SỔ TAY HỌC TẬP (Dành cho sinh viên khóa 25) NGÀNH NGÔN NGỮ ANH

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN LANG SỔ TAY HỌC TẬP (Dành cho sinh viên khóa 25) NGÀNH NGƠN NGỮ ANH KHĨA HỌC 2019 - 2023 MỤC LỤC Lời ngỏ PHẦN I: CHƯƠNG TRÌNH MƠN HỌC 1.1 Khối lượng kiến thức toàn khóa 1.2 Kế hoạch giảng dạy 1.3 Những chương trình đặc thù khoa 10 PHẦN 2: HỆ THỐNG THÔNG TIN VỀ ĐÀO TẠO 10 2.1 Cổng thông tin đào tạo 10 2.2 Khung học ngày 11 2.3 Các mốc thời gian quan trọng Kế hoạch tổ chức đào tạo 2019 – 2020 11 2.4 Các học kỳ 13 2.5 Hướng dẫn đăng ký môn học xem thời khóa biểu 13 2.6 Học phí 13 2.7 Hệ thống tiếp sinh viên – Hub (một cửa) 13 PHẦN 3: MỘT SỐ NỘI DUNG QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC ĐÀO TẠO 14 3.1 Thời gian đào tạo năm học, học kỳ: 14 3.2 Học phần: 14 3.3 Đăng ký học phần: 15 3.4 Đánh giá học phần: 15 3.5 Dự thi kết thúc học phần: 16 3.6 Hình thức thi, chấm thi kết thúc học phần: 16 3.7 Tính điểm trung bình chung học tập: 16 3.8 Bảng quy đổi điểm: 16 3.9 Phúc khảo thi: 17 3.10 Thi lần 2: 17 3.11 Thi học cải thiện: 17 3.12 Xử lý kỷ luật sinh viên vi phạm quy chế thi: 17 3.13 Chuyển ngành nội trường: 17 3.14 Học lúc chương trình: 17 3.15 Học vượt: 18 3.16 Học lại: 18 3.17 Cảnh báo kết học tập: 18 3.18 Buộc học: 18 3.19 Điều kiện xét tốt nghiệp, công nhận tốt nghiệp: 18 3.20 Xếp loại kết học tập tốt nghiệp: 19 PHẦN 4: QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI SINH VIÊN KHI DỰ CÁC KỲ THI 19 4.1 Nội quy phòng thi 19 4.2 Quy định Xử lý sinh viên vi phạm quy chế thi 20 PHẦN 5: HỆ THỐNG CHỦ NHIỆM LỚP SINH VIÊN VÀ CỐ VẤN HỌC TẬP 20 5.1 Chủ nhiệm lớp sinh viên (CNLSV) 21 5.2 Cố vấn học tập 21 PHẦN 6: VĂN HÓA VĂN LANG 21 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Lời ngỏ Chào mừng bạn đến trường đại học Văn Lang, tham gia vào cộng đồng sinh viên Văn Lang, nơi không nơi để học tập phát triển tư cách sinh viên, mà nơi để bạn trải nghiệm hoạt động hướng tới cộng đồng, bạn có chặng đường đầy phấn khởi thử thách phía trước Cuốn sổ tay thiết kế để cung cấp cho bạn thơng tin hữu ích chương trình học tập, giúp bạn dễ dàng tra cứu thông tin học phần, khối lượng kiến thức khóa học mà bạn cần tích lũy Sổ tay học tập cịn cung cấp cho bạn thơng tin cần thiết kế hoạch học tập khóa học, hướng dẫn thi, kiểm tra, đánh giá kết học tập; quy định xét công nhận tốt nghiệp số thông tin hoạt động đặc thù ngành Những nội dung sổ với thông tin Khoa cung cấp thông qua hoạt động giảng dạy, sinh hoạt chuyên môn qua hoạt động cố vấn học tập giúp bạn chủ động xây dựng cho kế hoạch học tập phù hợp thực kế hoạch học tập đạt hiệu cao Chúc bạn thành cơng Tp Hồ Chí Minh, ngày 01 tháng năm 2019 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 PHẦN I: CHƯƠNG TRÌNH MƠN HỌC 1.1 Khối lượng kiến thức tồn khóa TT Khối kiến thức Kiến thức bắt buộc (tín chỉ) Kiến thức tự chọn (tín chỉ) Tổng (tín chỉ) Giáo dục đại cương (cơ bản) 36 40 Giáo dục chuyên nghiệp 81 10 91 - Cơ sở khối ngành ngành 46 - Kiến thức ngành 13 19 - Kiến thức chun ngành 15 19 - Thực tập cuối khóa/mơ 3 - Đồ án/khóa luận tốt nghiệp 4 TỔNG 46 117 14 131 1.2 Kế hoạch giảng dạy Học TT kỳ Mã học phần Tên học phần Số tín Số LT 1 DNN0010 Listening (Nghe 1) 30 DNN0020 Speaking (Nói 1) 30 DNN0030 Reading (Đọc 1) 30 DNN0040 Writing (Viết 1) 30 DNN0062 Phonetics (Ngữ Âm Học) 30 DTJ0012 45 DTP0032 French (Tiếng Pháp 1) 45 DTQ0012 45 DCT0080 Triết học Mác -lê nin 45 10 DTH0012 Tin học đại cương 11 DMT0020 Con người & Môi trường 12 DQP0010 Giáo dục quốc phòng Japanese (Tiếng Nhật 1) Chinese (Tiếng Hoa 1) | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Ghi TH ĐA TT 60 30 Mã học phần Số tín Số TT Học kỳ 13 DNN0011 Listening (Nghe 2) 30 14 DNN0021 Speaking (Nói 2) 30 15 DNN0031 Reading (Đọc 2) 30 16 DNN0041 Writing (Viết 