Cấu trúc câu văn trong tập truyện ngắn khi người ta trẻ của phan thị vàng anh dưới góc nhìn ngữ pháp chức năng

ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM KHOA NGỮ VĂN NGUYỄN THỊ PHƢƠNG TRÂM CẤU TRÚC CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN “KHI NGƯỜI TA TRẺ” CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH DƢỚI GĨC NHÌN NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP Đà Nẵng, tháng 04/2018 ĐẠI HỌC ĐÀ NẴNG TRƢỜNG ĐẠI HỌC SƢ PHẠM KHOA NGỮ VĂN NGUYỄN THỊ PHƢƠNG TRÂM CẤU TRÚC CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN “KHI NGƯỜI TA TRẺ” CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH DƢỚI GĨC NHÌN NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP GIÁO VIÊN HƢỚNG DẪN: ThS HỒ TRẦN NGỌC OANH Đà Nẵng, tháng 04/2018 i LỜI CẢM ƠN Kết thúc luận văn tốt nghiệp mình, tơi xin gửi lời cảm ơn đến quý thầy cô khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm - ĐH Đà Nẵng tạo điều kiện thuận lợi cung cấp cho nhiều kiến thức q báu, giúp tơi có tảng kiến thức để thực luận văn Tôi muốn gửi lời tri ân sâu sắc đến cô giáo hướng dẫn - ThS Hồ Trần Ngọc Oanh tận tình giúp đỡ tơi suốt q trình thực luận văn tốt nghiệp Tuy cố gắng luận văn cịn nhiều sai sót, kính mong nhận góp ý q thầy giáo để luận văn tơi hồn thiện Tôi xin chân thành cảm ơn ! Đà Nẵng, tháng năm 2018 Kí tên Nguyễn Thị Phương Trâm ii LỜI CAM ĐOAN Tơi cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Nội dung nghiên cứu kết đề tài trung thực chưa cơng bố hình thức Những số liệu bảng biểu phục vụ việc phân tích, đánh giá nhận xét tơi thống kê thu thập Tôi xin chịu trách nhiệm nội dung khoa học luận văn Đà Nẵng, tháng năm 2018 Kí tên Nguyễn Thị Phương Trâm iii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT CT C-V: Cấu trúc chủ-vị CTCP: Cấu trúc cú pháp CT Đ-T: Cấu trúc Đề-Thuyết CT NBH: Cấu trúc nghĩa biểu CTTT: Cấu trúc thơng tin Đ: Đề ĐTTT: Động từ tình thái NPCN: Ngữ pháp chức PTVA: Phan Thị Vàng Anh QHSS: Quan hệ so sánh QHTT: Quan hệ tồn T: Thuyết TĐ: Tiêu điểm TĐTT: Tiêu điểm thông tin Tr.N: Trạng ngữ TTC: Thông tin cũ TTM: Thông tin VD: Ví dụ iv DANH MỤC CÁC BẢNG Số hiệu Tên bảng Trang Bảng thống kê kiểu cấu trúc câu văn theo bình diện CT Đ-T 26 Bảng thống kê tần số xuất tác tử THÌ, LÀ, MÀ 33 Cấu trúc NBH ví dụ (45) 36 Cấu trúc NBH ví dụ (46a) 37 Cấu trúc NBH ví dụ (47) 37 Cấu trúc NBH ví dụ (48) 37 Cấu trúc NBH ví dụ (49) 38 Cấu trúc NBH ví dụ (50) 38 Cấu trúc NBH ví dụ (51) 38 10 Cấu trúc NBH ví dụ (52) 39 11 Cấu trúc NBH ví dụ (53) 39 12 Cấu trúc NBH ví dụ (54a) 40 13 Cấu trúc NBH ví dụ (54b) 40 14 Cấu trúc NBH ví dụ (55a) 40 15 Cấu trúc NBH ví dụ (55b) 40 16 Cấu trúc NBH ví dụ (56a) 42 17 Cấu trúc NBH ví dụ (56b) 42 18 Cấu trúc NBH ví dụ (57) 42 19 Cấu trúc NBH ví dụ (58) 43 20 Cấu trúc NBH ví dụ (59) 43 21 Cấu trúc NBH ví dụ (60) 44 bảng MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN i LỜI CAM ĐOAN ii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT iii DANH MỤC CÁC BẢNG iv MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu 5 Phương pháp nghiên cứu Bố cục đề tài NỘI DUNG .7 CHƢƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI 1.1 CÂU VÀ PHÂN LOẠI CÂU 1.1.1 Khái niệm câu 1.1.2 Phân loại câu theo cấu trúc cú pháp 1.2 LÍ THUYẾT BA BÌNH DIỆN TRONG NGHIÊN CỨU CÂU TIẾNG VIỆT 1.2.1 Câu tiếng việt nhìn từ bình diện kết học 1.2.2 Câu tiếng việt nhìn từ bình diện nghĩa học 12 1.2.3 Câu tiếng việt nhìn từ bình diện dụng học 16 1.3 VÀI NÉT VỀ TÁC GIẢ TÁC PHẨM 18 1.3.1 Phan Thị Vàng Anh - bút tài năng, đa phong cách 18 1.3.2 “Khi người ta trẻ” – tranh sinh động sống người trẻ 20 CHƢƠNG 2: CẤU TRÚC CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN KHI NGƯỜI TA TRẺ CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH NHÌN TỪ CẤU TRÚC ĐỀ THUYẾT VÀ CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN 23 2.1 CÂU NHÌN TỪ BÌNH DIỆN CẤU TRÚC ĐỀ -THUYẾT 23 2.1.1 Các loại Đề cấu trúc Đề - Thuyết 23 2.1.2 Khảo sát miêu tả câu nhìn từ bình diện Đề - Thuyết 25 2.1.3 Các tác tử phân chia Đề - Thuyết 28 2.1.4 Quan hệ nghĩa Đề Thuyết 33 2.2 CÂU NHÌN TỪ BÌNH DIỆN CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN 34 2.2.1 Cấu trúc vị tố 35 2.2.2 Tham thể cảnh 44 2.2.3 Loại hình thể 46 CHƢƠNG MỐI QUAN HỆ GIỮA CẤU TRÚC ĐỀ - THUYẾT VỚI CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN VÀ Ý NGHĨA CỦA VIỆC PHÂN TÍCH CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN KHI NGƯỜI TA TRẺ CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH 49 3.1 MỐI QUAN HỆ GIỮA CẤU TRÚC ĐỀ - THUYẾT VỚI CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN 49 3.1.1 Trong câu hành động câu trình 49 3.1.2 Trong câu trạng thái câu tồn 51 3.1.3 Trong câu quan hệ 54 3.2 Ý NGHĨA CỦA CẤU TRÚC ĐỀ - THUYẾT VÀ CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN VỀ VIỆC PHÂN TÍCH CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN KHI NGƯỜI TA TRẺ CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH 58 3.2.1 Thể quan niệm sáng tác Phan Thị Vàng Anh 58 3.2.2 Miêu tả tính cách, chân dung nhân vật 61 3.2.3 Tạo dựng phong cách riêng cho nhà văn 62 KẾT LUẬN 63 TÀI LIỆU THAM KHẢO 65 PHỤ LỤC 67 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Từ trước đến nay, việc phân tích cấu trúc câu tiếng Việt chủ yếu dựa theo quan điểm ngữ pháp truyền thống cấu trúc chủ - vị (CT C-V) Tuy nhiên, q trình phân tích nhiều nhà ngôn ngữ học thấy hạn chế ngữ pháp truyền thống Vì vậy, ngữ pháp chức (NPCN) đời nhằm phản ánh đắn thực chất cấu tạo câu tiếng Việt Nó cho phép giải hầu hết loại câu mà ngữ pháp truyền thống cho câu đặc biệt, câu đảo trật tự cú pháp loại câu xếp vào hình thức câu Với ngữ pháp chức năng, tượng ngôn ngữ nhà ngơn ngữ học xem xét ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng đặc biệt mặt ngữ nghĩa Chúng ta cần phân biệt rõ ràng ba bình diện trên, khơng lẫn lộn bình diện sang bình diện Đối với đề tài: “Cấu trúc câu văn tập truyện ngắn Khi người ta trẻ Phan Thị Vàng Anh góc nhìn ngữ pháp chức năng”, nghiên cứu câu hai bình diện NPCN; thứ nhất, câu nhìn từ bình diện cấu trúc Đề Thuyết (CT Đ-T); thứ hai, câu nhìn từ bình diện cấu trúc nghĩa biểu (CTNBH) để từ làm rõ cấu trúc câu Với đề tài, chúng tơi mong góp phần làm rõ cấu trúc câu tiếng Việt nhìn góc nhìn NPCN mà cụ thể từ hai bình diện nêu 1.2 Phan Thị Vàng Anh nhà văn trẻ văn học Việt Nam đại Chỉ thời gian ngắn Phan Thị Vàng Anh liên tiếp nhận nhiều giải thưởng cho tác phẩm thuộc thể loại: Giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 1994 cho tập truyện ngắn Khi người ta trẻ; Giải thưởng Hội nhà văn Hà Nội cho tập thơ Gửi VB Chọn tập truyện ngắn Khi người ta trẻ Phan Thị Vàng Anh làm đối tượng cho đề tài nghiên cứu mình, chúng tơi hi vọng làm rõ phần cấu trúc câu văn cho tác phẩm có giá trị này, đặc biệt lại nhìn với góc độ khác NPCN Cho đến nay, Phan Thị Vàng Anh tượng chưa thật nhà nghiên cứu khai thác nhiều đặc điểm từ nội dung hình thức Tuy số lượng tác phẩm chị không nhiều, với tài mình, chị mang lại cho văn học Việt Nam tác phẩm độc đáo có giá trị Vì vậy, bút trẻ Phan Thị Vàng Anh ngày quan tâm nghiên cứu sâu sắc Không qua nội dung giới nghiên cứu nhìn nhận đánh giá, mà bên cạnh tạo nên phong cách riêng cho Phan Thị Vàng Anh qua việc chị sử dụng câu văn, từ ngữ vào tác phẩm Để làm rõ cho tài sáng tạo Vàng Anh, định lựa chọn đề tài “Cấu trúc câu văn tập truyện Khi người ta trẻ Phan Thị Vàng Anh dƣới góc nhìn ngữ pháp chức năng” để nghiên cứu Nghiên cứu đề tài này, chúng tơi mong muốn đóng góp phần nhỏ việc đưa nhìn rộng đặc điểm trội sáng tác Phan Thị Vàng Anh, đặc biệt sâu vào việc phân tích cấu trúc câu nhìn từ bình diện Đề - Thuyết bình diện cấu trúc nghĩa biểu Bên cạnh đó, chúng tơi hi vọng cơng trình góp phần nhỏ vào công việc giảng dạy nghiên cứu ngơn ngữ nói chung cấu trúc câu văn nói riêng Lịch sử vấn đề Cấu trúc câu văn vấn đề rộng có nhiều người nghiên cứu Từ góc nhìn khác nhau, theo quan niệm khác mà cấu trúc câu trở nên đa dạng có nhiều cách hiểu Trong lịch sử nghiên cứu ngôn ngữ học, so với đơn vị khác âm vị, hình vị, từ, cụm từ, văn câu đơn vị coi nghiên cứu nhiều 2.1 Những quan niệm cấu trúc câu văn góc nhìn ngữ pháp chức năng: Trường phái miêu tả Mĩ (chủ nghĩa miêu tả, chủ nghĩa phân bố) cho “câu cấu trúc hình vị kết hợp theo quy tắc định”; trường phái ngữ vị học Copenhague - Đan Mạch, lí thuyết mở đường cho phương pháp phân tích nghĩa hành thành tố ngữ nghĩa câu; trường phái cấu trúc - chức năng; ngữ pháp tạo sinh [14] Đặc biệt, đề tài tập trung nghiên cứu cấu trúc câu góc nhìn NPCN Ngồi mơ hình ba bình diện ngơn ngữ học đại có nhiều mơ hình lí thuyết