Tỷ lệ sử dụng rượu bia và một số yếu tố liên quan ở người lao động nhập cư trên 18 tuổi xã tân phú trung, huyện củ chi, thành phố hồ chí minh

.� BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƢỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -LÊ THỊ DIỄM TRINH TỶ LỆ SỬ DỤNG RƢỢU BIA VÀ MỘT SỐ YẾU TỐ LIÊN QUAN Ở NGƢỜI LAO ĐỘNG NHẬP CƢ TRÊN 18 TUỔI XÃ TÂN PHÚ TRUNG, HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH LUẬN VĂN THẠC SĨ Y TẾ CÔNG CỘNG THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2018 Thơng tin kết nghiên cứu .� BỘ GIÁO DỤC ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƢỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -LÊ THỊ DIỄM TRINH TỶ LỆ SỬ DỤNG RƢỢU BIA VÀ MỘT SỐ YẾU TỐ LIÊN QUAN Ở NGƢỜI LAO ĐỘNG NHẬP CƢ TRÊN 18 TUỔI XÃ TÂN PHÚ TRUNG, HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Ngành: Y tế cơng cộng Mã số: 8720701 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y TẾ CÔNG CỘNG NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS.BS TRẦN THIỆN THUẦN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH – 2018 Thơng tin kết nghiên cứu .� LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan số liệu luận văn ghi nhận, nhập liệu phân tích cách trung thực Luận văn khơng có số liệu, văn bản, tài liệu Đại học Y Dược thành phố Hồ Chí Minh hay trường đại học khác chấp nhận để cấp văn đại học, sau đại học Luận văn khơng có số liệu, văn bản, tài liệu công bố trừ công khai thừa nhận Đề cương nghiên cứu chấp thuận mặt y đức nghiên cứu từ hội đồng duyệt đề cương Khoa Y tế công cộng số 79/ĐHYD - HĐ kí ngày 12/02/2018 Tác giả luận văn Lê Thị Diễm Trinh Thông tin kết nghiên cứu .� i MỤC LỤC ĐẶT VẤN ĐỀ CÂU HỎI NGHIÊN CỨU DÀN Ý BIẾN SỐ NGHIÊN CỨU CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Khái niệm sử dụng lạm dụng rượu bia 1.1.1 Khái niệm rượu bia .6 1.1.2 Phân loại rượu bia .6 1.1.3 Đơn vị rượu 1.1.4 Lạm dụng rượu bia .7 1.1.5 Sự khác biệt nghiện rượu bia lạm dụng rượu bia 1.1.6 Mức độ sử dụng rượu bia theo AUDIT 1.1.7 Tác hại sử dụng rượu bia sức khỏe 1.2 Thực trạng sử dụng, lạm dụng rượu bia giới 10 1.2.1 Mức độ tiêu thụ rượu bia .10 1.2.2 Vùng sử dụng rượu bia 12 1.2.3 Giới tính người sử dụng rượu bia 13 1.2.4 Tuổi sử dụng rượu bia 13 1.3 Thực trạng sử dụng, lạm dụng rượu bia Việt Nam 15 1.3.1 Mức độ tiêu thụ rượu bia .15 1.3.2 Vùng sử dụng rượu bia 16 1.3.3 Giới tính người sử dụng rượu bia 16 1.3.4 Tuổi sử dụng rượu bia 17 1.4 Một số yếu tố liên quan sử dụng, lạm dụng rượu bia 18 1.4.1 Hút thuốc 18 1.4.2 Sức khỏe thể chất 19 1.4.3 Tinh thần 19 1.4.4 Xã hội 20 Thông tin kết nghiên cứu .� ii 1.4.5 Tử vong .23 1.5 Một số giải pháp giảm sử dụng, lạm dụng rượu bia giới Việt Nam 24 1.5.1 Một số giải pháp giảm sử dụng, lạm dụng rượu bia giới .24 1.5.2 Một số giải pháp giảm sử dụng, lạm dụng rượu bia Việt Nam 24 1.6 Một số đặc điểm người lao động nhập cư xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi 26 CHƢƠNG 2: ĐỐI TƢỢNG VÀ PHƢƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 28 2.1 Thiết kế nghiên cứu 28 2.2 Thời gian địa điểm nghiên cứu 28 2.3 Đối tượng nghiên cứu 28 2.3.1 Dân số mục tiêu 28 2.3.2 Dân số chọn mẫu 28 2.3.3 Cỡ mẫu 28 2.3.4 Kỹ thuật chọn mẫu 29 2.3.5 Tiêu chí chọn mẫu 30 