THỂ CHẾ GIAO DỊCH NÔNG SẢN: LÝ LUẬN, KINH NGHIỆM QUỐC TẾ VÀ BÀI HỌC CHO VIỆT NAM .ThS. BẢO TRUNG

THỂ CHẾ GIAO DỊCH NÔNG SẢN: LÝ LUẬN, KINH NGHIỆM QUỐC TẾ VÀ BÀI HỌC CHO VIỆT NAM ThS BẢO TRUNG K ể từ đổi mới, Việt Nam từ giao dịch hàng hóa nơng sản giới Mặc dù nước thiếu ăn trở thành Chính phủ ban hành nhiều sách phát quốc gia xuất nông sản triển thị trường nông sản, hiệu hàng đầu giới Năm 2007, 10 mặt hình thức giao dịch nơng sản chưa cao, hàng có kim ngạch xuất tỷ USD chí nói khơng hiệu Nhiều nơng, lâm, thủy sản đóng góp mặt chợ đầu mối sau xây dựng xong hoạt hàng với giá trị 10.864 triệu USD, chiếm động vài tháng đóng cửa Các hợp đồng ký 22,4% tổng kim ngạch xuất [10] Mặc kết nông dân doanh nghiệp mang dù ngành nông nghiệp đạt nhiều thành tựu tính hình thức, khơng thực Các bật, đời sống người nông dân doanh nghiệp tham gia giao dịch nơng sản cịn gặp nhiều khó khăn qua Sở giao dịch hàng hóa nước ngồi bị Trong thời gian qua, Chính phủ có thua lỗ họ khơng tiếp tục tham gia giao nhiều sách hỗ trợ nơng nghiệp Chính dịch Thực tiễn thể chế quản lý phủ đầu tư nguồn lực phát triển thị trường (cấu trúc tổ chức, chế điều kiện vật nông sản, “đưa thị trường” đến với người chất) không phù hợp nguyên nhân dẫn đến nông dân Từ năm 2001, Chính phủ chủ hình thức giao dịch nông sản không hiệu trương xây dựng chợ đầu mối nông sản để viết này, tác giả trình bày lý luận nơng dân mang nơng sản hàng hóa đến bán thể chế giao dịch nơng sản, kinh nghiệm quốc Một số chợ đầu mối nông sản đưa vào hoạt tế học kinh nghiệm cho Việt Nam động Trung tâm giao dịch thủy sản Cần KHÁI NIỆM VỀ THỂ CHẾ Giờ (Thành phố Hồ Chí Minh), Chợ Trung GIAO DỊCH NƠNG SẢN tâm nông sản Hậu Thạnh Đông (Long Khái niệm học thuật thể chế An),…Năm 2002, Thủ tướng Chính phủ ban (Institution) phong phú đa dạng Khái hành Quyết định số 80/2002/QĐ-TTg ngày niệm thể chế Thorstein Veblen 24/6/2002 “chính sách khuyến khích tiêu (1914): thể chế “tính quy chuẩn hành thụ nông sản thông qua hợp đồng” Năm vi quy tắc xác định hành vi 2004, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cho tình cụ thể, thành viên số ngân hàng thương mại tham gia mơi nhóm xã hội chấp thuận tuân thủ” giới giao dịch nông sản kỳ hạn sàn [1] Trong báo cáo Ngân hàng giới năm 2002, thể chế “Những quy tắc tổ thể vai trò chủ thể tham gia “trò chức, gồm chuẩn mực khơng chơi” Đây xây dựng khung khổ trật thức, phối hợp hành vi người” [18] tự quan hệ người Theo tác giả đề tài KX-01-06, “Thể chế cấu trúc theo cách thức định cách thức xã hội xác lập khung khổ, trật Khung khổ trật tự mặt định dạng tự, diễn quan hệ kiểu cách thể chế, hay kiểu “trò chơi”; mặt người chế, quy chế, quyền lực, quy tắc, khác, xác định vị trí, vai trò quyền luật lệ vận hành trật tự xã hội đó”[1] người khung khổ cấu trúc quan hệ Douglas C North (1994) cho thể chế thể chế Nói cách khác thể chế trước hết xác “những giới hạn người đặt nhằm định kiểu “trò chơi” “người chơi” [7] cấu tương tác người với nhau; Thứ hai, thể chế hệ thống bao gồm tổng hợp giới hạn thức “luật chơi” “Luật chơi” chế (như nguyên tắc, luật lệ, hiến pháp) phi vận hành ‘trò chơi” Cơ chế “cách thức thức (ví dụ quy phạm hành tổ chức nội quy luật vận hành, biến hóa vi, tục lệ, nguyên tắc đạo đức) đặc tượng” [9] Điều có nghĩa điểm cưỡng chế chúng” [13] Một nhánh chế vận hành xác định luật lệ, quy kinh tế học xuất đặt trọng tâm vào tắc điều tiết điều chỉnh hành vi “người thể chế, gọi “Kinh tế học thể chế chơi” Những luật lệ, quy tắc điều tiết điều (New Institutional Economics - NIE)” chỉnh thân “người chơi” cho thể chế “những nguyên tắc xây dựng Nhà nước xây dựng nhằm chơi” xã hội; khơng có chúng cưỡng chế hành vi người Do thị trường khơng hoạt động Tuy có chế bao gồm chế nhà nước, chế thị nhiều khái niệm khác thể chế, trường chế cộng đồng Cơ chế nhà phần lớn quan điểm cho rằng: nước khuôn khổ cứng luật pháp, Thứ nhất, thể chế hệ thống bao quy định hoạt động can thiệp vào hoạt gồm “người chơi” Đây chủ thể tham động kinh tế - xã hội Cơ chế thị trường gia “trò chơi” “Trò chơi” nội dung hoạt chế hoạt động theo hình thức tự do, thơng qua động mà chủ thể tham gia Giao dịch hoạt động buôn bán, trao đổi, bên tham hàng hóa “trị chơi” Trên sở gia có lợi, cạnh tranh kinh doanh “trò chơi”, người ta xác định cấu trúc tổ chức hàng hóa, dịch vụ Cơ chế cộng đồng cho chủ thể tham gia Các chủ thể tham chế vừa dùng khung luật lệ quy định, vừa gia bao gồm thể nhân tổ chức Điều phát huy vai trò tự chủ để thỏa thuận, xây có nghĩa cấu trúc tổ chức thành dựng cam kết nghĩa vụ quyền lợi [6] phần thể chế Cấu trúc tổ chức xác Theo đó, thể chế hệ thống bao gồm hai thành phần cấu trúc (structures) định chủ thể, mối quan hệ chủ 10 hóa nơng sản giao dịch nhiều hình chế (mechanism) “trị chơi” Tuy nhiên, khái niệm liên quan đến “phần mềm” Thực tiễn phát triển kinh tế - xã hội nói