Gốm hoa nâu việt nam

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN TRẦN THỊ TRÚC ĐÀO GỐM HOA NÂU VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ Người hướng dẫn: PGS.TS Hán Văn Khẩn Hà nội - 2007 Lời cam đoan Mục lục Bảng chữ viết tắt Danh mục bảng thống kê Danh mục phụ lục minh họa Lời mở đầu 1.Tính cấp thiết đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Nguồn tư liệu Đóng góp luận văn Bố cục luận văn Chương TỔNG QUAN TƯ LIỆU 1.1 Tình hình phát nghiên cứu gốm hoa nâu nước 1.2 Các sưu tập gốm hoa nâu nước 1.3 Tình hình nghiên cứu công bố sưu tập gốm hoa nâu nước ngồi 1.4 Tiểu kết chương Chương LOẠI HÌNH, HOA VĂN VÀ KỸ THUẬT TRANG TRÍ TRÊN GỐM HOA NÂU 2.1 Định nghĩa gốm hoa nâu 2.2 Các loại hình gốm hoa nâu 2.2.1 Đồ gốm gia dụng 2.2.2 Tượng 2.2.3 Đồ thờ cúng 2.2.4 Vật liệu kiến trúc 2.3 Hoa văn kỹ thuật trang trí gốm hoa nâu 2.3.1 Mơ típ hoa văn 2.3.2 Kỹ thuật trang trí 2.4 Niên đại 2.4.1 Phong cách tạo dáng trang trí hoa văn 2.4.2 Diễn biến sớm muộn mơ típ hoa văn 2.4.3 Các mơ típ hoa văn phản ánh đặc điểm thời đại 2.4.4 Gốm hoa nâu phát di khảo cổ học 2.4.5 So sánh mơ típ phong cách trang trí hoa văn gốm hoa nâu với chạm khắc đá, gỗ, đất nung 2.4.6 So sánh gốm hoa nâu Việt Nam với gốm hoa nâu Trung Quốc Thái Lan 2.4.7 Về chất liệu gốm hoa nâu 2.5 í nghĩa mô típ hoa văn trang trí 2.6 Tiểu kết chương Chương NGHIÊN CỨU, PHỤC HỒI SẢN XUẤT GỐM HOA NÂU CỦA MỘT NGHỆ NHÂN LÀNG GỐM BÁT TRÀNG 3.1 Nguyên liệu 3.1.1 Xương gốm 3.1.2 Màu nâu tơ mơ típ hoa văn 3.1.3 Men gốm 3.2 Kỹ thuật sản xuất 3.2.1 Kỹ thuật tạo dáng hoa văn 3.2.2 Phơi sấy, sửa hàng mộc 3.2.3 Tráng men 3.2.4 Trang trí hoa văn 3.2.5 Nung 3.3 Đánh giá quy trình phục hồi gốm hoa nâu So sánh kỹ thuật sản xuất truyền thống đại qua số phiên gốm hoa nâu 3.3.1 Đánh giá quy trình phục hồi gốm hoa nâu 3.3.2 So sánh kỹ thuật sản xuất truyền thống đại qua số phiên gốm hoa nâu 3.4 Tiểu kết chương Kết luận Tài liệu tham khảo Các bng thng kờ, ph lc minh Bảng chữ viết tắt A nh bs Bn so sỏnh Bv Bản vẽ BT Bảo tàng BT NT Bảo tàng Nghệ thuật BT LSVN, HN Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, Hà Nội BT LSVN, Tp.HCM Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, Hồ Chí Minh HN Hà Nội HT Hà Tây h Hình KCH Khảo cổ học Nxb Nhà xuất Tp HCM Thành phố Hồ Chí Minh Tk Thế kỷ tr Trang Sử THI S-u tËp STTN Sưu tập tư nhân SL Số lượng VKCH Viện Khảo cổ học DANH MỤC CÁC BẢNG THỐNG KÊ Bảng Bảng thống kê hoa văn hình người động vật gốm hoa nâu Bảng Bảng thống kê hoa văn hình hoa gốm hoa nâu DANH MỤC PHỤ LỤC MINH HA BN : Bản đồ: Các nơi phát gốm hoa nâu Bắc Việt Nam BN NH Bn ảnh 1: Bản ảnh 2: Bản ảnh 3: Bản ảnh 4: Bản ảnh 5: Bản ảnh 6: Bản ảnh 7: Bản ảnh 8: Bản ảnh 9: Bản ảnh 10: Bản ảnh 11: Bản ảnh 12: Bản ảnh 13: Bản ảnh 14: Bản ảnh 15: Bản ảnh 16: Bản ảnh 17: Bản ảnh 18: Bản ảnh 19: Bản ảnh 20: Bản ảnh 21: Bản ảnh 22: Bản ảnh 23: Bản ảnh 24: Mảnh thân thạp tk XIII-XIV (Trần Phú, HN) Mảnh nắp tk XIII-XIV (Trần Phú, HN) Chậu tk XIII-XIV (Trần Phú, HN) Mảnh nắp tk XIII-XIV (Bến Long Tửu, Sóc Sơn, HN) Mảnh nắp tk XIII-XIV (Bến Long Tửu, Sóc Sơn, HN) Mảnh chân đèn tk XIII-XIV (Chùa Phật Lâm, Tuyên Quang) Mảnh chậu tk XIII-XIV (Chùa Tây Thiên, Vĩnh Phúc) Mảnh thân tk XIII-XIV (Cống Đông, Vân Đồn, Quảng Ninh) Mảnh thân tk XIII-XIV (Cống Đông, Vân Đồn, Quảng Ninh) Mảnh thân tk XIII-XIV (Cống Tây, Vân Đồn, Quảng Ninh) Mảnh thân tk XIII-XIV (Cống Tây, Vân Đồn, Quảng Ninh) Mảnh đáy tk XIII-XIV (Con Quy, Vân Đồn, Quảng Ninh) Mảnh chân đèn tk XIII-XIV (Hạ Lan, Nam Định) Mảnh chậu tk XIII-XIV (Hoa Lư, Ninh Bình) Mảnh thân tk XIII-XIV (Hoa Lư, Ninh Bình) Mảnh gốm tk XIII-XIV (Nghệ An) Mảnh gốm tk XIV- XV (Trowulan, đảo Java) Mảnh thân tk XIII-XIV (Đền Huyện, Hà Tĩnh) Mảnh đáy tk XIII-XIV (Đền Huyện, Hà Tĩnh) Mảnh đáy tk XIII-XIV (Đền Huyện, Hà Tĩnh) Mảnh thân tk