bước chân đầu kỷ nguyên đại, kỷ nguyên vỡ nát tái tạo Bằng cách tân nghệ thuật kể chuyện xây dựng nhân vật, Fitzgerald tái tạo lại vừa chân thực vừa giàu sức gợi tranh nước Mỹ sau chiến I vừa thịnh vượng, vừa hoang tàn, bấp bênh Lớp: Cao học ngành VHNN đợt 2, năm 2013 Học viên: Phạm Hồng Phượng GVHD: PGS.TS Nguyễn Hữu Hiếu Tài liệu tham khảo Từ điển Thuật ngữ văn học (NXB Giáo Dục, 1992) Một số vấn đề xung quanh phạm trù chủ nghĩa đại – Lại Nguyên Ân (http://phebinhvanhoc.com.vn/?p=6430) Gatsby vĩ đại (tác giả: F Scott Fitzgerald, dịch giả: Hoàng Cường, NXB Tác phẩm mới, 1985) Tiểu sử F Scott Fitzgerald: http://www.biography.com/people/f-scott-fitzgerald-9296261#synopsis The Great Gatsby http://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Gatsby Khái quát lịch sử nước Mỹ (Ấn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, Alonzo L Hamby hiệu chỉnh cập nhật, 2005 – Chương X: Chiến tranh, thịnh vượng suy thoái) ... Gatsby vĩ đại khơng cịn vĩ đại Ơng ta nhìn thấy khơng làm cả, ông ta không khả ảnh hưởng đến người Đó tinh thần thời đại này, mà giới hình dung ánh sáng nghiệt ngã lạnh lẽo Trong “Buổi hồng thần. .. đức xã hội Gatsby vĩ đại Fitzgerald – nhà văn Thế hệ mát (The lost generation) khai sinh thời đại nhiều màu sắc đó, mà người Mỹ quen gọi tên Thời đại Jazz Hệ thống biểu tượng Gatsby vĩ đại Một điểm... lại thấm tận cốt tủy tinh thần vật chất đổ vỡ thời đại Tiểu thuyết kết thúc với chết Gatsby vĩ đại, bị giết Wilson – người chồng lời nói tay nhân tình (Tom Buchanan) vợ mà tin Gatsby đâm xe giết