cấu trúc câu như: Lí thuyết kí hiệu học Ch.W.Morris, mơ hình S Dik (1981), Mơ hình Lí thuyết ba quan điểm C 85 ngữ Tần số 15 31 49 Tỉ lệ 30,6 63,3 6,1 100 Bảng 12 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Nhật ký Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Nguyện uống hớp Đề chủ đề nước cuối cương đứng lên Một Ví dụ Đề khung đề sống lặng lờ kịch khơng có cao trào Có thành phần phụ trạng ngữ Nguyện khơng dám nói, anh Luân lái xe, lớp Thụ động học thêm vắng Cảm ơn người hồn nhiên nói hộ Tơi học trị cũ Ma Soeur cách năm năm Tần số 27 38 3 71 Tỉ lệ 38,1 53,5 4,2 4,2 100 86 Bảng 28 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Sau hẹn hò Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Cho đỡ Ơ, mày ồn nhìn! Chúng tơi Đề chậm rãi chủ đề vịng phố Trong trị Ví dụ Đề khung này, chưa Em đừng hỏi, anh đề không muốn nhắc đồ chơi đến đứa bé Có Tơi căm thành ghét phần câu phụ nói làm trạng vẻ vơ tình ngữ Bảo Tần số 49 78 137 Tỉ lệ 35,8 56,9 5,1 2,2 100 Bảng 29 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Chuyện hồng Câu Câu đặc Tổng Nhiều bậc phần biệt số Câu hai phần Một bậc Ví dụ Đề Cỏ nhung Bà mẹ bảo, để mẹ Còn hỏng Bạn chủ đề mọc cắm cho, nhiều 87 thảm dày Đề Một năm khung vườn cỏ đề xanh Có Ba Mị thành soi đèn phần tìm sâu phụ bên trạng hồng ngữ cao ngất chơi Tần số 21 43 67 Tỉ lệ 31,3 64,2 3,1 1,5 100 Bảng 30 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Tưởng Câu hai phần Một bậc Đề chủ đề Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Hai bà già coi ngày Hơm Ví dụ Đề hai vợ Người ta làm mai khung chồng lên cho anh Hiển gần đề Sài Gòn nhà, ba mẹ ưa chơi lắm, bảo hiền, chịu khó Có thành Họ nhà phần dì Út lúc phụ xế chiều trạng Trông dễ ghét Dạ! 88 ngữ Tần số 44 63 113 Tỉ lệ 38,9 55,8 3,5 1,8 100 Bảng 31 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Qùa kỷ niệm Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Làm cò Rồi Việt lục Đề chủ đề xạo khắp bếp, vườn, lơ láo hỏi Đề khung Ví dụ vài tảng đá rêu đề phong Có thành phần phụ trạng Nghe sân, Giữa bể tiếng trẻ râm ran đọc bài, đẩy cửa bước vào, nhồng lảnh lót báo, Tơi nhà kho đựng thứ tạp nham ngữ Tần số 25 57 89 Tỉ lệ 28,1 64,0 4,5 3,4 100 Bảng 32 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Một năm có ngày Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số 89 Đề chủ đề Đề khung đề Ví dụ Có thành phần phụ trạng ngữ Châu nhìn tất cả, mỉm cười Năm có thầy Năm chúng em họp Rượu gần cạn, đám trai dựa vào ngập ngừng hát, bọn Tội Ờ gái ngồi riêng rủ rỉ bánh tráng lại vào ngày Tần số 33 68 104 Tỉ lệ 31,7 65,4 1,0 1,9 100 Bảng 33 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Yêu Câu hai phần Một bậc Ví dụ Đề Tơi khơng chủ đề nói Đề Cái đề khung thật khó đề viết thành Chúng tơi phần bắc thang phụ lên mái tôn trạng hái vú sữa Câu đặc Tổng phần biệt số Dị hợm Mơi! Tôi không khỏe, tơi