Triển khai thư viện điện tử ở việt nam đáp ứng yêu cầu cách mạng công nghiệp 4 0

TRIỂN KHAI THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0 Lê Văn V iệt1 KHÁI NIỆM CÁCH MẠNG CÕNG NGHIỆP (CMCN) 4.0 Cách m ạng công nghiệp m ột cách gọi việc phát triển khoa học kỹ thuật đ ến m ột m ức độ làm thay đổi cách thức hoạt động người sản xuất, theo h ớng tích cực hon Cách m ạn g công n g h iệp 4.0 (lần th ứ tư) cách m ạng số, m ột bước tiến mà n hân loại hư ớng đến Cách m ạng công nghiệp lần th ứ xem cách m ạng trí tuệ, bỏi đa phần cách m ạng áp d ụ n g n h ữ n g tiến khoa học kỹ th u ật cách m ạng trước sử d ụ n g trí tuệ n h ân tạo đ ể điều khiển làm m áy móc kết nối với nhau, hình thành sản phẩm , hệ sinh thái phục vụ p h t triển nhân loại M ục đích Cách m ạng cơng nghiệp 4.0 chuyển hóa tồn th ế giới thực thành th ế giói số Sự PHÁT TRIỂN CỦA THƯ VIỆN QUA CÁC CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP TRƯỚC ĐÂY - Kể từ đời khoảng đầu nhữ n g năm 1980 nay, th viện có n h ũ n g bước cải tiến rõ rệt: N ếu n h thời kỳ đầu, việc tìm tin m áy tín h cá nhân, giới hạn việc tìm tin CSDL, thư mục, tệp lưu giữ m áy tính - Bước sang giai đoạn đầu tìm tin Internet qua trang web, th ế hệ Web 1.0 (the W orld W ide Web), người d ù n g tìm tin theo dan h mục, sử d ụ n g từ khóa đ ể thực việc tìm kiếm thơng tin - Bước sang giai đoạn Web 2.0 (the Social Web), việc tìm tin thực qua thẻ - n g u ồn tin gắn thẻ đ ể chuẩn bị cho việc tìm tin - Trong th ế hệ Web 3.0, tức loại web n g ữ nghĩa (the Sematic Web) việc tìm tin thực qua ngơn ng ữ tự nhiên, tìm tin theo n g ữ nghĩa Phó Trưởng phịng tin học - Thư viện H Nội 148 HỘI THẢO PHÁT TRIỂN THƯVIỆN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MANG CỒNG NGHIỆP - Bước vào th ế hệ Web 4.0 (đang bắt đầu diễn ra) - the Sm art Web, việc tìm tin d ự a sở p hép suy đoán (Reasioning) [23, p 789] Ví dụ cho thấv, hoạt đ ộng th viện nói chung ln chịu chi phối điều kiện bên cần phải đổi m ới đ ể đ p lóng THỰC TRẠNG VÀ MỘT số' VẤN ĐẾ VẾ TRIỂN KHAI THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0 Khái niệm "T hư viện 4.0" nil thư viện học sử d ụ n g đê phản ánh xu th ế áp d ụ n g công nghệ m ới lĩnh vực T hư viện 4.0 nơi m ran h giới "thư viện vật lý" "khơng gian số" bị xóa nhịa, cung cấp nhữ ng tiện ích dịch vụ ngày tốt hơ n cho bạn đọc Vê chất, hoạt động thư viện tác động tới thông tin - phản ánh kết hoạt động người xã hội; nội dung tác động việc tổ chức cung cấp thông tin đáp ứng loại nhu cầu người dùng tin m ột cách có hiệu lâu dài N hư vậy, m ột số thành phần cốt lõi thư viện nguồn tin - tảng thiết yếu đ ể triển khai hoạt động thư viện Trong kỷ ngun CMCN 4.0 nguồn tin có điểm tương đồng n h khác biệt đáng kể so vói kỷ nguyên qua Điểm khác biệt b ản nguồn tin chúng tạo thành m ột khối D ữ liệu Lớn (BIG DATA), thành m ột không gian thông tin thống nhất, bao trù m m ọi tài liệu khoa học Trong khối D ữ liệu Lớn, không tồn tài liệu hình thành m lại h oàn toàn biệt lập với tài liệu khác: chúng có m ối liên kết d ữ liệu p h ả n ánh quan hệ trích d ẫn qua lại với Với m ột tài liệu khoa học (luận án, báo cáo khoa học, sách, tạp chí , ai, viết b ằng ngôn ng ữ nào, xuất đâu vào lúc nào) khối D ữ liệu Lớn đó, có th ể xây d ự n g th u ật tốn, ngồi việc đ a câu trả lời cho câu hỏi thơng thường, cịn cho câu hỏi đại loại: Nó trích dẫn đến nh ữ n g tài liệu nào? Có n h ữ n g tài liệu có chủ đề trích dẫn đến m ỗi m ột số tài liệu m trích dẫn đến? Có nh ữ n g tài liệu (cùng) trích dẫn đến nó? T rong phạm vi th viện điện tử, vấn đề n g u n tin cần đặc biệt quan tâm lẽ vai trò chúng việc tạo liên kết, hội nhập n g u n tin khoa học nội sinh (được tạo nên từ hoạt động nghiên cứu, đào tạo chủ thê) với n g u n tin bên tất phạm vi C hức thư viện điện tử kỷ nguyên CM CN 4.0 hiểu việc tạo m ột khối lượng liệu cụ th ể đ ể gia n hập vào không gian khổng lồ cúa D ữ liệu Lớn chung nhân loại, đồng thời m ang ý nghĩa th viện tham gia trực tiếp vào trìn h quản trị tri thứ c tổ chức nghiên cứu, đào tạo nói chung Rất tiếc, lúc này, nước ta v ấn đề lại chưa nh ìn n h ận giải theo n h cách cần phải có Vì thế, cát HỔI THẢO PHÁT TRIỂN THƯ VIÉN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YẼU CẨU CÁCH MANG CỒNG NGHIỆP 4.0 149 phận khác n guồn tin nói chung m thư viện phải quan tâm cịn vấn đề chưa có giải pháp đ ế vượt qua Thậm chí, điều cịn tồn p h n g diện n hận thức, nhiều th viện, cát chưa coi vấn đ ề cần sớm giải T H Ư V IỆ N SỔ THÔNG MINH -TH Ư V IỆN TRONG KỶ NGUYÊN CM CN4.0 K huynh hướng thể kết nối, phối họp chặt chẽ, linh hoạt thư viện vói hoạt động nghiên cứu đào tạo phân tích đầy đủ đ ể qua thấy tính chất loại hình thư viện số thơng m inh - khuynh hưóng thể rõ tính mục tiêu hoạt động thư viện th ế h ệ 4.0 Ví dụ khuynh hướng hoạt động thư viện phải giúp người dùng tin (NDT) học tập, nghiên cún dựa lực thân, kết hoạt động thư viện phải gắn chặt với thành công người học T hư viện cần trọng tói việc đưa trắc lượng để giúp NDT có sở xây dự ng đánh giá m ang tính định lượng thơng tin cân Ngồi ra, hoạt động thư viện cần phải m ang tới giá trị nhân văn đến NDT, tạo nên giao thoa, hài hòa phương pháp nghiên cứu, học tập m ang tính truyền thống với hoạt động người gắn chặt với môi trường thiết bị công nghệ đại Các dịch vụ thư viện số thơng minh bao gồm: Trích xuất d ữ liệu từ tài liệu số: tạo giá trị cho siêu d ữ liệu, n hập giá trị kiểm tra tính tồn vẹn d ữ liệu; tạo biểu ghi siêu d ữ liệu phù hợp; lập số biếu ghi siêu d ữ liệu: trì chi số siêu d ữ liệu; qu ản lý d ữ liệu: nhận diện nội dung, lưu trữ, bảo q uản xóa liệu; xếp hạng d liệu: so sánh tài