2.4 Thu thập số liệu .30 2.4.1 Kỹ thuật thu thập số liệu 30 2.4.2 Công cụ thu thập 32 2.4.3 Nhân 32 2.4.4 Kiểm soát sai lệch .32 2.5 Liệt kê định nghĩa biến số 34 2.5.1 Thông tin đặc điểm người lao động nhập cư 34 2.5.2 Thực trạng sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người lao động nhập cư 36 2.5.3 Kiến thức sử dụng rượu bia 39 2.6 Xử lý phân tích số liệu 40 2.7 Đạo đức nghiên cứu 41 CHƢƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU .42 3.1 Đặc điểm người lao động nhập cư 42 Thông tin kết nghiên cứu .� iii 3.2 Thực trạng sử dụng rượu bia 44 3.3 Một số yếu tố liên quan đến sử dụng rượu bia người lao động nhập cư .46 3.4 Kiến thức sử dụng rượu bia 49 3.5 Mối liên quan sử dụng rượu bia với đặc tính người lao động nhập cư 50 3.5.1 Mối liên quan sử dụng rượu bia với đặc tính mẫu 50 3.4.2 Mối liên quan sử dụng rượu bia với số hành vi tình trạng sức khỏe người lao động nhập cư 52 3.4.3 Mối liên quan sử dụng rượu bia với kiến thức người lao động nhập cư 53 3.6 Mối liên quan lạm dụng rượu bia với đặc tính người lao động nhập cư 54 3.6.1 Mối liên quan lạm dụng rượu bia với đặc tính mẫu 54 3.5.2 Mối liên quan lạm dụng rượu bia với số hành vi tình trạng sức khỏe người lao động nhập cư .55 3.5.3 Mối liên quan lạm dụng rượu bia với kiến thức người lao động nhập cư 56 3.7 Phân tích đa biến yếu tố liên quan đến sử dụng rượu bia 57 3.8 Phân tích đa biến yếu tố liên quan đến lạm dụng rượu bia 58 CHƢƠNG 4: BÀN LUẬN 59 4.1 Đặc điểm mẫu nghiên cứu 59 4.2 Thực trạng sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người lao động nhập cư 61 4.2.1 Sử dụng rượu bia 61 4.2.2 Lạm dụng rượu bia 62 4.2.3 Một số yếu tố liên quan đến sử dụng rượu bia người lao động nhập cư 64 4.3 Mối liên quan sử dụng rượu bia với đặc tính người lao động nhập cư 68 4.4 Mối liên quan lạm dụng rượu bia với đặc tính người lao động nhập cư 71 4.4 Điểm mạnh, điểm hạn chế đề tài 73 Thông tin kết nghiên cứu .� iv 4.4.1 Điểm mạnh .73 4.4.2 Điểm hạn chế 73 4.5 Khả khái qt hóa tính ứng dụng 73 4.5.1 Khả khái quát hóa 73 4.5.2 Tính ứng dụng 73 KẾT LUẬN 74 KIẾN NGHỊ 76 Phụ lục 1: Bộ câu hỏi vấn Phụ lục 2: Ảnh minh họa dụng cụ uống rƣợu bia, suất ăn rau Phụ lục 3: Danh sách ngƣời lao động nhập cƣ tham gia nghiên cứu Thông tin kết nghiên cứu .� v DANH MỤC BẢNG Bảng 2.1: Danh sách chọn mẫu xã Tân Phú Trung 29 Bảng 3.1: Đặc điểm người lao động nhập cư 42 Bảng 3.2: Các tiện ích gia đình người lao động nhập cư 43 Bảng 3.3: Tuổi sử dụng rượu bia lần đầu người lao động nhập cư 44 Bảng 3.4: Tỷ lệ sử dụng rượu bia người lao động nhập cư 44 Bảng 3.5: Mức độ sử dụng rượu bia người lao động nhập cư 44 Bảng 3.6: Tỷ lệ lạm dụng rượu bia người lao động nhập cư 45 Bảng 3.7: Hành vi sử dụng rượu bia người lao động nhập cư 45 Bảng 3.8: Một số yếu tố liên quan đến sử dụng rượu bia 46 Bảng 3.9: Chế độ ăn rau giàu chất xơ người lao động nhập cư 46 Bảng 3.10: Tuổi hút thuốc lần đầu người lao động nhập cư 47 Bảng 3.11: Hành vi hút thuốc người lao động nhập cư 47 Bảng 3.12 : Tình trạng thể lực mắc bệnh mạn tính người lao động nhập cư.48 Bảng 3.13: Phân độ tăng huyết áp người lao động nhập cư .48 Bảng 3.14: Kiến thức sử dụng rượu bia người lao động nhập cư 49 Bảng 3.15: Mối liên quan sử dụng rượu bia với đặc tính mẫu 50 Bảng 3.16: Mối liên quan sử dụng rượu bia với số hành vi tình trạng sức khỏe người lao động nhập cư .52 Bảng 3.17: Mối liên quan sử dụng rượu bia với kiến thức người lao động nhập cư .53 Bảng 3.18: Mối liên quan lạm dụng rượu bia với đặc tính mẫu .54 Bảng 3.19: Mối liên quan lạm dụng rượu bia với số hành vi tình trạng sức khỏe người lao động nhập cư 55 Thông tin kết nghiên cứu .