ĐỒNG TÍNH LUẬN

GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG BÀI GIỮA KỲ MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI ĐỀ TÀI: “ĐỒNG TÍNH” TRONG VĂN CHƯƠNG VIỆT CHỦ ĐỀ “THỜI THƯỢNG” HAY TIẾNG NÓI NHÂN BẢN VỀ QUYỀN CỦA CON NGƯỜI MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG “ĐỒNG TÍNH” TRONG VĂN CHƯƠNG VIỆT CHỦ ĐỀ “THỜI THƯỢNG” HAY TIẾNG NÓI NHÂN BẢN VỀ QUYỀN CỦA CON NGƯỜI Đồng tính luận tư trào phái sinh chủ nghĩa hậu đại Mặc cảm giới vốn tồn Phân tâm học bao gồm mặc cảm thiến hoạn, mặc cảm tự ti, kể mặc cảm nguyên tội tổ tông theo Kinh Thánh Giải cấu trúc ra, loại mặc cảm khơng nằm ngồi mặc cảm chung mặc cảm bị trị sức ép kì thị quyền lực thống trị Nội dung gắn liền với hai trào lưu Nữ quyền luận Đồng tính luận Đồng tính luận (Queer Theory) đời nhu cầu địi hỏi giải phóng thứ ba Cái thứ ba kết tất yếu đa dạng khác biệt Trước hết, cần xác định đồng tính không cá biệt, bệnh hoạn mà sinh thể hồn chỉnh Đồng tính luận giải phóng mặc cảm đồng tính, tức quan hệ giới bị áp nghìn năm lịch sử Sự thực có văn hóa nghệ thuật đồng tính bị che giấu, vùi lấp định kiến xã hội Đồng tính luận phát phân tích nhiều tác phẩm văn học người đồng tính sáng tác khứ (như Rambo, Verlaine Pháp, Huy Cận, Xn Diệu Việt Nam…) Phê bình đồng tính vạch tính chất bất ổn bất định tồn gọi sắc giới tính hay quy phạm đời sống tình dục nhân loại Hướng khai thác văn chương đồng tính Việt Nam Trên giới Việt Nam, văn học đồng tính trải qua thời gian dài bị coi đề tài cấm kị Thế với đấu tranh quyền người, bình đẳng giới… lúc văn học đồng tính bắt đầu xuất cơng khai Một xuất rõ nét hướng khai thác văn chương “đồng tính” tiêu MƠN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG biểu kể đến Xuân Diệu – nhà thơ số nhà thơ Mới Xuân Diệu (1916 – 1985) nhà thơ lớn thời kì thơ Mơi, với khuynh hướng sống yêu táo bạo mãnh liệt, tư tưởng khai phóng theo lối tư nên thơ Xuân Diệu chạm vào lĩnh vực mà nhiều người cho “nhạy cảm” “cấm kị”, “bệnh hoạn”… dám lấy làm đề tài khai thác Đến với “đồng tính” sáng tác Xuân Diệu, phải kể đến hai tập Thơ thơ (1938) Gửi hương cho gió (1945) Ngồi ra, ơng cịn có tập Chàng chàng (khoảng năm 1944) tập thơ không xuất Mở đầu thơ Tình trai tập Thơ thơ, cách mượn hình ảnh hai nhân vật đồng tính điển hình văn chương lãng mạn Pháp, Xuân Diệu nhẹ nhàng buông nét bút: Tôi nhớ Rimbaud với Verlaine/ Hai chàng thi sĩ choáng men/ Say thơ xalạ, mê tình bạn/ Khinh rẻ khn mịn, bỏ lối quen/…Thây kệ thiên đường địa ngục!/ Không mặc cả, họ yêu Những câu thơ ông dường muốn loạn, muốn phá bỏ lối mịn, định kiến…để khẳng định mình, để trở với ngã mà lâu bị ép buộc, bị gị bó Bài thơ Em (1965) – thơ tặng mối tình trai ơng với Hồng Cát Hồng Cát – người Xuân Diệu gọi “em” “Em” Cát, người em có khn mặt đố hoa, người trai, nói cách xác có Xn Diệu u Hồng Cát, cịn Hồng Cát suốt đời biết thương Xuân Diệu, thương đến vô cùng, thương q hóa chiều, Hồng Cát chiều u Xn Diệu: Một lòng em sâu biết bao/ Để anh thương mãi, biết làm sao!