Để gợi mở cách giải quyết vấn đề trên, bài viết tham khảo pháp luật Hoa Kỳ về quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng của các cơ sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng tại chỗ và đưa ra những gợi mở cho Việt Nam.
NGUYỄN THỊ HỒNG HẠNH TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG CỦA CƠ SỞ BÁN LẺ RƯỢU BIA VỚI VIỆC HẠN CHẾ TAI NẠN GIAO THÔNG DO SỬ DỤNG RƯỢU BIA NGUYỄN THỊ HỒNG HẠNH * Lái xe ảnh hưởng rượu bia vấn đề đáng báo động an tồn cơng cộng Việt Nam, gây đáng kể thiệt hại kinh tế để lại nhiều hậu đáng tiếc cho xã hội Để gợi mở cách giải vấn đề trên, viết tham khảo pháp luật Hoa Kỳ quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ đưa gợi mở cho Việt Nam Từ khoá: Trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng; sở bán lẻ rượu, bia tiêu dùng chỗ; tai nạn giao thông say rượu Ngày nhận bài: 10/3/2020; Ngày biên tập xong: 17/4/2020; Ngày duyệt đăng: 17/4/2020 Driving under the influence has been an alarming issue in Vietnam that causing significant economic losses and unfortunate consequences for society To resolve that issue, the article studies the United States law on liability to compensate for non-contractual damages of liquor stores as references and offers suggestions for Vietnam Keywords: Liability to compensate for non-contractual damages, liquor stores, drunk-driving crashes Hoạt động bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ Việt Nam khung pháp lý liên quan Hiện nay, Việt Nam có số quy định đối tượng không uống rượu, bia hạn chế, bao gồm người 18 tuổi, người tham gia giao thông, cán công chức làm việc Tuy nhiên, chưa có quy định không bán rượu cho người say rượu Để phịng ngừa người tham gia giao thơng sử dụng rượu bia, Việt Nam có biện pháp can thiệp liên quan đến việc sử dụng rượu, bia lái xe pháp luật giao thông đường bộ, giao thông đường sắt, giao thông đường thủy nội địa quy định chặt chẽ Đồng thời, Bộ luật hình năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 (BLHS năm 2015) có quy định hành vi vi phạm quy định tham gia giao thông đến mức nguy hiểm cho xã hội Tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường (Điều 260), Tội vi phạm quy định điều khiển phương tiện giao thông đường sắt (Điều 267), Tội vi phạm quy định điều khiển phương tiện giao Số 02 - 2020 thơng đường thủy (Điều 272) Các tội phạm nói coi tình tiết “Trong tình trạng có sử dụng rượu, bia mà máu thở có nồng độ cồn vượt mức quy định, có sử dụng chất ma túy chất kích thích mạnh khác” tình tiết tăng nặng định khung hình phạt Nhằm thực biện pháp kiểm soát nguồn cung cấp rượu bia, đặc biệt kiểm soát mạng lưới sản xuất, kinh doanh rượu bia, Việt Nam có quy định hình thức cấp phép quản lý chặt chẽ hoạt động này, kể hoạt động bán buôn bán lẻ trực tiếp đến người tiêu dùng Theo quy định Nghị định số 105/2017/NĐ-CP ngày 14/09/2017 kinh doanh rượu (Nghị định 105), hoạt động kinh doanh rượu bao gồm: Hoạt động sản xuất, nhập khẩu, phân phối, bán buôn, bán lẻ rượu; hoạt động bán rượu tiêu dùng chỗ1 Kinh doanh rượu thuộc danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện * Tiến sĩ, Khoa Luật, Trường Đại học Kinh tế quốc dân Khoản 1, Điều Nghị định 105/2017/NĐ-CP Khoa học Kiểm sát 41 TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG CỦA CƠ SỞ Tổ chức, cá nhân sản xuất rượu công nghiệp, sản xuất rượu thủ cơng nhằm mục đích kinh doanh, phân phối rượu, bán buôn rượu, bán lẻ rượu, bán rượu tiêu dùng chỗ phải có giấy phép2 Các điều kiện bán rượu tiêu dùng chỗ phải cung cấp thương nhân có Giấy phép sản xuất, phân phối, bán buôn bán lẻ rượu Căn Điều 40, Nghị định số 185/2013/ NĐ-CP ngày 15/11/2013 quy định xử phạt vi phạm hành hoạt động thương mại, sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng (Nghị định 185), hành vi vi phạm điều kiện kinh doanh bán lẻ sản phẩm rượu bị xử phạt với mức phạt tiền từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng hành vi kinh doanh bán lẻ sản phẩm rượu mà địa điểm kinh doanh cố định, địa rõ ràng theo quy định; Phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng hành vi kinh doanh không phù hợp với quy hoạch hệ thống kinh doanh bán lẻ sản phẩm rượu theo quy định Ngồi ra, hình thức xử phạt bổ sung áp dụng tước quyền sử dụng giấy phép kinh doanh bán lẻ sản phẩm rượu từ 01 tháng đến 03 tháng Như vậy, Việt Nam có quy định chặt chẽ quản lý sản xuất kinh doanh rượu Tuy nhiên, mặt hàng bia việc kinh doanh áp dụng thực phẩm thông thường khác Vì vậy, cần phải có thêm quy định điều kiện sản xuất kinh doanh bia Hoạt động bán bia tiêu dùng chỗ cần phải cấp phép, tiến tới áp dụng quy hoạch sản xuất rượu, bia phạm vi toàn quốc địa phương, đồng thời quy định lộ trình quy hoạch mạng lưới bán lẻ rượu, bia Quyết định số 244/QĐ-TTg ngày 12/02/2014 Thủ tướng Chính phủ Chính Điều 4, Nghị định 105/2017/NĐ-CP 42 Khoa học Kiểm sát sách quốc gia phòng, chống tác hại lạm dụng đồ uống có cồn đến năm 2020 (Quyết định 244/QĐ-TTg) đưa giải pháp kiểm soát hoạt động sản xuất, kinh doanh rượu, bia đồ uống có cồn khác Trong nhấn mạnh là: “ Nghiên cứu, đề xuất biện pháp quản lý phù hợp lượng rượu, bia đồ uống có cồn khác tối đa bán cho khách hàng sử dụng chỗ; không bán rượu, bia đồ uống có cồn khác cho người có biểu say rượu, bia ; Nghiên cứu, đề xuất biện pháp quản lý phù hợp việc người chủ sở người lao động sở kinh doanh rượu, bia đồ uống có cồn khác phải tập huấn trách nhiệm cung cấp rượu, bia đồ uống có cồn khác với nội dung cụ thể như: quy định pháp luật về phòng, chống tác hại lạm dụng rượu, bia đồ uống có cồn khác, cách nhận biết tuổi, nhận biết biểu lạm dụng rượu, bia đồ uống có cồn khác khách hàng ” Như vậy, vai trò sở bán lẻ rượu, bia tiêu dùng chỗ việc nhận biết độ tuổi, nhận biết biểu say rượu, bia lạm dụng rượu, bia khách hàng quan trọng Các chủ sở người lao động sở bán lẻ rượu, bia tiêu dùng chỗ người gần với khách hàng với biểu đáng lưu ý Họ đồng thời có đủ điều kiện, khả định việc có tiếp tục phục vụ rượu bia cho khách hàng hay không Quyết định sở bán lẻ rượu, bia tiêu dùng chỗ góp phần khơng nhỏ việc giảm tỷ lệ tai nạn giao thông khách hàng gây tình trạng say rượu, bia Chính vậy, mục tiêu số Chiến lược toàn cầu nhằm giảm tác hại việc sử dụng rượu, bia, với tiêu đề “Giảm hậu tiêu cực hoạt động uống ngộ độc đồ uống có cồn” đưa số lựa chọn sách biện pháp can thiệp, đáng lưu ý khuyến nghị: “Thi hành luật cấm cung cấp rượu cho người say chế Số 02 - 2020 NGUYỄN THỊ HỒNG HẠNH định pháp luật hậu tác