1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG

25 395 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 25
Dung lượng 144,63 KB

Nội dung

THỰC TRẠNG ĐẦU NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG. I. Tình hình đầu nâng cao chất lượng sản phẩm tại công ty TNHH Nam Cường. 1. Vốn và nguồn vốn đầu tư. Vốn đầu của công ty TNHH Nam Cường bao gồm: vốn cố định và vốn lưu động. Trong đó mỗi loại vốn có vai trò và đặc điểm chu chuyển riêng, để nâng cao hiệu quả của việc sử dụng vốn cần có biện pháp quản lý phù hợp với từng loại vốn. Quy mô vốn đầu của doanh nghiệp được thể hiện qua 1 số năm ở các biểu đồ sau. BIỂU ĐỒ 1: VỐN ĐẦU CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG 2005-2008 Biểu đồ vốn của công ty Nam Cường cho thấy vốn đầu hằng năm của công ty tăng giảm theo tổng số vốn kinh doanh hằng năm của công ty. Cụ thể như sau: Năm 2005 tông vốn kinh doanh là 60,4 tỷ đồng trong đó vốn đầu la 18,28 tỷ đồng, sang năm 2006 vốn kinh doanh tăng lên 64,8 tỷ đồng còn vốn đầu la 21,69 tỷ đồng, đến năm 2007 công ty tiến hành xây dựng mở rộng cơ sỏ sản xuất nên vốn kinh doanh và đầu đều tăng cao: tổng vốn kinh doanh tăng lên đến 70,8 tỷ đồng còn vốn đầu là 27,7 tỷ đồng. Bước sang năm 2008 do tác động của suy thoái kinh tế toàn cầu nên kinh doanh của công ty cũng giảm sút biểu hiện rõ rệt nhất qua việc vốn kinh doanh của công ty giảm chỉ còn 62,82 tỷ đồng còn vốn đầu giảm còn 21,11 tỷ đồng. Nguồn vốn đầu của doanh nghiệp chủ yếu được hình thành từ 2 nguồn chủ yếu sau: • Vốn chủ sở hữu. • Vốn vay. Biểu đồ 2: Cơ cấu vốn đầu của công ty TNHH Nam Cường. Qua bảng cơ cấu nguồn vốn có thể thấy vốn đầu của công ty chủ yếu là vốn tự có. Năm 2005 vốn chủ sở hữu chiếm 78,5% vốn đầu tư, năm 2006 là 77,93%, năm 2007 là 76,7% và năm 2008 là 76,12%. Cơ cấu vốn chủ yếu là vốn tự có này sẽ giúp cho công ty chủ hơn trong việc mở rộng sản xuất kinh doanh chiếm lĩnh thị trường.Vốn chủ sở hữu tăng thêm hàng năm là kết quả của việc kinh doanh có lãi của công ty, lợi nhuận thu về đã được tái đầu thêm. Bên cạnh nguồn vốn chủ sở hữu còn một nguồn vốn khác đóng vai trò quan trọng đối với việc sản xuất kinh doanh cua công ty la nguồn vốn vay. Nguồn vốn vay này chủ yếu là các ngân hàng, các tổ chức tài chính, các khoản mua chịu nguyên, nhiên vật liệu các nhà cung cấp. Theo như bảng số liệu trên thì nguồn vốn vay của công ty cũng không ngừng tăng. Năm 2005 vốn vay là 12,968 tỷ chiếm 22,5% vốn đầu tư, năm 2006 tăng lên 14,4 tỷ chiếm 22,7% vốn đầu năm 2007 là 16,5tỷ chiếm 23,3% vốn đầu tư, năm 2008 là 23,18%. Những con số này cho thấy uy tín của công ty đối với các tổ chức vay vốn các bạn làm an ngày càng tăng. 2. Các lĩnh vực đầu tư. Nam Cườngcông ty sản xuất và lắp ráp dộng cơ diesel, động cơ xăng mô tơ điện và các loại linh phu kiện kèm theo. Tuy nhiên, sản phẩm chính của