2) 30 17 DNN0360 Grammar (Ngữ Pháp 1) 45 18 DTJ0022 45 19 DTP0042 French (Tiếng Pháp 2) 45 20 DTQ0022 Chinese (Tiếng Hoa 2) 45 21 DVH0050 Tiếng Việt Thực Hành 30 22 DCT0090 Kinh tế trị Mác – lê nin 30 23 DCT0100 Chủ nghĩa xã hội khoa học 30 24 DNN0012 Listening (Nghe 3) 30 25 DNN0022 Speaking (Nói 3) 30 26 DNN0032 Reading (Đọc 3) 30 27 DNN0042 Writing (Viết 3) 30 28 DNN0361 Grammar (Ngữ Pháp 2) 45 29 DTJ0032 45 30 DTP0052 French (Tiếng Pháp 3) 45 31 DTQ0032 Chinese (Tiếng Hoa 3) 45 32 DCT0030 Tư Tưởng Hồ Chí Minh 30 33 DPL0010 Pháp Luật Đại Cương 30 34 DNN0013 Listening (Nghe 4) 30 35 DNN0023 Speaking (Nói 4) 30 36 DNN0033 Reading (Đọc 4) 30 Tên học phần Japanese (Tiếng Nhật 2) Japanese (Tiếng Nhật 3) | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 LT Ghi TH ĐA TT Số Học kỳ 37 DNN0043 Writing (Viết 4) 30 38 DTJ0042 45 39 DTP0062 French (Tiếng Pháp 4) 45 40 DTQ0042 Chinese (Tiếng Hoa 4) 45 41 DCT0110 Lịch sử Đảng CSVN 30 42 DVH0070 Dẫn luận ngôn ngữ 30 43 DXH0060 Cơ sở văn hóa Việt Nam 30 44 DVH0060 Ngơn Ngữ học đối chiếu 30 45 DNN0044 Writing (Viết 5) 30 46 DNN0370 Translation (Biên Dịch 1) 45 47 DNN0390 Phonology 30 48 DNN0410 British Culture & Society (Văn hóa xã hội Anh) 30 49 DTJ0051 Japanese (Tiếng Nhật 5) 45 50 DTP0072 French (Tiếng Pháp 5) 45 51 DTQ0052 Chinese (Tiếng Hoa 5) 45 52 DXH0040 Phương pháp NCKH 30 45 53 54 - Mã học phần Số tín TT Tên học phần Japanese (Tiếng Nhật 4) LT Ghi TH ĐA TT Chọn TC Chuyên ngành Giảng dạy Tiếng Anh DNN0221 Language Teaching Methodology (Phương pháp giảng dạy 1) Chuyên ngành Tiếng Anh thương mại, Biên phiên dịch, Tiếng Anh – Hoa thương mại DNN0091 Reading in general business (Đọc hiểu thương mại) 45 Chuyên ngành Tiếng Anh du lịch 55 Tiếng Anh du lịch DNN0381 (English for tourism) 45 56 DNN0371 Translation (Biên Dịch 2) 45 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 TT Học kỳ Mã học phần 57 DNN0420 58 DNN0400 Semantics (Ngữ nghĩa học) - Tên học phần American Culture & Society (Văn hóa xã hội Mỹ) DXH0110 Giáo dục học đại cương 60 DNN0222 61 DXH0120 Quản lý nhà nước giáo dục 62 DNN0080 Practical techniques for DNN0160 language teaching (Kỹ thuật giảng dạy) - Số LT 30 30 30 45 30 30 30 30 45 30 30 Language Teaching Methodology (Phương pháp giảng dạy 2) The Act of teaching (Hoạt động giảng dạy) TH ĐA TT Chọn TC Chuyên ngành Tiếng Anh thương mại 64 DNN0211 Business Interpretation (Phiên dịch 1) 65 DNN0260 66 DNN0240 67 DNN0480 Business Translation (Biên dịch thương mại) Business Targets (Mục tiêu thương mại) English for Marketing (Tiếng Anh tiếp thị) Chọn TC 68 English for Contract & DNN0490 Business Law (Tiếng Anh hợp đồng & Luật thương mại) 30 69 DNN0500 English for Import & Export (Tiếng Anh xuất nhập khẩu) 30 30 45 - Ghi Chuyên ngành Giảng dạy Tiếng Anh 59 63 Số tín Chuyên ngành Biên – Phiên dịch 70 DNN0211 71 DNN0260 Business Interpretation (Phiên dịch thương mại 1) Business Translation (Biên dịch thương mại) | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 TT Học kỳ Mã học phần 72 DNN0240 73 DNN0540 Tên học phần Business Targets (Mục tiêu thương mại) English for Tourism Số tín Số LT 30 30 Ghi TH ĐA TT (Tiếng Anh du lịch) 74 English for Contract & DNN0490 Business Law (Tiếng Anh hợp đồng & Luật thương mại) 75 DNN0500 - English for Import & Export (Tiếng Anh xuất nhập khẩu) 30 30 30 45 30 30 Chuyên ngành Tiếng Anh – Hoa thương mại 76 77 78 79 Tiếng Hoa Thương Mại DTQ0440 (Business Chinese 1) Tiếng Hoa giao tiếp thương DTA0430 mại (Chinese for Business Communcation) Đọc Báo Chí Tiếng Hoa DTA0470 (Chinese for Media) Khái Quát Trung Quốc DNN0600 (Chinese Culture) 80 DNN0500 English for Import & Export (Tiếng Anh xuất nhập khẩu) 81 DNN0480 - Chọn TC English for Marketing 30 30 30 45 30 30 Chọn TC (Tiếng Anh tiếp thị) Chuyên ngành Tiếng Anh du lịch Introduction to Tourism (Tổng DNN0640 quan du lịch) Interpretation for Tourism DNN0610 (Phiên dịch du lịch) English for hospitality (Tiếng DNN0590 Anh nhà hàng – khách sạn) Introduction to Hospitality DNN0650 (Tổng quan dịch vụ nhà hàng khách sạn) 82 83 84 85 86 DNN0430 Morphology & Syntax (Hình thái học & Cú pháp học) 45 87 DNN0441 Techniques in Interpretation (Kỷ thuật phiên dịch) 30 88 DNN0450 Theories of Translation 30 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Chọn TC TT Học kỳ Mã học phần Tên học phần Số tín Số LT Ghi TH ĐA TT (Lý thuyết dịch) 89 DNN0461 Advanced Translation 30 30 30 30 30 30 Language Testing & Evaluation (Kiểm tra & dánh giá) 30 45 30 (Biên dịch nâng cao) 90 DNN0470 91 DNN0410 92 DNN0420 93 DNN0570 - Advanced Public Speaking (Nói trước cơng chúng nâng cao) British Literature (Văn học Anh) American Literature (Văn học Mỹ) World Englishes (Đa dạng Tiếng Anh) Chuyên ngành Giảng dạy Tiếng Anh 94 Teaching English to Young DNN0141 Learners (Giảng dạy Tiếng Anh cho trẻ em) 95 DNN0151 96 DNN0231 Lesson Planning (Soạn giáo án) - Chuyên ngành Tiếng Anh thương mại English for the office 97 DNN0171 98 DNN0212 Business Interpretaion (Phiên dịch thương mại 2) 30 99 DNN0250 Business Correspondence (Thư tín thương mại) 45 30 30 45 100 (Tiếng Anh văn phòng) Chuyên ngành Biên – Phiên dịch DNN0450 Theories of Translation (Lý thuyết dịch) 101 DNN0212 102 DNN0460 Business Interpretaion (Phiên dịch thương mại 2) Advanced Translation (Biên dịch nâng cao) | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 TT - Học kỳ Mã học phần Tên học phần Số tín Số LT Ghi TH ĐA TT Chuyên ngành Tiếng Anh - Hoa thương mại 103 104 105 106 107 Chinese Business Correspondence DTQ0460 (Thư tín thương mại Tiếng Hoa) Business Chinese DTQ0450 (Tiếng Hoa Thương Mại 2) Business Corespondence DNN0250 (Thư tín thương mại) Advanced English for tourism DNN0630 (Tiếng Anh du lịch nâng cao) World destinations (Điểm đến DNN0660 du lịch giới ) Trends and issues in Tourism and Hospitality (Các khuynh DNN0670 hướng vấn đề ngành du lịch đương đại) Tour guide operations DNN0680 (Nghiệp vụ hướng dẫn du lịch) Practice for Tourism DNN0620 Interpretation (Thực hành phiên dịch du lịch) 108 109 110 111 DNN0510 Thực tập nghiệp vụ sư phạm 112 DNN0511 113 114 30 30 45 30 30 30 30 45 Chọn TC 180 Thực tập nghiệp vụ Tiếng Anh thương mại 180 DNN0512 Thực tập nghiệp vụ Biên- Phiên dịch 180 DNN0513 Thực tập nghiệp vụ Tiếng AnhHoa thương mại 180 115 DNN0514 Thực tập nghiệp vụ Tiếng Anh du lịch 180 116 DNN0310 Khóa luận tốt nghiệp 60 117 Technology in language DNN0530 teaching (Ứng dụng công nghệ vào giảng dạy) 30 118 DNN0540 30 119 DNN0550 30 Chọn TC English for Tourism (Tiếng Anh du lịch) Business Culture (Văn hóa thương mại) | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Số tín Số TT Học kỳ Mã học phần 120 DNN0580 Advanced Reading & Writing (Đọc- Viết nâng cao) 30 Advanced Reading & Writing DNN0690 in Chinese (Đọc-viết Tiếng Hoa nâng cao) 30 Advanced practice for Tourism DNN0700 Interpretation (Thực hành phiên dịch du lịch nâng cao) 30 121 122 Tên học phần LT TH ĐA TT Ghi Từ viết tắt: lý thuyết (LT), thực hành (TH), đồ án (ĐA), thực tập (TT) Chương trình mơn học rà sốt hàng năm để đáp ứng yêu cầu thực tế, thay đổi chương trình mơn học (nếu có) sau rà sốt Hiệu trưởng phê duyệt, khoa cơng bố cho sinh viên 1.3 Những chương trình đặc thù khoa Sinh viên bắt buộc thực lựa chọn sau: - Chọn ngôn ngữ phụ (Hoa Văn, Pháp Văn, Nhật Văn) từ đầu học kỳ - Chọn chuyên ngành (Tiếng Anh Giảng Dạy, Tiếng Anh Thương Mại, Biên Phiên Dịch, Anh-Hoa Thương Mại, Tiếng Anh Du Lịch) vào đầu học kỳ - Để hỗ trợ nội dung tự học, sinh viên cần tham gia câu lạc FoLa (Speaking Club) Khoa - Tất sinh viên phải tham gia thực tập