/ Em xa cách, em Cát/ Em buồn, nghe!/ Anh nhớ, yêu Tình yêu thách đố, muốn lật đổ cấm kị, khn mẫu có sẵn đời, nghệ thuật thân Xuân Diệu Trong suốt hàng chục năm dài, có nhiều nghi vấn đặt cho giới tính nhân vật sáng tác Xuân Diệu Khi đọc Thơ thơ Gửi hương MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG cho gió, khẳng định “tình trai” tình gái? Làm vào tên người đàn ông Xuân Diệu đề tặng để khẳng định hàm hồ thi phẩm kết tình u đồng tính Những luồng ý kiến gay gắt, có chưa được, chiến chưa ngã ngũ Nhưng dù có tình u “đồng tính” khát khao tận trái tim người? Điều cần tôn trọng xiết bao? Nhiều người nhắc đến “đồng tính” cho bất bình thường, trái với quy luật tự nhiên, điều không phép Suy cho cùng, tình dục hay tình yêu “bất thường” “bình thường? Đơn giản yêu nảy sinh tình cảm hai cá thể, tình dục kết tất yếu Tuy nhiên, quan niệm người nguời Á đơng, ln có quan niệm khắt khe giới theo biểu trưng cho quy phạm xã hội hệ thống trị quyền lực Trong Lịch sử tính dục (History of Sex), cho rằng, tình dục sản phẩm diễn ngôn điều kiện tự nhiên, giống hình thức diễn ngơn khác, tình dục chịu ảnh hưởng nặng nề quan hệ quyền lực xã hội; ảnh hưởng khơng phải cấm đốn hay ức chế mà cho phép tạo nên ý nghĩa cho hoạt động tình dục Vì hướng khai thác văn chương theo hướng “đồng tính” hướng đả kích thành trì kiên cố định kiến xã hội Nhà thơ Huy Cận có thơ Ngủ chung (Lửa thiêng, 1940) tả cảnh ngủ chung học trò người bạn trai với Ngôn ngữ cảm xúc thơ lại thấp thống dấu hiệu khơng bình thường, chẳng hạn chuyện ân ái: Ân xưa kiếp ngủ giường Cịn đâu đơi lứa chuyện canh MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG sương, chuyện nệm thở da chăn ấm, chuyện xương cọ vào xương… Có lẽ, với Tình trai Em Xuân Diệu, Ngủ chung Huy Cận thơ tiêu biểu cho vấn đề đồng tính luyến thơ Việt Nam Trong thời gian gần đây, với đời tác phẩm Một giới khơng có đàn bà, viết đồng tính nam Bùi Anh tạo nên sốt, hấp dẫn người đọc, người thuộc giới tính thứ ba hệ trẻ Bùi Anh Tấn có tác phẩm viết đề tài đồng tính Nhà xuất Trẻ ấn hành dành riêng cho Một giới khơng có đàn bà tác phẩm với gần 500 trang đề cập trực diện đồng tính luyến sống với mối tình Thành Trung Hồng Kết thúc tác phẩm khơng tạo cho độc giả thỏa mãn bị phê bình dễ dãi việc giải vấn đề Hơn năm sau, Les – Vịng tay khơng đàn ơng (2005) viết đồng tính nữ đời Khơng có cảnh nóng táo bạo sex Một giới khơng có đàn bà lần Bùi Anh Tấn viết trực diện thẳng thắn hơn, song khơng sâu vào tình tiết cụ thể đời sống tính dục họ, mà đề cập cách giản dị Kết thúc tác phẩm ba gái, tác giả hai tiểu thuyết – Bùi Anh Tấn khẳng định: Tôi không tô hồng hay bôi đen giới les Tôi không cố ý làm to chuyện giới người đồng tính Một kết với nhân vật nữ cách lựa chọn tôi, dành chỗ để độc giả nghĩ đến