Hoạt động xác minh, thu thập chứng cứ của tòa án trong quá trình giải quyết vụ án dân sự