chung, người ta nhận thấy “phần mềm” hoạt động tốt điều kiện vật chất mà không hoạt động tốt điều kiện vật chất khác Các điều kiện vật chất “phần cứng” Chính vậy, thể chế cịn phải bao gồm điều kiện vật chất cụ thể để “phần mềm” vận hành Đây “sân chơi” mà chủ thể tham gia “Sân chơi” lớn hay nhỏ tác động đến hình thành phát triển cấu trúc tổ chức chế vận hành “Sân chơi” lớn “trò chơi”, số “người chơi” “luật chơi” phải khác “sân chơi” nhỏ Do vậy, điều kiện vật chất thành phần thể chế Như vậy, thể chế cấu trúc tổ chức chế vận hành hệ thống xã hội điều chỉnh hành vi hay nhiều chủ thể khác phù hợp với điều kiện vật chất cụ thể Theo Philip Kotler, giao dịch mua bán hai bên liên quan đến hai thứ có giá trị, điều kiện thỏa thuận, thời điểm thỏa thuận, nơi chốn thỏa thuận [4] Thể chế giao dịch nông sản thể chế liên quan đến hoạt động giao dịch nông sản Như vậy, thể chế giao dịch nông sản cấu trúc tổ chức chế vận hành hoạt động giao dịch nông sản hay nhiều chủ thể tham gia phù hợp với điều kiện vật chất định Hàng thức khác có nhiều cách phân loại khác Căn vào cấu trúc tổ chức thị trường nông sản, người ta chia giao dịch nông sản thành hình thức: giao dịch giao (spot transaction), giao dịch hợp đồng (Contract farming) giao dịch giao sau (forward, futures, option) [15] Phần phân tích thể chế hình thức giao dịch nơng sản THỀ CHẾ CÁC HÌNH THỨC GIAO DỊCH NƠNG SẢN 2.1 Thể chế hình thức giao dịch sản xuất theo hợp đồng Sản xuất theo hợp đồng (contract farming) xem hình thức giao dịch nơng sản tiên tiến Eaton Shepherd (2001) định nghĩa sản xuất theo hợp đồng “thoả thuận người nông dân với doanh nghiệp chế biến doanh nghiệp kinh doanh việc sản xuất cung cấp sản phẩm nông nghiệp dựa thỏa thuận giao hàng tương lai, giá định trước”[10] Theo Sykuta Parcell (2003), sản xuất theo hợp đồng đưa luật lệ việc giao dịch qua việc phân bổ ba yếu tố chính: lợi ích, rủi ro, quyền định [16] Như vậy, chất thể chế sản xuất theo hợp đồng hoàn toàn khác với thể chế giao dịch giao truyền thống (mua bán trực tiếp thông qua chợ) thể chế giao dịch giao sau (mua, bán nông sản thơng qua Sở giao dịch hàng hóa) Căn vào cấu tổ chức chế phân bổ lợi ích, rủi ro, quyền định, chia sản xuất theo hợp đồng thành mơ sau: 2.1.1 Mơ 11 hình tập trung (Centralized model) Mơ hình tập trung mơ hình sở hữu đất đai, chuồng trại, vườn Đây mơ hình “tái lập trang trại gia doanh nghiệp trực tiếp ký hợp đồng với nơng đình…trong lịng doanh nghiệp nơng dân Chủ thể tham gia nông dân doanh nghiệp nghiệp chế biến, tiêu thụ Doanh nghiệp chịu quy mô lớn có từ hai cấp quản lý trở trách nhiệm cung cấp hầu hết yếu tố đầu lên”[3], vào, hướng dẫn quy trình kỹ thuật giám người sản xuất người mua ký sát toàn trình sản xuất từ khâu xuống hợp đồng gọi “hợp đồng giao khốn” giống đến khâu thu hoạch Nơng dân chịu Trong đó, hợp đồng quy định: Doanh nghiệp trách nhiệm cung cấp nguồn lực đầu vào đất đai, chuồng trại công lao động để thực kinh doanh nơng nghiệp giữ vai trị khâu trực tiếp sản xuất mang tính sinh định học Bản chất mơ hình hợp hướng sản xuất, hướng dẫn kỹ thuật đồng gia cơng Lợi ích rủi ro mơ hình (khuyến chia sẻ tùy theo đóng góp nơng), cung ứng dịch vụ đầu vào, bên, quyền định phần lớn đầu thuộc doanh nghiệp giám sát hoạt động kinh doanh Mơ hình thường áp dụng đối ra…, sản xuất với doanh nghiệp có nhà máy chế biến đủ vườn cây, đàn gia súc giao khả mua hết sản phẩm nơng dân khốn… vùng; nơng dân có trang trại quy mơ Quan hệ doanh nghiệp giao lớn Điều phát sinh nhu cầu sản xuất khoán theo hợp đồng để đảm bảo nơng sản tiêu thụ bên nhận khốn thiết lập theo hết Ngồi ra, mơ hình cịn áp dụng cho ngun trường hợp có “tính chun biệt tài sản tắc thị trường, thuận mua, vừa bán [3, (asset specificity)” người, vật chất trang (physical), địa điểm [14] Ví dụ sản xuất 187] Bản chất mơ hình sản phẩm địi hỏi nhiều công lao động; độc trang trại dự phần hay công ty dự phần quyền mua vị trí nhà máy; sản xuất sản nông nghiệp (affiliated farm) Muốn phát triển sản xuất theo hợp phẩm hữu (organic), theo GAP, HACCP 2.1.2 Mơ hình trang trại hạt nhân (Nucleus Estate Model) Mơ hình trang trại hạt nhân tương tự mơ hình tập trung, người mua (doanh nghiệp chế biến, tiêu thụ) có quyền đồng theo mơ hình trang trại hạt nhân, doanh nghiệp phải thực tốt cung cấp dịch vụ đầu vào, đầu cho trang trại gia đình 2.1.3 Mơ hình đa chủ thể (Multipartite Model) Mơ hình đa chủ thể Việt Nam thường gọi mơ hình “liên kết nhà” bao gồm nhà nông, nhà doanh nghiệp, nhà nước nhà khoa học Chủ thể tham gia mơ hình bao gồm nhiều thành phần khác quan nhà nước, quan khoa học, doanh nghiệp, hợp tác xã, hộ nông dân Đặc điểm mơ hình chủ thể khác có trách nhiệm vai trị khác Doanh nghiệp phải đóng vai trị 12 hạt nhân gắn kết nhà khoa học với nông dân, Họ thực phương thức ứng trước vật tư, gắn kết nhà tài với nơng dân tiêu phân bón cho