kết khác tùy theo cảm nhận Nếu nhân vật lại, họ tiếp tục sống dằn vặt day dứt Đó bi kịch người đồng tính Các tác phẩm khác Không Sắc, Cô đơn (với truyện Cơ đơn, Tình trai, Bướm đêm, Bụi đường, Biển cạn, Trái tim tội lỗi, Như tiếng thở dài, Ánh đèn đêm, Bên đời hiu quạnh, Tình nhớ…), Phương pháp A C Kinsey, Bí MƠN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG mật hậu cung tác phẩm hay, đáng ý Qua thời gian dài, năm 2012, Bùi Anh Tấn tiếp tục trình làng Bí mật hậu cung tiểu thuyết lịch sử khơng viết mối tình trớ trêu hai người thân danh bậc nhân quân tử tiếng Việt Nam (Lý ThườngKiệt nhân vật chính) mà cịn kéo dài với biến động triều đại Có thể nói Bùi Anh Tấn thành công vượt qua khô khan lịch sử dè dặt khai thác danh nhân Lý Thường Kiệt khía cạnh mà từ trước đến gần có tác phẩm nghệ thuật dám đề cập cách thẳng thắn Nếu thời gian đầu, nhân vật Bùi Anh Tấn chất chứa nỗi buồn, dằn vặt trăn trở, thấy lạc lồi cộng đồng xã hội giới tính tình u khát khao thầm kín, đơi lúc muốn gào lên tơi muốn yêu, muốn sống người khác, sau này, họ dũng cảm bước khỏi tường tối tăm tìm ánh sáng đời mình, họ dám nhìn thẳng vào vấn đề khẳng định vị trí xã hội Bên cạnh phá cách mặt tâm lí nhân vật đồng tính tác phẩm sau này, nhà văn Bùi Anh Tấn khẳng định tin người đồng tính có tình u thực Tình u họ cịn mãnh liệt, da diết tình u dị tính khác Bởi lẽ họ khó để tìm cho tình yêu, chỗ dựa tinh thần Ngoài tác phẩm kể trên, Tơi Les – truyện ngắn đồng tính nữ tập Dị (2008) Keng, Song song (2007), Ngôi nhà Mondrian, Cây rắn lục (2008) Vũ Đình Giang tác phẩm gây tiếng vang văn đàn, thu hút quan tâm độc giả Trong tập truyện ngắn Mưa đời sau (2005) nhà văn Trần Thùy Mai có truyện Bầy thú bơng Quỳnh viết đồng tính nữ, khơng giật gân, gây sốc mà dịu dàng gió Tình yêu hai nhân vật truyện xe MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG mải miết theo hành trình định mà tiến lên, tiến không dừng lại để hối tiếc, không quay lại để ý thức tội lỗi Tiểu thuyết Nháp (2008) Nguyễn Đình Tú viết ẩn ức tính dục niên trẻ, nói cách nơm na người có tâm bệnh tính dục Trang Hạ có Những đống lửa vịnh Tây Tử (2007) viết mối tình người đàn ông với chàng trai trẻ nhẹ nhàng kín đáo Tác phẩm phim với hình ảnh hai người phải vượt qua mặc cảm để bước vào tình u với nhiều bí mật, hồi hộp, lo âu có khoảnh khắc hạnh phúc, ngào tình u Tự truyện Bóng (2008) Nguyễn Văn Dũng Hoàng Nguyên, Đoan Trang chấp bút, tạo nhiều luồng ý kiến trái chiều, gay gắt diễn đàn Bóng – sách khác viết đề tài đồng tính, đề cập góc khuất mà cần phải có thời gian, kiến thức cảm thơng khám phá, để đau đớn, nhận thức có muốn đâu Tạo hóa bắt phải cam chịu, thơi! Bóng – tự truyện đặc biệt, giở trang nó, bạn đọc chứng kiến giới tình yêu dội đầy ám ảnh người đàn ơng, nhân vật Nguyễn Văn Dũng – sáng lập viên Thơng Xanh (nhóm tự lực người đồng tính) viết dựa lời kể có 80% thật, 20% lại