cuối khóa học kỳ học kỳ theo thời khóa biểu Khoa Sinh viên Khoa bố trí nơi thực tập tự chọn nơi thực tập đăng ký với Khoa Nếu chọn nơi thực tập phải đảm bảo đơn vị đến thực tập phù hợp chuyên ngành đào tạo Sinh viên báo cáo thực tập cuối khóa theo quy định chung Khoa công bố trước bắt đầu kỳ thực tập - Sinh viên đủ tiêu chuẩn Khoa quy định đăng ký làm khóa luận tốt nghiệp Sinh viên khơng làm khóa luận tốt nghiệp đăng ký học phần thay PHẦN 2: HỆ THỐNG THÔNG TIN VỀ ĐÀO TẠO 2.1 Cổng thông tin đào tạo Khi nhập học sinh viên Trường cung cấp tài khoản để đăng nhập vào hệ thống email Trường Các thông tin đào tạo gửi cho sinh viên thông qua hệ thống email - Cổng thông tin đào tạo: online.vanlanguni.edu.vn | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 10 - Địa hộp thư đào tạo: hopthudaotao@vanlanguni.edu.vn - Điện thoại liên lạc: 71099211 nhánh số 3320 3324 Khi gặp khó khăn đăng ký môn học thắc mắc lịch học, lịch thi và/hoặc đóng góp ý kiến cho Nhà trường hoạt động đào tạo, sinh viên gửi thông tin hộp thư đào tạo Trong trường hợp cấp thiết, sinh viên gọi đường dây điện thoại - Các văn đào tạo hệ thống biểu mẫu [http://www.vanlanguni.edu.vn/daotao/van-ban-quy-dinh] 2.2 Khung học ngày Buổi Sáng Chiều Tiết thứ Thời gian 07:00 - 07:45 07:50 - 08:35 08:40 - 09:25 09:30 - 10:15 10:20 - 11:05 11:10 - 11:55 13:00 - 13:45 13:50 - 14:35 14:40 - 15:25 10 15:30 - 16:15 11 16:20 - 17:05 12 17:10 - 17:55 Ghi Tùy theo TKB ngành, học phần bố trí nhóm tiết học khác 2.3 Các mốc thời gian quan trọng Kế hoạch tổ chức đào tạo 2019 – 2020 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 11 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 12 2.4 Các học kỳ Một năm học có học kỳ, gồm học kỳ học kỳ phụ Sinh viên đăng ký khối lượng học tập học kỳ theo Kế hoạch tổ chức đào tạo chi tiết ngành (kế hoạch Hiệu trưởng phê duyệt cập nhật lên hệ thống đăng ký môn học trực tuyến) theo thời gian Phịng Đào tạo cơng bố 2.5 Hướng dẫn đăng ký môn học xem thời khóa biểu Sinh viên xem video hướng dẫn đănh ký tại: https://www.youtube.com/watch?v=mTv6BHzkBeM Sinh viên xem Thời khóa biểu http://online.vanlanguni.edu.vn/ 2.6 Học phí - Sinh viên đóng học phí theo số tín đăng ký học học kỳ theo thời gian thông báo từ nhà trường Khoảng thời gian hồn thành học phí: 30 ngày đầu tiên học kỳ - Học phí minh bạch, ổn định khơng tăng suốt khóa học - Nếu chưa chuẩn bị kịp, sinh viên làm đơn gia hạn phải có chữ ký xác nhận phụ huynh Thời gian gia hạn khoảng tuần - Sinh viên chưa hồn thành học phí, khơng dự thi kỳ cuối kỳ 2.7 Hệ thống tiếp sinh viên – Hub (một cửa) Khi cần liên hệ với Trường nội dung đây, sinh viên đến Bộ phận cửa (Hub): Cơ sở 1: Tầng trệt, 45 Nguyễn Khắc Nhu, phường Cô Giang, quận 1, TP.HCM Cơ sở 3: Tầng trệt, tòa nhà LV, 69/68 Đặng Thùy Trâm, P.13, quận Bình Thạnh TP.HCM Cơng tác học vụ Chuyển trường đến Chuyển trường Bảo lưu, tạm ngừng học Nhập học lại Chuyển ngành Chuyển lớp học phần Đăng ký học theo tiến độ nhanh/chậm Đăng ký học lại học phần Đăng ký thi cải thiện, học cải thiện 10 Đăng ký học thay học phần 11 Đăng ký xét tốt nghiệp sớm 12 Đăng ký sử dụng phòng học, hội trường 13 Khiếu nại/phúc khảo điểm thi/kiểm tra 14 Chuyển điểm, miễn học học phần 15 Cấp bảng điểm 16 Cấp giấy xác nhận kết học tập | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Cơng tác sinh viên Hướng dẫn thủ tục hoàn trả bảo hiểm y tế Hướng dẫn thủ tục hoàn trả bảo hiểm nạn Cấp lại thẻ sinh viên Tiếp nhận bổ sung hồ sơ rút hồ sơ Tiếp nhận hồ sơ miễn giảm học phí Xác nhận hồ sơ tốt nghiệp Xác nhận để vay vốn tín dụng Xác nhận để sinh viên hưởng ưu đãi giáo dục địa phương 13 17 Cấp giấy giới thiệu để thực tập 18 Cấp giấy xác nhận nội dung ĐCCT 19 Cấp giấy xác nhận hoàn thành CTĐT 20 Cấp giấy chứng nhận tốt nghiệp tạm thời 21 Cấp giấy xác