Từ ngữ địa phương trong tác phẩm của bình nguyên lộc

BÌA

LỜI CẢM ƠN

DANH MỤC CÁC BẢNG

MỤC LỤC

MỞ ĐẦU

Chương 1. NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG LÀM CƠ SỞ CHO VIỆC NGHIÊN CỨU

1.1. Phương ngữ học và phương ngữ Nam Bộ
- 1.1.1. Những vấn đề phương ngữ học
  - 1.1.1.1. Các khái niệm có liên quan tới phương ngữ học
  - 1.1.1.2. Vấn đề phân vùng phương ngữ
- 1.1.2. Phương ngữ Nam Bộ
1.2. Vài nét về tác giả Bình Nguyên Lộc
- 1.2.1. Tiểu sử
- 1.2.2. Các sáng tác chính
- 1.2.3. Nội dung của tác phẩm Bình Nguyên Lộc
- 1.2.4. Nét đặc sắc về nghệ thuật
TIỂU KẾT CHƯƠNG I

Chương 2. KHẢO SÁT CÁC LỚP TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG TRONG TÁC PHẨM CỦA BÌNH NGUYÊN LỘC

2.1. Cơ sở phân chia
2.2. Các lớp từ cụ thể
- 2.2.1. Lớp từ ngữ Nam Bộ chính gốc
- 2.2.2. Lớp từ ngữ Nam Bộ có nguồn gốc từ các phương ngữ Trung Bộ
- 2.2.3. Lớp từ ngữ Nam Bộ có nguồn gốc từ từ ngữ toàn dân
TIỂU KẾT CHƯƠNG II

Chương 3 : ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ CỦA BÌNH NGUYÊN LỘC TRONG MỐI TƯƠNG QUAN VỚI NGÔN NGỮ CỦA CÁC TÁC GIẢ KHÁC

3.1. So với tác giả trước Bình Nguyên Lộc
3.2. So với tác giả cùng thời với Bình Nguyên Lộc
3.3. Nhận định chung về đặc điểm ngôn ngữ của Bình Nguyên Lộc
- 3.3.1. Ngôn ngữ kể chuyện mang màu sắc địa phương Nam Bộ sinh động, giàu âm thanh, hình ảnh
- 3.3.2. Ngôn ngữ nhân vật đa dạng về tính cách, đậm phong cách Nam Bộ
TIỂU KẾT CHƯƠNG 3

KẾT LUẬN

TÀI LIỆU THAM KHẢO