thật viết cách nhẹ nhàng để giảm phần khốc liệt Đằng sau tất dằn vặt, giằng xé nội tâm, ghen tuông mê mị, khao khát bị kìm hãm lời tâm mà tất người đồng tính lần đời: Chúng không muốn người đồng tính Xin thơng cảm với số phận Gần văn đàn xuất hai tác phẩm Đời callboy Chuyển giới Nguyễn Ngọc Thạch – vốn người đồng tính Đời callboy nói số phận, đời niên đồng tính bị vào vịng xốy đồng tiền, MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG tồn giới bóng tối, nơi mà thước đo nhân cách quy đổi thành vật chất, cịn tình dục đem trao đổi, ngã hàng đơn giản Ở đây, giá trị Đời Callboy – mà nói nhà văn Bùi Anh Tấn trải nghiệm tác giả, bạn bè để Nguyễn Ngọc Thạch hình thành nên truyện dài Trong truyện có nhiều chi tiết chân thật đến mức khơng thể “thật” nữa, điều tạo nên sức hút lớn cho người đọc mặt mạnh, thành công tác giả Đời Callboy Những tác phẩm kể tác phẩm xuất công khai, in thành sách lưu hành thị trường qua kiểm duyệt quan chức Ngồi cịn có dịng văn học mạng sáng tác “đồng tính” mạnh, với số lượng tác phẩm nhiều nhận nhiều đón đọc quan tâm độc giả Các tác phẩm đề cập sống mối tình đồng giới Những mối tình xảy tầng lớp xã hội, lứa tuổi… có truyện nhẹ nhàng, sâu lắng có truyện mạnh mẽ, dâng trào; có truyện kết thúc vui vẻ hạnh phúc có truyện kết thúc máu nước mắt, chí chết… đượm đầy chất nhân văn Độc giả tiếp xúc với tác phẩm không khỏi xúc động, để có phút giây suy ngẫm vơ tâm có ánh nhìn thiếu thiện cảm người thuộc giới tính thứ ba Đừng kì thị, người đồng tính người, tình cảm họ tình cảm người, đừng may mắn mà vơ tâm với đồng loại lạc lồi Họ may mắn chút thơi! MƠN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG Những đóng góp văn học đồng tính tiến trình phát triển chung văn học Việt Nam Văn học Việt Nam khai thác đề tài đồng tính nói khám phá đậm chất nhân văn văn nghệ thời đại tiếp cận phần không nhỏ nhân loại, diện mạo nhân tâm hồn người Đề tài đồng tính đích thực cách mạng nhân văn tiến lần thứ hai, sau cách mạng nữ quyền, góp phần giải phóng cá tính khẳng định giá trị đậm chất nhân Về đóng góp văn học đồng tính, Kilian Meloy viết “Ảnh hưởng nhân vật đồng tính văn học” cho rằng: Sự phát triển đề tài đồng tính văn học nghệ thuật liên quan mật thiết đến phong trào đấu tranh quyền người, số có việc đấu tranh địi bình đẳng cho người đồng tính Những tác phẩm văn chương đồng tính góc độ thu hút ý dư luận, tạo nên nhìn cảm thơng xã hội với giới tính thứ ba Đồng quan điểm với Kilian Meloy, Stephanie Foote (Đại học Illinois) trí: Những tác phẩm đồng giới có giá trị định chúng có độc giả riêng Chúng giúp xã hội thay đổi nhân thức người đồng tính Đồng thời, thơng điệp gửi đến người đồng tính: Các bạn khơng đơn! Như hướng khai thác văn chương “đồng tính” hướng sáng tác mang tinh thần nhân văn, góp phần thay đổi ranh giới, định kiến, kì thị khơng đáng có cộng đồng người Đây hướng khai thác để tác