cúm từ Có ngữ Nhiều bậc Câu đêm qua 90 Tần số 44 34 83 Tỉ lệ 53,0 41,0 2,4 3,6 100 Bảng 34 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Hoa muộn Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Có mai Đề chủ đề mà khơng thành Tết Khỏi, thử Ví dụ Đề Bên khung chưa nhặt đề à? Hai người Có khoanh thành tay bước phần có phụ tiếng trạng mai lạt xạt ngữ chân Tuyến lấy vợ, Nhật xuất cảnh, Chức cách hơm thấy chạy xe ngồi ngã ba năm không nhặt lá, Cẩn thận! hoa lác đác chẳng đẹp Tần số 20 33 10 64 Tỉ lệ 31,3 52 15,5 1,2 100 Bảng 35 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Thương Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số 91 Ông Hạo thấy nhẹ Đề chủ đề người, chẳng cịn giận dỗi Thế mà Ví dụ Đề ba ngày khung đề Thương khơng Khi Thương tới ơng Hạo làm vườn Khơng có Ui, ui, hay quá, hay quá! Phương Có xuống nhà thành ngang, phần chần chừ phụ nơi cửa trạng phòng ngữ khép kín Tần số 22 79 108 Tỉ lệ 20,4 73,1 4,6 1,9 100 Bảng 36 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Ngày bướm hóa ơng Câu hai phần Một bậc Ví dụ Đề chủ đề Nhiều bậc Anh Trí Tơi khơng thoải khơng rời mái nổi, tơi không mắt khỏi dám uống, mặc kệ Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Đợi tí Hay! 92 kính người cười vào lý do: “Chiều Công viên Đề khung đề phải vào quan” bên đường bụi bay mù mịt Có Gió thổi thành rạp cây, cành phần quật xàn phụ xạt mái trạng nhà ngữ Tần số 41 52 102 Tỉ lệ 41,0 51,1 6,9 1,0 100 Bảng 37 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Tự lập Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Cô gái giơ đồng tiền lên, hứng Ví dụ Đề ánh sáng từ chủ đề bên ngồi vào để « kiểm tra » Đề Hôm Hai vợ chồng sống nghề may gia cơng, Lãng ví họ Phật bà, cịn nghìn mắt nghìn tay hàng xóm Thì lúc lại anh Trời 93 khung em có đề lương Có thành phần phụ trạng Lãng giận nhà, bỏ mười ngày ngữ Tần số 23 49 76 Tỉ lệ 30,3 64,5 3,9 1,3 100 Bảng 38 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Xa nhà Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Nắng tháng năm Đề tám chủ đề gay gắt Hương nói anh cịn ngủ Ví dụ Cái thời kì chăn, anh đẹp đẽ nóng ngủ đâu chăn, với máy nhắn tin khóa lại Có Anh yên lành thành không phần khoanh phụ tay chào trạng ba Tuyền Đề khung đề Nghỉ vài phút Không 94 ngữ ông Bắc họp Tần số 29 35 76 Tỉ lệ 38,6 40,1 11,8 3,9 100 Bảng 39 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Mưa rơi Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Các cụ họp bàn Đề chủ đề chuyện chôn cho tình nghĩa! Ví dụ Mưa tạt ướt hết hiên, đôi Chạy vào đi! Đề Ở vùng giày khung không ướt đề cần hoa Có thành phần Bác ơi! Mẹ gạt mèo xuống phụ bàn trạng ngữ Tần số 36 47 94 Tỉ lệ 38,3 50,0 6,4 5,3 100 95 Bảng 40 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Tháng bảy Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Tui sống Đề thị chủ đề xã Cái góc nhìn Ví dụ Đề