Trách nhiệm bồi thường thiệt hại trong các vụ tai nạn giao thông đường bộ trên địa bàn huyện bắc sơn, tỉnh lạng sơn

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI HỨA THÁI SƠN TR¸CH NHIƯM BồI THƯờNG THIệT HạI TRONG CáC Vụ TAI NạN GIAO THÔNG ĐƯờNG Bộ TRÊN ĐịA BàN HUYệN BắC SƠN, TỉNH LạNG SƠN LUN VN THC S LUT HC H NI - 2018 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI HỨA THÁI SƠN TRáCH NHIệM BồI THƯờNG THIệT HạI TRONG CáC Vụ TAI NạN GIAO THÔNG ĐƯờNG Bộ TRÊN ĐịA BàN HUYệN BắC SƠN, TỉNH LạNG SƠN LUN VN THC S LUT HC Chuyên ngành : Luật dân Tố tụng dân Mã số : 38 01 03 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Trần Thị Huệ HÀ NỘI - 2018 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng Các kết nêu luận văn chưa cơng bố cơng trình khác Các số liệu luận văn trung thực, có nguồn gốc rõ ràng, trích dẫn theo quy định Tơi xin chịu trách nhiệm tính xác trung thực luận văn TÁC GIẢ LUẬN VĂN Hứa Thái Sơn MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU Chƣơng 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ TRÁCH NHIỆM BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI TRONG CÁC VỤ TAI NẠN GIAO THÔNG ĐƢỜNG BỘ 1.1 Khái niệm trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 1.2 12 Phân loại trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 1.4 Đặc điểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 1.3 15 Sơ lược lịch sử pháp luật Việt Nam trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 18 Chƣơng 2: QUY ĐỊNH CỦA PHÁP LUẬT HIỆN HÀNH VỀ TRÁCH NHIỆM BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI TRONG CÁC VỤ TAI NẠN GIAO THÔNG ĐƢỜNG BỘ 2.1 Căn phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 2.2 2.3 23 23 Chủ thể chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 29 Xác định thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 38 Miễn trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn tai nạn giao thông đường 48 Chƣơng 3: THỰC TRẠNG ÁP DỤNG PHÁP LUẬT VÀ HOÀN THIỆN PHÁP LUẬT VỀ BỒI THƢỜNG THIỆT HẠI TRONG GIAO THÔNG ĐƢỜNG BỘ 3.1 52 Khái quát chung huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn tình hình tai nạn giao thông đường địa bàn 52 3.2 Thực tiễn áp dụng pháp luật bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn 3.3 57 Hoàn thiện quy định pháp luật hành bồi thường thiệt hại giao thông đường 69 KẾT LUẬN 74 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BLDS : Bộ luật Dân BTTH : Bồi thường thiệt hại GTĐB : Giao thông đường PTGT : Phương tiện giao thông PTGTVTCG : Phương tiện giao thông vận tải giới TNBTTH : Trách nhiệm bồi thường thiệt hại TNGT : Tai nạn giao thông TNGTĐB : Tai nạn giao thông đường MỞ ĐẦU Tính cấp thiết việc nghiên cứu đề tài Trong năm gần nước ta, tai nạn giao thơng (TNGT) nói chung tai nạn giao thơng đường (TNGTĐB) nói riêng vấn đề nhức nhối toàn xã hội Tỷ lệ thương tật tử vong TNGTĐB Việt Nam mức báo động Khi vụ TNGT xảy việc bồi thường thiệt hại (BTTH) vật chất lẫn tinh thần cho người bị thiệt