XIII-XIV (Đền Huyện, Hà Tĩnh) Mảnh thân tk XIII-XIV (Hạ Lan, Nam Định) Mảnh thân tk XIII-XIV (Hạ Lan, Nam Định) Mảnh thạp tk XIII-XIV (Lục Yên, Yên Bái) Bản ảnh 25: Bản ảnh 26: Bản ảnh 27: Bản ảnh 28: Bản ảnh 29: Bản ảnh 30: Bản ảnh 31: Bản ảnh 32: Bản ảnh 33: Bản ảnh 34: Bản ảnh 35: Bản ảnh 36: Bản ảnh 37: Bản ảnh 38: Bản ảnh 39: Bản ảnh 40: Bản ảnh 41: Bản ảnh 42: Bản ảnh 42a: Bản ảnh 43: Bản ảnh 44: Bản ảnh 45: Bản ảnh 46: Bản ảnh 47: Bản ảnh 48: Bản ảnh 49: Bản ảnh 50: Bản ảnh 51: Bản ảnh 52: Bản ảnh 53: Bản ảnh 54: Bản ảnh 55: Bản ảnh 56: Mảnh chậu tk XIII-XIV (Quần Ngựa, HN) Mảnh đài sen tk XIII-XIV (Đại Yên, HN) Mảnh ấm tk XIII-XIV (BT Tuyên Quang) Mảnh thân tk XIII-XIV (Kiếp Bạc, Hải Dương) Mảnh chậu tk XIII-XIV (Chùa Bà Tấm, Gia Lâm, HN) Mảnh thân thạp tk XIII-XIV (Chùa Bà Tấm, Gia Lâm, HN) Các mảnh thân thạp tk XI-XIII (Hồng thành Thăng Long, Ba Đình, HN) Mảnh chân đế tk kỷ XI-XIII (BT LSVN, HN) Mảnh thạp tk XI-XIII (BT LSVN, HN) Mảnh đài sen tk XI-XIII (Cống Vị, Ba Đình, HN) Mảnh thân tk XIII-XIV (Chùa Báo Ân, Gia Lâm, HN) Mảnh chậu tk XIII-XIV (Chùa Bà Tấm, Gia Lâm, HN) Mảnh thân tk XIII-XIV (Núi Man, Tuyên Quang) Mảnh tháp tk XIII-XIV (Núi Man, Tuyên Quang) Mảnh thạp tk XIII-XIV (Di tích Đàn Nam Giao, HN) Mảnh thân tk XI-XIII (Di tích Đàn Nam Giao, HN) Mảnh thân tk XIII-XIV (Hậu Lâu, Ba Đình, HN) Mảnh thân chân đèn tk XIV-XV (Di tích Đàn Nam Giao, HN) Mảnh thân tk XIII-XIV (Kiếp Bạc, Hải Dương) Mảnh thân tk XIV-XV (Chùa Báo Ân, Gia Lâm, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (Phạm Dũng, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (Hoàng Văn Cường, Tp.HCM) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (Hoàng Văn Cường, Tp.HCM) Thạp tk XI-XIII (Phạm Dũng, HN) Thạp tk XI-XIII (BTLSVN, HN) Thạp tk XI-XIII (Nguyễn Phương Lan, Hòa Bình) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN) Bản ảnh 57: Bản ảnh 58: Bản ảnh 59: Bản ảnh 60: Bản ảnh 61: Bản ảnh 62: Bản ảnh 63: Bản ảnh 64: Bản ảnh 65: Bản ảnh 66: Bản ảnh 67: Bản ảnh 68: Bản ảnh 69: Bản ảnh 70: Bản ảnh 71: Bản ảnh 72: Bản ảnh 73: Bản ảnh 74: Bản ảnh 75: Bản ảnh 76: Bản ảnh 77: Bản ảnh 78: Bản ảnh 79: Bản ảnh 80: Bản ảnh 81: Bản ảnh 82: Bản ảnh 83: Bản ảnh 84: Bản ảnh 85: Bản ảnh 86: Bản ảnh 87: Bản ảnh 87a: Bản ảnh 88: Bản ảnh 89: Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (STTN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Hồng thành Thăng Long, Ba Đình, HN) Thạp tk XI-XIII (Đoàn Giang Nam, HN) Thạp tk XI-XIII (Nguyễn Văn Thoa, Ninh Bình) Thạp tk XIII-XIV (STTN) Thạp tk XI-XIII (Phan Đình Nhân, HN) Thạp nâu hoa trắng tk XI-XIII (Jochen May, dẫn lại 55) Thạp tk XI-XIII (STTN, Thanh Hóa) Thạp tk XIII-XIV (Phạm Dũng, HN) Thạp tk XIII-XIV (Vũ Văn Anh, HN) Thạp tk XIII-XIV (BT Nam Định) Thạp tk XIV-XV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Đoàn Anh Tuấn, HN) Thạp tk XIII-XIV (Bùi Thị Học, HN) Thạp tk XIII-XIV (Phạm Việt Thanh, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN, HN) Thạp tk XI-XIII (BTLSNT Phnơm Pênh) Thạp tk XIII-XIV (Đồn Anh Tuấn, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN) Thạp tk XIII-XIV (BT Hà Giang) Thạp tk XIII-XIV (STTN, Thanh Hóa) Thạp tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Thạp tk XIII-XIV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Dòng, Tp.HCM) Thạp tk XIII-XIV (STTN) Thạp nâu hoa trắng tk XI- XIII (Joseph Genera) Thạp tk XIII-XIV (Phan Đình Nhân, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Dòng, Tp.HCM) Thạp tk XIII-XIV (Lê Bạch Lâm, Thanh Hoá) Thạp tk XIII-XIV (Dương Phú Hiến, HN) Thạp tk XIII-XIV (Quỳnh Kiều) Bản ảnh 90: Bản ảnh 91: Bản ảnh 92: Bản ảnh 93: Bản ảnh 94: Bản ảnh 95: Bản ảnh 96: Bản ảnh 97: Bản ảnh 98: Bản ảnh 99: Bản ảnh 100: Bản ảnh 101: Bản ảnh 102: Bản ảnh 103: Bản ảnh 104: Bản ảnh 105a: Bản ảnh 105b: Bản ảnh 