khơng khung nằm đề tầm kiểm sốt tơi Có thành phần Tối đến mẹ đếm tiền, nghồi cạnh mẹ giường, mẹ Có bảo chừng đáng gì, bố mày giàu Tôi đdẫn bạn bè phụ quán trạng ngữ Tần số 52 46 100 Tỉ lệ 52 46 100 Bảng 41 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Học trò cưng Câu hai phần Một bậc Ví dụ Đề chủ đề Nhiều bậc Mẹ em đẹp Bà mua heo đất người bỏ vào hết cho em, Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Không biết 96 bà định bỏ heo dần Đề khung đề Ngồi dần, em hết cấp cịn I, em đập heo nghe tiếng mua xe đạp em mẹ em dặn thích dị hàng xóm Bà thương Có thành phần phụ trạng em sau lần bị em ngữ Tần số 21 52 75 Tỉ lệ 28,0 69,3 2,7 100 Bảng 42 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Có vợ Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Lấy vợ Đề chủ đề chưa hết độc Hồi nhớ có lần thân ngồi đường, thấy Châu ơm eo đó, Ví dụ Đề khung đề Ở cơng ty mà tự hiên Hồi Hồi hơm ngạc nhiên Nặng anh Khơng 97 Có thành phần phụ trạng ngữ Tần số 32 53 89 Tỉ lệ 36,0 59,6 1,1 3,3 100 Bảng 43 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Có Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Con Khang Ví dụ Đề là chủ đề Khang Đề Khi Nhưng Tuyền định khung chán q có hơm Tuyền đề chết nói, Khang đừng lo, Có Khang di Tuyền ni thành sau Tuyền phần Tuyền phụ bước lên cầu trạng thang Ra ngữ Tần số 19 61 82 Tỉ lệ 23,2 74,4 2,4 100 98 Bảng 44 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Tuyền báo thù Câu hai phần Một bậc Nhiều bậc Câu Câu đặc Tổng phần biệt số Họ bu lại Đề đọc chủ đề bảng Khơng ngư Đề khung Ví dụ đề dân cứu ơng Có Viện Hải thành Dương học phần nằm phụ tỉnh trạng xa Cơ giật người sốt vé vào Trồng đếm số người, gốc nhân viên toa vào lý Thối đưa bát cháo gà ngữ Tần số 61 18 84 Tỉ lệ 72,6 21,4 2,4 3,6 100 Bảng 45 Bảng thống kê tần số xuất kiểu cấu trúc câu văn truyện Bản lĩnh đàn ông Câu hai phần Một bậc Ví dụ Đề chủ đề Nhiều bậc Dàn bà Vợ Lưu bảo, anh khồn bao gàn cơ, anh rút không băng băng thun vào cho học em nhờ, cho Câu Câu đặc Tổng phần biệt số 99 nhờ Sáng Đề Lưu khung đến quán đề cà phê Con Tàu Có thành phần phụ trạng Lưu bị gân cổ tay trái bốn ngày ngữ Tần số 17 42 0 59 Tỉ lệ 28,8 71,2 11,8 3,9 100 ... Khi người ta trẻ Tập truyện ngắn Khi người ta trẻ Phan Thị Vàng Anh tập hợp in Truyện ngắn Phan Thị Vàng Anh gồm 45 truyện, xuất năm 2011 Chủ đề truyện ngắn chị đa dạng, với câu chuyện, góc nhìn. .. động sống người trẻ 20 CHƢƠNG 2: CẤU TRÚC CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN KHI NGƯỜI TA TRẺ CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH NHÌN TỪ CẤU TRÚC ĐỀ THUYẾT VÀ CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN 23 2.1 CÂU NHÌN TỪ... tuổi” 23 CHƢƠNG CẤU TRÚC CÂU VĂN TRONG TẬP TRUYỆN NGẮN KHI NGƯỜI TA TRẺ CỦA PHAN THỊ VÀNG ANH NHÌN TỪ CẤU TRÚC ĐỀ THUYẾT VÀ CẤU TRÚC NGHĨA BIỂU HIỆN 2.1 CÂU NHÌN TỪ BÌNH DIỆN CẤU TRÚC ĐỀ - THUYẾT