liệu dự a trắc lượng; chọn lọc d ữ liệu: đối chiếu độ xác với nội dun g tìm; tìm tin: m ã hóa sử dụn g tri thức ngành, xếp hạng tìm kiếm ; n hận diện sử dụng: nh ận diện sao, chia sẻ tái sử dụng nội đung; trao đổi, chia sẻ : chụp, tải truyền tải nội dung; phân phối, phân đoạn: chuyển d ữ liệu từ nơi sang nơi khác; theo dõi bổ sung: cung cấp số liệu thống kê n h ph ần m ềm , m hình tính h ữ u d ụ n g nội dung; hỗ trợ, kích thích: cung cấp báo cáo đến từ ng chủ thể đóng góp nội d u n g số, phần m ềm Có th ế nói, hệ thống dịch vụ đa dạng, đủ p h ủ kín loại nhu cầu người d ù n g trở th àn h hồn côĩ thư viện kỷ nguyên CM CN 4.0 Một phương tiện sử d ụ n g tích cực thư viện kỷ nguyên thiết bị di động đ n g truyền kết nối NHỮNG KHÓ KHĂN KHI THựC HIỆN CÁCH MẠNG CÕNG NGHIỆP 4.0 TRONG HOẠT OỘNG THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM - Vai trò th viện kết nối bạn đọc tới nguồn tài nguyên thông tin mới, định dạng m ới với thiết bị công cụ hỗ trợ khả 150 HỘI THẢO PHÁT TRIỂN THƯ VIÊN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẮU CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4.0 tiếp cận thông tin m ộ t m ôi trư ờng không ngừ ng m rộng Trong công nghệ liên tục ph át triển nhu cầu bạn đọc thay đối không ngừng, thư viện phải đối m ặt với nguy co tụt hậu gia tăng khoảng cách so với cộng đồng thư viện th ế giới không đối m ới phư ng thức hoạt động n h áp d ụ n g công n ghệ m ói vào hoạt động - N h u cầu bạn đọc việc tìm kiếm sử dụn g thông tin ngày lớn biến đổi n h an h chóng, từ n h u cầu đọc tài liệu in chuyển dịch sang nhu cầu đọc tài liệu số qua không gian m ạng Xu th ế hư ớng tới dịch vụ trực tuyến hình thành ngày rõ nét N gười sử d ụ n g bạn đọc đòi hỏi ngày cao sản phẩm dịch vụ th viện, đặc biệt bối cảnh hội nhập, hợp tác - Cốt lõi C ông nghiệp 4.0 hoạt động sản xuất, kinh doanh, dịch vụ thực n ền tảng kho d liệu khổng lồ tạo lập, xử lý, p h ân tích cung cấp thời gian thực N hữ ng nước có kinh tế ph át triển th ế giới n h ữ n g nước tạo lập sở hữ u nguồn lực thông tin phong p h ú đa dạng nhất, đồng thời n h ữ n g nước khai thác sử d ụ n g nguồn thông tin nhiều nh ất đ ể tạo tri thức giá trị m ới cho xã hội Do đó, việc xây dụng, tạo lập nguồn lực thơng tin cần trọng đẩy m ạnh - CM CN 4.0 đ ặt thêm thách thức an tồn thơng tin, bảo m ật d ữ liệu có k hắp nơi Đ ảm bảo làm th ế đ ể d ữ liệu trao đổi m ột cách an toàn hệ thống m ột vấn đề đ ặt - Bên cạnh đó, đ ảm bảo chất lượng d ữ liệu m ột thách thức - Mơi trường th viện đại địi hịi n hân viên th viện phải có thêm nhiều p hẩm chất, trình độ kỹ ngồi nghiệp vụ thư viện thông thường Các cán th viện phải người hỗ trợ bạn đọc tăng cường hiểu biết n g u n thông tin, p h ân biệt đư ợ c n g u n tin đ ú n g - sai, giúp loại bỏ nhữ n g tin rác Các thủ th phải học cách sử d ụ n g công nghệ trở thành cầu nối thông tin nh ữ n g người tìm kiếm nó, ]à chủ sở h ữ u nguồn tài nguvên kiến thức n h trước N goài ra, nhận thức th viện vai trị Việt N am cịn có nhiều bất cập Đ ây vừa thách thức vừa khó khăn K hơng lãnh đạo ngành địa phư ng chưa hiểu đún g CM CN 4.0 xem nhẹ vai trò th viện dẫn đến m ột vài địa phư ng sát n hập thư viện với n vị hành có chức năng, nhiệm vụ khác khiến thư viện m ất chức chia sẻ cung cấp n g u n tài nguyên kiến thức Việc không hiểu đ ú n g vai trò HỘI THẢO PHÁTTRIỂN THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIÊT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MẠNG CÕNG NGHIẼP 4.0 151 thư viện dẫn đến có nhiều quan niệm thư viện khác như: thư viện chi tồn dạng th viện số không cần nh ữ n g tài liệu in truyền thống nữa; thư viện cần tìm tài liệu số có m ạng đ ể tạo sưu tập cho thư viện, đ ể bạn đọc truy cập từ xa, không cần tô chức không gian đọc cho người sử dụng Bên cạnh đó, nhận thức khả thơng tin người đọc, người sử dụng cịn n hiều hạn chế K hơng thư viện có tình trạng đơng chuẩn bị thi h ết cấp hay thi hết m ôn trường đại học Việc học giải trí qua sách báo người dân Việt N am chưa quan tâm, khơng người cịn thờ với việc đọc việc tích lũy tri thức Tỷ lệ người dân Việt N am sử dụn g th viện cơng cộng cịn th ấp so với nước khu vực nước ph át triển th ế giới Thêm vào đó, điều kiện đ ể thư viện phát huy khả cung cấp thơng tin tri thức cịn m ột số hạn chế Khó khăn lớn n h ất Việt N am chưa xây d ự n g sách truy cập m hình thành nguồn tài liệu m ở phổ rộng; vốn tài liệu SỐ chia sẻ d ữ liệu số thư viện hạn chế GIẢI PHÁP a Hồn thiện sách Nhà nước vềhoạt động thư viện N hà nước cần sớm hoàn thiện ban hành văn pháp quỵ hoạt động th viện, tạo h ành lang p h áp lý chắn cho hoạt động thư viện Xây dự ng tổ chức tiêu chuẩn làm thống đ ể th viện tham gia chia sẻ khai thác chung d ữ liệu Tăng cường đâu tư ngân sách đảm bảo vận hành, trì hiệu q u ả th viện điều kiện b Quan tâm đầu tư xây dựng hạ tầng, ứng dụng công nghệ thông tin Đ ầu tư xây dựng, củng cố hạ tầng công nghệ thông tin vữ ng m ạnh, trang bị phần m ềm th viện đại đảm bao việc phổ biến, chia sẻ, kết nối số tích hợp thông tin d ữ liệu cho thư viện, tổ chức khác ngồi nước Cân có sách đ ầ u tư cho p h át triển hệ thống c Chú trọng tăng cường công tác an ninh, an tồn cho hệ thơng cơng nghệ thơng tin Sự p h t triển ngày cao thư viện số kéo theo gia tăng lỗ hổng bảo m ật, qua tội phạm cơng nghệ cao dễ dàng đánh cắp d ữ liệu th viện Do đó, thách thức lón cho hệ thống th viện vấn đề an tồn thông tin, bảo m ật th ô n g tin vấn đề loại tội p h ạm công nghệ cao, n h thách thức trình độ, lực, số lượng chất lượng đội ngũ cán công nghệ thông tin d Liên kết thư viện chia sẻ nguôh lực Khi n g u ồn lực hạn chế, giải p háp n h ất sử dụn g nguồn