công ty là động cơ diesel vì vậy vốn đầu của công ty vào lĩnh vực này cũng chiếm tỷ lệ lớn nhất. Sau đây là cơ cấu đàu vào các lĩnh vưc sản xuất của công ty. Bảng 7: Tỷ lệ vốn đầu cho các ngành nghề kinh doanh. Đơn vi: % Năm Động cơ Diesel Động cơ xăng Mô tơ điện và các loại linh phụ kiện 2005 71,65 28,35 0 2006 65,4 25,58 9,02 2007 63,26 26,2 10,54 2008 63,08 26,5 10,42 Theo dõi bảng trên ta thấy vốn đầu của công ty cho lĩnh vưc sản xuất động cơ diesel luôn chiếm tỷ lệ cao từ 63% đến 72%. Điều này cũng dễ hiểu bởi vì loại động cơ này giá thành sản xuất thấp hơn động cơ xăng, phù hợp với trình độ nước ta. Đặc biệt động cơ diesel có tác dụng rất lớn với nông nghiệp nông thôn, nó có thể kết hơp đươc với một số máy móc linh kiện tao thành máy cày máy gặt giúp cho nhà nông tiết kiêm sức lao đông mà năng suất lại cao. Sản xuất đông cơ xăng cũng chiếm tỷ lê vốn khá cao. Vốn đàu cho ngành này không ngưng tăng qua các năm. Năm 2005 là 25,58% đến năm 2008 là 26,5%. Đây chính là sản phẩm trong tương lai sẽ thay thế dần các động cơ Diesel khi mà trình độ khoa học cộng nghệ của nước ta phát triển cao hơn. Còn mô tơ điện và các loai linh phụ kiện là lĩnh vưc kinh doanh mới nhất của công ty. Năm 2005 khi công ty tiến hành mở rông sản xuất đa dạng hóa ngành nghề cho tương xứng với quy mô phát triển của công ty. Công ty đã đầu them vào lĩnh vực sản suất mô tơ điện và các liinh phụ kiện kèm theo. Vốn đàu cho ngành này không ngừng tăng từ 9,02% năm 2005 lên 10,42 năm 2008 điều này cho tháy chiến lược phát triển đúng dắn của công ty. II. Nội dung đầu nâng cao chất lượng sản phẩm tại công ty TNHH Nam Cường. 1 Đầu xây dựng cơ bản. Đầu xây dựng cơ bản là hoạt động đầu nhằm tái tạo tài sản cố định của doanh nghiệp. Đầu xây dựng cơ bản bao gồm các hoạt động chính như: Xây lắp và mua sắm máy móc thiết bị. Trong doanh nghiệp đặc biệt doanh nghiệp sản xuất kinh doanh, để các hoạt động diễn ra bình thường đều cần xây dựng nhà xưởng, kho tàng, các công trình kiến trúc, mua và lắp đặt trên nền bệ các máy móc thiết bị… Hoạt động đầu này đòi hỏi vốn lớn và chiếm tỉ trọng cao trong tổng vốn đầu phát triển của đơn vị. Đây là công việc đầu tiên và quan trọng nhất đối với quá trình sản xuất sản phẩm. Ta có thể theo dõi quá trình đầu xây dụng cơ bản của công ty TNHH Nam Cường trong những năm qua thông qua bảng số liệu sau đây: Bảng 4: Vốn đầu xây dựng cơ bản Đơn vị: tỷ đồng Chỉ tiêu Vốn đầu Vốn đầu xây dựng cơ bản Năm 2005 Trị giá 18,28 2,45 % 100 13,402 Năm 2006 Trị giá 21,69 3,024 % 100 13,941 Năm 2007 Trị giá 27,74 4,32 % 100 15,573 Năn 2008 ± 20,11 3,69 % 100 18,349 06/05 ± 3,41 0,574 % 18,654 23,42 07/06 ± 6,05 1,296 % 27,893 42,85 08/07 ± -7,63 -0,63 % -27,505 -14,583 Bảng 4 đã cho thấy vốn đầu vào xây dựng cơ bản của công ty tăng liên tục từ trong giai đoạn 2005-2008. Từ 2,45 tỷ đồng năm 