nhận mô tả CTĐT 22 Cấp giấy xác nhận thời gian đào tạo 23 Xác minh văn bằng, chứng 24 Chứng thực văn bằng, chứng 25 Giải đáp thắc mắc học phí 26 Giải đáp thắc mắc đăng ký mơn học online 27 Tiếp nhận, tư vấn giải đáp thắc mắc TKB, lịch thi 28 Tư vấn quy định học vụ Xác nhận để sinh viên xin cấp học bổng địa phương 10 Xác nhận hồ sơ Đoàn 11 Xác minh lý lịch sinh viên theo yêu cầu quan Công an 12 Xác nhận điểm rèn luyện 13 Xác nhận nhu cầu sử dụng phòng học, hội trường khu vực khuôn viên Trường 14 Tiếp nhận, tư vấn giải đáp thắc mắc có liên quan đến cơng tác sinh viên PHẦN 3: MỘT SỐ NỘI DUNG QUY ĐỊNH VỀ TỔ CHỨC ĐÀO TẠO 3.1 Thời gian đào tạo năm học, học kỳ: - Thời gian đào tạo khóa học thiết kế năm học; 4,5 năm học; năm học, tùy theo ngành đào tạo, cơng bố chương trình đào tạo ngành - Thời gian đào tạo tối đa để sinh viên hồn thành chương trình khơng vượt (hai) lần thời gian thiết kế cho chương trình đào tạo ngành Nếu có học kỳ sinh viên gián đoạn nghỉ học lý cá nhân thời gian sinh viên học trường khác (đối với sinh viên chuyển trường) tính vào thời gian - Trường tổ chức đào tạo theo khóa học, năm học học kỳ Một năm học có học kỳ học kỳ phụ, học kỳ có 15 tuần thực học tuần thi; học kỳ phụ (học kỳ hè) có t̀n thực học tuần thi để sinh viên có điều kiện học lại, học bù, học vượt học trước số học phần theo đặc thù ngành 3.2 Học phần: - Học phần: khối lượng kiến thức tương đối trọn vẹn, thuận tiện cho sinh viên tích lũy trình học tập - Các loại học phần - Có hai loại học phần: - Học phần bắt buộc: học phần chứa đựng nội dung kiến thức yếu chương trình đào tạo bắt buộc sinh viên phải tích lũy; | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 14 - Học phần tự chọn: học phần chứa đựng nội dung kiến thức cần thiết, sinh viên tự chọn, nhằm đa dạng hóa hướng chun mơn để tích lũy đủ số tín quy định cho chương trình đào tạo - Học phần tiên quyết: học phần A học phần tiên học phần B sinh viên bắt buộc phải học đạt học phần A đăng ký học học phần B - Học phần học trước, học sau: học phần A học phần học trước học phần B sinh viên muốn đăng ký học học phần B cần học xong học phần A (nhưng chưa đạt học phần A) Hai học phần A B bố trí học kỳ học phần A bố trí học xong đến học phần B - Học phần tương đương (học phần thay thế): học phần sử dụng học phần có chương trình đào tạo khơng cịn giảng dạy thay học phần khác tổ chức giảng dạy 3.3 Đăng ký học phần: Trước học kỳ tuần, sinh viên thực đăng ký môn học hệ thống Việc đăng ký môn học yêu cầu bắt buộc sinh viên, không đăng ký, xem từ chối học tập Khối lượng đăng ký học kỳ, tối thiểu: 14 tín chỉ, tối đa: 20 tín 3.4 Đánh giá học phần: - Điểm tổng hợp đánh giá kết học tập học phần (gọi tắt điểm học phần) tính vào điểm đánh giá phận Các điểm đánh giá phận bao gồm: điểm kiểm tra thường xuyên trình học tập; điểm đánh giá nhận thức thái độ tham gia thảo luận; điểm đánh giá phần thực hành; điểm chuyên cần; điểm đánh giá tự học có hướng dẫn; điểm thi học phần; điểm tiểu luận điểm thi kết thúc học phần, điểm thi kết thúc học phần bắt buộc cho trường hợp có trọng số không 50% - Đối với học phần thực hành: Điểm trung bình cộng điểm thực hành học kỳ có tính trọng số, làm tròn đến chữ số thập phân điểm học phần thực hành Trong cơng thức tính trung bình cộng, mẫu số tổng số tất thực hành theo quy định chương trình, bao gồm thực hành sinh viên bị điểm vắng mặt - Đối với học phần vừa có lý thuyết thực hành; lý thuyết tập lớn; lý thuyết đồ án: điểm học phần trung bình cộng tất điểm thành phần, có quy định trọng số | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 15 3.5 Dự thi kết thúc học phần: Sinh viên dự thi kết thúc học phần không bị cấm thi vắng số buổi theo quy định giảng viên Danh sách sinh viên dự thi kết thúc môn học công bố trước thi tuần 3.6 Hình thức thi, chấm