� vi Bảng 3.20: Mối liên quan lạm dụng rượu bia với kiến thức người lao động nhập cư .56 Bảng 3.21: Các yếu tố liên quan với sử dụng rượu bia hiệu chỉnh cho biến số gây nhiễu tương tác (phân tích đa biến) .57 Bảng 3.22: Các yếu tố liên quan với lạm dụng rượu bia hiệu chỉnh cho biến số gây nhiễu tương tác (phân tích đa biến) 58 DANH MỤC HÌNH Hình 2.1: Mơ hình mối liên hệ tiêu thụ rượu bia hậu với sức khỏe 10 Hình 2.2: Ước tính mức tiêu thụ rượu bình qn đầu người lớn Hồng Kơng, 20042010 12 Hình 2.3: Tỷ lệ người từ 12 đến 17 tuổi sử dụng rượu theo Chủng tộc giới tính theo thống kê vào năm 1999 2000 13 Thông tin kết nghiên cứu .� vii DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Tiếng Việt SDRB Sử dụng rượu bia NLĐ Người lao động TP.HCM Thành phố Hồ Chí Minh KTC Khoảng tin cậy Tiếng Anh AUDIT Alcohol Use Disorders Indentification Test (Phép kiểm đánh giá rối loạn sử dụng rượu bia) p Probability value (Trị số xác suất phép kiểm định) PR Prevanlance ratio (Tỷ số tỷ lệ mắc) WHO World Health Organization (Tổ chức y tế giới) Thông tin kết nghiên cứu .� Saint-Paul" Kỷ yếu khoa học 20 năm thành lập Viện Dân số vấn đề xã hội,Trường ĐH Kinh tế Quốc dân Viện Dân số vấn đề xã hội 33 Thomas F Babor et al (2010) Alcohol: No ordinary commodity- a summary of the second edition 34 Trần Nguyệt Minh Thu (2013) "Vài nét nhóm lao động di cư tự Nơng thơn - thị vai trị hỗ trợ kinh tế gia đình" Xã hội học, (122), tr 35 Thủ tướng phủ (2015) Quyết định Về việc ban hành chuẩn nghèo tiếp cận đa chiều áp dụng cho giai đoạn 2016 - 2020 36 Hà Thị Thuận (2013) "Tỷ lệ trải nghiệm bất lợi thời thơ ấu mối liên quan hành vi sử dụng rượu bia nam sinh trường THCS, THPT Lương Hòa, Bến Lức Long An, năm 2013" tr 39 - 41 37 Trần Thiện Thuần (2009) "Hành vi yếu tố liên quan đến tăng huyết áp người lớn thành phố Hồ Chí Minh" tr 51 - 62 38 Tổ chức phi phủ Fontana (2012) "Hậu uống rượu" 39 Tổng Cục thống kê (2010) Tổng điều tra dân số nhà Việt Nam năm 2009: kết toàn bộ, Nhà xuất Thống kê, Hà Nội, tr 134 - 226 40 Nguyễn Thị Trang (2016) Thực trạng sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người dân huyện Quốc Oai Hà Nội năm 2016, Khóa luận tốt nghiệp bác sỹ y khoa, Trường dại học Y Hà Nội, tr 23 - 47 41 Tô Xuân Trường (2015) "Bước đầu tìm hiểu nguyên nhân tình trạng lạm dụng rượu bia từ góc nhìn xã hội học" Xã hội học, (132), tr 91 - 96 42 World Health Organization (2014) "Tiêu thụ chất có cồn: mức độ hình thức" 43 Nguyễn Thị Xuyên (2010) "Tình hình lạm dụng rượu bia giới sách phịng ngừa" Tạp chí Y Học Thực hành, (722), pp 73-80 * Tiếng Anh 44 Charles S Fuchs, Meir J Stampfer, Graham A Colditz, Edward L Giovannucci, JoAnn E Manson, Ichiro Kawachi (1995) "Alcohol Consumption and Mortality among Women" Engl J Med, 332, pp 1245-1250 45 National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (2013) "Epidemiology of alcohol proplems