hại người say việc cung cấp rượu” Điều hiểu cần phải có quy định pháp luật ràng buộc trách nhiệm sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ tác hại mà người say gây cho bên thứ ba (là nạn nhân vụ tai nạn giao thông, ẩu đả…) sở cung cấp rượu, bia thân khách hàng có biểu say rượu, bia Tuy nhiên, việc thực quy định Việt Nam cịn gặp nhiều khó khăn vướng mắc pháp lý Một số rào cản pháp lý trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ Tai nạn giao thông thường gây thiệt hại người tài sản, vấn đề bồi thường thiệt hại, mà cụ thể bồi thường thiệt hại hợp đồng đặt Điều 584 Bộ luật dân (BLDS) năm 2015 quy định phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại sau: “1 Người có hành vi xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, lợi ích hợp pháp khác người khác mà gây thiệt hại phải bồi thường, trừ trường hợp Bộ luật này, luật khác có liên quan quy định khác Người gây thiệt hại chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại trường hợp thiệt hại phát sinh kiện bất khả kháng hoàn toàn lỗi bên bị thiệt hại, trừ trường hợp có thỏa thuận khác luật có quy định khác Trường hợp tài sản gây thiệt hại chủ sở hữu, người chiếm hữu tài sản phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại, trừ trường hợp thiệt hại phát sinh theo quy định khoản Điều này” Có thể thấy, trách nhiệm bồi thường thiệt hại phát sinh có đủ 03 yếu tố: (1) Có hành vi xâm phạm tính mạng, sức khỏe, danh dự, nhân phẩm, uy tín, tài sản, quyền, Số 02 - 2020 lợi ích hợp pháp khác người khác; (2) Có thiệt hại thực tế; (3) Mối quan hệ nhân hành vi gây thiệt hại thiệt hại (Hành vi xâm phạm nguyên nhân trực tiếp gây thiệt hại) Như vậy, yếu tố “lỗi” khơng cịn phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng quy định trước Điều 604 BLDS năm 2005 Quy định tạo điều kiện cho nạn nhân dễ dàng bồi thường thiệt hại chứng minh lỗi người gây thiệt hại Người gây thiệt hại phải chứng minh điều ngược lại theo trường hợp khoản Điều 584 BLDS năm 2015 Rủi ro lúc chuyển sang phía người gây thiệt hại Khoản Điều 596 BLDS năm 2015 quy định trường hợp bồi thường thiệt hại người dùng chất kích thích gây ra, theo người uống rượu dùng chất kích thích khác mà lâm vào tình trạng khả nhận thức làm chủ hành vi, gây thiệt hại cho người khác phải bồi thường Ở đây, người uống rượu, bia trước gây thiệt hại hoàn toàn nhận thức việc dùng rượu, bia dẫn đến hành vi gây thiệt hại, nhiên, thực hành vi gây thiệt hại, họ không nhận thức hành vi thiệt hại hành vi gây Như vậy, hiểu họ có lỗi đặt vào tình trạng khả nhận thức làm chủ hành vi nên họ hoàn toàn phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại Chính vậy, trường hợp người cố ý dùng rượu chất kích thích khác làm cho người khác lâm vào tình trạng khả nhận thức làm chủ hành vi mà gây thiệt hại phải bồi thường cho người bị thiệt hại3 Do đó, đứng góc độ bảo vệ nạn nhân tai nạn giao thông người say rượu, bia gây quy định này, có số điểm cần lưu ý Theo báo cáo gần nhất, tỷ lệ hộ Khoản Điều 596 Bộ luật dân năm 2015 Khoa học Kiểm sát 43 TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG CỦA CƠ SỞ gia đình khu vực có điều kiện kinh tế xã hội khó khăn (hộ người dân tộc thiểu số, miền núi, hộ nơng thơn) có thành viên uống