2005 lên 3,024 tỷ đồng năm 2006, 4,32 tỷ đồng năm 2007 và 3,69 tỷ đồng năm 2008 chiếm 18,394% vốn đầu năm 2008. Từ năm 2005 đến năm 2007 tổng vốn đầu và vốn đầu xây dựng cơ bản đều tằng nhưng đến năm 2008 do cơn bão khủng hoảng của kinh tế thế giới đã ảnh hưởng tiêu cực đến nền kinh tế trong nước, làm vốn đầu đã giảm so với năm 2007 là 27,505%. Điều này cũng làm giảm vốn đầu xây dựng cơ bản năm 2008, giảm 0,63 tỷ đồng tương ứng với 14,5% so với năm 2007. Vốn đầu xay dựng cơ bản này được tập trung vào xây dựng nhà xưởng, mua sắm máy móc thiết bị mới và phương tiện vận tải. Cụ thể như sau: Bảng 5: Cơ cấu vốn đầu xây dựng cơ bản. Đơn vị: tỷ đồng. Chỉ tiêu Năm 2005 Năm 2006 Năm 2007 Năm 2008 Vốn xây dựng cơ bản 2,45 3,024 4,32 3,69 Nhà xưởng 0,769 0,956 1,36 1,134 Máy móc thiết bị 1,12 1,24 1,77 1,366 Phương tiện vận tải 0,561 0,828 1,19 1,19 Như vậy chủ yếu vốn xây dựng cơ bản được tập trung vào mua sắm máy móc thiết bị. Đây chính là cơ sở của việc đàu nâng cao chất lượng sản phẩm của công ty. Máy móc được chú trọng đầu đổi mới sẽ giúp cho chất lượng sản phẩm của công ty được đảm bảo và ngày càng đạt được các tiêu chuẩn chất cao hơn của nhà nước cũng như của thế giới. Vốn đầu vào máy móc thiết bị năm 2005 là 1,12 tỷ đòng chiếm 45,71% vốn đầu xây dựng cơ bản, năm 2006 là 1,24 tỷ đồng chiếm 41%, năm 2007 là 1,77 tỷ đồng chiếm 40,97% và năm 2008 là 1,366 chiếm 37% vốn xây dựng cơ bản. Tỷ lệ vốn đầu mua sắm máy móc thiết bị giai đoạn 2005-2008 giảm dần là do chủ yếu công ty chỉ đầu chiều rộng, mua sắm thêm máy móc và các thiết bị nhằm cải tiến dây chuyền sản xuất chứ chưa phải thay thế dây chuyển sản xuất hiện tại bằng các dây chuyền sản xuất mới tiên tiến hơn. Nhà xưởng cũng đóng vai trò rất quan trọng đối với chất lượng sản phẩm. Nó là nơi chứa máy móc thiết bị, thàh phẩm , bán thành phẩm vì vậy để sản phẩm không bị ảnh hưởng xấu thì nhà xưởng cũng cần phải được đầu cho phù hợp với các tiêu chuẩn về xây dựng và yêu cầu kĩ thuật của máy móc,sản phẩm. Vốn đầu cho nhà xưởng chủ yếu được tập trung ở giai đoạn đầu khi công ty bắt đầu đi vào sản xuất. Mức tăng của vốn đầu cho nhà xưởng hàng năm là không cao chủ yêu là dành cho bao trì và nâng cấp nhà xưởng. Năm 2005 vốn đầu cho nhà xưởng của công ty là 0,769 tỷ đồng, năm 2006 tăng 0,187 tỷ đồng lên 0,956 tỷ đồng, sang năm 2007 công ty đầu xây dựng thêm một nhà xưởng mới nên vốn đàu cho nhà xưởng tăng vọt lên 1,36 tỷ đồng và đến năm 2008 là 1,134 tỷ đồng chiếm 30,73% vốn đầu xây dựng cơ bản. Đầu phương tiện vận tải của của công ty là ô tô vận chuyển hàng hóa và ô tô phục vụ nhân viên hành chính đi giao dịch các hợp đồng ở xa. Năm 2005 vốn đầu cho phương tiện vận tải là 0,561 tỷ đồng, năm 2006 là 0,828 tỷ đồng, năm 2007 là 1,19 tỷ đồng và năm 2008 là 1,19 tỷ đồng. Vốn đầu vào phương tiện vận tải của công ty tăng nhằm đáp ứng