106: Bản ảnh 107: Bản ảnh 108: Bản ảnh 109: Bản ảnh 110: Bản ảnh 111: Bản ảnh 112: Bản ảnh 113: Bản ảnh 114: Bản ảnh 115: Bản ảnh 116: Bản ảnh 117: Bản ảnh 118: Bản ảnh 119: Bản ảnh 120: Bản ảnh 121: Bản ảnh 122: Thạp tk XIII-XIV (Phạm Dũng, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN) Thạp tk XIII-XIV (BT Thanh Hóa) Thạp tk XIII-XIV (STTN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Thế Võ, Ninh Bình) Thạp tk XIII-XIV (BT Hà Tây) Thạp tk XIII-XIV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Thái Bình, HN) Thạp tk XIII-XIV (BT Mỹ thuật, HN) Thạp tk XIII-XIV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (BT Mỹ thuật, HN) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Dòng, Tp HCM) Thạp tk XIII-XIV (BTLSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (BT Mỹ thuật, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN, Thanh Hóa) Thạp tk XI-XIII (STTN, Thanh Hóa) Thạp tk XIII-XIV (Dương Thu Thủy, Quảng Ninh) Thạp tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Thạp tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Dòng, Tp HCM) Thạp tk XI-XIII (BT Guimet, Pháp) Thạp tk XI-XIII (BT LSVN, HN) Thạp tk XI-XIII (BT LSVN, HN) Thạp tk XIII-XIV (BTNT Boston) Thạp tk XIII-XIV (BT Mỹ thuật, HN) Thạp tk XIII-XIV (STTN, nước ngồi) Liễn tk XIII-XIV (BT Thanh Hóa) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Liễn tk XIII-XIV (Phạm Dũng, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT Quảng Ninh) Liễn tk XIII-XIV (BTLSVN, Tp.HCM) Liễn tk XIII-XIV (BT Hà Nội) Liễn tk XIII-XIV (BT Thanh Hóa) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Bản ảnh 123: Bản ảnh 124: Bản ảnh 125: Bản ảnh 126: Bản ảnh 127: Bản ảnh 128: Bản ảnh 129: Bản ảnh 130: Bản ảnh 131: Bản ảnh 132: Bản ảnh 133: Bản ảnh 134: Bản ảnh 135: Bản ảnh 136: Bản ảnh 137: Bản ảnh 138: Bản ảnh 139: Bản ảnh 140: Bản ảnh 141: Bản ảnh 142: Bản ảnh 143: Bản ảnh 144: Bản ảnh 145: Bản ảnh 146: Bản ảnh 147: Bản ảnh 148: Bản ảnh 149: Bản ảnh 150: Bản ảnh 151: Bản ảnh 152: Bản ảnh 153: Bản ảnh 154: Bản ảnh 155: Bản ảnh 156: Liễn tk XIII-XIV (BT Nam Định) Liễn tk XIII-XIV (Phạm Dũng, HN) Liễn tk XIII-XIV (BTLSNT Brusells, Bỉ) Liễn tk XIII-XIV (Nguyễn Trạch, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT Thanh Hóa) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Liễn tk XIII-XIV (STTN) Liễn tk XIII-XIV (STTN) Liễn tk XIII-XIV (STTN) Liễn tk XIII-XIV (BT Quảng Ninh) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Liễn tk XIII-XIV (BT Phú Thọ) Liễn tk XIII-XIV (BT Vĩnh Phúc) Liễn tk XIII-XIV (Hoàng Văn Cường, Tp HCM) Liễn tk XIII-XIV (BT LSVN, Tp.HCM) Liễn tk XIII-XIV (BT Thanh Hóa) Liễn tk XIII-XIV (Quỳnh Kiều) Liễn tk XIII-XIV (BT Mỹ thuật, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT LSVN, HN) Liễn tk XIII-XIV (STTN) Liễn tk XIII-XIV (BT LSVN, HN) Liễn tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Thành, HN) Liễn tk XIII-XIV (Phạm Dũng, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT Guimet, Pháp) Liễn tk XIII-XIV (STTN, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT LSVN, HN) Liễn tk XIII-XIV (STTN, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT LSVN, HN) Liễn tk XIII-XIV (Nguyễn Văn Dòng, Tp HCM) Liễn tk XIII-XIV (STTN, HN) Liễn tk XIII-XIV (STTN, HN) Liễn tk XIII-XIV (BT Vĩnh Phúc) Liễn tk XI-XIII (Nguyễn Văn Dòng, Tp HCM) 10 sản xuất đại trà, khơng thể có điểm độc đáo riêng sản phẩm gốm hoa nâu cổ truyền Gốm hoa nâu cổ truyền tạo dáng bàn xoay lối “vuốt tay, be chạch” Ở Bát Tràng, người ta chế tạo khn thạch cao để tạo hình cho sản phẩm Như vậy, vài tiếng, họ tạo sản phẩm mộc Công đoạn “ve chạch” ngày thực tạo miệng hay băng cánh sen cho sản phẩm Trong kỹ thuật tạo hoa văn có cách tân Trước kia, họa tiết gốm hoa nâu cổ truyền khắc chìm tơ nâu theo lối tự do, phóng khống