Điều 292 Luật Thương mại (LTM) năm 2005 quy định về các loại chế tài do vi phạm hợp đồng thương mại; trong đó, chế tài phạt vi phạm và bồi thường thiệt hại là những chế tài phổ biến, được áp dụng thường xuyên khi các bên trong hợp đồng thương mại vi phạm nghĩa vụ. Bài viết tập trung phân tích thực trạng pháp luật và mối quan hệ giữa hai chế tài này, qua đó đưa ra một số kiến nghị hoàn thiện pháp luật về vấn đề này.