in the United states" 46 Anderson P, Baumberg B (2006) "Alcohol in Europe: a public health perspective" Institute of Alcohol Studies 47 Assanangkornchai S, A Muekthong, T Indhanon (2008) A surveillance of drinking behaviors and other health-risk behaviours among high school students in Thailand 48 Carnie J, Broderick R (2011) "Scottish prisoner survey 2011 – young offenders" Scottish Prison Service 49 Centres For Disease Control And Prevention (2014) "Alcohol" Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � 50 Centres For Disease Control And Prevention (2014) "Ancohol And Public Health" 51 Civitas Crime (2013) "Alcohol and Crime " 52 Collins A.CanMarks M.J (1995) "Animal models of alcohol-nicotine interactions In: Fertig, J.B., and Allen, J.P.Alcohol and Tobacco: From Basic Science to Clinical Practice" NIAAA Research Monograph, pp 129-144 53 Department of Health Hong Kong (2013) Alcohol and health:Hong Kong situation 54 Drinkaware co.uk (2013) "Alcohol and diabetes" 55 Gail Mason, Paul R Wilson (2013) Alcohol and crime 56 Giang Kim Bao, Fredik Spark, Dzung Truong Viet, Peter Allebeck (2005) "The use of audit to assess level of alcohol problems in rural Vietnam" Alcohol & Alcoholism-Oxford University, 40 (6), pp 578 - 583 57 Heidi E Hutton, Mary E McCaul (2008) The Relationship between Recent Alcohol Use and Sexual Behaviors Gender Differences among STD Clinic Patients 58 Hurt R.Dofford, K.PnCroghan (1996) "Mortality following inpatient addictions treatment: Role of tobacco use in a community-based cohort" JAMA 275 (14), pp 1097-1103 59 Mac Askill S et al (2011) "Assessment of alcohol problems using AUDIT in a prison setting: more than an “aye or no” question" BMC Public Health, 11, pp 865 60 Makimoto K (2001) "Drinking Patterns and Drinking Problems Among AsianAmericans and Pacific Islanders" Alcohol Health and Research World, 22 (4), pp 270-5 61 Michael J Thun, Richard Peto, Alan D Lopez, Jane H Monaco, Jane Henley, Clark W Heath (1997) "Alcohol Consumption and Mortality among Middle-Aged and Elderly U.S Adults" N Engl J Med 337, pp 1705-1714 62 National Household Survey on Drug Abuse (2002) Low Rates of Alcohol Use among Asian Youths 63 National Institute On Drug Abuse (2013) "Alcohol" 64 National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism "What’s a “standard” drink?" 65 National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (2012) "Age of drinking onset predicts future alcohol abuse and aependence" 66 National Partnership On Alcohol Misuse And Crime (2013) "Alcohol and Crime" 67 Nhan T Tran, Abdulgafoor M.Bachani, V Cuong Pham, Jeffrey C.Lunnen, Young Ji Jo, Jonathon Passmore, Phuong N Nguyen, Adnan A.Hyder (2012) "Drinking and Driving in Vietnam: Public Knowledge, Attitudes, and Practices" pp 37 - 38 Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � 68 Patten C.A., Martin J.E (1996) "Can psychiatric and chemical dependency treatment units be smoke free?" J Subst Abuse Treat, 13 (2), pp 107-118 69 Peter Seaman, Theresa Ikegwuonu (2010) Understanding young adults’ alcohol use within social networks 70 Ralph W Hingson, Timothy Heeren, Ronda C Zakocs, Andrea Kopstein, Henry Wechsler (2002) "Magnitude of Alcohol-Related Mortality and Morbidity among U.S College Students Ages 18-24" J Stud, 63, pp 136-144 71 Scottish Emergency Department Alcohol Audit (SEEDA) Group (2006) "Understanding alcohol misuse in Scotland: harmful drinking two: alcohol and assaults" 72 Shiffman S, Balabanis (1995) " Associations between alcohol and tobacco" NIAAA Research Monograph pp 17-36 73 Tam Nguyen Minh, Michael P Dunne, Peter S Hill, Ross McD Young, Pham Van Linh, Jonathon Passmore (2010) "Risk of road traffic injury after alcohol consumption in VietNam" pp 437 - 438 74 Tanya Godbeer (2012) Alcohol use and abuse in Thailand 75 Thaksaphon Thamarangsi, Areekul Puangsuwan (2010) Why Thailand should have the Pictorial Warning Label on Alcoholic Beverage Packages? 76 Tim Newburn, Michael Shiner (2001) Teenage kicks? Young people and alcohol: a review of the literature, Public Policy Research Unit, Joseph Rowntree Foundation 77 Wechsler H, Davenport A, Dowdall G (1994) "Health and behavioral consequences of binge drinking in college A national survey of students at 140 campuses." JAMA, 272 (21), pp 1672-1677 78 World health Organization (2003) Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases 79 World health Organization (2004) "Appropriate body-mass index for Asian populations and its implications for policy and intervention strategies" The Lancet, Vol 363, pp 157 - 164 80 World Health Organization (2005) Alcohol and interpersonal violence policy briefing, Department of Mental Health and Substance abuse, Geneva 81 World Health Organization (2011) The case for prevention: alcohol, Department of Mental Health and Substance abuse, Geneva, pp 30 82 World Health Organization (2011) Alcohol Use and Sexual Risk Behaviour: A Cross-Cultural Study in Eight Countries, Department of Mental Health and Substance abuse, Geneva 83 World Health Organization (2014) Global status report on alcohol and health – 2014 pp 59 - 65 84 World Heath Organization (2011) Global status report on alcohol and health, Department of Mental Health and Substance abuse, Geneva Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � Phụ lục 1: BẢN THÔNG TIN VÀ CHẤP THUẬN ĐỒNG Ý THAM GIA NGHIÊN CỨU  Tên đề tài: Tỷ lệ sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người lao động nhập cư 18 tuổi xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh  Nghiên cứu viên chính: Lê Thị Diễm Trinh  Đơn vị chủ trì: Đại học Y Dược Thành phố Hồ Chí Minh I/ THƠNG TIN NGHIÊN CỨU Kính gửi anh/chị Để góp phần vào việc chăm sóc sức khoẻ người lao động địa bàn xã Tân Phú Trung, tiến hành đề tài nghiên cứu:“Tỷ lệ sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người lao động nhập cư 18 tuổi xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh” Tham gia nghiên cứu này, chúng tơi vấn anh/chị vịng 15 phút thông tin vấn hoàn toàn bảo mật phục vụ cho mục đích nghiên cứu Chúng tơi xin gởi đến anh/chị phần quà nhỏ lời cảm ơn chân thành chúng tơi hợp tác anh/chị góp phần lớn vào thành cơng nghiên cứu Việc tham gia vào nghiên cứu hoàn toàn tự nguyện Trong vấn, anh/chị thấy không thoải mái với câu hỏi chị có quyền từ chối trả lời ngừng tham gia vấn chừng Các thông tin chị cung cấp vô quan trọng có ý nghĩa lớn nghiên cứu Vì mong anh/chị hợp tác giúp chúng tơi có thơng tin