Ngày nay, người thợ gốm Bát Tràng khơng trực tiếp khắc hay vẽ hoa văn trực tiếp lên sản phẩm mà họ in sẵn hoạ tiết hoa văn khn, sau việc tơ lại hoạ tiết cho sắc nét Ngoài ra, họ khơng hồn tồn sử dụng phương pháp tráng men cổ truyền mà sáng tạo loại súng dùng phun men khiến cho men bóng 3.4 Tiểu kết chương Trong chương 3, lần trình bày tư liệu quy trình sản xuất gốm hoa nâu qua lò gốm truyền thống làng gốm Bát Tràng Kỹ thuật sản xuất gốm hoa nâu dần mai một, trình khảo sát, chúng tơi có mong muốn phục hồi lại tồn cơng đoạn làm gốm hoa nâu nhằm góp phần tìm hiểu kỹ thuật sản xuất dịng gốm bày Quy trình sản xuất gốm hoa nâu Bát Tràng dựa sở sản xuất gốm hoa nâu cổ truyền Người thợ gốm biết nghiên cứu, tìm tịi chất liệu, kỹ thuật sản xuất để tìm hướng đắn Những kỹ thuật sản xuất tạo dáng, tráng men, tạo hoa văn, nung kế thừa họ sáng tạo số kỹ thuật để đáp ứng thị trường 127 Gốm hoa nâu sản xuất Bát Tràng phải đảm bảo tính thẩm mỹ, tính kinh tế mà không hồn dân tộc Người thợ gốm Bát Tràng cố gắng học hỏi phong cách trang trí từ người thợ gốm Đại Việt, kế thừa phong cách trang trí hoa lá, chim cò Họ kết hợp hoạ tiết với hoạ tiết để tạo phong phú đa dạng cho hoa văn Đặt sản phẩm cổ truyền bên cạnh sản phẩm mô phỏng, nhận tương đồng đầy thú vị Trong phát triển đất nước, sản phẩm gốm hoa nâu cổ truyền ngày mai cơng việc sản xuất gốm hoa nâu theo lối giả cổ người thợ gốm Bát Tràng cơng việc cần thiết Đó phục hồi di sản mà ông cha để lại, để dịng gốm hoa nâu khơng tồn ký ức người mà đời sống Qua luận văn này, xin gửi lời cảm ơn đến nghệ nhân Trần Độ sở sản xuất nghệ nhân giúp đỡ chúng tơi q trình khảo sát quy trình thực nghiệm gốm hoa nâu, tạo điều kiện để có thêm nhận thức từ thực tiễn KẾT LUẬN Gốm hoa nâu Việt Nam dòng gốm mang đậm tính dân gian, đánh giá cao nghệ thuật tạo dáng nghệ thuật trang trí Gốm hoa nâu phân bố địa bàn rộng rãi tỉnh vùng Bắc Bộ Bắc Trung Bộ, đồng miền núi Những phát khảo cổ học cho thấy xuất gốm hoa nâu di có tính chất đa dạng mộ táng, cư trú, chùa chiền, khu vực sản xuất, bến bãi Gốm hoa nâu phát nhiều nơi khác lại có tương đồng cao chất liệu, loại hình, hoa văn trang trí kỹ thuật chế tạo Loại hình gốm hoa nâu phong phú, chủ yếu đồ gốm gia dụng 128 đồ đựng chiếm ưu Đặc biệt hai loại liễn thạp, hai loại đồ đựng thông dụng thời kỳ Đồ gốm thờ thấy gặp nhất, có loại đài sen, mơ hình tháp, tượng số lượng tương đối Loại hình gốm hoa nâu qua thời kỳ mang đặc trưng riêng, thời Lý, loại hình gốm có dáng thốt, cầu kỳ, nhiều tầng nhiều lớp sang thời Trần, dáng gốm khoẻ, mập mạp, đơn giản Hoa văn gốm hoa nâu đa dạng, phản ánh sống, thiên nhiên ngời xã hội Đại Việt Ngoài ra, cịn phản ánh tiếp nối kế thừa hoạ tiết hoa văn văn hố Đơng Sơn Những mơ típ trang trí khiến người ta gợi lên so sánh với hoạ tiết thạp đồng, trống đồng Đông Sơn dải băng văn đợc chia thành khoảng, chấm tròn nhỏ, khắc vạch Ngồi ra, mơ típ hoa văn gốm hoa nâu cịn có ảnh hưởng giao lưu văn hố với Trung Quốc, Chămpa qua số hoạ tiết Kinnari, sừng tê có biến đổi tạo nên sắc riêng Việt Nam Hoạ tiết gốm hoa nâu phản ánh phát triển Phật Đạo thời kỳ Một số hoạ tiết hoa văn hoa sen, hoa cúc, nhành ba lá, sóng nước diễn biến gốm lâu, từ thời Lý đến thời Lê Sơ kết thúc tạo thành truyền thống lâu dài liên tục Thông qua nghiên cứu gốm hoa nâu hiểu thêm nhiều điều văn hố Lý-Trần Dưới thời kỳ này, có giao lưu gốm TốngNguyên Trung Quốc, gốm Chămpa dòng gốm hoa nâu thể cá tính, phong cách dân tộc riêng thông qua đề tài trang trí riêng Việt Nam Ngồi ra, hiểu thêm đời sống tinh thân nghệ thuật ngời dân Đại Việt thời Dưới ảnh hưởng đạo Phật, hình tượng hoa cúc, hoa sen nguồn cảm hứng sáng tác người dân Đạo giáo 129 có vị trí định xã hội, cho thấy phát triển hoà đồng Phật Đạo thời Lý-Trần Trong nghệ thuật, mơ típ gốm hoa nâu có mối liên hệ với điêu khắc đá, gỗ Lý-Trần Điều chứng tỏ mối quan hệ nghệ thuật điêu khắc đến gốm hoa nâu rõ Hơn nữa, nghiên cứu dòng gốm thấy dư vị dáng thạp, thố Đông Sơn phảng phất qua dáng liễn thạp hình ống đơn giản mà khoẻ Những hoa văn trang trí gốm gần gũi với dịng tranh Đơng Hồ với lỗi vẽ khoáng đạt, đơn giản, đường nét khoẻ, bố cục dàn trải Ngay từ sớm gốm hoa nâu góp phần vào q trình giao lu trao đổi nước nước Gốm hoa nâu Tức Mặc tìm thấy nhiều địa điểm tỉnh Hà Nam (cũ) Thái Bình Tại khu vực miền núi Hồ Bình, Tun Quang sử dụng gốm hoa nâu từ đồng Gốm hoa nâu Việt Nam cịn có mặt nước ngồi Việc nghiên cứu bến cảng cổ Vân Đồn (Quảng Ninh), Đền Huyện (Hà Tĩnh) cho thấy điều Đồng thời, viết học giả nước ngồi John Guy (Anh), Mikami Tsugiơ (Nhật Bản) cịn cho biết, gốm hoa nâu xuất Viện BTLSNT quốc gia Brusells (Bỉ), BT Guimet (Pháp) [95], BT Jakarta (Inđônêxia), sưu tập Santas (Philippin), tỉnh Fukuoka (Nhật Bản) [98] Điều cho thấy dòng gốm hoa nâu đưa nước ngồi nhiều đường khác (trao đổi, buôn bán ), vào nhiều thời điểm sớm muộn khác với tính chất khác Đây vấn đề mà nhà nghiên cứu cịn nghiên cứu tìm hiểu Gốm hoa nâu dịng gốm men có tính kế thừa cao, phát triển nhịp cao truyền thống gốm tiền sử, kỹ thuật khắc tô màu 130 Sự phát triển chất liệu kỹ thuật sản xuất gốm hoa nâu phản ánh trình độ tư tay nghề người thợ gốm Họ biết sử dụng kỹ thuật kỹ thuật chống dính men kê gốm, nung bao nung tạo nên sản phẩm có chất lượng cao Như vậy, đời gốm hoa nâu đánh dấu bước phát triển gốm sứ Việt Nam, mở thời kỳ sau nghìn năm Bắc thuộc, phục hưng giá trị văn hoá truyền thống, đồ gốm Việt Nam sánh ngang với dịng gốm khác giới Đồng thời góp phần thúc đẩy ngoại thương thời Lý-Trần Lê Sơ phát triển Trong suốt chặng đường phát triển mình, gốm hoa nâu tự hào dịng gốm có tính dân tộc, có giá trị thẩm mỹ tư tưởng Đến dòng gốm hoa lam xuất hiện, gốm hoa nâu dần nhường chỗ cho kỹ thuật vẽ nâu men trắng, kéo theo biến đổi loại hình phong cách trang trí Ngày nay, làng gốm Bát Tràng tiếp nối truyền thống cha ông, khôi phục lại giá trị cổ truyền việc sản xuất dòng gốm men cổ, có gốm hoa nâu./ TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu Tiếng Việt Bảo tàng Lịch sử Việt Nam Tp Hồ Chí Minh (1999), Gốm Việt Nam Bảo tàng Lịch sử Việt Nam Tp Hồ Chí Minh, Nxb Trẻ Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (2006), Khai quật di tích đền-chùa Bà Tấm (Dương Xá, Gia Lâm, Hà Nội) năm 2005, Hà Nội Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (2004), Báo cáo kết khai quật di tích 131 chùa Báo  n (Dương Quang, Gia Lâm, Hà Nội) đợt năm 2003, HN Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (2005), Báo cáo kết khai quật di tích chùa Báo  n (Dương Quang, Gia Lâm, Hà Nội) đợt năm 2004, HN Nguyễn Bích (1978), “Đồ gốm từ cuối kỷ XIV đến đầu kỷ XVIII”, Văn học Nghệ thuật (3), tr 39-44 Trần Lâm Biền, Chu Quang Trứ (1975), Nghệ thuật chạm khắc cổ Việt Nam qua dập, Viện Nghệ thuật-Bộ Văn hố-Thơng tin, HN Trần Lâm Biền (1986), “Quanh số đề tài trang trí thời Lý”, Kỷ yếu Viện Bảo tàng Mỹ thuật số 5, tr 87-92 Trần Lâm Biền (1987), Phong cách Lý kế thừa Lý, Nghiên cứu Mỹ thuật (1), tr 16-22 Bộ Văn hố-Thơng tin-Cục Bảo tồn Bảo tàng-Bảo tàng Lịch sử Việt Nam (2003), Cổ vật Việt Nam, HN 10 Bộ môn Khảo cổ học (2007), Báo cáo sơ kết thực đề án “Nghiên cứu khảo cổ học địa bàn thành phố Hà Nội năm 2006”, HN 11 Hà Văn Cẩn, Trần Anh Dũng (2002), Báo cáo khai quật địa điểm 62-64 Trần Phú, Hà Nội, Tư liệu VKCH 12 Nguyễn Du Chi (1985), “Phát khảo sát di tích kiến trúc cổ”, Nghiên cứu Mỹ thuật (4), tr 39 13 Nguyễn Du Chi (2000), “Nhân năm Thìn thử kiểm lại công việc nghiên cứu rồng Việt Nam bàn thêm hình rồng thời Lý”, Những phát KCH năm 1983, Nxb Khoa học Xã hội, HN, 2003 14 Nguyễn Đình Chiến (1976), Báo cáo điều tra khảo sát di tích chùa Bình Lâm Sùng Khánh, huyện Vị Xuyên, Hà Tuyên, Tư