giả làm mình, đổi tư sáng tác, đề tài bỏ ngõ đáng nhận quan tâm tác giả lẫn độc giả Kết luận MÔN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG Đồng tính luận tư trào phái sinh chủ nghĩa hậu đại với thực hành rõ nét, hiển ngôn phương pháp luận Giải cấu trúc Các tư trào thể đầy đủ mối quan hệ Phân tâm học Giải cấu trúc, chuyển Phân tâm học cổ điển với mơ hồ ẩn giấu giới vô thức vào giới hữu kí hiệu, biểu trưng Đây cách mạng lớn kỉ nguyên dân chủ đại khai phóng nhân loại Trong dịng chảy chung văn học nước nhà,văn học khai thác đề tài “đồng tính” cịn bắt gặp nhiều ý kiến tranh luận, trái chiều xem đề tài đồng tính văn học điều tất nhiên, đề tài “thời thượng” đề tài thấp hèn, điều quan trọng có tác phẩm nghĩa văn chương – tức vừa có góc sáng tạo nghệ thuật, vừa có góc suy ngẫm sâu sắc mang giá trị nhân văn chuyển tải cho bạn đọc TÀI LIỆU THAM KHẢO Chu Mộng Long, Văn học hậu đại – Lí thuyết thực tiễn, NXB Đại học Sư phạm, 2012 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi, Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Văn học, 2004 Phương Lựu, Lý luận phê bình văn học phương Tây kỉ XX, NXB Văn học, 2001 Nguyễn Như Bình (Nhật Bình) (2010), Bóng – Một cảm nhận, Bản tin Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, (128) MƠN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI GVHD: TS CHÂU MINH HÙNG Nguyễn Như Bình (Nhật Bình) (2011), Có hay khơng dịng văn học đồng tính Việt Nam, Tạp chí Da màu, ngày 10-3 Trang Hạ (2007), Những đống lửa vịnh Tây Tử, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Trần Thùy Mai (2005), Mưa đời sau, Nxb Trẻ, TPHCM Sơn Nam (2012), Nhà văn Việt viết người đồng tính, www.vnexpress.net, truy cập ngày 30-9-2012 Triêu Nhan (2011), Vĩ đại văn học đồng tính, Báo Thể thao Văn hóa, ngày 30-11 10 Chu Văn Sơn (2003), Ba đỉnh cao thơ mới: Xuân Diệu – Nguyễn Bính – Hàn Mặc Tử, Nxb Giáo dục, Hà Nội 11 Nguyễn Ngọc Thạch (2012), Đời Callboy, Nxb Văn học, Hà Nội 12 Thơ Trịnh, Xuân Tiến (2012), Nhà văn Bùi Anh Tấn: Có giới khác gay,Báo Người đưa tin, ngày 21-9-2012 13 Nguyễn Đình Tú (2008), Nháp, Nxb Thanh Niên, Hà Nội 14 Hoàng Tùng (2011), Văn chương đồng tính: Từ bóng tối ánh sáng, Tạp chí Sơng Hương, số tháng MƠN: CÁC LÝ THUYẾT NGHIÊN CỨU – PHÊ BÌNH VĂN HỌC HIỆN ĐẠI ... hồn chỉnh Đồng tính luận giải phóng mặc cảm đồng tính, tức quan hệ giới bị áp nghìn năm lịch sử Sự thực có văn hóa nghệ thuật đồng tính bị che giấu, vùi lấp định kiến xã hội Đồng tính luận phát... trào lưu Nữ quyền luận Đồng tính luận Đồng tính luận (Queer Theory) đời nhu cầu địi hỏi giải phóng thứ ba Cái thứ ba kết tất yếu đa dạng khác biệt Trước hết, cần xác định đồng tính khơng cá biệt,... giúp xã hội thay đổi nhân thức người đồng tính Đồng thời, thơng điệp gửi đến người đồng tính: Các bạn không cô đơn! Như hướng khai thác văn chương ? ?đồng tính? ?? hướng sáng tác mang tinh thần nhân