mức có hại cao so với người Kinh người sống khu vực thành thị4 Hay nói cách khác, người gây tai nạn giao thông sử dụng rượu bia thường người khơng có khả kinh tế tài để bồi thường thiệt hại cho nạn nhân Trong đó, tỷ lệ tai nạn giao thông sử dụng rượu bia Việt Nam ngày tăng Chính vậy, trường hợp phát sinh trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngồi hợp đồng nói định Điều 584 BLDS năm 2015, vấn đề lỗi không cần đặt trường hợp bồi thường thiệt hại hợp đồng, cụ thể trường hợp quy định Điều 596 BLDS năm 2015, vấn đề lỗi để quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại lại đặt Điều không cần thiết cản trở nạn nhân tai nạn giao thơng tìm đến chủ thể có khả chi trả cho thiệt hại mà họ phải gánh chịu tác hại rượu bia, dù chủ thể có lỗi vơ ý tình trạng khả nhận thức làm chủ hành vi người gây thiệt hại Chẳng hạn sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ mục đích lợi nhuận, họ phục vụ “thượng đế” khơng giới hạn, dẫn đến việc khách hàng lâm vào tình trạng say gây tai nạn Quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại sở trường hợp phục vụ rượu, bia cho khách hàng có biểu say góp phần làm giảm tai nạn giao thơng rượu bia, đồng thời bảo vệ tốt cho nạn nhân vụ tai nạn giao thông Hiện nay, để giải vấn đề lạm dụng rượu bia gây tai nạn giao thông, nhiều tiểu bang Hoa Kỳ có quy định riêng cho Viện Chiến lược sách y tế (2018), Hậu sử dụng rượu bia Hộ gia đình 2018 44 Khoa học Kiểm sát vấn đề bồi thường thiệt hại phát sinh tai nạn giao thông rượu bia gây với đặc thù riêng khác biệt so với quy định chung bồi thường thiệt hại hợp đồng Pháp luật Hoa Kỳ quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ gợi mở cho Việt Nam Mỗi ngày, Hoa Kỳ có khoảng 28 người chết tai nạn giao thơng lái xe tình trạng suy giảm nhận thức ảnh hưởng rượu bia Lái xe tình trạng say gây tổng thiệt hại kinh tế ước tính 242 tỷ la Mỹ năm5 Trong tất 50 tiểu bang Hoa Kỳ, lái xe ảnh hưởng rượu bia (Driving Under Influence - DUI) Lái xe say rượu, bia (Driving While Intoxicated DWI) trọng tội, coi nguy hiểm bị trừng phạt nghiêm khắc Ví dụ, California, vi phạm DUI bị phạt đến tháng tù giam, phạt tiền lên đến tối đa 1.000 đô la Mỹ tối đa 10 tháng đình giấy phép lái xe Giới hạn pháp lý hàm lượng cồn máu (Blood Alcohol Content - BAC, 0,08%) quán khắp Hoa Kỳ người có BAC cao 0,08% bị nghiêm cấm lái xe tất 50 tiểu bang Tuy nhiên, theo khảo sát thực vào năm 2012, đáng ngạc nhiên 4,2 triệu người thành niên thừa nhận lần lái xe tình trạng suy giảm nhận thức bị ảnh hưởng rượu bia6 Trong năm đó, Cục Điều tra Liên bang (FBI) báo cáo có 1.282.957 trường hợp lái xe ảnh hưởng rượu Blincoe, L J., Miller, T R., Zaloshnja, E., & Lawrence, B A (2015, May) The economic and societal impact of motor vehicle crashes, 2010 (Revised) (Report No DOT HS 812 013) Washington, DC: National Highway Traffic Safety Administration Jewett, A., Shults, R A., Banerjee, T., & Bergen, G (2015) Alcohol-impaired driving among adults - United States, 2012 Morbidity and Mortality Weekly Report, 64(30), 814-17 Số 02 - 2020 NGUYỄN THỊ HỒNG HẠNH bia bị bắt giữ Như có khoảng 1% số người lái xe ảnh hưởng rượu bia bị phát bắt giữ quan thực thi pháp luật Mối lo ngại ngày tăng tượng lái xe tình