đầy đủ, trung thực Tất thông tin anh/chị cung cấp tổng hợp với thông tin thu từ anh/chị khác không ghi tên người trả lời vào phiếu vấn nên không khác biết anh/chị trả lời cụ thể Nếu chị cần thêm thông tin liên quan tới nghiên cứu xin vui lòng liên hệ với Lê Thị Diễm Trinh (điện thoại: 0938200109) Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � II/ BẢN CHẤP THUẬN THAM GIA NGHIÊN CỨU Tôi đọc hiểu thơng tin đây, có hội xem xét đặt câu hỏi thông tin liên quan đến nội dung nghiên cứu Tơi nói chuyện trực tiếp với nghiên cứu viên trả lời thỏa đáng tất câu hỏi Tôi nhận Bản Thông tin cho đối tượng nghiên cứu chấp thuận tham gia nghiên cứu Tôi tự nguyện đồng ý tham gia Chữ ký ngƣời tham gia: Họ tên: Chữ ký Điện thoại liên lạc: Ngày, tháng, năm: 2018 Chữ ký Nghiên cứu viên/ngƣời lấy chấp thuận: Tôi, người ký tên đây, xác nhận người tình nguyện tham gia nghiên cứu ký chấp thuận đọc toàn thông tin đây, thông tin giải thích cặn kẽ cho đối tượng nghiên cứu hiểu rõ chất, nguy lợi ích việc đối tượng tham gia vào nghiên cứu Họ tên: Chữ ký Ngày, tháng, năm: 2018 Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � BỘ CÂU HỎI PHỎNG VẤN HÀNH VI SỬ DỤNG RƢỢU BIA VÀ CÁC YẾU TỐ LIÊN QUAN Thông tin chung: G1: Mã số người vấn G2: Mã số người vấn _ G3: Mã số địa điểm nghiên cứu _ THÔNG TIN VỀ DÂN SỐ HỌC CƠ BẢN STT Câu hỏi Trả lời Nam Phái (ghi nhận Nam/Nữ A1 theo quan sát) Nữ Ngày sinh anh/chị? A2 Nếu không nhớ, ghi mã 77 Ngày đến mục A3 A3 Anh/chị tuổi? Cột mã hóa Ghi   Tháng  Năm  Năm Anh/chị học tổng cộng Năm A4 năm (không kể học mẫu giáo) MỞ RỘNG : THÔNG TIN DÂN SỐ HỌC Anh/chị thuộc dân tộc nào? Kinh B5 Hoa Chăm Khác: Ghi rõ……… Trình độ học vấn Không theo trường lớp B6 anh/chị? Chưa xong tiểu học Tốt nghiệp tiểu học Tốt nghiệp THCS Tốt nghiệp THPT Tốtnghiệp ĐH/CĐ/THCN Trình độ sau ĐH Thơng tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn     .� Tình trạng cơng việc Cơng nhân viên nhà nước anh/chị 12 tháng Công nhân viên tư nhân qua? Tự làm chủ Nội trợ Thất nghiệp B7 Có người 18 tuổi sống nhà Số người anh/chị? (Kể ngƣời đƣợc vấn) Tính năm vừa qua, Mỗi tuần anh/chị cho biết thu nhập bình quân gia HAY tháng đình anh/chị? B8 B9 ( đơn vị đồng VN) HAY năm Từ chối trả lời B10 B11 Nếu anh/chị khơng biết xác, anh/chị ước lượng thu nhập hàng tháng gia đình, tơi đưa số chọn lựa, Trong gia đình anh/chị có chọn nhiều đáp án) B11a Phương tiện lại   .. .. ..  Nếu từ chối , đến B10  1.000.000 1.000.000-3.000.000 3.000.000-5.000.000 5.000.000-7.000.000 > 7.000.000 Từ chối trả lời phương tiện sau hay khơng? (có thể  Xe đạp, ghe Xe gắn máy, ghe máy Xe phân (>=125cc)     khối lớn Xe hơi, xe chở hàng, xe tải Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Nếu có ghi số 1, không ghi số .� B11b Phương tiện giải trí Radio, cassette Tivi Đầu DVD, VCD, CD Truyền hình cáp Máy vi tính Trị chơi điện tử (Video game) B11c Những thiết bị gia đình Nồi cơm điện khác Quạt máy Bếp ga Lị vi sóng, bếp điện từ Máy giặt Tủ lạnh Máy lạnh              Nếu có ghi số 1, khơng ghi số Nếu có ghi số 1, khơng ghi số PHẦN CÂU HỎI: SỬ DỤNG THUỐC LÁ Bây hỏi anh/chị số câu hỏi hành vi sức khoẻ, bao gồm số điểm hút thuốc, uống rượu, ăn trái cây, rau Hãy bắt đầu với việc hút thuốc Trả lời Cột mã hóa C12 Anh/chị có hút Có Nếu