thi kết thúc học phần: Tùy vào tính chất mơn học, giảng viên quy định hình thức thi cuối học kỳ Một số hình thức thi: Thi viết (trắc nghiệm, tự luận), Thi vấn đáp, Tiểu luận, Đồ án môn học, Báo cáo tập … Kết thi công bố sau 7-10 ngày 3.7 Tính điểm trung bình chung học tập: Điểm trung bình chung học kỳ điểm trung bình chung tích lũy tính theo cơng thức sau làm tròn đến chữ số thập phân: n A= a i =1 i  ni n n i =1 i Trong đó: A điểm trung bình chung học kỳ điểm trung bình chung tích lũy, điểm học phần thứ i, Thang điểm 4, ni số tín học phần thứ i, n tổng số học phần Điểm trung bình chung học kỳ để xét học bổng, khen thưởng sau học kỳ tính theo kết thi kết thúc học phần lần thi thứ Điểm trung bình chung học kỳ điểm trung bình chung tích lũy để xét học, xếp hạng học lực sinh viên xếp hạng tốt nghiệp tính theo điểm thi kết thúc học phần cao lần thi 3.8 Bảng quy đổi điểm: Thang điểm 10 Loại 9,0 đến 10 8,5 đến 8,9 8,0 đến 8,4 Đạt 7,0 đến 7,9 6,5 đến 6,9 5,5 đến 6,4 5,0 đến 5,4 | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 Thang điểm chữ A B C D Thang điểm A+ 4,0 A 3,60 – 3,99 B+ 3,50 – 3,59 B 3,00 – 3,49 C+ 2,50 – 2,99 C 2,00 – 2,49 D+ 1,50 – 1,99 16 4,0 đến 4,9 Không đạt Dưới 4,0 F D 1,00 – 1,49 F – 0,99 3.9 Phúc khảo thi: Trong vịng ngày từ lúc cơng bố kết thi, sinh viên có nhu cầu phúc khảo điểm thi nộp đơn cho Phịng khảo thí đóng lệ phí theo quy định nhà trường Sinh viên biết điểm phúc khảo sau 15 ngày kể từ ngày nộp đơn Căn vào điểm tăng giảm sau phúc khảo, nhà trường toán lại phần lệ phí đóng sinh viên 3.10 Thi lần 2: Nhà trường tổ chức cho sinh viên thi lần trường hợp: Sinh viên không thi lần 1, điểm tổng kết lần 4.0 Khi thi lần 2, sinh viên phải đăng ký trực tiếp phòng Đào tạo 3.11 Thi học cải thiện: Thi cải thiện: Sinh viên đạt điểm từ 4.0-5.4 thi cải thiện để nâng điểm số Sinh viên thi cải thiện phải đăng ký hệ thống đào tạo Lệ phí thi cải thiện: 50.000VNĐ Học cải thiện: Sinh viên có học phần đạt điểm D quyền đăng ký học lại để cải thiện điểm trung bình chung tích lũy Nếu học phần đăng ký học lại học phần tự chọn sinh viên đăng ký đổi sang học phần tự chọn tương đương khác 3.12 Xử lý kỷ luật sinh viên vi phạm quy chế thi: - Khiển trách, Cảnh cáo: Khi xem thi bạn lần, bị giám thị lập biên bản, trừ điểm thi từ 20-50% điểm số - Đình thi: Giám thị phát sinh viên sử dụng tài liệu - Đình học năm: Các trường hợp giám thị phát thi hộ - Thời hạn xử lý: tháng sau kỳ thi 3.13 Chuyển ngành nội trường: Sau năm học, sinh viên cảm thấy không phù hợp với ngành học mình, làm đơn xin chuyển ngành với điều kiện: Điểm đầu vào có hình thức xét tuyển (học bạ, THPTQG), Điểm phải cao ngành có nguyện vọng chuyển sang, năm học qua sinh viên không nợ môn 3.14 Học lúc chương trình: Sau kết thúc học kỳ thứ năm học đầu tiên chương trình thứ sinh viên khơng thuộc diện xếp hạng học lực yếu Việc đăng ký học chương trình thứ hai thực | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 17 từ sau học kỳ thứ hai, đăng ký trước bắt đầu học kỳ cuối chương trình thứ Trong trình học lúc hai chương trình, điểm trung bình chung chương trình thứ 2,00, sinh viên phải tạm dừng học chương trình thứ học kỳ tiếp theo, điểm trung bình chung học kỳ chương trình thứ đạt từ 2,00 trở lên 3.15 Học vượt: Sinh viên phải đạt điểm trung bình từ 2.50 trở lên (theo thang điểm 4), không nợ học phần môn học mở học kỳ 3.16 Học lại: Sinh viên có học phần bị điểm F: học phần bắt buộc phải đăng ký học lại học phần đó; học phần tự chọn sinh viên đăng ký học lại học phần đổi sang đăng ký học phần tự chọn tương đương khác Sinh viên đăng ký học lại học phần bị điểm F học kỳ đạt điểm A, B, C D 3.17 Cảnh báo kết học tập: Sinh viên thuộc diện cảnh báo kết học tập, thuộc trường hợp sau đây: • Điểm trung bình chung học kỳ đạt 0,80 học kỳ đầu