nơng dân đến thu hoạch thụ sản phẩm cho nông dân Doanh nghiệp họ thu lại giá trị đầu tư sản phẩm người định đầu ra, nên họ biết Mơ hình thường áp dụng thị trường cần để đặt hàng cho nơng dân cộng đồng Mối quan hệ sản xuất Ngồi ra, doanh nghiệp nơng dân người mua chặt chẽ nên hợp người đặt hàng cho nhà khoa học, đồng đảm bảo Tuy nhiên, mở rộng ngân hàng, cung cấp dịch vụ cho phạm vi hoạt động thương lái áp dụng cho nơng dân Vai trị nhà nước xử mơ hình họ gặp rủi ro lớn lý mối quan hệ bên ký kết hợp Sản xuất theo hợp đồng theo mơ hình đồng, quy hoạch vùng sản xuất, đầu tư xây phi thức áp dụng chủ yếu trường dựng kết cấu hạ tầng, giải vấn hợp sản xuất nông nghiệp theo quy mô nhỏ đề khó khăn nảy sinh thị trường, thiên tai nông dân với thương lái chủ yếu gây ra, vận động, giáo dục, tun truyền Mơ hình có ý nghĩa nơng nâng cao nhận thức, kỹ cho bên nghiệp mà trình độ nơng dân cịn thấp Họ tham gia sản xuất theo hợp đồng xem ràng buộc hợp đồng văn Mơ hình đa chủ thể áp dụng phức tạp, khó hiểu điều kiện sản xuất nơng nghiệp phân 2.1.5 Mơ hình tán, manh mún, lạc hậu Bản thân nông dân (Intermediary Model) trung gian “không thể tự giải vấn đề Đây mô hình doanh nghiệp ký hợp nơng nghiệp hàng hóa thị trường, công đồng với nông dân thông qua đầu mối nghệ vốn, quy mô kinh doanh trung gian hợp tác xã, tổ hợp tác, hội nhỏ” [3] Doanh nghiệp đảm đương vấn đề nông dân người đại diện cho số hộ thị trường cho nông dân; vốn ngân nông dân Đặc điểm mơ hình hàng đảm nhận công nghệ nhà khoa doanh nghiệp không ký kết hợp đồng trực học đảm nhận Bên cạnh cần có tổ tiếp với nơng dân Thay vào đó, doanh chức dân xã hội để thúc đẩy mối quan hệ nghiệp thuê cá nhân, tổ chức trung gian bên nhà nước đóng thực vai trị Các cá nhân, tổ vai trò giải mâu thuẫn bên chức trung gian nhận giống, phân bón… từ 2.1.4 Mơ hình phi doanh nghiệp phân giao cho nơng dân; thức (Informal Model) hướng dẫn quy trình kỹ thuật cho nơng dân; Đây hợp đồng miệng thu lại nông sản từ nông dân giao cho doanh nông dân với người mua gom (thương lái) nghiệp Doanh nghiệp toán tiền hoa người mua khác Người mua hồng cho tổ chức trung gian Mô hình góp phần làm giảm chi đồng thời người cung cấp vật tư, phân bón 13 phí giao dịch nhờ đầu mối hợp đồng giảm đi; yếu: việc kiểm soát sản xuất chất lượng sản Thứ nhất, hình thức giao dịch nơng phẩm doanh nghiệp dễ dàng Người sản phân tán Đây giao dịch trực tiếp trung gian đóng vai trị cho đại diện cho người bán người mua địa điểm nông dân, tạo nên sức mạnh tập thể để người bán người mua thương lượng với doanh nghiệp Thứ hai, hình thức giao dịch nơng 2.2 Thể chế hình thức giao sản tập trung Nhiều người mua nhiều dịch giao nông sản Giao dịch giao người bán tập trung địa điểm cụ thể (Spot để thỏa thuận thực đấu giá nơng transaction) sản, có tham gia người trung gian thỏa thuận mua hay bán hàng hóa theo giá hoạt động giao dịch người mua thị trường thời điểm thỏa thuận người bán việc giao nhận hàng, toán Đối với hình thức giao dịch giao hay thời điểm tương lai ngay, chế hình thành giá hồn tồn Thuật ngữ “giao ngay” chưa phản ánh rõ cung cầu thị trường định Trong chất giao dịch “giao ngay” trường hợp giao dịch phân tán, người mua hàng hóa người bán giao cho người mua có người bán trực tiếp giao dịch với để thể sau vài ngày, vài tuần, chí vài thỏa thuận giá cả, chất lượng, phương thức tháng Bản chất giao dịch giao hai giao nhận tốn Điều dẫn đến bên mua, bán hàng hóa thực, tức có lợi ln nghiêng người có quyền lực hàng giá xác định theo thị trường thương lượng lớn Trong trường hợp Nơng dân kiểm sốt định giao dịch tập trung, nhiều người mua toàn trình sản xuất sử dụng phân nhiều người bán tập trung thỏa thuận bón, thuốc trừ sâu nào, họ giá cả, chất lượng, phương thức giao nhận phải tự bỏ vốn đầu tư cho hoạt động tốn Cơ chế hình thành giá thường Sau thu hoạch, nơng dân phải tự thông qua đấu giá thỏa thuận hai tìm kiếm thị trường thương lượng với bên, nhiều người bán nhiều người mua để bán nơng sản sản xuất người mua nên giá có tính tương đồng Nếu giá thị trường thời điểm giao Ưu điểm loại giao dịch giao ngay: dịch cao chi phí mà nơng dân bỏ Người mua, người bán thỏa thuận trực tiếp, họ có lời ngược lại thua lỗ cơng khai hàng hóa Mặt hạn chế: chênh Chủ thể tham gia giao dịch bao gồm lệch giá địa phương cân đối nông dân, hợp tác xã (HTX), doanh nghiệp, cung cầu cục thông tin ách tắc; người thương nhân (người mua gom, người bán bán, người mua phụ thuộc vào giá thị buôn, người bán lẻ) người tiêu dùng Giao trường tại; phát sinh dự trữ từ người bán dịch giao có hai hình thức giao dịch chủ 14 (chờ khách mua) từ người mua (chưa sử Thỏa thuận đạt giao dịch triển hạn dụng đến) gọi hợp đồng triển hạn (forward Muốn hình thức giao dịch giao contract) thị trường giao dịch loại hợp phát triển phải hoàn thiện sở hạ tầng đồng gọi thị trường triển hạn (forward giao thơng để hàng hóa lưu thơng từ vùng market) Theo nhà nghiên cứu hình đến vùng dễ dàng; kết cấu hạ tầng thức giao dịch thương mại nông sản thương mại chợ đầu mối, trung tâm giới, “hợp đồng bao tiêu (hay tiêu thụ) - nông sản, siêu thị,…cũng phải phát triển marketing contract” “hợp đồng bao tiêu Trong đó, chợ đầu mối trung tâm (hay tiêu thụ) triển hạn - forward marketing nông sản phải gắn liền với hệ thống kho contract” hợp đồng triển hạn tàng, sở chế biến,… để đảm bảo cho hoạt Chủ thể tham gia vào giao dịch động mua bán diễn thuận lợi Trong bối ngồi người mua người bán cịn có cạnh hội nhập kinh tế quốc tế ngày nay, kết người môi giới trung gian Người môi giới cấu hạ tầng thơng tin đóng vai trị trung gian đóng vai trị quan trọng hoạt quan trọng giao dịch thương mại điện tử động giao dịch triển hạn người mua xem chợ ảo để người mua người bán Trong thị trường nông sản sơ người bán thực giao dịch hàng hóa khai, người mua đặt tiền cọc cho người bán 2.3 Thể chế hình thức giao để đảm bảo thực hợp đồng Nếu người dịch giao sau nông sản mua khơng mua tiền cọc; người Cũng tương tự thuật ngữ “giao bán khơng bán bồi thường gấp 2-3 lần số ngay”, thuật ngữ “giao sau” chưa phản ánh tiền đặt cọc Trong trường hợp giá biến động rõ chất hình thức giao dịch lớn, tình trạng vi phạm hợp đồng Tuy nhiên, chưa có thuật ngữ thường xảy Vì thế, người mua người xác nên tác giả sử dụng thuật ngữ bán thỏa thuận đặt cọc cho người thứ ba, gọi “giao sau” để hình thức giao dịch người mơi giới trung gian Trong lịch sử phân tích giao dịch triển hạn phát triển thị trường nông sản Hoa Kỳ, (forward transaction), giao dịch kỳ hạn người mua người bán nhờ ngân hàng (futures transaction) giao dịch quyền chọn đứng nhận tiền cọc Hai bên thỏa thuận (option transaction) đem tiền đến đặt cọc quầy giao dịch ngân hàng (Counter), từ xuất thuật 2.3.1 Giao dịch triển hạn hạn (forward ngữ “giao dịch quầy” (OTC - Over-Thetransaction) thỏa thuận mua bán Counter) Ngày nay, thuật ngữ OTC để số lượng hàng hóa mà việc chuyển giao hàng thị trường phi tập trung Khi thị trường nơng Giao dịch triển hóa thực sau thời hạn sản phát triển, số người môi giới nhận định, với giá đồng ý ngày hôm [8] thấy hội kinh doanh lớn, họ 15 đảm nhận vai trò giao dịch trực tiếp với ro chia cho bên Hạn chế người mua người bán Điều làm xuất chế toán xử lý tranh chấp chưa có chủ thể kinh doanh thị trường tính pháp lý cao, tùy thuộc thiện chí đối triển hạn “nhà tạo lập thị trường” (market tác ký kết maker) “Nhà tạo lập thị trường” người Thứ hai, giá thị trường kỳ hạn Giá giao dịch thị trường chịu trách nhiệm thường xác định dựa vào thị trường mua bán với công chúng” [8] Họ người kỳ hạn Ưu điểm giá phản ánh cung cầu nắm giữ hàng hóa lớn tạo tính thị trường thời điểm giao hàng Hạn khoản cho thị trường Họ sẵn sàng mua hàng chế cần có thị trường kỳ hạn để người hóa người bán muốn bán sẵn sàng bán mua, người bán thỏa thuận giá người mua muốn mua Ngày nay, giao Thứ ba, chốt giá sau (Price-to-be- dịch triển hạn thực thị trường fixed) Đây hình thức cho phép người mua phi tập trung - OTC Chủ thể tham gia bao người bán “chốt giá” thời điểm gồm người mua, người bán, người mơi giới, tương lai, trước thực giao, ngân hàng người tạo lập thị trường nhận hàng Ở Việt Nam, hình thức ký gửi Sự khác biệt lớn giao dịch hàng, chốt giá sau nông dân trồng cà phê triển hạn với giao dịch giao khơng phải Tây Ngun hồn toàn khác chất so việc giao hàng hay giao hàng sau mà với hình thức giao dịch Ở đây, nơng dân “giá đồng ý ngày hơm nay”, thực ngược quy trình giao hàng trước “giá hôm nay” Giá hai chốt giá sau nên rủi ro xảy họ bên thỏa thuận phản ánh giá kỳ vọng họ điều khó tránh khỏi Có hai loại hợp đồng: thị trường nơng sản tương lai Giá hợp đồng người bán nắm quyền chốt giá phản ánh cung cầu thị trường nông hợp đồng người mua nắm quyền chốt giá sản tương lai Giá cao Người không nắm quyền chốt giá thường sử thấp giá Giá gọi dụng cơng cụ thị trường kỳ hạn để phịng giá triển hạn (forward price) Trong giao chống rủi ro Ưu điểm hợp đồng dịch triển hạn, có chế thỏa thuận giá: rủi ro hạn chế Mặt hạn chế phải có thị trường kỳ hạn để người mua, người bán Thứ nhất, giá cố định cao thực chốt giá thấp giá thị trường Người mua người bán kỳ vọng giá Muốn hình thức giao dịch triển hạn thời điểm giao hàng cao giá họ phát triển, thị trường OTC thị trường kỳ thỏa thuận giá cao ngược lại Ưu hạn phát triển; pháp luật hợp đồng có hiệu điểm hình thức người mua, người lực, hiệu quả; chủ thể tham gia đầy đủ bao bán biết số tiền trả, gồm người mua, người bán, người mơi giới nhận để tính tốn kế hoạch kinh doanh rủi người tạo lập thị trường 16 2.3.2 Giao dịch kỳ hạn (dealer) người thực kinh doanh Giao dịch kỳ hạn (futures transaction) cho mình; người tạo lập thị trường Một phận quan trọng Sở giao dịch thỏa thuận mua bán