thuốc khơng? Chẳng hạn khơng thuốc điếu, xì gà, tẩu hay Không đến C17 thuốc lào? Nếu C13 Nếu CĨ , Có Anh/chịcó hút thuốc không, Không ngày? đến C17 Nếu nhớ, C14 Anh/chị bắt đầu hút thuốc Tuổi (năm) đến phần ngày năm tuổi? Không nhớ 77    C16 Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � C15 Anh/chị hút thuốc Tính năm rồi? (Mã 77 CHO TRƯỜNG HỢP Tính tháng KHƠNG NHỚ) Tính tuần C16 Tính trung bình, Anh/chị hút Thuốc điếu điếu ngày ? (GHI LẠI CHO TỪNG LOẠI) Thuốc vấn tay (thuốc rê) (MÃ 00 CHO KHÔNG SỬ Tẩu thuốc DỤNG) Xì gà Thuốc lào Loại khác  Tháng  Tuần        Năm Ghi rõ: PHẦN CÂU HỎI : CHẾ ĐỘ ĂN Các câu hỏi trái rau củ mà Ơng/Bà thường ăn Tơi cho Ông/Bà xem số mẫu trái rau địa phương Mỗi hình đại diện cho phần bữa ăn Khi Ông/Bà trả lời câu hỏi xin vui lịng nghĩ thời gian bình thường năm qua DÙNG SHOWCARD KHI PHỎNG VẤN Nếu C17 Trong tuần bình thường, Số ngày khơng, đến có ngày Ơng/Bà có C19 ăn trái cây? C18 Trong ngày đó, Ơng/Bà ăn suất trái Số suất ngày? Nếu C19 Trong tuần bình thường, có ngày Ơng/Bà ăn Số ngày không, rau củ? đến D21 (Không kể loại khoai) C20 Trong ngày đó, Ơng/Bà ăn suất rau Số suất củ ngày? (Không kể loại khoai)     Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn � HÀNH VI SỬ DỤNG RƢỢU BIA Các câu hỏi vấn đề uống rượu D21 Anh/chị uống rượu bia khơng?(kể rượu trái Có cây, nước ép lên men, rượu Không gài…) Uống hết đơn vị rượu D22 Anh/chị uống rượu bia lần ………….tuổi đầu năm tuổi? Bia D23 Rượu thủ công Loại rượu bia anh/chị thường Rượu công nghiệp sử dụng? Sản phẩm có cồn Nếu khơng đến E32 Uống hết đơn vị rượu   khác: Ghi rõ……… D24 Anh/chị uống rượu bia đâu?   Bị ép buộc Do giao tiếp xã hội Lý anh/chị uống rượu bia gì? Có chuyện vui D25           Người khác rủ rê Có chuyện buồn Lý khác Ghi rõ……… … Tại nhà Tại nơi làm việc Tại quán Nơi khác: Ghi rõ …………… PHẦN MỞ RỘNG: CÁC YẾU TỐ LIÊN QUAN KHÁC E26 Anh/chị sử dụng chất Có gây nghiện sau uống rượu Khơng bia chưa? E27 Anh/chị lái xe sau Có uống rượu bia chưa? Không Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Nếu có ghi số 1, khơng ghi số Nếu có ghi số 1, không ghi số .� E28 Anh/chị gây sau Có uống rượu bia khơng? Khơng E29 Bạn bè Người lạ Có Khơng         Có Khơng  Không Tăng huyết áp Vợ/chồng Con Người anh/chị gây Ba mẹ sau uống rượu bia ai? Anh, chị, em E30 E31 Anh/chị nhập viện liên quan đến uống rượu bia? Anh/chị bị phạt (hành chính, giáo dục không giam giữ, tù giam…) liên quan đến uống rượu bia khơng? E32 Anh/chị có mắc bệnh cần điều trị thuốc thường xuyên Đái tháo đường không? Tim mạch E33 Bệnh khác Ghi rõ …………… Trong gia đình anh/chị có Có người nghiện rượu bia khơng? Khơng E34 Anh/chị làm rảnh rỗi 4 Tiệc tùng Uống cafe Xem TV Thăm người thân Chơi thể thao Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn            Nếu không đến E30 Nếu có ghi số 1, khơng ghi số Nếu có ghi số 1, khơng ghi số Nếu có ghi số 1, không ghi số .