khóa học, 1,00 học kỳ tiếp theo; • Tổng số tín học phần bị điểm F cịn tồn đọng tính từ đầu khóa học đến thời điểm xét vượt 24 tín Khi cảnh báo, sinh viên khẩn trương điều chỉnh kế hoạch học tập, chủ động đăng ký học lại, thi lại, học phần chưa đạt, học bổ sung học phần tự chọn, đăng ký thi cải thiện học phần đạt điểm D để cải thiện tình hình, khỏi tình trạng bị cảnh báo 3.18 Buộc học: Bị cảnh báo học tập lần liên tiếp bị cảnh báo học tập lần thứ 3; Vượt thời gian tối đa phép học Trường quy định điểm d, khoản Điều Quy chế này; Bị kỷ luật lần thứ hai lý thi hộ nhờ người thi hộ bị kỷ luật mức xóa tên khỏi danh sách sinh viên Trường 3.19 Điều kiện xét tốt nghiệp, công nhận tốt nghiệp: Thời gian xét cơng nhận tốt nghiệp: năm có ba đợt xét công nhận tốt nghiệp, vào khoảng cuối tháng 3, tháng tháng 12 Sinh viên xét cơng nhận tốt nghiệp có đủ điều kiện sau: | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 18 • Cho đến thời điểm xét tốt nghiệp không bị truy cứu trách nhiệm hình sự khơng thời gian bị kỷ luật mức đình học tập; • Tích lũy đủ số học phần số tín chương trình đào tạo • Điểm trung bình chung tích lũy tồn khóa học đạt từ 2,00 trở lên theo thang điểm 4; • Có chứng Giáo dục quốc phịng – an ninh; • Có kết đạt mơn học Giáo dục thể chất; • Có chứng Anh văn Toeic 450 tương đương 3.20 Xếp loại kết học tập tốt nghiệp: Loại xuất sắc: Điểm trung bình chung tích lũy từ 3,60 đến 4,00; Loại giỏi: Điểm trung bình chung tích lũy từ 3,20 đến 3,59; Loại khá: Điểm trung bình chung tích lũy từ 2,50 đến 3,19; Loại trung bình: Điểm trung bình chung tích lũy từ 2,00 đến 2,49 PHẦN 4: QUY ĐỊNH ĐỐI VỚI SINH VIÊN KHI DỰ CÁC KỲ THI 4.1 Nội quy phịng thi Sinh phải có mặt Phòng thi trước thi 15 phút, đem theo Thẻ sinh viên giấy tờ tùy thân Nếu sinh viên đến phòng thi trễ 15 phút kể từ mở đề thi khơng dự thi Trang phục nghiêm túc vào phịng thi Khơng mang vào phịng thi: Vũ khí, chất gây nổ, gây cháy, bia, rượu; phương tiện kỹ thuật thu, phát, truyền tin, ghi âm; tài liệu có liên quan đến môn thi (đối với học phần không sử dụng tài liệu làm thi) Khi vào phòng thi, sinh viên phải tuân thủ quy định sau đây: - Ngồi chỗ CBCT quy định; - Xuất trình Thẻ sinh viên giấy tờ tùy thân cho CBCT thi kiểm tra; - Khơng nói chuyện riêng, khơng trao đổi, bàn bạc phịng thi; - Khơng sử dụng điện thoại, khơng hút thuốc phịng thi; - Không trao đổi bài, giấy nháp cho người khác; khơng cho người khác nhìn mình; - Nếu cần hỏi CBCT điều sinh viên phải hỏi cơng khai - Trước làm thi, thí sinh ghi đầy đủ thông tin giấy làm thi - Giữ thi sẽ, không nhàu nát; không đánh dấu làm ký hiệu riêng Sinh viên khỏi phịng thi sau hồn thành 2/3 làm Trước rời khỏi phòng thi phải nộp bài, ký tên vào danh sách làm thủ tục khác theo hướng dẫn CBCT Trường hợp ốm đau bất thường có nhu cầu đáng thiết phải tạm thời khỏi Phịng sớm thời gian quy định sinh viên báo cho CBCT Khi hết thi, sinh viên phải ngừng làm nộp theo hướng dẫn CBCT Không làm bài, sinh viên phải nộp thi Khi nộp bài, sinh viên phải tự ghi rõ số tờ giấy thi nộp ký tên xác nhận vào danh sách sinh viên dự thi | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 19 4.2 Quy định Xử lý sinh viên vi phạm quy chế thi TT NỘI DUNG VI PHẠM HÌNH THỨC KỶ LUẬT Khiển trách: Sinh viên phạm lỗi lần thứ nhất: Nhìn Sinh viên bị khiển trách trao đổi miệng với thí sinh thi môn khác bị trừ 25% số điểm thi mơn Thí sinh vi phạm lỗi sau đây:  Đã bị khiển trách lần Cảnh cáo: thi mơn tiếp tục vi phạm Quy Sinh viên bị cảnh cáo chế mức khiển trách thi môn  Trao đổi làm giấy nháp cho thí bị trừ 50% tổng số điểm sinh khác thi mơn  Chép thí sinh khác để thí sinh khác chép Sinh viên vi phạm lỗi sau đây:  Đã bị lập biên cảnh cáo lần thi mơn tiếp tục vi Đình thi: phạm quy chế thi mức khiển trách Sinh viên bị đình thi cảnh cáo