lực người khác N ếu giả sử th viện chia sẻ nguồn lực với nhau, nguồn lực thư viện 152 HỘI THẢO PHÁT TRIỂN THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIÊT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MANG CỒNG NGHIỆP 4.0 chia sé cho thư viện khác, bạn đọc thư viện bạn đọc th viện khác thư viện đâu thiếu nguồn lực, đâu thiếu tài liệu? Bên cạnh việc trao đổi thư viện, lãnh đạo hiệp hội giúp th viện đào tạo, nâng cao trình độ, nghiệp vụ cho cán đon vị m ình e Nâng cao nhận thức đội ngũ lãnh đạo, cán thư viện Đ ể chủ động nắm bắt hội, tận d ụ n g tối đa lợi th ế n h giảm thiếu tác động tiêu cực CM CN 4.0, Thủ tướng ban h ành Chỉ thị số 16/CT-TTg “Vềviệc tăng cường lực tiếp cận Cách mạng công nghiệp lần thứ tư" với m ục tiêu đ a Việt N am bắt kịp nhịp độ p h t triển khu vực th ế giới Đ ể đ ịn h hư ng C hính phủ đ ú n g quỹ đạo, cần tăng cường nâng cao n hận thức đội n g ũ lãnh đạo, cán thư viện Cách m ạng công nghiệp 4.0, đẩy m ạnh công tác tuyên truyền thông tin chất, xu hư ớng phát triển tác động n h ữ n g thời cơ, thách thức đ ặt đ ể lãnh đạo, cán thư viện nhận thức đầy đủ, sâu sắc đ ồng thời chủ động có trách nhiệm tham gia vào cơng tác hoạt động th viện tình hìn h Trong bối cảnh Cách m ạng công nghiệp 4.0 diễn m ạnh mẽ, tác động to lớn đ ến hoạt động đời sống xã hội, thời lớn thách thức lớn Do đó, thư viện Việt N am cần chủ động tiếp cận, tận d ụ n g n h ữ n g co hội m ra, áp d ụ n g n h ữ n g công nghệ m ới việc thu thập, tổ chức phổ biến, phân phối thông tin g iúp th viện Việt N am nhanh chóng hịa n hập tiếp cận tiến n g àn h thư viện khu vực quốc tế, đóng góp hiệu vào cơng cơng n g h iệp hóa, đại hóa đ ất nước TÀI LIỆU THAM KHẢO h ttp ://v in h u n i.e d u v n /d ie m - b a o /s e o /th u - v ie n - tr o n g - k y - n g u y e n - c a c h - r n a n g - c o n g nghiep-40-85664 https://tuandc.com /cong-nghe/dinh-nghia-chinh-xac-ve-cach-m ang-cong-nghiep-4-0-lan- thu-tu.html#sublist_2 Chỉ thị số 16/CT-TTg "về việc tăng cường n ăn g lực tiếp cận Cách m ạng Công nghiệp lần th ứ tư", ban hành ngày 4/5/2-17  ... nguồn lực thư viện 152 HỘI THẢO PHÁT TRIỂN THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIÊT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MANG CỒNG NGHIỆP 4. 0 chia sé cho thư viện khác, bạn đọc thư viện bạn đọc th viện khác thư viện đâu thiếu... trò HỘI THẢO PHÁTTRIỂN THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIÊT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MẠNG CÕNG NGHIẼP 4. 0 151 thư viện dẫn đến có nhiều quan niệm thư viện khác như: thư viện chi tồn dạng th viện số không cần... th viện nói chung ln chịu chi phối điều kiện bên cần phải đổi m ới đ ể đ p lóng THỰC TRẠNG VÀ MỘT số' VẤN ĐẾ VẾ TRIỂN KHAI THƯ VIỆN ĐIỆN TỬ VIỆT NAM ĐÁP ỨNG YÊU CẨU CÁCH MẠNG CÔNG NGHIỆP 4. 0 Khái