liệu VKCH 15 Nguyễn Đình Chiến (1978),“Đồ gốm thời Trần Đa Tốn (Hà 132 Nội)”, Những phát KCH năm 1978, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 232-233 16 Nguyễn Đình Chiến (1982), “Thêm sưu tập gốm men thời Trần Đa Tốn”, Những phát KCH năm 1982, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 343-346 17 Nguyễn Đình Chiến (1983), “Những tín hiệu nghệ thuật Đông Sơn sau thiên niên kỷ”, Những phát KCH năm 1983, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 209-211 18 Nguyễn Đình Chiến, Phạm Quốc Quân (1983), “Một sưu tập gốm hoa nâu đáng ý”, Những phát KCH năm 1983, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 233-234 19 Nguyễn Đình Chiến (2000), “Sưu tập đồ gốm hoa nâu kỷ XI- XIV trưng bày Bảo tàng Lịch sử Việt Nam”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 624-626 20 Lê Thị Chúc (1975), “Tháp sứ Dân Chù (Vĩnh Phú)”, Những phát KCH năm 1975, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 310-311 21 Trần Khánh Chương (1976), “Những yếu tố tạo nên vẻ đẹp đồ gốm gia dụng thời Lý-Trần”, Nghiên cứu Nghệ thuật, 12 (3), tr 65-66 22 Trần Khánh Chương (1980), Nghệ thuật gốm Việt Nam, Nxb Mỹ thuật, HN 23 Trần Khánh Chương (1982), “Nghệ thuật gốm hoa nâu Việt Nam”, Nghiên cứu Nghệ thuật, (4), tr 26-37 24 Trần Khánh Chương (2001), Gốm Việt Nam (Vietnam Ceramics), Nxb Mỹ thuật, HN 25 Nguyễn Mạnh Cường, Trần Việt Khoa (1988), “Từ nghiên cứu kỹ 133 thuật đồ sứ cổ đến thực nghiệm men trắng hoa nâu thời Trần”, KCH (12)/1988, tr.116-120 26 Phạm Ngọc Dũng (2002), Tìm hiểu gốm Lý-Trần trình sưu tập gốm cổ Việt Nam, Luận văn Thạc sỹ Văn hoá dân gian, Viện Nghiên cứu Văn hoá dân gian 27 Trần Anh Dũng (1995), “Một vật gốm độc đáo Tuyên Quang”, Những phát KCH năm 1995, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.441-442 28 Đại Việt sử ký toàn thư, tập I, Nxb Khoa học Xã hội, HN, 1998 29 Đại Việt sử ký toàn thư, tập II, Nxb Khoa học Xã hội, HN, 1998 30 Phạm Thị Thu Hiền (2005), “Sưu tập gốm hoa nâu đồ đất nung Bảo tàng Nam Định”, Những phát KCH năm 2005, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 605-607 31 Nguyễn Thị Hiệp (2000), “Thạp gốm”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.626 32 Nguyễn Duy Hinh (1973), Khai quật chùa Lạng, Tư liệu VKCH 33 Nguyễn Phi Hoanh (1970), Lược sử Mỹ thuật Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 51-81 34 Tăng Bá Hoành (1980), “Tháp Đăng Minh Côn Sơn (Hải Hưng)”, KCH (1), tr.75-83 35 Nguyễn Quốc Hữu (2005), “Đồ gốm cao cấp thời Lý lưu giữ Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, Hà Nội”, Những phát KCH năm 2005, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.586-590 36 Hán Văn Khẩn, Nguyễn Văn Kim, Nguyễn Chiều, Nguyễn Thị Bích Hường, Kikuchi Seichi, Abe Yuriko (2002), “Điều tra khai quật 134 số di tích khảo cổ huyện Vân Đồn (Quảng Ninh), Những phát KCH năm 2002, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.385-388 37 Hoàng Châu Linh (1963), “Nghệ thuật đồ gốm men thời Lý- Trần”, Văn học (80), tr.6 38 Nguyễn Thị Liễu (1997), “Những thạp gốm Cồn Bụt, xã Xuân Hoà, huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An”, Những phát KCH năm 1997, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.232-233 39 Nguyễn Bá Lăng (1972), Kiến trúc Phật giáo Việt Nam, Tập Tư liệu VKCH 40 Nguyễn Văn Mục, Nguyễn Quốc Hữu (2000), “Về mộ hoả táng thời Trần phát núi Trán Rồng (Hải Dương), Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.356-357 41 Đoàn Nam (1993), “Thạp gốm Châu Lý, Quỳ Hợp, Nghệ An”, Những phát KCH năm 1993, NXb Khoa học Xã hội, HN, tr 227 42 Trần Đăng Ngọc, Nguyễn Quốc Hội (2000), “Tìm thấy vết tích lị nung gốm thời Trần Cồn Chè, Cồn Thịnh (Mỹ Lộc, Nam Định)”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 602 43 Nguyễn Đức Nùng (chủ biên) (1973), Mỹ thuật thời Lý, Nxb Văn