phải nộp thi, đề thi,  Mang vật dụng trái phép vào phòng thi giấy nháp cho CBCT vũ khí, chất gây nổ, chất gây cháy, đồ khỏi phịng thi uống có cồn, giấy than, bút xố, tài liệu, sau có định thiết bị truyền tin chứa thông tin có Điều hành thi Thí sinh bị thể lợi dụng để gian lận trình làm đình thi môn bị thi điểm không (0) mơn  Đưa đề thi ngồi phịng thi nhận Sinh viên bị đình thi giải từ ngồi vào phịng thi lần khơng  Viết vẽ vào giấy làm nội dự thi lần dung, ký hiệu với mục đích đánh dấu thi  Có hành động gây gổ, đe dọa CBCT hay đe dọa Thí sinh khác Đình thi (xử lý mục 3) đình học  Sinh viên thi hộ nhờ người khác thi năm vi phạm lần thứ hộ nhất/buộc học vi phạm lần thứ hai THẨM QUYỀN XỬ LÝ HỒ SƠ XỬ LÝ Biên xử lý CBCT sinh viên vi định ghi phạm quy chế biên thi Biên xử lý sinh viên vi CBCT phạm quy chế định ghi thi tang vật biên kèm theo (nếu có) CBCT lập biên bản, Trưởng khoa/ Điều hành thi định ghi biên Biên xử lý sinh viên vi phạm quy chế thi tang vật kèm theo CBCT lập biên bản, báo cho Điều hành thi xử lý vụ việc gửi hồ sơ Phịng CTSV Đình thi: Do Trưởng Khoa/ Điều hành thi định Đình học/buộc thơi học: HĐ kỷ luật cấp Trường định Biên xử lý sinh viên vi phạm quy chế thi tang vật kèm theo (nếu có) PHẦN 5: HỆ THỐNG CHỦ NHIỆM LỚP SINH VIÊN VÀ CỐ VẤN HỌC TẬP | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 20 5.1 Chủ nhiệm lớp sinh viên (CNLSV) Sau nhập học sinh viên xếp vào lớp hành Hoạt động Chủ nhiệm lớp sinh viên theo hệ thống lớp hành CNLSV sẽ: - Cung cấp cho sinh viên: Thông tin văn quy định nhà trường liên quan đến học tập rèn luyện sinh viên; Thông tin hoạt động liên quan đến sinh viên khoa trường năm học; Thông tin hệ thống quản lý khoa trường: trợ lý khoa, phân cơng BCN khoa, phịng chức trường, BGH, HĐQT; Thông tin hệ thống hỗ trợ sinh viên khoa trường: dịch vụ nội bộ, mạng máy tính, hệ thống CVHT khoa - Hướng dẫn sinh viên tìm hiểu cặn kẽ nhiệm vụ để tự giác thực đạt kết tốt Đôn đốc, kiểm tra, giám sát việc thực nhiệm vụ sinh viên - Tìm hiểu điều kiện hồn cảnh cụ thể sinh viên để có giải pháp tháo gỡ giúp sinh viên vượt qua khó khăn, hoàn thành nhiệm vụ theo quy định - Nhận xét, đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ sinh viên - Cập nhật hồ sơ sinh viên q trình phấn đấu hồn thành nhiệm vụ sinh viên - Hướng dẫn để sinh viên ý thức quyền mình, sở sinh viên tự đấu tranh bảo vệ quyền hợp pháp - Hướng dẫn cho sinh viên hiểu đặc biệt cặn kẽ để tự giác không vi phạm điều cấm - Giám sát để phát nguy rủi ro Nếu có dấu hiệu sinh viên vi phạm, cần có biện pháp kiên ngăn chặn - Nhận xét, đánh giá sinh viên nội dung quy định cấm vi phạm, yêu cầu sinh viên cam kết đầu cuối học kỳ 5.2 Cố vấn học tập Mỗi ngành có đội ngũ cố vấn học tập CVHT tư vấn cho sinh viên: - Quy chế, quy định tổ chức hoạt động đào tạo theo học chế tín chỉ; - Cấu trúc, lưu đồ CTĐT, mục tiêu đào tạo, chuẩn đầu ngành/chuyên ngành; - Cách xây dựng kế hoạch học tập cho khóa học năm học, tư vấn cho sinh viên lựa chọn tiến độ học nhanh học chậm phù hợp để thực kế hoạch học tập năm học khóa học CVHT xem xét phê duyệt kế hoạch học tập sinh viên trường hợp có u cầu từ Phịng Đào tạo; - Đăng ký học phần học kỳ theo quy định phù hợp tiến độ học tập chọn Theo dõi, tìm hiểu tình hình học tập, kết học tập sinh viên có nhu cầu tư vấn Hồ sơ sinh viên trao đổi trực tiếp với CNLSV, cần, để tư vấn, hướng dẫn sinh viên điều chỉnh kế hoạch học tập đăng ký môn học phù hợp với lực hoàn cảnh sinh viên; - Kinh nghiệm học tập, làm tập/đồ án/tiểu luận, …; - Lựa chọn chuyên ngành; - Các vấn đề thi, kiểm tra, đánh giá kết học tập vấn đề xử lý học vụ; - Hướng nghiệp, việc làm cho sinh viên PHẦN 6: VĂN HÓA VĂN LANG | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 21 - HẾT PHÒNG ĐÀO TẠO | Sổ tay học tập dành cho sinh viên khóa 25 22