hại, người thân họ vấn đề quan trọng hàng đầu Trách nhiệm bồi thường thiệt hại (TNBTTH) hợp đồng ghi nhận Bộ luật Dân (BLDS) năm 2015; nhiên, pháp luật liên quan đến TNBTTH vụ TNGTĐB bộc lộ số hạn chế như: chưa quy định cụ thể phương tiện giao thông vận tải giới (PTGTVTCG) xác định nguồn nguy hiểm cao độ; mức BTTH chưa phù hợp với thực tế;… Bên cạnh điểm hạn chế pháp luật thực tiễn giải vụ việc BTTH vụ TNGTĐB Tòa án nước nói chung huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn nói riêng cịn bộc lộ bất cập như: số Tòa án xét xử nhầm lẫn TNBTTH vụ TNGT hành vi người gây với trường hợp nguồn nguy hiểm cao độ gây ra; mức bồi thường tổn thất tinh thần Tịa án đưa cịn cảm tính; mức độ tính chất thiệt hại vụ TNGTĐB Tòa án đưa mức bù đắp tổn thất tinh thần chênh lệch lớn Trước tình hình TNGTĐB thường xuyên xảy nước ta chế giải bồi thường bộc lộ nhiều điểm chưa phù hợp góc độ pháp lý thực tiễn việc nghiên cứu, hoàn thiện pháp luật tăng cường hiệu cơng tác giải bồi thường hồn toàn cần thiết Nằm thực trạng nhức nhối tình hình TNGTĐB nước, huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn huyện thường xuyên xảy vụ TNGTĐB nghiêm trọng, gây thiệt hại lớn người Đây lý để tác giả lựa chọn đề tài "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường địa bàn huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn" làm cơng trình nghiên cứu cho luận văn Tình hình nghiên cứu Trách nhiệm BTTH ngồi hợp đồng nói chung TNBTTH vụ TNGTĐB nói riêng vấn đề thu hút quan tâm lớn xã hội nhà khoa học pháp lý Điều xuất phát từ tính chất thực tiễn vấn đề quy định pháp luật liên quan đến vấn đề tồn bất cập hạn chế Tính đến thời điểm nay, có số cơng trình khoa học có liên quan trực tiếp gián tiếp đến đề tài nghiên cứu lược qua như: - Khóa luận tốt nghiệp, luận văn, luận án (i) Luận án tiến sĩ luật học: "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường bộ" Nguyễn Thanh Hồng (2001) Đây cơng trình khoa học nghiên cứu đầy đủ, toàn diện TNBTTH vụ TNGTĐB Tại chương luận án, tác giả Nguyễn Thanh Hồng giải vấn đề lý luận TNBTTH vụ TNGTĐB khái niệm TNGTĐB, TNBTTH vụ TNGTĐB, đặc điểm pháp lý ; chương luận án, tác giả phân tích thực thực trạng pháp luật TNBTTH vụ TNGTĐB; thực áp dụng pháp luật hoàn thiện pháp luật TNBTTH vụ TNGTĐB tác giả trình bày chương luận án (ii) Luận án tiến sĩ luật học: "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại - Một số vấn đề lý luận thực tiễn" Phạm Kim Anh Cơng trình khơng nghiên cứu TNBTTH vụ TNGT nói riêng mà nghiên cứu chung loại TNBTTH Thực chất, TNBTTH vụ TNGTĐB loại TNBTTH; vậy, kết nghiên cứu luận án sở để học viên vận dụng việc nghiên cứu đề tài (iii) Luận văn thạc sĩ luật học: "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường địa bàn thành phố Sơn La" Tô Xuân Hồng, Trường Đại học Luật Hà Nội, 2016 Cơng trình trình bày vấn đề lý luận TNBTTH tai TNGTĐB; phân tích quy định pháp luật hành BTTH tai TNGTĐB gây ra; đánh giá tình hình tai TNGTĐB địa bàn thành phố Sơn La thực tế xử lí BTTH, từ đưa kiến nghị nhằm hồn thiện pháp luật vấn đề (iv) Luận văn thạc sĩ luật học: "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường thực tiễn thực thành phố Hải Phòng" Nguyễn Ngọc Đại (2016) Luận văn trình bày vấn đề lý luận TNBTTH vụ tai TNGTĐB Phân tích nội dung TNBTTH vụ tai TNGTĐB theo quy định pháp luật dân hành thực tiễn thực thành phố Hải Phịng, từ đưa giải pháp nhằm hoàn thiện pháp luật vấn đề (v) Khóa luận tốt nghiệp: "Giải pháp nâng cao hiệu hoạt động khám nghiệm trường vụ tai nạn giao thông địa bàn quận Cầu Giấy" Ngô Thị Anh Thơ (2012) Khám nghiệm trường giai đoạn quan trọng để xác định lỗi bên vi phạm, qua kết khám nghiệm trường sở quan trọng việc giải BTTH vụ TNGTĐB - Bài đăng tạp chí: (i) Ngơ Đức Thịnh: "Cần có giải pháp giải vướng mắc việc thực Quyết định số 18/2007/QĐ-BCA(C11) Bộ trưởng Bộ Công an quy trình điều tra, giải tai nạn giao thơng đường bộ", Tạp chí Kiểm sát, số 7/2010, tr 36-37 Bài viết tập trung phân tích hạn chế, bất cập khiến việc điều tra, giải TNGTĐB cịn kéo dài, chưa nhanh gọn, hiệu quả; qua đó, tác giả viết đưa số góp ý hoàn thiện cho định; (ii) Trần Hữu Tráng: "Cần hình hóa hành vi sử dụng rượu, bia chất kích thích khác mà điều khiển phương tiện giao thơng để phịng ngừa tai nạn", Tạp chí Tịa án nhân dân, số 16/2012, tr 18-22 Trong viết, tác giả trình bày giải pháp hạn chế TNGT việc thắt chặt hình phạt hành vi sử dụng rượu, bia gây tai nạn (iii) Trần Văn Thư: "Để nâng cao hiệu công tác tra việc xử lý vi phạm hành điều tra, giải tai nạn giao thông đường bộ", Tạp chí Thanh tra, số 12/2009, tr 23-25 Bài viết đưa giải pháp việc xử lý hành hành vi vi phạm an tồn GTĐB; đồng thời, viết đóng góp số kiến nghị nhằm nâng cao hiệu công tác điều tra, giải TNGTĐB (iv) Lê Thị Thu Dung: "Tăng cường công tác quản lý, kiểm định xe giải pháp giảm thiểu tai nạn giao thông", Tạp chí Kiểm sát, số 16/2015, tr 33-35, 51 Bài viết nêu thực trạng quản lý, kiểm định xe ô tô, xe mơ tơ cịn lỏng lẻo nên dẫn đến nhiều tai nạn đáng tiếc; đề số giải pháp nhằm giảm thiểu TNGT: Quản lý chặt công tác đăng kiểm, theo dõi quản lý chất lượng xe, hỗ trợ công tác giải vụ án vi phạm quy định giao thông đường (GTĐB) quan tư pháp tránh oan sai (v) Nguyễn Thị Thu Hồng: "Trao đổi việc xác định lỗi vụ án tai nạn giao thơng", Tạp chí Kiểm sát, số 7/2005, tr 34 Bài viết đưa cách thức xác định yếu tố lỗi bên gây TNGT bên bị thiệt hại vụ TNGTĐB (vi) Nguyễn Thanh Hồng: "Vấn đề bồi thường khoản tiền cấp dưỡng vụ tai nạn giao thông đường theo Luật Dân Việt Nam", Tạp chí Luật học, số 4/2000, tr 24-28 Bài viết trình bày đối tượng, thời hạn mức độ cấp dưỡng trường hợp BTTH ngồi hợp đồng nói chung vụ tai TNGTĐB quy định luật dân Việt Nam Trong cơng trình khoa học kể trên, có cơng trình nghiên cứu tồn diện vấn đề BTTH vụ TNGTĐB, có cơng trình nghiên cứu số khía cạnh TNBTTH vụ TNGTBĐ Tuy nhiên, tính đến thời điểm chưa có cơng trình khoa học nghiên cứu riêng, độc lập TNBTTH vụ TNGTĐB huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn Mục