nhu cầu vận chuyển sản phẩm của công ty. 2. Đầu phát triển nguồn nhân lực. Nguồn nhân lực có vai trò đặc biệt quan trọng đối với quốc gia và doanh nghiệp. Nguồn nhân lực có chất lượng tốt được đào tạo kĩ lưỡng sẽ giúp cho việc vận hành máy móc chính xác, làm ra các sản phẩm tốt, mẫu mã đẹp và việc quản lý phát triển tìm kiếm sản phẩm mới sẽ đi đúng hướng. Đầu phát triển nguồn nhân lực bao gồm: đầu cho hoạt động đào tạo (chính quy, không chính quy, dài hạn, ngắn hạn, bồi dưỡng nghiệp vụ….) đội ngũ lao động; đầu cho công tác chăm sóc sức khỏe-y tế; đầu cải thiện môi trường-điều kiện lao động của người lao động…Trả lương đúng và đủ cho người lao động cũng được xem là hoạt động đầu phát triển. Đầu phát triển nguồn nhân lực của công ty được thực hiện ngay từ khâu tuyển người, hăng năm vốn đầu cho nguồn nhân lực chiếm khoảng 3 đến 4% tổng vốn đầu cụ thể như sau: Biểu đồ 3: Vốn đầu tu phát triển nguồn nhân lực của công ty TNHH Nam Cường Đơn vị: Tỷ đồng Do nguồn nhân lực của công ty chủ yếu là đã qua đào tạo ở các trường lớp chuyên nghiệp nên chi phí đào tạo nhân lực của công ty không cao. Đây chính là lý do chính khiến cho vốn đầu vào nhân lực của công ty chiếm một tỷ lệ khá khiêm tốn so với tổng vốn đầu tư. Qua biểu đồ 3 ta thấy vốn phát triển nguồn nhân lực của công ty hang năm đều tăng giảm cùng với sự tăng giảm vốn đầu tư. Năm 2005 vốn cho phát triển nguồn nhân lực là 0,624 tỷ đồng chiếm 3,41% tổng vốn đầu tư, năm 2006 là 0,68 tỷ đồng trong tổng số 21,69 tỷ đồng vốn đầu tư, năm 2007 công ty mở rộng sản xuất nên vốn đầu cho nhân lực cũng tăng mạnh mẽ lên 0,723 tỷ đồng trong tổng số 27,74 tỷ vốn đầu cả năm. Sang năm 2008 vốn đầu cho phát triển nguồn nhân lực giảm còn 0,607 tỷ đồng chiếm 3,01% vốn đầu của năm. Việc chú trọng đầu vào nhân lực với tỷ lệ vốn khá hợp lý vậy nên công ty có được một đội ngũ công nhân viên với nhiều cấp bậc trình độ khác nhau, ta hãy xem xét qua bảng cơ cấu lao động của công ty. Bảng 6: Cơ cấu lao động của công ty TNHH Nam Cường. Đơn vị: lao động. Qua bảng số liệu về lao động trên cho thấy lao động của công ty có trình độ đại học chiếm tỷ lệ cao. Năm 2005 chiếm 34,61% tổng số lao động của công ty, năm 2006 là 33,89%, năm 2007 là 35,13% và năm 2008 là 33,76% tổng số lao động của công ty. Lao động có trình độ trên đại học ở công ty vân còn ít đến năm 2008 chỉ là 3 người, đây là những người giữ các chức vụ quan trọng của công ty như kế toán trưởng, trưởng phòng kĩ thuật…Công nhân kĩ thuật của công ty chủ yếu là được đào tạo từ các trường dạy nghề. Trong số 37 công nhân kĩ thuật của công ty thì có đến 10 công nhân là những công nhân lâu năm có tay nghề cao. Số công nhân này chính là những người trực tiếp chịu trách nhiệm sản xuất sản phẩm đảm bảo tiêu chuẩn và hướng dẫn các công nhân mới vào nghề làm việc. Trong quá trình công tác nhân viên của công ty luôn luôn được ban lãnh đạo của công ty tạo điều kiện để tiếp tục đi học nâng cao trình độ chuyên Chỉ tiêu 2005 2006 2007 2008 Trên đại học 1 2 2 3 Đại học 18 20 26 26 Trung cấp-Cao đẳng 9 10 11 11 Công nhân kĩ thuật 24 27 35 37 Tổng cộng 52 59 74 77 [...]