hoá, HN 44 Nguyễn Đức Nùng (chủ biên) (1977), Mỹ thuật thời Trần, Nxb Văn hoá, Hà Nội 45 Nguyễn Đức Nùng (chủ biên) (1978), Mỹ thuật thời Lê Sơ, Nxb Văn hố, HN 46 Noriko Nishino (2001), “Phân tích gốm sứ Thiên Trường phủ chế”, Những phát KCH năm 2001, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 617 135 47 Nguyễn Quốc Quân, Phan Cẩm Thượng (1989), Mỹ thuật người Việt, Nxb Mỹ thuật, Hà Nội 48 Phạm Quốc Quân (1994), Các di tích mộ Mường cổ tỉnh Hồ Bình Hà Tây, Luận án PTS KHLS, Tư liệu VKCH 49 Phạm Quốc Quân (1994), “Gốm hoa nâu-Tư liệu cũ, nhận thức mới”, KCH (2), tr.89-100 50 Phạm Quốc Quân (1994), “Ghi hai tiêu gốm hoa nâu Bảo tàng Lịch sử Việt Nam”, Những phát KCH năm 1993, Nxb Khoa học xã hội, HN, tr.227-228 51 Phạm Quốc Quân (1998), “Góp bàn vật gọi “độc đáo” Tuyên Quang”, Thông báo Khoa học BTLSVN, HN, tr.227228 52 Phạm Quốc Quân (2001), “Đi tìm phả hệ gốm hoa nâu Việt Nam”, Văn hoá nghệ thuật (10), tr.74-76 53 Phạm Quốc Quân (2002), “Hai di vật gốm lạ”, Thông báo Khoa học BTLS VN, HN , tr.68-72 54 Phạm Quốc Quân (2003), “Đại quan gốm men Việt Nam”, Thông báo Khoa học Bảo tàng Lịch sử Việt Nam, HN, tr.50-60 55 Phạm Quốc Quân, Nguyễn Đình Chiến (2005), “Gốm hoa nâu Việt Nam”, BTLSVN, HN 56 Hồng Sử (1997), “Gốm hoa nâu đâu?”, Những phát KCH năm 1996, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.349 57 Lê Hồng Sử, Nguyễn Thanh Hiền (2002), “Về sưu tập gốm phát Trung Lập (Thanh Hoá)”, Những phát KCH năm 2002, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 401-403 136 58 Lý Lược Tam, Huỳnh Ngọc Trảng (1995), 800 mẫu hoa văn đồ cổ Trung Quốc, Nxb Mỹ thuật 59 Lê Tạo (1985), “Ngôi mộ cũi quan tài hình thuyền (Thanh Hố)”, Những phát KCH năm 1984, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 182 60 Nguyễn Trọng Tảo, Nguyễn Văn Huyên (1978), “Vài ý kiến đặc điểm trang trí gốm Lý-Trần”, Những phát KCH năm 1977, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 290-293 61 Lê Thị Phương Thìn (2000), “Thạp gốm Trần”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 626-627 62 Tống Trung Tín, Phạm Như Hồ (1991), Báo cáo điều tra, thám sát khai quật số di tích KCH lịch sử Nghệ Tĩnh 1991, Tư liệu VKCH 63 Tống Trung Tín (1997), Nghệ thuật điêu khắc Việt Nam thời Lý thời Trần (Thế kỷ XI-XIV), Nxb Khoa học Xã hội, HN 64 Tống Trung Tín (2003), “Vài nét gốm hoa nâu vấn đề gốm hoa nâu Hải Dương”, KCH (6), tr.59-71 65 Tống Trung Tín, Trần Anh Dũng, Hà Văn Cẩn, Nguyễn Văn Hùng, Nguyễn Thị Dơn (2001), “Thám sát khai quật địa điểm Đoan Môn (Hà Nội)”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.312 66 Hà Hùng Tiến (1976), “Bình gốm cổ phát Nghĩa Lộ”, Những phát KCH năm 1976, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 326 67 Nguyễn Hữu Thọ, Trần Th Hà (2007), “Phát dấu tích ngơi chùa thời Trần huyện Nà Hang (Tuyên Quang)”, Những phát KCH năm 2007, Tư liệu VKCH 68 Vũ Duy Trịnh (2007), “Về thạp gốm hoa nâu Cẩm Liên, Cẩm 137 Thủy (Thanh Hóa)”, Những phát KCH năm 2007, Tư liệu VKCH 69 Trịnh Cao Tưởng, Nguyễn Mạnh Cường, Nguyễn Đức Thanh, Nguyễn Ngọc Phát (1979), “Khai quật di tích Tam Đường (Thái Bình), Những phát KCH năm 1979, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.218221 70 Trịnh Cao Tưởng (1984), “Về việc đào phá mộ Hà Sơn Bình”, Những phát KCH năm 1984, Nxb Khoa học Xã hội, HN 71 Trịnh Cao Tưởng, Trần Anh Dũng, Nguyễn Đăng Cường (2000), Báo cáo nghiên cứu cảng thị miền Bắc Việt Nam, Tư liệu VKCH 72 Thơ văn Lý Trần (1977), tập I, Nxb Khoa học Xã hội, HN 73 Thơ văn Lý Trần (1978), tập II, Nxb Khoa học Xã hội, HN 74 Bùi Minh Trí (2000), “Phát KCH Kim Lan ý kiến làng gốm Bát Tràng thời Trần”, Những phát KCH năm 2000, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.563-564 75 Bùi Minh Trí Nisimura Masanari (2001), “Thông tin nơi sản xuất đồ gốm hoa nâu Việt Nam”, Những phát