Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ (qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người)

186 428 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

/ 186 trang

Thông tin tài liệu

Ngày đăng: 02/01/2021, 12:44

Xem thêm:

Từ khóa liên quan

Mục lục

QUY ƯỚC TRÌNH BÀY
PHẦN MỞ ĐẦU
- 0.1. Đối tượng nghiên cứu và tính cấp thiết của đề tài
- 0.2. Lịch sử vấn đề nghiên cứu
- 0.3. Nhiệm vụ và phạm vi nghiên cứu
- 0.4. Nguồn ngữ liệu và phương pháp nghiên cứu
- 0.5. Đóng góp của luận văn
- 0.6. Kết cấu của luận văn
- Chương 1: TIẾP XÚC NGÔN NGỮVÀ QUÁ TRÌNH HÌNH THÀNH LỚP TỪ HÁN VIỆT
  - 1.1. Tiếp xúc ngôn ngữ (language contact)
    - 1.1.1. Khái niệm về tiếp xúc ngôn ngữ
    - 1.1.2. Tính tất yếu của sự tiếp xúc ngôn ngữ
    - 1.1.3. Chuyển di ngôn ngữ (language transfer)
    - 1.2. Tiếp xúc ngôn ngữ Việt - Hán
      - 1.2.1. Lịch sử tiếp xúc ngôn ngữ Việt - Hán
      - 1.2.2. Hệ quả của sự tiếp xúc ngôn ngữ Việt - Hán
      - 1.3. Từ Hán Việt
        1.3.1. Khái niệm từ Hán Việt và những thuật ngữ hữu quan
        1.3.2. Từ Hán Việt trong tiếng Việt hiện đại
        2.1.2. Về hệ thống âm vị thuộc về âm tiết
        2.2. Về mặt ngữ pháp
        2.3. Về mặt ngữ nghĩa - ngữ dụng
        Chương 3: HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI NGÔN NGỮTRONG QUÁ TRÌNH HỌC TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI(QUA CỨ LIỆU MỘT SỐ TỪ HÁN VIỆT CHỈ NGƯỜI)
        3.1. Trên bình diện ngữ âm
        3.1.1. Chuyển di tích cực
        3.1.2. Chuyển di tiêu cực
        3.2. Trên bình diện ngữ pháp
        3.2.1. Chuyển di tích cực

Tài liệu cùng người dùng

Một hướng giảng dạy từ hán việt cho người nước ngoài Một hướng giảng dạy từ hán việt cho người nước ngoài
190 6 0
NGHIÊN cứu đối CHIẾU từ và NGỮ tố BAI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại với từ và NGỮ tố TRẮNG”TRONG TIẾNG VIỆT và ỨNG DỤNG TRONG VIỆC DỊCH hán VIỆT NGHIÊN cứu đối CHIẾU từ và NGỮ tố BAI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại với từ và NGỮ tố TRẮNG”TRONG TIẾNG VIỆT và ỨNG DỤNG TRONG VIỆC DỊCH hán VIỆT
94 306 0
Nghiên cứu lý thuyết phiên dịch và phiên dịch việt hán, hán việt đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường 2008 Nghiên cứu lý thuyết phiên dịch và phiên dịch việt hán, hán việt đề tài nghiên cứu khoa học cấp trường 2008
181 28 0
So sánh đối chiếu âm đọc hán hàn và hán việt So sánh đối chiếu âm đọc hán hàn và hán việt
279 347 5
So sánh đối chiếu âm đọc hán hàn và hán việt So sánh đối chiếu âm đọc hán hàn và hán việt
279 95 0
Nghiên cứu về thuật ngữ luật đầu tư trong tiếng hán hiện đại và cách dịch hán việt Nghiên cứu về thuật ngữ luật đầu tư trong tiếng hán hiện đại và cách dịch hán việt
136 250 3

Tài liệu liên quan

Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ (qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người) Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ (qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người)
186 428 0
Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người
186 19 0
Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người Hiện tượng chuyển di ngôn ngữ qua cứ liệu một số danh từ hán việt chỉ người
186 18 0
BÀN VỀ HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI NGÔN NGỮ TRONG QUÁ TRÌNH THỤ ĐẮC NGÔN NGỮ THỨ HAI THÔNG QUA CÁCH SỬ DỤNG TỪ BIỂU THỊ MỤC ĐÍCH “为了” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI BÀN VỀ HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI NGÔN NGỮ TRONG QUÁ TRÌNH THỤ ĐẮC NGÔN NGỮ THỨ HAI THÔNG QUA CÁCH SỬ DỤNG TỪ BIỂU THỊ MỤC ĐÍCH “为了” TRONG TIẾNG HÁN HIỆN ĐẠI
8 247 1
Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt
7 88 0
Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt
7 33 0
Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt Sự kỳ thị giới tính trong ngôn ngữ qua cứ liệu tiếng anh và tiếng việt
7 29 1
Hiện tượng pha trộn ngôn ngữ anh trong cáo báo mạng dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của việt nam Hiện tượng pha trộn ngôn ngữ anh trong cáo báo mạng dành cho lứa tuổi thanh thiếu niên của việt nam
76 11 0
Phân tắch hồi quy tuyến tắnh - KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN Phân tắch hồi quy tuyến tắnh - KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN
- 123
- 20.000
- 5.000