số lượng hàng hóa Trung tâm tốn bù trừ hàng hóa định theo mức giá cố định (Clearing House - CH) Trung tâm người thời điểm hợp đồng có hiệu lực việc bán bên mua người mua chuyển giao hàng hóa thực vào bên bán; thu tiền ký quỹ ban đầu từ bên mua ngày tương lai thông qua Sở giao bên bán đề phịng trường hợp họ khơng dịch hàng hóa thể thực nghĩa vụ trả nợ; đánh giá giá Giao dịch kỳ hạn tiếp thu tất trị trạng thái mở theo giá thị trường; ưu việt, đồng thời khắc phục định giám sát việc giao, nhận hàng hạn chế giao dịch triển hạn Điều hóa tốn thể việc tiêu chuẩn hoá Tại Sở giao dịch, người giao dịch hợp đồng triển hạn để tạo thành hợp không mua bán lần đầu hợp đồng đồng kỳ hạn với điều khoản cụ thể (giao dịch sơ cấp) mà mua bán lại (giao chặt chẽ Hơn nữa, giao dịch kỳ hạn dịch thứ cấp) hợp đồng lưu hành thực thị trường có tổ chức Tồn loại hình giao dịch mua bán cao, gọi thị trường kỳ hạn, nên giảm lại tạo nên tính khoản cho hợp bớt rủi ro tăng tính thực thi đồng từ phát hành đáo hạn hợp đồng Trong thị trường kỳ hạn, tất Hoạt động giao dịch thông qua Sở giao dịch tiến hành giao dịch hàng hóa thực cách nơi quy định gọi Sở giao dịch hàng hố kỳ đặt lệnh mua, bán giá hình thành hạn (Futures Exchange) hay gọi tắt Sở thông qua đấu giá tập trung Người mua, bán giao dịch hàng hóa Sở giao dịch phải thực ký quỹ Sở giao dịch hàng hóa thị trường (margin) Có hai loại ký quỹ ký quỹ ban thiết lập để đưa quy định quy đầu ký quỹ trì tắc giao dịch; cung cấp phương tiện giao Ưu điểm giao dịch kỳ hạn dịch; trì hệ thống điều hành đăng ký sở pháp lý thực thi hợp đồng vững hủy giao dịch; thực trung gian giao hơn; thị trường tổ chức kỹ lưỡng có nhận hàng hóa tốn người mua độ tin cậy cao Mặt hạn chế giao dịch kỳ người bán [5] Thành viên tham gia thực hạn đòi hỏi người tham gia giao dịch phải giao dịch Sở giao dịch hàng hóa bao có kiến thức định; người tham gia giao gồm người môi giới (broker FCM- dịch phải mở tài khoản giao dịch nộp tiền ký Futures Commision Merchant), người quỹ thực giao dịch cho khách hàng Muốn phát triển hình thức giao dịch hưởng hoa hồng; người tự kinh doanh 17 kỳ hạn, Sở giao dịch hàng hóa thiết lập dịch hàng hóa với hệ thống hạ tầng đầy đủ; hệ thống pháp KINH NGHIỆM QUỐC TẾ VÀ luật giao dịch kỳ hạn phải hoàn thiện; BÀI HỌC CHO VIỆT NAM người tham gia thị trường địi hỏi có 3.1 Kinh nghiệm hình thành phát triển thể chế giao dịch sản kiến thức định xuất theo hợp đồng 2.3.3 Giao dịch quyền chọn 3.1.1 Giao dịch quyền chọn (option transaction) hay cịn gọi giao dịch thơng Bài học thứ nhất, doanh nghiệp chế biến, tiêu thụ đóng vai trị hạt nhân định qua hợp đồng quyền chọn Hợp đồng quyền thành công mô hình sản xuất chọn hợp đồng lựa chọn nhằm mua theo hợp đồng bán quyền, không bắt buộc để mua Ở Hoa Kỳ Thái Lan, doanh bán khối lượng hàng hóa Sự xuất nghiệp chế biến, xuất người khởi giao dịch quyền chọn nhằm giải xướng hình thức sản xuất theo hợp đồng vấn đề thường xảy thực Công ty CP Thái Lan có nhu cầu chế biến tế, sau người bán (nhà sản xuất), thịt gà nên họ có nhu cầu nguyên liệu cho sản tương tự người mua (nhà xuất chẳng xuất lớn Việc mua nguyên liệu thị hạn) nắm giữ hợp đồng giá hàng trường giao không hiệu chi phí hóa biến động gây thiệt hại họ Để giao dịch cao giá không ổn định nên họ hạn chế thiệt hại, người mua người bán phải tự xây dựng sở cung cấp nguyên liệu tham gia thị trường quyền chọn (option hình thức sản xuất theo hợp đồng CP market) Thị trường quyền chọn thị trường cung cấp giống, thức ăn, thuốc thú y, hướng diễn giao dịch hợp đồng quyền chọn dẫn kỹ thuật cho nông dân thu lại sản (option contract) Có hai loại hợp đồng phẩm Tương tự doanh nghiệp chế biến quyền chọn Quyền chọn mua người mua khoai tây chiên Thái Lan Ở Trung quyền định thực mua hàng Quốc, Chính phủ lựa chọn định hóa hay khơng mua hàng hóa hợp đồng doanh nghiệp đủ tiềm lực kinh tế, công đến hạn Quyền chọn bán người bán nghệ kỹ thuật để ký hợp đồng với nơng quyền định bán hàng hóa hay dân Phần lớn trang trại Hoa Kỳ ký hợp không hợp đồng đến hạn Để đồng trực tiếp với doanh nghiệp chế biến, tiêu hưởng quyền này, người mua quyền phải trả thụ có khả chế biến tiêu thụ trước cho người bán quyền khoản phí Walmart, Pepsico Như vậy, muốn phát triển (premium), cho dù sau có thực sản xuất theo hợp đồng, doanh nghiệp quyền hay không Cũng tương tự chế biến, tiêu thụ phải đóng vai trị hạt nhân giao dịch kỳ hạn, giao dịch quyền chọn kết nối trang trại với thị trường đảm bảo giao dịch Sở giao 3.1.2 Bài học thứ hai, Nhà nước 18 đóng vai trò hỗ trợ thúc đẩy sản xuất theo hợp đồng điều kiện sản xuất nông nghiệp phân tán, manh mún, lạc hậu Ở Hoa Kỳ, pháp luật hợp đồng firms” phủ khởi xướng thúc đẩy mơ hình sản xuất theo hợp đồng Ở Việt Nam, với sản xuất nông nghiệp phân tán, manh mún, lạc hậu Thái Lan Trung Quốc, học mà cần vận dụng để thực sản xuất