KCH năm 2001, Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr 565-567 76 Bùi Minh Trí (2002), Báo cáo năm thứ đề tài: Đồ gốm tìm thấy mộ Mường cổ tỉnh Hồ Bình, Tư liệu VKCH 77 Bùi Minh Trí (2004), “Tản mạn đồ gốm Hồng thành Thăng Long’’, Xưa &Nay (203+204)/1, Hội Khoa học Lịch sử Việt Nam, tr 32-39 78 Trung tâm Khoa học xã hội nhân văn Quốc gia (2003), Báo cáo tóm tắt bước đầu kết khai quật KCH khu vực xây dựng nhà Quốc hội Hội trường Ba Đình (mới), HN, 2003 138 Chu Quang Trứ (1971), “Chùa Phổ Minh”, KCH (11-12), Nxb Khoa 79 học Xã hội, HN, tr.111-112 Chu Quang Trứ (1972), “Nghệ thuật tạo hình thời Lý”, Nghiên cứu 80 Mỹ thuật (13), tr 32-39 Chu Quang Trứ (1985) “Chùa Bối Khê, kiến trúc lớn sống 81 động”, Hà Sơn Bình di tích danh thắng, Hà Sơn Bình, tr 98-108 82 Chu Quang Trứ, Mỹ thuật Lý-Trần- Mỹ thuật Phật giáo, Nxb Thuận 83 Đào Đình Tửu (1976), “Tình hình di tích thời Trần phát Nam Hoá Hà”, KCH (20), Nxb Khoa học Xã hội, HN, tr.11-17 Hoàng Thị Vân, Dương Thị Mĩ Dung (2006), “Sưu tập thạp ấm 84 gốm Thanh Hóa”, Những phát KCH năm 2006, Nxb Khoa học Xã hội, HN Viện Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam (1976), Nghệ thuật gốm Việt 85 Nam, HN 86 Viện Nghệ thuật (1975), Nghệ thuật chạm khắc cổ Việt Nam (qua dập), Nxb Văn hố, HN 87 Viện Sử học (1981), Tìm hiểu xã hội Việt Nam thời Lý-Trần, Nxb Khoa học Xã hội, HN 88 Viện Triết học (1986), Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử tư tưởng Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, HN 89 Nguyễn Văn Y (1971), “Gốm cổ hoa nâu Việt Nam”, Nghiên cứu Mỹ thuật Việt Nam (1/1971), tr 29-38 90 Nguyễn Văn Y (1972), “Gốm thời Trần”, KCH (1), tr.63-68 91 Nguyễn Văn Y (1976), “Truyền thống gốm Việt Nam”, Văn hoá 139 Nghệ thuật (1/1975), tr.34-37 92 Nguyễn Văn Y (1978), “Một số vấn đề kỹ thuật nghệ thuật có liên quan đến lịch sử phát triển gốm cổ Việt Nam”, Nghiên cứu Nghệ thuật (3), tr 25-35 Sách tiếng nước Tài liệu tiếng Anh 93 Brownyn Campbell (2002), Museum Treasures of Southeast Asia, Published by The Asean commitee on Culture and Information 94 John Stevenson and John Guy (1997), Vietnamese Ceramics: A Separate Tradition, Art Media Resources 95 Machida Municipal Museum (1993), Betonamu Toji (Vietnamese Ceramics, Machida city (in Japanese) 96 Machida Municipal Museum (1994), Betonamu Toji (Vietnamese and Thailand Ceramics, Machida city (in Japanese) 97 Mikami Tsugio (chủ biên) (1984), Vietnamse Ceramics, Shogakukan, Tokyo Vũ Quốc Ca dịch 98 Roxanna.M Brown (1988), The Ceramics of Southeast Asia: Their Dating and Identification, Oxford University Press, Singapore 99 The Board of the Art Gallery of South Australia (1997), Thai ceramics 100 The Museum of Vietnamse History in Ho ChiMinh city (1998), Vietnamse Ceramics in the Museum of Vietnamse History HCM city Tài liệu tiếng Pháp 101 Corrine de Ménonville (1995), La céramique monochrome du Giaochi aux Tran, La genès d’une Ldetité Artisttique, Le Vietnam des Royaumes-cercle d’ Art, Paris, pp 17-27 140 102 Madelaine Paul David (1951), “Arts et Style de la Chine”, Larousse, Paris, p 130 Tài liệu tiếng Trung Quốc 103 Trung Quốc văn vật tinh hoa đại từ điển, Thượng Hải từ thư xuất xã, 2000 Tư liệu VKCH 141 ... thuật Việt Nam, tác giả Nguyễn Văn Y có viết: ? ?Gốm cổ hoa nâu Việt Nam? ??, ơng chia gốm hoa nâu thành bốn loại: gốm đàn hoa nâu; gốm sành trắng hoa nâu; gốm sứ trắng hoa nâu gốm đất nung hoa nâu. .. người gốm hoa nâu với di tích khác Hình rồng gốm hoa nâu với di tích khác Mơ típ hoa gốm hoa nâu với di tích khác Văn sóng nước gốm hoa nâu thời Trần với di tích khác Một số tiêu gốm hoa nâu kỷ... cập đến vấn đề gốm hoa nâu cách đầy đủ; đặc điểm gốm hoa nâu chưa làm rõ, quy trình sản xuất gốm hoa nâu, mối quan hệ gốm hoa nâu di KCH sưu tập, mối quan hệ gốm hoa nâu với loại gốm men khác theo