trạng bị suy giảm nhận thức bị ảnh hưởng rượu bia thúc đẩy quan có thẩm quyền thực thi luật có hiệu để ngăn chặn giảm tượng người lái xe say rượu tổn thất gây ra7 Bên cạnh việc tăng cường chế tài xử lý hình người lái xe say rượu, quan lập pháp tòa án bắt đầu xem xét đến thủ phạm tượng Đó sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ - người cấp phép bán lẻ rượu bia kiếm lợi nhuận từ việc bán cung cấp rượu bia cho người uống Trong bối cảnh này, Luật trách nhiệm chủ quán rượu (Dram Shop Law) nhiều tiểu bang Hoa Kỳ ban hành để ràng buộc trách nhiệm sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ Quy định dựa lý thuyết sở có nghĩa vụ khơng phục vụ rượu bia cho người say Do đó, trách nhiệm dân chủ quán rượu bao gồm việc bồi thường thiệt hại cho bên thứ ba vô tội (nạn nhân tai nạn giao thông) người say (khách hàng quán rượu) Luật trách nhiệm chủ quán rượu nhánh hệ thống pháp luật điều chỉnh sở thương mại bán cung cấp đồ uống có cồn cho cơng chúng Hoa Kỳ Theo quy định luật này, sở nói phải chịu trách nhiệm hình trách nhiệm dân phục vụ rượu, bia mức khách hàng có biểu say He (Vivian) Li (2016), An overview of Dram shop law and its validity with an emphasis on California: a case for imposing civil liability on commercial drinking establishments, Thesis Master of Science in Hospitality Management, Faculty of California State Polytechnic University, Pomona, 2016 Số 02 - 2020 rượu rõ ràng8 Cần lưu ý rằng, tất hành vi bất hợp pháp liên quan đến bán cung cấp rượu bia thuộc phạm vi điều chỉnh Luật Một số hành vi bất hợp pháp diễn quán rượu bán hàng sau khung cho phép, không kiểm tra cước công dân điều chỉnh quy định pháp luật cấp phép kinh doanh bán lẻ rượu bia Luật trách nhiệm chủ quán rượu chủ yếu điều chỉnh vấn đề thương tích gây cho người thiệt hại tài sản gây tình trạng say rượu bia ràng buộc trách nhiệm sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ Ngoài ra, Luật trách nhiệm chủ quán rượu khác với Luật trách nhiệm chủ tiệc (Social host Liability Law) Luật trách nhiệm chủ tiệc điều chỉnh hành vi cá nhân khơng có mục đích lợi nhuận, thường chủ tiệc thiết đãi bạn bè, đồng nghiệp tư gia, bữa tiệc nói có phục vụ rượu bia đặc biệt người say Sau đó, người gây tai nạn giao thông vụ va chạm, ẩu đả người chủ tiệc phải chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại Mặc dù vậy, hai khái niệm pháp lý giống hai nhằm mục đích ngăn chặn việc lái xe tình trạng say rượu bia giảm thương tật rượu bia gây Các chủ thể đứng tên nguyên đơn có quyền đòi bồi thường thiệt hại theo Luật trách nhiệm chủ quán rượu bao gồm bên thứ quan hệ này, tức khách hàng quán rượu, người tiêu thụ rượu bia trực tiếp quán rượu sau gây thương tích cho bên thứ ba Tuy nhiên, yêu cầu có hiệu lực nguyên đơn trẻ vị thành niên (người 21 tuổi) bị say phục Alexander, R J (2013), Alcoholic beverage law and hospitality law: Merry times and safe travels GPSolo, 30(6), 16-19. Khoa học Kiểm sát 45 TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG CỦA CƠ SỞ vụ rượu bia quán rượu Trường hợp thứ hai đứng tên nguyên đơn bên thứ ba vơ tội, người phải gánh chịu thương tích gây người say rượu phục vụ rượu bia mức quán rượu Theo quy định Luật trách nhiệm chủ quán rượu, cá nhân bị