... QUẢ ĐẦU NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA TỔNG CÔNG TY DỆT-MAY VIỆT NAM TRONG THỜI GIAN QUA 1 Những kết quả đạt được 1.1 Chất lượng sản phẩm tăng Trong thời gian qua, các lĩnh vực đầu của hoạt động đầu nâng cao chất lượng sản phẩm của công ty Nam Cường đã đạt được những kết quả quan trọng trong việc nâng cao năng lực sản xuất, nâng cao hiệu quả các hoạt động thị trường và hiệu quả của công tác... tiêu dùng mới của khách hàng về hình thức các sản phẩm của mình Trung bình hàng năm vốn đầu cho hoạt động marketing của công ty chiếm khoảng 5 đến 10% tổng số đầu hằng năm Vốn đầu vào marketing của công ty Nam Cường được thể hiện qua biểu đồ sau đây: Biểu đồ 5: Vốn đầu marketing của công ty TNHH Nam Cường Đơn vị: Tỷ đồng Theo biểu đồ trên vốn đầu dành cho marketing của công ty hằng năm... phần nâng cao các chỉ tiêu chất lượng sản phẩm: cả về các chỉ tiêu kinh tế-kỹ thuật cũng như mức độ thỏa mãn nhu cầu của người tiêu dùng Thứ nhất: Đầu nâng cao chất lượng sản phẩm đã đổi mới được một lượng lớn máy móc, thiết bị công nghệ, nâng cao khả năng và trình độ công nghệ của các doanh nghiệp, nâng cao các chỉ tiêu kinh tế-kỹ thuật, thẩm mỹ của các sản phẩm sản xuất ra Nhờ việc cải tến công. .. trọng của ban lãnh đạo công ty vào lĩnh vực này Năm 2005 vốn đầu cho marketing của công ty là 1,02 tỷ đồng chiếm 5,57% tổng vốn đầu tư, năm 2006 tăng lên 1,27 tỷ đồng và năm 2008 vốn đầu cho marketing của công ty là 2,06 tỷ đòng chiếm 10,24% tổng vốn đầu Nhờ đó công ty đã thực hiện tốt việc gắn sản xuất với tiêu dung, sản phẩm sản xuất ra ngày càng đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hang Công ty. .. cao chất lượng sản phẩm đã cải thiện đáng kể chất lượng sản phẩm góp phần nâng cao năng lực cạnh tranh và hiệu quả sản xuất kinh doanh của công ty Năng lực cạnh tranh của công ty được nâng cao thể hiện qua doanh số bán hàng và lợi nhuận hàng năm đều tăng của công ty Ta hãy xem xét qua bảng báo cáo kết quả kinh doanh của công ty những năm gần đây Bảng 8: Báo cáo kết quả kinh doanh của công ty năm 2005... công ty đều tham gia để quảng bá sản phẩm của mình Thành công của nghiên cứu thị trường của công ty còn thể hiện ở chỗ công ty đã nhận thấy nhu cầu của nước ta về mô tơ điện và các loại linh phụ kiện kem theo Công ty đã nhanh chóng đưa sản phẩm này vào sản xuất và thu được kết quả đáng kể 6 Đầu cho xây dựng và phát triển thương hiệu sản phẩm Trong điều kiện kinh doanh hiện nay, thương hiệu của sản. .. động công ty đã chủ động liên hệ với nhiều nhà cung ứng khác nhau và tự sản xuất một số linh