tiêu, nhiệm vụ nghiên cứu đề tài 3.1 Mục tiêu nghiên cứu Mục tiêu đề tài thông qua việc nghiên cứu vấn đề lý luận, khảo sát thực trạng pháp luật thực tiễn áp dụng pháp luật BTTH vụ TNGTĐB Việt Nam, qua đó, tác giả nghiên cứu TNBTTH 72 nhiều so với mức BTTH sức khỏe Do vậy, thấy bất cập pháp luật làm cho tình trạng tồn "luật ngầm" khiến nhiều tài xế tâm cán nạn nhân tai nạn đến chết Như vụ việc tài xế đầu kéo xe container gây TNGT vòng xoay Mỹ Thủy (phường Thạnh Mỹ Lợi, Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh), sau cho lùi xe cố tình cán cho người bị nạn chết hẳn bỏ trốn khiến dư luận phẫn nộ hành vi dã man, phi nhân tính tài xế Tuy nhiên, trường hợp Vào tháng 3/2010, Tịa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tuyên phạt Đặng Hữu Anh Tuấn mức án năm tù tội "giết người" Tuấn tài xế lái xe tải cố tình cán lần lên người nữ sinh 15 tuổi nạn nhân tử vong Có thể thấy tai TNGTĐB xảy nhiều trường hợp thiệt hại bồi thường sức khỏe lớn nhiều Mặt khác, việc truy cứu người gây tai nạn tội giết người khơng dễ tai nạn xảy nhanh chứng dễ bị xáo trộn Chi phí cứu chữa hồi phục sức khỏe tốn kém, bên cạnh người bị thiệt hại khả lao động cần phải có người thường xun chăm sóc thiệt hại bao gồm chi phí hợp lý cho việc chăm sóc người bị thiệt hại Nhiều tài xế suy nghĩ tài xế cho việc chăm sóc cho người bị thiệt hại khơng biết đến cịn chết thực việc cấp dưỡng cho người mà người bị thiệt hại có nghĩa vụ cấp dưỡng thơng thường với đến 18 tuổi Do ý nghĩ mà tồn luật ngầm từ lâu khiến nhiều tài xế tâm cán nạn nhân tai nạn đến chết Từ phân tích trên, tác giả kiến nghị cần nâng cao mức BTTH sức khỏe lên gấp 10 lần mức bồi thường quy định Điều 591 BLDS năm 2015 với trường hợp cố ý xâm phạm đến tính mạng nạn nhân để nhằm giảm mức BTTH Quy định răn đe hạn chế vụ việc TNGT mà nhận nhân chưa chết người lái xe cố tình đâm chết nạn nhân nhằm giảm mức bồi thường 73 Kết luận chƣơng Trong chương 3, tác giả phân khái quát qua vị trí địa lý, đặc điểm dân cư huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn Đặc biệt nội dung này, tác giả phân tích hệ thống đường giao thông số lượng PTGT địa bàn huyện Bắc Sơn Tại chương 3, tác giả phân tích cụ thể tình hình TNGT xảy địa bàn; kết giải vụ TNGT huyện Bắc Sơn Đồng thời, tác giả đưa số thống kê cụ thể số lượng vụ TNGT vụ việc giải địa bàn Cùng với đó, nội dung này, tác giả nguyên nhân xảy TNGT địa bàn huyện Bắc Sơn nói riêng nước nói chung Tác giả phân tích, bình luận thực trạng áp dụng pháp luật để giải vụ BTTH vụ TNGT xảy địa bàn huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn Qua đó, tác giả đưa kiến nghị hoàn thiện pháp luật cụ thể 74 KẾT LUẬN Trong diễn biến phức tạp tình hình giao thơng nay, việc BTTH vụ TNGTĐB ngày đóng vai trò quan trọng sống Nhưng việc thực nghĩa vụ bồi thường nhiều hạn chế Để xử lý vấn đề này, không thực tiễn nhà làm luật sử dụng chế tài hình lẫn dân Đề tài tác giả nghiên cứu sâu vào vấn đề BTTH vụ TNGTĐB Nội dung để tài nghiên cứu khoa học tập trung nghiên