theo hợp đồng hồn tồn dựa ngun tắc tơn trọng 3.1.3 Bài học thứ ba, thành quyền tự do, tự nguyện bên tham gia công hợp đồng Nhà nước khơng có mơ hình sản xuất theo hợp sách khuyến khích hỗ trợ để nông đồng dân doanh nghiệp thực sản xuất tùy thuộc vào điều kiện vật theo hợp đồng Đạo luật nông nghiệp năm chất 2002 Hoa Kỳ quy định hợp đồng với định phủ nhằm bảo hộ cho người sản xuất Khơng có mơ hình sản xuất theo hợp nơng nghiệp Tuy nhiên, hình thức sản xuất đồng phù hợp cho tất Kinh nghiệm sản theo hợp đồng phát triển Hoa xuất theo hợp đồng Tập đoàn CP Kỳ việc sản xuất theo hợp đồng hồn học có giá trị CP thành cơng mơ tồn tự nguyện nơng dân doanh hình chăn ni gia cơng, thất bại nghiệp Sở dĩ vậy, trang trại sản xuất áp dụng mơ hình để sản xuất lúa ni hàng hóa lớn cần phải có người tiêu thụ ổn tôm Nguyên nhân CP chưa đủ điều định doanh nghiệp chế biến cần có nguồn kiện vật chất cần thiết nhà kho, sở chế ngun liệu ổn định Do lợi ích hai bên biến phục vụ cho sản xuất lúa nuôi tôm mà sản xuất theo hợp đồng phát triển Tuy Ngoài trang trại sản xuất lúa nuôi nhiên, Trung Quốc Thái Lan, vai tơm Thái Lan thường có quy mơ nhỏ nên họ trò nhà nước quan trọng việc sản chưa có nhu cầu sản xuất theo hợp đồng Ở xuất theo hợp đồng Ở Thái Lan nhà nước hỗ Hoa Kỳ trừ trang trại có sở giết mổ, trợ cho nơng dân tín dụng khuyến nơng chế biến riêng, cịn lại gần 100% hỗ trợ, thúc đẩy cho doanh nghiệp ký hợp trang trại chăn nuôi heo sản xuất theo hợp đồng với nông dân Nguyên nhân sản đồng [12] Sản xuất theo hợp đồng theo mô xuất nơng nghiệp cịn phát triển, nơng hình tập trung mơ hình trang trại hạt nhân dân sản xuất hàng hóa chưa nhiều nên họ áp dụng điều kiện trang dàng bán thị trường giao ngay; doanh trại quy mô lớn sản phẩm có “tính chun nghiệp ký kết hợp đồng với hộ biệt tài sản” (asset specificity) nơng dân sản xuất nhỏ làm chi phí giao Sản xuất theo hợp đồng theo mơ hình dịch gia tăng nên không hấp dẫn họ thực đa thành phần, mơ hình trung gian mơ sản xuất theo hợp đồng Trường hợp hình phi thức Thái Lan Trung Trung Quốc, mơ hình “Dragon-head Quốc mơ hình phù hợp điều kiện sản 19 xuất nông nghiệp quy mô nhỏ, phân tán, hạn, hợp tác xã tổ chức nông dân manh mún lạc hậu Những người trung gian hình thành theo luật Theo quy hoạch HTX, người mua gom, doanh chợ gạo ngũ cốc cách 30 km; nghiệp thương mại địa phương lực chợ rau quả, thủy sản, gia cầm… tỉnh tối lượng quan trọng làm cầu nối trung gian đa chợ, nhiều phải cách nơng dân doanh nghiệp chế biến, xuất 50 km [2]; chợ phải có diện tích đất xây Mối quan hệ hợp đồng người dựng thuộc quyền sở hữu thuê mướn trung gian nông dân hợp đồng tối thiểu năm Diện tích chợ gạo ngũ cốc miệng trình độ nơng dân thấp sản tối thiểu 3,2 ha; chợ rau quả, gia cầm, gia xuất quy mô nhỏ Người trung gian làm đại súc, thủy sản mặt hàng khác tối thiểu 1,6 lý cho doanh nghiệp việc mua gom Chợ gạo phải có nhà kho với sức chứa tối nơng sản từ nông dân hưởng hoa hồng thiểu 1.000 m3, cân ô tô, sân phơi máy cho công việc doanh nghiệp ủy thác sấy lúa Tất chợ trung tâm phải có Ngồi ra, nhà nước đóng vai trị quan hệ thống kho, điện, nước, xử lý chất thải, khu trọng trình phát triển hình thức sản sơ chế, thiết bị kiểm tra chất lượng, hệ thống xuất theo hợp đồng Tóm lại, thành công bảng điện tử báo giá,…đủ để cung cấp dịch mơ hình sản xuất theo hợp đồng tùy vụ cho thương nhân nông dân thuộc vào điều kiện vật chất định Chủ thể kinh doanh chợ đầu mối 3.2 Kinh nghiệm hình thành Thái Lan bao gồm nông dân, người mua phát triển thể chế giao dịch giao gom, người môi giới, người phân phối (caterers), người bán lẻ người tiêu dùng 3.2.1 Bài học thứ tư, phát Chợ tổ chức mua bán cơng khai hình triển loại hình dịch vụ thương mại thức đấu giá hay thỏa thuận giá Chợ có bán bn đại đa chức nhiệm vụ thông báo mặt hàng, giá cả, số Chợ đầu mối nông sản truyền thống lượng buôn bán chợ Chợ cung cấp nơi thương nhân thuê mặt tự tổ dịch vụ vận chuyển, bốc xếp, lưu kho, chế chức kinh doanh Giá thương nhân biến, tốn thơng tin thị trường Hoạt tự thương lượng với Chợ bán buôn động mua bán chợ phải thông qua ban đại doanh nghiệp thực chức điều hành chợ Thương nhân muốn mua dịch vụ thương mại bán buôn Hiện hàng phải đặt tiền ký quỹ; hàng hóa trước nay, Thái Lan phát triển 68 chợ bán ban quản lý chợ kiểm tra trung tâm lúa gạo, 18 chợ trung tâm rau chất lượng cân đo, đong đếm Sau chợ trung tâm thủy sản [17] Theo quy người mua người bán thỏa thuận giá định Cục nội thương Thái Lan, Chợ xong, họ phải nộp phiếu cho ban điều hành trung tâm pháp nhân, hình thức chợ để thực giao hàng tốn cơng ty cổ phần, công ty trách nhiệm hữu 20 Trung Quốc phát triển chợ chủ yếu trang trại có quy mơ nhỏ, khơng bán bn truyền thống trở thành trung tâm có đầy đủ phương tiện vận chuyển, lưu phân phối hàng nông sản Bộ Nông nghiệp kho, sơ chế,…và kết cấu hạ tầng giao