phụ kiện phù hợp với khả năng trình độ của công ty Thứ tư: thị trường tiêu thụ sản phẩm ngày càng được mở rộng, hiện nay công ty đã có hệ thống đại lý ở 63 tỉnh thành, sản phẩm của công ty đã có mắt ở nhiều nơi kể các vùng sâu vùng xa của các tình miền núi như Cao Bằng, Hà giang, Yên Bái… 1.2 Đầu nâng cao chất. .. sống công nhân viên của công ty Thu hập binh quân đầu người của công ty tăng liên tục từ 2.640.000 đồng lên 2.760.000 năm 2006, đến năm 2007 là 3.150.000 và năm 2008 mặc dù việc kinh doanh của công ty không đạt kết quả tốt như các năm trước nhưng thu nhập bình quân của công nhân viên công ty vân tăng lên đến 3.350.000 Biểu đồ 8: Thu nhập bình quân đầu người của cán bộ công nhân công ty TNHH Nam Cường. .. nghiệm của nhiều nhà kinh tế học hiện đại và thực tiễn trên thế giới thì chất lượng của hoạt động quản lý trong doanh nghiệp ảnh hưởng rất lớn đến chất lượng sản phẩm nói riêng và chất lượng hoạt động của doanh nghiệp nói chung (khoảng 80% vấn đề chất lượng là do quản lý gây ra) Chính vì vậy, đầu cho hoàn thiện hệ thống quản lý trong doanh nghiệp góp phần đáng kể trong việc cao chất lượng sản phẩm của. .. hơn, có nhiều sản phẩm đã được sản xuất theo ý muốn riêng của khách hàng Thứ hai: Đầu cho phát triển nguồn nhân lực cũng góp phần nâng cao trình độ tay nghề, nâng cao thu nhập cho người lao động Với việc tăng cường đầu cho công tác đào tạo và trang bị thêm cơ sở vật chất cho môi trường làm việc đã góp phần góp phần nâng cao trình độ tay nghề cho đội ngũ công nhân sản xuất , nâng cao trình độ chuyên . THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG. I. Tình hình đầu tư nâng cao chất lượng sản phẩm tại công ty TNHH Nam Cường. . triển đúng dắn của công ty. II. Nội dung đầu tư nâng cao chất lượng sản phẩm tại công ty TNHH Nam Cường. 1 Đầu tư xây dựng cơ bản. Đầu tư xây dựng cơ bản

Ngày đăng: 18/10/2013, 22:20

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

Bảng 4: Vốn đầu tư xây dựng cơ bản Đơn vị: tỷ đồng - THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG
Bảng 4 Vốn đầu tư xây dựng cơ bản Đơn vị: tỷ đồng (Trang 4)
Qua bảng số liệu về lao động trên cho thấy lao động của công ty có trình độ đại học chiếm tỷ lệ cao - THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG
ua bảng số liệu về lao động trên cho thấy lao động của công ty có trình độ đại học chiếm tỷ lệ cao (Trang 10)
Bảng 7: Đầu tư hàng tồn trữ. Đơn vị: Tỷ đồng. - THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG
Bảng 7 Đầu tư hàng tồn trữ. Đơn vị: Tỷ đồng (Trang 12)
Bảng 8: Báo cáo kết quả kinh doanh của công ty năm 2005 – 2007 Đơn vị: tỷ đồng - THỰC TRẠNG ĐẦU TƯ NÂNG CAO CHẤT LƯỢNG SẢN PHẨM CỦA CÔNG TY TNHH NAM CƯỜNG
Bảng 8 Báo cáo kết quả kinh doanh của công ty năm 2005 – 2007 Đơn vị: tỷ đồng (Trang 18)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w