thương người say rượu (hay người họ định) khởi kiện chủ quán rượu nơi mà người gây thương tích cho bị say để địi bồi thường sức khoẻ, tính mạng, tài sản9 Việc ban hành Luật trách nhiệm chủ quán rượu phục vụ hai mục đích riêng biệt Trước hết, phản ánh ý định quan lập pháp việc giám sát điều chỉnh hoạt động phân phối, bán lẻ rượu bia cách trừng phạt nhà phân phối cung cấp rượu bia cách khơng kiểm sốt Thứ hai, số tiểu bang, chẳng hạn tiểu bang Illinois ban hành Luật trách nhiệm bồi thường chủ quán rượu nghiêm ngặt với mục đích tìm kiếm bồi thường thiệt hại cho nạn nhân vơ tội thương tích tổn thất họ Trong trường hợp này, mục đích trừng phạt đạo luật xảy kết ngẫu nhiên kèm với mục đích bồi thường Luật trách nhiệm bồi thường chủ qn rượu tiểu bang Illinois chí khơng có quy định lỗi, tức khơng địi hỏi chủ qn rượu người đại diện chủ quán rượu phải nhận thức cần phải biết khách hàng có biểu say rõ rệt, điều kiện tiên để tạo thành tố quyền hợp pháp đặt đạo luật tương tự tiểu bang khác Như vậy, khả tốn chi phí bị đơn cho thương tích gây thân hành vi trái pháp luật bị đơn mối quan tâm nhà lập pháp Việc áp đặt trách nhiệm pháp lý mà không cần chứng minh lỗi cho hoạt động mang tính nguy hiểm bất thường ngày xã hội chấp nhận Ví dụ, ngành cơng nghiệp sử dụng chất nổ cần thiết trường hợp đặc biệt khơng tránh khỏi việc gây tổn hại, doanh nghiệp thực biện pháp để ngăn chặn tác hại xảy Cơ quan lập pháp cho rằng, ngành công nghiệp với lợi nhuận cao thường có khả chịu chi phí để chống lại nguy gây hoạt động chứa đựng tổn hại tiềm ẩn Lý giải thích cho việc áp đặt trách nhiệm pháp lý nghiêm ngặt chủ quán rượu Các sở phải chịu trách nhiệm đặt cơng chúng vào nguy khó tránh bị gây tai nạn ảnh hưởng rượu bia Các bên thứ ba bị thương khơng có vị trí tốt để dự đốn tác hại người say gây He (Vivian) Li (2016), Tlđd, trang 3-4 Với điều kiện chặt chẽ quy định luật trách nhiệm chủ quán rượu Hoa Kỳ hành vi cung cấp rượu bia cho người có biểu rõ ràng say (“visible intoxicated”), ngun tắc nhìn thấy trước nguy gây thương tích (“principle of foreseeability”), gánh nặng bồi thường thiệt hại cho nạn nhân vụ tai nạn giao thông ảnh hưởng rượu bia chia sẻ cho chủ quán rượu Đạo luật đứng phía người bị thiệt hại nhiều góc độ đó, xã hội hưởng lợi Tuy nhiên, pháp luật bồi thường thiệt hại Việt Nam chưa có quy định riêng biệt để bảo vệ người bị thiệt hại tai nạn giao thơng ảnh hưởng rượu bia Do đó, việc hồn thiện sách quy định cụ thể pháp luật vấn đề yêu cầu cần thiết thời gian tới nhằm góp phần bước hạn chế gánh nặng lạm dụng rượu, bia gây cá nhân, gia đình, cộng đồng xã hội./ Khoa học Kiểm sát Số 02 - 2020 46 ... trách nhiệm bồi thường thiệt hại hợp đồng sở bán lẻ rượu bia tiêu dùng chỗ Tai nạn giao thông thường gây thiệt hại người tài sản, vấn đề bồi thường thiệt hại, mà cụ thể bồi thường thiệt hại hợp. ..TRÁCH NHIỆM BỒI THƯỜNG THIỆT HẠI NGOÀI HỢP ĐỒNG CỦA CƠ SỞ Tổ chức, cá nhân sản xuất rượu cơng nghiệp, sản xuất rượu thủ cơng nhằm mục đích kinh doanh, phân phối rượu, bán buôn rượu, bán lẻ rượu, ... thường thiệt hại phát sinh tai nạn giao thông rượu bia gây với đặc thù riêng khác biệt so với quy định chung bồi thường thiệt hại hợp đồng Pháp luật Hoa Kỳ quy định trách nhiệm bồi thường thiệt hại