thông Trung Quốc đưa chức chưa hồn thiện Do đó, hệ thống trung gian chợ đầu mối: thứ nhất, sơ chế, phân loại, (người mua gom bán bn) cịn đóng vai đóng gói, bảo quản; thứ hai, chế hình trị quan trọng Sự thành cơng chợ thành giá; thứ ba, thỏa mãn nhu cầu giao lúa, gạo Thái Lan chợ lúa tập đồn dịch, tiết kiệm chi phí cho người tiêu dùng CP vùng Đông Bắc chợ lúa BAAC tăng hội cho giao dịch thứ tư, cung vùng Tây Bắc nhờ vào kết cấu hạ tầng phát cấp thông tin cho người bán Ngồi Chính triển Các chợ nằm vị trí giao thơng phủ Trung quốc thúc đẩy doanh thuận lợi, trang bị đầy đủ phương nghiệp kinh doanh chợ đầu mối liên kết với tiện hệ thống phơi sấy, chế biến, lưu doanh nghiệp chế biến để phân phối kho,…Chính phủ Thái Lan quy định hàng đến doanh nghiệp hình tiêu chuẩn kết cấu hạ tầng bắt buộc thành cửa hàng bán lẻ việc xây dựng chợ trung tâm nông sản Sự phát triển loại hình dịch vụ thương Chính yếu tố định mại bán buôn Thái Lan Trung Quốc hình thành phát triển thể chế giao dịch góp phần ổn định giá cả, nâng cao chất lượng giao điều kiện vật chất đầy đủ sản phẩm gắn kết người sản xuất với 3.3 Kinh nghiệm hình thành người tiêu dùng Doanh nghiệp quản lý chợ phát triển thể chế giao dịch giao thay đổi chức từ đơn vị cung cấp sau 3.3.1 Bài học thứ sáu, phát dịch vụ hạ tầng trở thành đơn vị thực chức dịch vụ thương mại bán buôn 3.2.2 Bài học thứ năm, điều kiện vật triển thị trường OTC cho giao dịch triển hạn trước chất góp phần phát triển giao dịch giao thành lập Sở giao dịch hàng hóa phù Trang trại gia đình Hoa Kỳ có quy hợp với điều kiện Việt Nam mô lớn lực lượng chủ yếu cung cấp nơng CBOT (Sở giao dịch Chicago), sản hàng hóa Những trang trại có đầy đủ CME (Sở giao dịch buôn bán Chicago) phương tiện vận chuyển, kho bãi, sở Hoa Kỳ thành lập chủ yếu sơ chế Thêm vào đó, kết cấu hạ tầng giao để thực giao dịch triển hạn Sự đời thông tốt Người sản xuất nông sản Hoa Kỳ CBOT CME nhằm mục đích đảm bảo thường khơng bán qua hệ thống bán bn Vì việc thực thi hợp đồng thương nhân thế, hệ thống bán buôn vai trị Ở Đây thị trường OTC theo cách gọi quốc gia Trung Quốc, Thái Lan ZCE (Sở giao dịch hàng hóa Quảng Việt Nam, việc cung cấp nơng sản hàng hóa Châu) Trung Quốc khởi đầu Chợ đầu mối ngũ cốc Quảng Châu, thành lập để giao dịch triển hạn mặt hàng ngũ cốc, sau 21 Kinh nghiệm phát triển Sở phát triển thành Sở giao dịch kỳ hạn Mơ hình thành cơng nhờ vào: Thứ nhất, thị trường OTC thị trường hàng hóa thực Tiêu chuẩn sản phẩm hợp đồng chưa chuẩn hóa Thị trường OTC nơi đáp ứng nhu cầu tiêu thụ nông sản cho nông dân nhu cầu nguyên liệu chế biến cho doanh nghiệp Nhưng thị trường có chế đảm bảo thực thi hợp đồng tốt thị trường giao Thứ hai, thị trường OTC nơi cho thương nhân tập dượt phương thức phòng chống rủi ro; đơn vị quản lý thị trường học hỏi kinh nghiệm điều hành thị trường quan nhà nước học hỏi kinh nghiệm việc hoạch định sách, giám sát thị trường Trong điều kiện Việt Nam nay, thương nhân chưa quen thuộc với cơng cụ phịng chống rủi ro, hàng nơng sản chưa tiêu chuẩn hóa, việc thực thi hợp đồng cịn gặp nhiều khó khăn Như vậy, việc phát triển thị trường OTC để thực giao dịch triển hạn, sau thành công nâng thành Sở giao dịch kỳ hạn phù hợp 3.3.2 Bài học thứ bảy, xây dựng tổ chức chế quản lý giao dịch kỳ hạn chặt chẽ, có phân biệt giao dịch kỳ hạn hàng hóa nơng sản (hàng hóa thơng thường) với giao dịch chứng khốn (giấy tờ có giá) giao dịch hàng hóa Hoa Kỳ chứng minh thị trường phát triển bất ổn định không tổ chức quản lý chặt chẽ CBOT, CME NYBOT (Sở giao dịch hàng hóa New York) Hoa Kỳ lúc đầu thành lập hồn tồn tự phát, khơng có tổ chức quản lý chặt chẽ Khi quy mô giao dịch lớn, rủi ro xảy nhiều Điều dẫn đến Chính phủ Hoa Kỳ phải xây dựng Luật để tổ chức quản lý giao dịch AFET Thái Lan ZCE, SFE (Sở giao dịch hàng hóa Thượng Hải), DCE (Sở giao dịch hàng hóa Đại Liên) Trung Quốc thành lập sau Chính phủ ban hành luật pháp đầy đủ, đảm bảo cho sở giao dịch kỳ hạn xây dựng tổ chức chế quản lý giao dịch kỳ hạn chặt chẽ Ngoài ra, kinh nghiệm Thái Lan Hoa Kỳ cho thấy cần phải tách bạch hai quan quản lý: quan quản lý thị trường chứng khoán quan quản lý thị trường kỳ hạn hàng hóa thơng thường Vào thập niên 1970, kỷ trước, chức hoạt động CFTC (Ủy ban giao dịch hàng hóa kỳ hạn) SEC (Ủy ban chứng khốn) khơng rõ ràng làm thị trường kỳ hạn hàng hóa thơng thường thị trường chứng khoán liên tục bị chao đảo Mặc dù hai thị trường có nghiệp vụ giao dịch giống chất hoạt động có khác Giao dịch kỳ hạn nơng sản hàng hóa giao dịch nhằm phòng chống rủi ro biến động giá nơng sản; cịn giao dịch chứng khốn hoạt động đầu tư Chính vậy, quốc gia giới tách thành hai quan quản lý, giám sát hoạt động hai thị trường Ở Hoa Kỳ, CFTC quản lý thị trường kỳ hạn hàng hóa thơng thường SEC Hoa Kỳ quản 22 lý thị trường chứng khoán; tương tự Thái Thể chế giao dịch nơng sản