� PHẦN MỞ RỘNG: KIẾN THỨC SỬ DỤNG RƢỢU BIA E35 Theo anh/chị, sau uống Có rượu bia tham gia giao thơng Khơng có vi phạm pháp luật khơng? Khơng biết Có E36 Theo anh/chị, rượu bia có gây Không nghiện không? Không biết E37 Theo anh/chị, uống Không biết 77 đơn vị rượu lạm dụng rượu ………………/ngày nữ? hoặc……………/tuần E38 Theo anh/chị, uống Không biết 77 đơn vị rượu lạm dụng rượu ………………/ngày nam? hoặc……………/tuần E39 Theo anh/chị, lạm dụng rượu Có bia tác hại lên sức khỏe Không Không biết tinh thần không? E40 Theo anh/chị, lạm dụng rượu Có bia tác hại lên sức khỏe Khơng thể chất không? Không biết F CHỈ SỐ ĐO SỨC KHỎE F1 Cân nặng …….kg F2 Chiều cao F3 Huyết áp …… cm Tâm thu……….mmHg Tâm trương……mmHg Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn    Không biết ghi mã 77  Không biết ghi mã 77   .� CÔNG CỤ AUDIT Sử dụng công cụ AUDIT câu hỏi với 10 câu đơn giản, ngắn gọn chia thành phần, bao gồm: STT Nội dung câu hỏi Nội dung trả lời Mức điểm Xin cho biết mức độ uống rượu/bia anh/chị 12 tháng vừa qua + Chưa (chuyển sang câu câu 10) + ≤ lần/tháng + 2-4 lần/tháng + 2-3 lần/tuần + ≥ lần/tuần Trong ngày có uống rượu/bia, anh/chị thường uống bao nhiêu? + 1-2 lon/chai bia, cốc rượu vang 120ml hay chén rượu mạnh 30ml + 3-4 lon/chai bia, cốc rượu vang 120ml hay chén rượu mạnh 30ml + 5-6 lon/chai bia, cốc rượu vang 120ml hay chén rượu mạnh 30ml + 7-9 lon/chai bia, cốc rượu vang 120ml hay chén rượu mạnh 30ml + ≥ 10 lon/chai bia, cốc rượu vang 120ml hay chén rượu mạnh 30ml + Khơng + Ít tháng + Hằng tháng + Hằng tuần + Hằng ngày gần ngày (Nếu câu hỏi câu hỏi có số điểm “0” chuyển tiếp đến câu hỏi câu hỏi 10) + Không + Ít tháng + Hằng tháng + Hằng tuần + Hằng ngày gần ngày Có lần uống, anh/chị uống hết chai/lon bia hay ly rượu vang 120ml hay chén rượu 30ml nhiều không? Trong 12 tháng qua có uống rượu/bia, anh/chị nhận thấy tự dừng uống không? Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn 4 .� Trong 12 tháng qua, có uống rượu/bia mà anh/chị không làm công việc dự định làm khơng? + Khơng + Ít tháng + Hằng tháng + Hằng tuần + Hằng + Khơng Trong 12 tháng qua, có + Ít tháng buổi sáng sau thức + Hằng tháng dậy, anh/chị cần phải uống + Hằng tuần cốc rượu/bia trước + Hằng nghĩ đến việc khác không? Trong 12 tháng qua, anh/chị có cảm thấy mắc lỗi áy náy/day dứt/lo lắng việc uống rượu/bia thân khơng? + Khơng + Ít tháng + Hằng tháng + Hằng tuần + Hằng Trong 12 tháng qua, anh/chị có trạng thái sau uống rượu/bia nhớ chuyện xảy trước khơng? + Khơng + Ít tháng + Hằng tháng + Hằng tuần + Hằng Từ trước đến nay, anh/chị bị thương uống rượu/bia chưa? + Chưa + Có khơng phải năm vừa qua + Có năm vừa qua + Chưa + Có khơng phải năm vừa qua + Có năm vừa qua 10 Từ trước đến nay, có người thân, bạn bè, bác sĩ hay CBYT lo ngại việc sử dụng rượu/bia anh/chị đề nghị anh/chị giảm uống không? Tổng số điểm Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn 2 .� Thông tin kết nghiên cứu Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ... DƢỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -LÊ THỊ DIỄM TRINH TỶ LỆ SỬ DỤNG RƢỢU BIA VÀ MỘT SỐ YẾU TỐ LIÊN QUAN Ở NGƢỜI LAO ĐỘNG NHẬP CƢ TRÊN 18 TUỔI XÃ TÂN PHÚ TRUNG, HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH. .. thành phố Hồ Chí Minh năm 2 018 bao nhiêu? Tỷ lệ lạm dụng rượu bia người lao động nhập cư xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh năm 2 018 bao nhiêu? Có hay khơng mối liên quan sử. .. sử dụng rượu bia, lạm dụng rượu bia với đặc điểm dân số xã hội? MỤC TIÊU TỔNG QUÁT Xác định tỷ lệ sử dụng rượu bia số yếu tố liên quan người lao động nhập cư xã Tân Phú Trung, huyện Củ Chi, thành