cứu khái quát chung BTTH vụ TNGTĐB, phát sinh TNBT, chủ thể BTTH, xác định thiệt hại, thực trạng áp dụng pháp luật kiến nghị hoàn thiện pháp luật Đề tài BTTH vụ TNGTĐB đề tài phức tạp liên quan nhiều nội dung khác nên q trình nghiên cứu tác giả chưa có điều kiện để nghiên cứu hết Do đó, tương lai, tác giả có điều kiện để nghiên cứu đầy đủ, tồn diện tác giả triển khai cấp độ cao Tác giả xin trân trọng cảm ơn giúp đỡ nhiệt tình giáo hướng dẫn, thầy cô bạn học viên Tác giả mong muốn nhận góp ý thầy cơ, bạn bè để hồn thiện cơng trình nghiên cứu DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Lê Mai Anh (1997), Những vấn đề ản trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng Bộ luật Dân sự, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội Phạm Kim Anh (2003), "Khái niệm lỗi trọng trách nhiệm dân sự", Khoa học pháp lý, (3) Phạm Kim Anh (2008), Trách nhiệm dân liên đới bồi thường thiệt hại pháp luật dân Việt Nam, Luận án tiến sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội Phạm Kim Anh (2009), "Trách nhiệm dân chế định bồi thường thiệt hại hợp đồng Bộ luật Dân 2005, thực trạng giải pháp hoàn thiện", Khoa học pháp lý, (6), tr.03-13 Mai Bộ (2003), "Bồi thường thiệt hại nguồn nguy hiểm cao độ gây ra", Tòa án nhân dân, (02), tr 8-12 Bộ Cơng an, Bộ Quốc phịng, Bộ Tư pháp, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân tối cao (2013), Thông tư liên tịch số 09/2013/TTLT-BCA-BQP-BTP-VKSNDTC-TANDTC ngày 28/8/2013 hướng dẫn áp dụng quy định Chương XIX Bộ luật Hình tội xâm phạm trật tự, an tồn giao thơng, Hà Nội Bộ Dân luật Bắc Kỳ (1931) Bộ Dân luật Trung Kỳ (1936) Bộ Tài (2016), Thơng tư số 22/2016/TT-BTC ngày 16/02/2016 quy định quy tắc, điều khoản, biểu phí mức trách nhiệm bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới, Hà Nội 10 Trần Minh Châu (2006), Bồi thường thiệt hại trường hợp sức khỏe tính mạng bị xâm phạm số vấn đề lý luận thực tiễn, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 11 Chính phủ (2008), Nghị định số 103/2008/NĐ-CP ngày 16/9/2008 bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân chủ xe giới, Hà Nội 12 Công an huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn (2017), Báo cáo kết điều tra xử lý vụ va chạm, tai nạn giao thông ngày 15/10/2017, Lạng Sơn 13 Nguyễn Văn Dũng (2005), "Về trách nhiệm bồi thường thiệt hại nguồn nguy hiểm cao độ gây ra", Tòa án nhân dân, (18), tr 24-28 14 Đỗ Văn Đại (2009), "Bồi thường thiệt hại hợp đồng: Trách nhiệm hạn chế thiệt hại (Bản án bình luận án)", Khoa học pháp lý, (6), tr.51-57 15 Đỗ Văn Đại (2010), "Bồi thường thiệt hại tinh thần pháp luật Việt Nam", Tòa án nhân dân, (16), tr 15-21 16 Đỗ Văn Đại (2010), "Lỗi, phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng", Khoa học pháp lý, (2), tr 49-58 17 Đỗ Văn Đại (2014), Luật bồi thường thiệt hại hợp đồng Việt Nam Bản án bình luận án, Nxb Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Thành phố Hồ Chí Minh 18 Nguyễn Ngọc Đại (2016), Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường thực tiễn thực thành phố Hải Phòng, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 19 Tô Xuân Hoàng (2016), Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường địa bàn thành phố Sơn La, Luận văn thạc sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 20 Nguyễn Thanh Hồng (2000), "Vấn đề bồi thường khoản tiền cấp dưỡng vụ tai nạn giao thông đường theo Luật dân Việt Nam", Luật học, (4), tr 24-28 21 Nguyễn Thanh Hồng (2001), Trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường bộ, Luận án tiến sĩ Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 22 Trần Thị Huệ (2001), "Bồi thường thiệt hại vượt giới hạn mà pháp luật cho phép", Luật học, (6), tr 23-27 31 23 Trần Thị Huệ (2003), "Cần sửa đổi, bổ sung chế định bồi thường thiệt hại hợp đồng", Luật học, (đặc san), tr 12-17 24 Trần Thị Huệ (2009), Trách nhiệm dân tài sản gây thiệt hại, vấn đề lý luận thực tiễn" Đề tài khoa học cấp trường, Trường Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội 25 Trần Thị Huệ (2013), Trách nhiệm bồi thường thiệt hại tài sản gây theo pháp luật dân Việt Nam, (Sách chuyên khảo), Nxb Chính trị Hành chính, Hà Nội 26 Quốc hội (1995), Bộ luật dân sự, Hà Nội 27 Quốc hội (2005), Bộ luật dân sự, Hà Nội 28 Quốc hội (2008), Luật Giao thông đường bộ, Hà Nội 29 Quốc hội (2015), Bộ luật dân sự, Hà Nội 30 Ngô Đức Thịnh (2010), "Cần có giải pháp giải vướng mắc việc thực định số 18/2007/QĐ-BCA(C11) Bộ trưởng Bộ Cơng an quy trình điều tra, giải tai nạn giao thông đường bộ", Kiểm sát, (7), tr 36-37 31 Trần Văn Thư (2009), "Để nâng cao hiệu công tác tra việc xử lý vi phạm hành điều tra, giải tai nạn giao thông đường bộ", Thanh tra, (12), tr 23-25 32 Tòa án nhân dân tối cao (2006), Nghị số 03/2006/NQ-HĐTP ngày 08/7/2006 Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao hướng dẫn áp dụng số quy định Bộ luật Dân 2005 bồi thường thiệt hại hợp đồng, Hà Nội 33 Trần Hữu Tráng (2012) "Cần hình hóa hành vi sử dụng rượu, bia chất kích thích khác mà điều khiển phương tiện giao thông để phòng ngừa tai nạn", Tòa án nhân dân, (16), tr 18-22 34 Nguyễn Minh Tuấn (Chủ biên) (2016), Bình luận khoa học Bộ luật Dân năm 2015, Nxb Tư pháp, Hà Nội 35 Viện Khoa học kiểm sát (2002), Bộ luật Dân Nhật Bản, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội 36 Viện Khoa học kiểm sát (2002), Bộ luật dân Liên bang Nga, (Tài liệu dịch tham khảo), Hà Nội ... sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 2.2 2.3 23 23 Chủ thể chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 29 Xác định thiệt hại vụ tai nạn giao thông. .. hại vụ tai nạn giao thông đường 1.2 12 Phân loại trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 1.4 Đặc điểm trách nhiệm bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông đường 1.3 15 Sơ... ĐƢỜNG BỘ 3.1 52 Khái quát chung huyện Bắc Sơn, tỉnh Lạng Sơn tình hình tai nạn giao thơng đường địa bàn 52 3.2 Thực tiễn áp dụng pháp luật bồi thường thiệt hại vụ tai nạn giao thông huyện Bắc Sơn,