có vị trí Lan, AFTC quản lý thị trường kỳ hạn hàng quan trọng q trình phát triển thị hóa thơng thường SEC Thái Lan quản lý trường nơng sản nói riêng kinh tế nói thị trường chứng khốn chung Nền nông nghiệp đại nông 3.3.3 Bài học thứ tám, chuẩn nghiệp sản xuất hàng hóa lớn đáp ứng nhu bị điều kiện vật chất cần thiết cầu tiêu dùng nước, đảm bảo an ninh cho hoạt động Sở giao dịch lương thực quốc gia xuất khẩu, nâng cao hàng hóa đời sống nơng dân, đặc biệt Lựa chọn hàng hóa giao dịch nước mà nơng nghiệp cịn đóng vai trị quan định cho thành cơng Sở giao trọng trình phát triển kinh tế - xã dịch hàng hóa Nơng sản hàng hóa đưa vào hội Việt Nam Thể chế giao dịch nông giao dịch cần nhiều người có nhu cầu bảo hộ sản cấu tổ chức, chế vận hành (hedging) nhiều người chấp nhận rủi ro hoạt động giao dịch phù hợp với điều kiện vật (speculating) Thái Lan chọn lựa gạo, sắn lát chất định Xét chất thể chế cao su mặt hàng sản xuất chủ lực giao dịch nông sản, người ta chia loại: thể nằm nhóm hàng xuất hàng đầu chế giao dịch giao ngay, thể chế giao dịch Thái Lan Do đó, nhu cầu bảo hộ để tránh giao sau thể chế giao dịch sản xuất theo biến động giá nông dân thương nhân hợp đồng Nghiên cứu kinh nghiệm hình lớn thị trường có nhiều người thành phát triển thể chế giao dịch nông sản chấp nhận rủi ro cho mặt hàng Ở Trung Thái Lan, Trung quốc Hoa Kỳ, chúng Quốc, có nhiều mặt hàng đưa vào giao dịch ta rút học kinh nghiệm cho Việt Nam cuối phải loại bỏ Mặt hàng lúa Đây học kinh nghiệm góp phần mỳ cịn giao dịch ZCE khơng thúc đẩy hình thành phát triển thể chế giao hấp dẫn người mua người bán mặt hàng dịch nông sản cho Việt Nam Nhà nước bảo hiểm rủi ro TÀI LIỆU THAM KHẢO Tiếng Việt Trong bối cảnh ngày nay, giao dịch phải nhanh chóng, kịp thời, đáng tin cậy Hầu [1] Đinh Văn Ân Lê Xuân Bá hết Sở giao dịch hàng hóa giới (2006), Tiếp tục xây dựng hoàn chuyển từ giao dịch thủ công sang giao thiện dịch hệ thống điện tử tự động, với hệ chế kinh tế thị trường định hướng xã thống nhập lệnh khớp lệnh tự động hội chủ máy tính Hiện nay, phần lớn hệ thống giao nghĩa, Nhà xuất Khoa học Kỹ thuật, dịch điện tử giới kết nối Hà Nội vào mạng internet tồn cầu Do muốn thể [2] Cục Nội thương - Bộ Thương mại phát triển hình thức giao dịch kỳ hạn, điều (1998), Quy định Xúc tiến tổ chức thị kiện vật chất cần phải chuẩn bị đầy đủ trường trung tâm hàng nông sản, Tài liệu dịch Văn phòng Thương vụ Thái Lan Tp.HCM 23 [3] Vũ Trọng Khải Nguyễn Thắng (2002), The supply chain of pork: U.S and (2006), Đa dạng hóa chủ thể sở hữu China, The Food Industry Center, University doanh nghiệp nông nghiệp nhà of Minnesota, USA nước, Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội [4] Philip Kotler Gary Amstrong (2004), Những nguyên lý tiếp thị, Nhà [13] Douglass C North(1994), “Institutional Competition”, Economic History (9411001), EconWPA, revised, [http://ideas.repec.org/e/pno11.html] xuất Thống kê, Tp.HCM [14] [5] Phòng kế hoạch - nguồn vốn Jason R.V Franken and Joost M.E Pennings (2005), “Changing BIDV (2006), Giao dịch cao su tương agricultural marketing channel structures: lai thị trường quốc tế, Bài trình Interdependences & Risk preferences”, bày cho Tập đoàn cao su Việt Nam, Selected Tp.HCM presentation [6] Đặng Kim Sơn (2004), Ba the paper Economics đồng - ứng dụng cho Việt Nam, Nhà Association xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội Providence, for at American chế thị trường, nhà nước cộng [7] Hà Huy Thành (2006), Thể prepared Agricultural annual meeting, Rhode Island, July 24-27, 2005 chế kinh tế thị trường định hướng [15] James MacDonald, Janet xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Nhà Perry, Mary Ahearn, et.al (2004), Contracts, xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội markets, and prices - Organizing [8] Nguyễn Thị Ngọc Trang (2006), the Quản trị rủi ro tài chính, Nhà xuất Production Thống kê, TP.HCM agricultural [9] Trung tâm từ điển học (2007), Từ điển Tiếng Việt, Nhà xuất Đà Nẵng, and Agricultural Use of commodities, Economics Report N.837, USDA Hà [16] Michael Sykuta and Joseph Nội Parcell (2003), “Contract Structure and [10] Thời báo kinh tế Việt Nam Design in Identity Preserved Soybean Review of (2008), “Nơng nghiệp tăng trưởng khó Production”, khăn”, Kinh tế 2007-2008 - Việt Nam Agricultural Thế giới, trang 10-12, Hà Nội Economics 25 (2): 332-350, (working paper Tiếng Anh version) [11] Charles Eaton Andrew W Shepherd (2001), Contract Farming Parnership for Growth, FAO Agricultural Services Bullentin 145, pp [12] Chenjun Pan and Jean Kinsey [17] The Department of Internal Trade - Ministry of Commerce, [http://www.dit.go.th/eng/contentmain.asp?t ypeid=15&catid=104] [18] World Bank (2002), World Development Report 2002 - Building Institutions for Markets, University Press, Box 1.2, page 24 Oxford